Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1245/2015 ~ М-1121/2015 от 30.06.2015

Дело № 2-1245/2015                     копия                    

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Малоярославец Калужской области          31 июля 2015 года

Малоярославецкий районный суд Калужской области в составе председательствующего судьи Артёмовой Г.С.,

при секретаре Кучер К.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску открытого акционерного общества «Сбербанк России» к ФИО1, ФИО2, ФИО3, обществу с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Русское поле» о расторжении кредитного договора, досрочном взыскании задолженности и обращении взыскания на предмет залога,

                        установил:

Открытое акционерное общество «Сбербанк России» (далее по тексту - ОАО «Сбербанк России») ДД.ММ.ГГГГ обратилось в суд с вышеназванным иском к ответчикам, просило расторгнуть кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ, расторгнуть кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ, взыскать досрочно в солидарном порядке с ФИО1, ФИО2, ФИО3, ООО «Агрофирма «Русское поле» задолженность по указанным кредитным договорам в размере 1 894 282 рубля 20 копеек, в том числе: 1741000 рублей – просроченный основной долг, 102785 рублей 25 копеек – просроченные проценты за кредит, 6607 рублей 85 копеек – неустойка на просроченные проценты, 43889 рублей 10 копеек – неустойка на просроченный основной долг, а также расходы по уплате госпошлины в сумме 17 671 руб. 41 коп., обратить взыскание на заложенное имущество по договорам залога №з1, №з1 от ДД.ММ.ГГГГ, а именно на: пресс – подборщик тюковый KRONE BIG PACK, 2012 года выпуска, залоговая стоимость 1 435 000 рублей, косилку прицепную KRONE AMT, 2012 года выпуска, залоговая стоимость 1 640 000 рублей, пресс – подборщик рулонный Classic Z-297/1, 2012 года выпуска, залоговая стоимость 585 000 рублей. В обоснование своих требований указало, что Обнинское отделение № ОАО «Сбербанк России» по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ предоставило ООО Агрофирма «Русское поле» кредит в размере 2 152 000 рублей для приобретения оборудования: пресс – подборщик тюковый KRONE BIG PACK, 2012 года выпуска, косилку прицепную KRONE AMT, 2012 года выпуска. Кредит выдан под 16% годовых на срок до ДД.ММ.ГГГГ, считая с даты его выдачи ДД.ММ.ГГГГ. Выплата кредита произведена единовременным зачислением суммы кредита на расчетный счет заемщика №, открытый в филиале кредитора. В соответствии с Распоряжением ОАО «Сбербанк России» №-Р от ДД.ММ.ГГГГ «О совершенствовании структуры управления региональной сетью в Среднерусском банке ОАО «Сбербанк России» Обнинское отделение № переведено в статус внутреннего структурного подразделения Калужского отделения №. Уплата основного долга производится по графику в соответствии с приложением № к кредитному договору, уплата процентов за пользование кредитом производится заемщиком 27 числа каждого месяца. При несвоевременном перечислении платежа в погашение кредита или уплату процентов или иных платежей, предусмотренных договором, заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере удвоенной ставки кредитования, действующей на дату исполнения обязательств в процентах годовых, начисляемую на сумму просроченного платежа за каждый день просрочки в период с даты возникновения просроченной задолженности (не включая эту дату) по дату полного погашения просроченной задолженности (включительно) (п. 7 кредитного договор). В обеспечение своевременного и полного возврата кредита, уплаты процентов и внесения платежей, предусмотренных договором, между заемщиком и кредитором ДД.ММ.ГГГГ заключен договор залога №з1, предметом которого является оборудование: пресс – подборщик тюковый KRONE BIG PACK, 2012 года выпуска, залоговая стоимость 1 435 000 рублей, косилка прицепная KRONE AMT, 2012 года выпуска, залоговая стоимость 1 640 000 рублей; ДД.