Решение по делу № 2-77/2015 ~ М-30/2015 от 04.02.2015

Гражданское дело №2-77/1/2015

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

Пгт. Хотынец 17 марта 2015 года

Хотынецкий районный суд Орловской области в составе: председательствующего судьи Селищевой И.В.,

при секретаре Галкиной Н.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по иску Васькиной Р.С. к администрации городского поселения Хотынец Хотынецкого района Орловской области, МРИ ФНС России №8 по Орловской области, третьим лицам ТУ Росимущества в Орловской области, Пономаревой З.С., Орловскому отделению №8595 ОАО «Сбербанк России» о признании права собственности в порядке наследования на жилой дом, земельный участок, денежные вклады и компенсацию на оплату ритуальных услуг,

У С Т А Н О В И Л:

Васькина Р.С. обратилась в суд с иском о признании права собственности в порядке наследования на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: ----------.

В обоснование заявленных требований указала, что N-числа умер ее отец С., после смерти которого открылось наследство, состоящее из жилого дома и земельного участка, расположенных по вышеуказанному адресу, фактически принятое ее матерью А., но не оформившей своих наследственных прав и умершей N-числа. Ее сестра Пономарева З.С. отказалась от своих наследственных прав.

Полагала, что фактически приняла наследство после смерти матери, приняла меры по сохранению наследственного имущества, обрабатывала земельный участок, периодически приезжала и проживала в данном доме.

В связи с увеличением исковых требований на основании определения Хотынецкого районного суда Орловской области от N-числа к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчиков, привлечено Орловское отделение №8595 ОАО «Сбербанк России» <данные изъяты>

В судебном заседании Васькина Р.С. уточнила исковые требования, просила признать за ней право собственности в порядке наследования по закону на наследственное имущество, открывшееся N-числа со смертью ее матери А., в виде жилого дома, общей площадью 44,6 кв.м, с кадастровым номером №, расположенного по адресу: ----------; земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м, с кадастровым номером №, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенного по адресу: ----------; остатков вкладов, находящихся на счетах №, №, открытых на имя А. в структурном подразделении №8595/052 Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России»; компенсации на оплату ритуальных услуг в сумме 6 000 рублей по закрытым счетам №, открытым на имя А. в вышеуказанном структурном подразделении Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России».

Пояснила, что ее родители С., А. примерно N-числа построили в ---------- новый дом рядом со старым домом, который был зарегистрирован на отца. N-числа администрация ---------- выдала отцу свидетельство на право собственности на землю №, по которому был предоставлен для ведения личного хозяйства в собственность земельный участок площадью 0,15 га и в бессрочное (постоянное) пользование земельный участок площадью 0,10 га, расположенные в ----------. После смерти отца, умершего N-числа, она и сестра к нотариусу за оформлением наследства по завещанию, совершенному N-числа, не обращались. Оставшаяся проживать в доме мать фактически приняла наследство, а также оформила N-числа свои наследственные права по закону на предварительную денежную компенсацию на оплату ритуальных услуг по банковским счетам отца. Мать при жизни завещания не совершала, после ее смерти она и сестра к нотариусу с заявлением о принятии наследства в течение шестимесячного срока не обращались. Полагала, что фактически приняла наследство, закрыла дом, периодически приезжала из ----------, обрабатывала огород, оплачивала коммунальные услуги. Сестра отказалась от оформления наследственных прав. Ей известно, что у матери были денежные вклады в дополнительном офисе №8595/052 Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России».

Представитель ответчика администрации городского поселения Хотынец Хотынецкого района Орловской области извещен надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в суд не явился, представил ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, иск признал в полном объеме <данные изъяты>

Представитель ответчика МРИ ФНС России №8 по Орловской области, будучи извещенным о времени и месте судебного заседания, в суд не явился, представил ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, в решении дела полагался на усмотрение суда <данные изъяты>

Представитель третьего лица ТУ Росимущества в Орловской области, извещенный о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился, представил ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие <данные изъяты>

Третье лицо Пономарева З.С., извещенная о времени и месте судебного заседания, в суд не явилась, не просила о рассмотрении дела в ее отсутствие, сведения об уважительности причин неявки не представила <данные изъяты>

Представитель третьего лица Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России» извещен надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в суд не явился, представил письменный отзыв, просил рассмотреть дело в его отсутствие <данные изъяты>

В силу частей 4 и 5 статьи 167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотрение данного дела в отсутствие не явившихся в судебное заседание лиц.

Выслушав истца, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям:

В силу части 2 статьи 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статьей 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со статьей 1113 и частью 1 статьи 1114 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства является день смерти гражданина.

Согласно статье 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу статьи 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса.

На основании статьи 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследством части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Статьей 1154 ГК РФ установлено, что наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Из содержания статьи 1181 ГК РФ и пункта 74 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» следует, что в состав наследства входят и наследуются на общих основаниях принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком.

В силу части 3 статьи 20 Земельного кодекса Российской Федерации право постоянного (бессрочного) пользования находящимися в государственной или муниципальной собственности земельными участками, возникшее у граждан или юридических лиц до введения в действие настоящего Кодекса, сохраняется.

Частью 4 статьи 20 ЗК РФ установлено, что граждане, обладающие на таком праве земельными участками, не вправе распоряжаться этими земельными участками, следовательно, земельные участки, находящиеся на праве постоянного (бессрочного) пользования не могут входить в состав наследуемого имущества.

Согласно пункту 82 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» суд вправе признать за наследниками право собственности в порядке наследования на земельный участок, предоставленный до введения в действие ЗК РФ для ведения личного подсобного хозяйства на праве постоянного (бессрочного) пользования, при условии, что наследодатель обратился в установленном порядке в целях реализации предусмотренного пунктом 9.1 (абзацы первый и третий) статьи 3 Федерального закона «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» права зарегистрировать право собственности на такой земельный участок (за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность).

Судом установлено, что истец доводится дочерью А., N-числа года рождения, умершей N-числа в пгт.----------.

Данные обстоятельства подтверждаются свидетельством о рождении, Р.С., N-числа года рождения, выданным N-числа исполкомом Хотынецкого сельсовета Хотынецкого района Орловской области; свидетельством о браке, выданным N-числа ---------- райЗАГС ----------, согласно которому Р.С. после вступления в брак присвоена фамилия – Васькина; свидетельством о смерти А., выданным N-числа ТС ЗАГС Хотынецкого и Знаменского районов Управления ЗАГС Орловской области <данные изъяты>

С N-числа наследодатель А. состояла в браке с С., доводившимся отцом истицы, что подтверждается свидетельством о заключении брака серии №, выданным N-числа Хотынецким сельским ---------- <данные изъяты>

В период брака С. и А. было совместно нажито имущество в виде жилого дома общей площадью 44,6 кв.м., с кадастровым номером №, с инвентарным номером №, расположенного по адресу: ----------, земельного участка площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером №, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенного по адресу: ----------.

Вышеуказанные обстоятельства подтверждаются решением исполнительного комитета Хотынецкого районного Совета депутатов трудящихся Орловской области от N-числа № «О правовой регистрации частновладельческих строений», дубликатом свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного пользования земли №, выданного N-числа администрацией ---------- С. для ведения личного подсобного хозяйства, кадастровым паспортом земельного участка, выданным N-числа филиалом ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Росреестра» по Орловской области, первичным техническим паспортом на индивидуальный жилой дом, составленным по состоянию на N-числа, техническим паспортом на жилой дом, составленным по состоянию на N-числа <данные изъяты>

Как следует из свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования земли №, С. в собственность был предоставлен земельный участок площадью 0,15 га, и в бессрочное (постоянное) пользование земельный участок площадью 0,10 га.

При жизни С. не обращался в установленном законом порядке за регистрацией своего права на земельный участок площадью 0,10 га, находящийся в бессрочном (постоянном) пользовании и предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации.

С учетом положения пункта 82 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» данный земельный участок площадью 0,10 га не может быть включен в наследственную массу. Истцом данное обстоятельство не оспаривается.

Государственная регистрация права собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, с кадастровым номером №, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, относящийся к землям населенных пунктов, расположенный по адресу: ---------- (л.д.62), может быть осуществлена наследником, к которому перейдет в порядке наследования право собственности на расположенное на данном земельном участке здание (строение) или сооружение по правилам, предусмотренным статьей 25.2 Федерального закона от 21 июля 1997 года №122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».

Факт смерти С., умершего N-числа в ----------, подтверждается свидетельством о смерти серии №, выданным N-числа отделом ЗАГС администрации ---------- <данные изъяты>

N-числа нотариус Хотынецкого нотариального округа Орловской области К. по наследственному делу № выдала свидетельство о праве на наследство по закону на предварительную денежную компенсацию на оплату ритуальных услуг по закрытым счетам С., находящимся на хранении в дополнительном офисе №052 Орловского отделения №8595 Сбербанка России, его жене А. <данные изъяты>

В соответствии с положениями пункта 2 статьи 1152 ГК РФ А. приняла все наследство, открывшееся со смертью С., осталась проживать в том же доме, но не оформила своих наследственных прав на недвижимое имущество.

Право собственности С., А. на жилой дом до их смерти не было зарегистрировано в соответствии с Федеральным законом от N-числа №122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».