ММ.ГГГГ оформлены договоры поручительства №п2 с ФИО2, №п3 с ФИО1, №п4 с ФИО3. Согласно указанным договорам поручители согласны отвечать за исполнение заемщиком его обязательств по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ полностью, в том числе по возврату суммы кредита и процентов за пользование денежными средствами в соответствии с графиком погашения. С августа 2012 года заемщиком стали допускаться просроченные платежи по оплате основного долга и процентов по кредиту. ДД.ММ.ГГГГ заемщику и поручителям направлены требования о досрочном возврате суммы кредита, процентов за пользование кредитом и уплаты неустойки и расторжении договора, в котором было предложено осуществить досрочный возврат по кредиту в срок не позднее ДД.ММ.ГГГГ. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность по вышеуказанному кредиту составляет 1592841 рублей 72 копеек, в том числе: 1464040 рублей 00 копеек – просроченный основной долг, 86385 рублей 61 копейка – просроченные проценты за кредит, 5549 рублей 27 копеек – неустойка на просроченные проценты, 36866 рублей 84 копейки – неустойка на просроченный основной долг. Кроме того, Обнинское отделение № ОАО «Сбербанк России» по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ предоставило ООО Агрофирма «Русское поле» кредит в размере 480 000 рублей для приобретения оборудования: пресс – подборщик рулонный Classic Z-297/1, 2012 года выпуска. Кредит выдан под 16% годовых (п. 4 кредитного договора) на срок по ДД.ММ.ГГГГ, считая с даты его выдачи ДД.ММ.ГГГГ. Выдача кредита произведена единовременным зачислением суммы кредита на расчетный счет заемщика №, открытый в филиале кредитора. Уплата основного долга производится по графику в соответствии с приложением № к кредитному договору, уплата процентов за пользование кредитом производится заемщиком 27 числа каждого месяца. При несвоевременном перечислении платежа в погашение кредита или уплату процентов или иных платежей, предусмотренных договором, заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере удвоенной ставки кредитования, действующей на дату исполнения обязательств в процентах годовых, начисляемую на сумму просроченного платежа за каждый день просрочки в период с даты возникновения просроченной задолженности (не включая эту дату) по дату полного погашения просроченной задолженности (включительно) (п. 7 кредитного договор). В обеспечение своевременного и полного возврата кредита, уплаты процентов и внесения платежей, предусмотренных договором, между заемщиком и кредитором ДД.ММ.ГГГГ заключен договор залога №з1, предметом которого является оборудование: пресс – подборщик рулонный Classic Z-297/1, 2012 года выпуска, оформлены договоры поручительства №п2 с ФИО2, №п3 с ФИО1, №п4 с ФИО3. Согласно указанным договорам поручители согласны отвечать за исполнение заемщиком его обязательств по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ полностью, в том числе по возврату суммы кредита и процентов за пользование денежными средствами в соответствии с графиком погашения. С июля 2012 года заемщиком стали допускаться просроченные платежи по оплате основного долга и процентов по кредиту. ДД.ММ.ГГГГ заемщику и поручителям направлены требования о досрочном возврате суммы кредита, процентов за пользование кредитом и уплаты неустойки и расторжении договора, в котором было предложено осуществить досрочный возврат по кредиту в срок не позднее ДД.ММ.ГГГГ. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность по указанному кредиту составляет 301440 рублей 48 копеек, в том числе: 276960 рублей 00 копеек – просроченный основной долг, 16399 рублей 64 копеек – просроченные проценты за кредит, 1058 рублей 58 копеек – неустойка на просроченные проценты, 7022 рублей 26 копеек – неустойка на просроченный основной долг.

Представитель истца ОАО «Сбербанк России» в суд не явился, заявлением в адрес суда просил рассмотреть дело в его отсутствие.

В судебном заседании ответчик ФИО2, являющийся одновременно представителем ответчика ООО Агрофирма «Русское поле» - генеральным директором ООО Агрофирма «Русское поле», исковые требования не признал.

Ответчики ФИО1, ФИО3, будучи надлежащим образом извещенными о времени и месте судебного разбирательства, в суд не явились, о причинах неявки не сообщили, о рассмотрении дела в их отсутствие и об отложении дела не просили, возражений на исковые требования не представили.

Выслушав ответчика ФИО2, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Согласно ст. 310 Гражданского кодекса Российской Федерации односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В соответствии с ч. 1 ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

Согласно ч. 1 и 2 ст. 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. При этом убытки определяются по правилам ст. 15 ГК РФ.

В соответствии со ст. 809 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. В случае возврата досрочно суммы займа, предоставленного под проценты в соответствии с п. 2 ст. 810 Гражданского кодекса Российской Федерации, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов по договору займа, начисленных включительно до дня возврата суммы займа полностью или ее части.

Согласно ст. 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.

Согласно ст. 811 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п. 1 ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных п. 1 ст. 809 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.

В соответствии со ст. 819 Гражданского кодекса Российской Федерации по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

Согласно ст. 363 Гражданского кодекса Российской Федерации, при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя, поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором поручительства.

В соответствии со ст. 334 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества (предмета залога) преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит заложенное имущество (залогодателя).

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ОАО «Сбербанк России» в лице Обнинского отделения № и ООО Агрофирма «Русское поле» заключен кредитный договор №, согласно условиям которого кредитор обязуется предоставить заемщику кредит в размере 2 152 000 рублей для приобретения оборудования: пресс – подборщик тюковый KRONE BIG PACK, 2012 года выпуска, и косилку прицепная KRONE AMT, 2012 года выпуска, на срок по ДД.ММ.ГГГГ путем единовременного зачисления на счет заемщика № в Обнинском отделении № ОАО «Сбербанк России», а заемщик обязуется возвратить сумму кредита и уплатить проценты в размере 16% годовых в размере и в сроки и на условиях договора в соответствии с Приложением № к кредитному договору. Пунктом 5 данного договора предусмотрено, что проценты за пользование кредитом уплачиваются 27 числа каждого месяца. Пунктом 7 указанного договора предусмотрено, что при несвоевременном перечислении платежа в погашение кредита или уплату процентов или иных платежей, предусмотренных договором, заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере удвоенной ставки кредитования, действующей на дату исполнения обязательств в процентах годовых, начисляемую на сумму просроченного платежа за каждый день просрочки в период с даты возникновения просроченной задолженности (не включая эту дату) по дату полного погашения просроченной задолженности (включительно).

В обеспечение своевременного и полного возврата кредита, уплаты процентов и внесения платежей, предусмотренных договором, ДД.ММ.ГГГГ между ОАО «Сбербанк России» в лице Обнинского отделения № и ООО Агрофирма «Русское поле» заключен договор залога №з1, в соответствии с условиями которого, залогодатель передает в залог залогодержателю оборудование, указанное в приложении № к договору залога: пресс – подборщик тюковый KRONE BIG PACK, 2012 года выпуска, косилку прицепную KRONE AMT, 2012 года выпуска.

Кроме того, в обеспечение возврата кредита, уплаты процентов и внесения платежей, предусмотренных договором, ДД.ММ.ГГГГ ОАО «Сбербанк России» в лице Обнинского отделения № заключены договоры поручительства: с ФИО2 – договор №п2, с ФИО5 – договор №п3, с ФИО3 - договор №п3, согласно условиям которых поручители согласны отвечать за исполнение заемщиком его обязательств полностью.

Согласно представленному истцом в материалы дела движению основного долга и срочных процентов по указанному кредитному договору по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, ОАО «Сбербанк России» перечислил на счет ООО Агрофирма «Русское поле» денежные средства в размере 2 152 000 рублей.

В связи с ненадлежащим исполнением заемщиком своих обязательств по кредитному договору кредитором в адрес ООО Агрофирма «Русское поле», ФИО3, ФИО1, ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ направлены требования о досрочном возврате суммы указанного кредита, процентов за пользование кредитом и уплате неустойки в срок до ДД.ММ.ГГГГ и с предложением о расторжении договора, что подтверждается имеющимися в материалах дела требованиями в адрес указанных лиц, списком почтовых отправлений с почтовым штампом, реестром исходящей почтовой корреспонденции.

Согласно представленному истцом в материалы дела расчету задолженности, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность ООО Агрофирма «Русское поле» перед ОАО «Сбербанк России» по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ составляет 1 592 841 рублей 72 копеек, в том числе: 1 464 040 рублей 00 копеек – просроченный основной долг, 86 385 рублей 61 копейка – просроченные проценты за кредит, 5 549 рублей 27 копеек – неустойка на просроченные проценты, 36 866 рублей 84 копейки – неустойка на просроченный основной долг. Данный расчет задолженности ответчиками не оспаривался.

Также установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ОАО «Сбербанк России» в лице Обнинского отделения № и ООО Агрофирма «Русское поле» заключен кредитный договор №, согласно условиям которого кредитор обязуется предоставить заемщику кредит в размере 408 000 рублей для приобретения оборудования: пресс – подборщик рулонный Classic Z-297/1, 2012 года выпуска на срок по ДД.ММ.ГГГГ путем единовременного зачисления на счет заемщика № в Обнинском отделении № ОАО «Сбербанк России», а заемщик обязуется возвратить сумму кредита и уплатить проценты в размере 16% годовых в размере и в сроки и на условиях договора в соответствии с Приложением № к кредитному договору. Пунктом 5 указанного договора предусмотрено, что проценты за пользование кредитом уплачиваются 27 числа каждого месяца. Пунктом 7 данного договора предусмотрено, что при несвоевременном перечислении платежа в погашение кредита или уплату процентов или иных платежей, предусмотренных договором, заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере удвоенной ставки кредитования, действующей на дату исполнения обязательств в процентах годовых, начисляемую на сумму просроченного платежа за каждый день просрочки в период с даты возникновения просроченной задолженности (не включая эту дату) по дату полного погашения просроченной задолженности (включительно).

В обеспечение своевременного и полного возврата указанного кредита, ДД.ММ.ГГГГ между ОАО «Сбербанк России» в лице Обнинского отделения № и ООО Агрофирма «Русское поле» заключен договор залога №з1, в соответствии с условиями которого залогодатель передает в залог залогодержателю оборудование, указанное в приложении № к договору залога: пресс – подборщик рулонный Classic Z-297/1, 2012 года выпуска.

Кроме того, в обеспечение возврата данного кредита, ДД.ММ.ГГГГ ОАО «Сбербанк России» в лице Обнинского отделения № заключены договоры поручительства: с ФИО2 - договор №п2, с ФИО5 - договор №п3, с ФИО3 - договор №п3, согласно условиям которых поручители согласны отвечать за исполнение заемщиком его обязательств полностью.

Согласно движению основного долга и срочных процентов по кредитному договору № по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, ОАО «Сбербанк России» перечислил на счет ООО Агрофирма «Русское поле» денежные средства в размере 408 000 рублей.

В связи с ненадлежащим исполнением заемщиком своих обязательств по кредитному договору № кредитором в адрес ООО Агрофирма «Русское поле», ФИО3, ФИО1, ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ направлено требование о досрочном возврате суммы кредита, процентов за пользование кредитом и уплате неустойки в срок до ДД.ММ.ГГГГ и с предложением о расторжении договора, что подтверждается имеющимися в материалах дела требованиями в адрес указанных лиц, списком почтовых отправлений с почтовым штампом, реестром исходящей почтовой корреспонденции.

Согласно представленному истцом в материалы дела расчету задолженности, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность ООО Агрофирма «Русское поле» перед ОАО «Сбербанк России» по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ составляет 301 440 рублей 48 копеек, в том числе: 276 960 рублей 00 копеек – просроченный основной долг, 16 399 рублей 64 копеек – просроченные проценты за кредит, 1 058 рублей 58 копеек – неустойка на просроченные проценты, 7 022 рублей 26 копеек – неустойка на просроченный основной долг. Данный расчет задолженности ответчиками не оспаривался.

Согласно пункту 1 статьи 348 Гражданского кодекса Российской Федерации взыскание на заложенное имущество для удовлетворения требований залогодержателя может быть обращено в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обеспеченного залогом обязательства.

Поскольку судом установлено, что в результате ненадлежащего исполнения заемщиком обеспеченных залогом обязательств сумма неисполненного обязательства составляет более чем пять процентов от размера стоимости заложенного имущества по договору о залоге; период просрочки исполнения обязательства, обеспеченного залогом, составляет более чем три месяца, неисполнение заемщиком обязательств по кредитному договору, не связано с обстоятельствами непреодолимой силы и иными обстоятельствами, исключающими ответственность за неисполнение договорных обязательств, суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения исковых требований об обращении взыскания на предмет залога.

В связи с чем, суд приходит к выводу об удовлетворении требований истца об обращении взыскания на заложенное имущество в счет погашения задолженности перед ОАО «Сбербанк России».

Реализация заложенного имущества, на которое взыскание обращено на основании решения суда, осуществляется путем продажи с публичных торгов в порядке, установленном настоящим Кодексом и процессуальным законодательством, если законом или соглашением между залогодержателем и залогодателем не установлено, что реализация предмета залога осуществляется в порядке, установленном абзацами вторым и третьим пункта 2 статьи 350.1 настоящего Кодекса (п. 1 ст. 350 ГК РФ).

В соответствии с ч. 2 ст. 452 Гражданского кодекса Российской Федерации требование об изменении или о расторжении договора может быть заявлено стороной в суд только после получения отказа другой стороны на предложение изменить или расторгнуть договор либо неполучения ответа в срок, указанный в предложении или установленный законом либо договором, а при его отсутствии - в тридцатидневный срок.

В постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 6/8 "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" (п. 60) разъяснено, что спор об изменении или расторжении договора может быть рассмотрен судом по существу только в случае представления истцом доказательств, подтверждающих принятие им мер по урегулированию спора с ответчиком, предусмотренных п. 2 ст. 452 Гражданского кодекса РФ.

В связи с неисполнением обязательств по вышеуказанным кредитным договорам заемщиком ООО Агрофирма «Русское поле», истцом ОАО «Сбербанк России» ДД.ММ.ГГГГ было направлено требование о досрочном возврате кредита с предложением о расторжении кредитного договора, что подтверждается материалами дела и указывает на соблюдение истцом досудебного порядка урегулирования спора.

Таким образом, учитывая изложенное, иск ОАО «Сбербанк России» подлежит удовлетворению в полном объеме.

В соответствии со ст. 98 Гражданского процессуального кодекса РФ, с ответчиков в пользу истца подлежит взысканию понесенные истцом расходы по уплате государственной пошлины в солидарном порядке в размере 17 671 рублей 41 коп.

Учитывая изложенное и

руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Иск открытого акционерного общества «Сбербанк России» удовлетворить.

Расторгнуть кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между открытым акционерным обществом «Сбербанк России» и обществом с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Русское поле».

Расторгнуть кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между открытым акционерным обществом «Сбербанк России» и обществом с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Русское поле».

Взыскать в пользу открытого акционерного общества «Сбербанк России» в солидарном порядке с ФИО1, ФИО2, ФИО3, общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Русское поле» задолженность по кредитным договорам в размере 1 894 282 рубля 20 копеек, в том числе: 1 741 000 рублей 00 копеек – просроченный основной долг, 102 785 рублей 25 копеек – просроченные проценты за кредит, 6607 рублей 85 копеек – неустойка на просроченные проценты, 43 889 рублей 10 копеек – неустойка за просроченный основной долг, а также расходы по уплате госпошлины в сумме 17 671 рублей 41 копеек.

Обратить по договору залога №з1 от ДД.ММ.ГГГГ и по договору залога №з1 от ДД.ММ.ГГГГ, заключенным между открытым акционерным обществом «Сбербанк России» и обществом с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Русское поле», взыскание на заложенное имущество:

пресс – подборщик тюковый KRONE BIG PACK, 2012 года выпуска, путем реализации указанного имущества в виде продажи с публичных торгов с установлением начальной продажной стоимости в размере 1 435 000 рублей;

косилку прицепную KRONE AMT, 2012 года выпуска, путем реализации указанного имущества в виде продажи с публичных торгов с установлением начальной продажной стоимости в размере 1 640 000 рублей;

пресс – подборщик рулонный Classic Z-297/1, 2012 года выпуска, путем реализации указанного имущества в виде продажи с публичных торгов с установлением начальной продажной стоимости в размере 585 000 рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Калужский областной суд через Малоярославецкий районный суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Председательствующий подпись      Г.С.Артёмова

Копия верна. Судья Г.С.Артёмова