Согласно справкам нотариуса Хотынецкого нотариального округа Орловской области завещание от имени А. нотариусом данного нотариального округа не удостоверялось, наследственное дело после ее смерти не заводилось и не открывалось <данные изъяты>

Из ответа отдела обработки запросов Управления сопровождения операций юридических лиц ППЦ СМЦ «Черноземье» ОАО «Сбербанк России» следует, что в структурном подразделении 8595/0052 Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России» имеются счета № с остатком вклада в сумме <данные изъяты> рублей 16 копеек, № с остатком вклада в сумме <данные изъяты> рубля 45 копеек, открытые на имя А., N-числа года рождения, проживавшей по адресу: ----------. Кроме того, по закрытым счетам №, № А. в соответствии с Федеральным законом от N-числа №73-ФЗ «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» наследникам выплачивается компенсация на оплату ритуальных услуг в сумме <данные изъяты> рублей <данные изъяты>

Доводы истицы о фактическом принятии наследства после смерти своей матери А. подтверждаются показаниями свидетелей И., Ж.

Так свидетель И. показал, что <данные изъяты>

Свидетель Ж. показала, что <данные изъяты>

У суда не имеется оснований для недоверия показаниям свидетелей, поскольку они являются достоверными, последовательными, логичными, согласующимися между собой, с объяснениями истца, с материалами дела.

Данных о какой-либо заинтересованности свидетелей в исходе дела не имеется. Они предупреждены об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний по ст.307 УК РФ.

Истцом представлены квитанции об оплате коммунальных услуг за пользование водой, газом и электроэнергией по лицевым счетам, открытым на А., за период с N-числа по N-числа <данные изъяты> которые подтверждают факт проживания в данном доме.

Из домовой книги дома № по ул.---------- в пгт.Хотынец, начатой N-числа, видно, что в нем с N-числа были прописаны С., N-числа года рождения, снятый с регистрационного учета N-числа в связи со смертью, и А., N-числа года рождения, снятая с регистрационного учета N-числа в связи со смертью <данные изъяты>

В силу статьи 2 Федерального закона от 10 мая 1995 года №73-ФЗ «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» гарантированные сбережения граждан являются государственным внутренним долгом Российской Федерации. Государство гарантирует восстановление и обеспечение сохранности ценности денежных сбережений, созданных гражданами Российской Федерации путем помещения денежных средств: в том числе, на вклады в Сберегательный банк Российской Федерации (ранее Государственные сберегательные кассы СССР, действовавшие на территории РСФСР; Российский республиканский банк Сбербанка СССР; Сбербанк РСФСР) в период до 20 июня 1991 года. Управление государственным внутренним долгом Российской Федерации по целевым долговым обязательствам Российской Федерации осуществляется Правительством Российской Федерации.

Согласно пункту 4 Правил осуществления в 2010-2015 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации», утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 25 декабря 2009 года №1092 (в редакции от 16 декабря 2014 года №1374), в случае смерти в 2001-1015 годах владельца вкладов, являвшегося на день смерти гражданином Российской Федерации, выплата компенсации на оплату ритуальных услуг осуществляется наследникам либо физическим лицам, осуществившим оплату ритуальных услуг, в порядке, предусмотренном пунктом 8 настоящих Правил, в размере 6 тыс. рублей, если сумма вкладов умершего владельца, указанных в заявлении на выплату компенсации, равна или превышает 400 рублей (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году). При наличии у владельца вкладов в одном подразделении Сберегательного банка российской Федерации нескольких вкладов размер компенсации по этим вкладам на указанные цели рассчитывается исходя из их суммарной величины.

С учетом данных норм действующего законодательства суд признает, что истица может унаследовать после смерти своей матери А. остатки вкладов по открытым счетам № и № и право на получение компенсации на оплату ритуальных услуг по закрытым счетам № и № находящимся на хранении в структурном подразделении №8595/052 Орловского отделении №8595 ОАО «Сбербанк России».

Ответчиками и третьими лицами не представлено доказательств, опровергающих исковые требования и доводы истицы.

Третье лицо Пономарева З.С. представила нотариально удостоверенное заявление об отказе от принятия наследства и оформления наследственных прав после смерти своих родителей С., Афониной А.Н<данные изъяты>

Таким образом, спора между наследниками первой очереди по закону не имеется.

С учетом установленных фактических обстоятельств суд считает, что истец Васькина Р.С., являясь наследником первой очереди по закону к имуществу своей матери А., умершей N-числа, совершила в течение срока, установленного статьей 1154 ГК РФ, надлежащие действия по принятию наследства, фактически приняв его. Она вступила во владение и в управление наследственным имуществом, приняла меры по его сохранению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.218, 1152-1154 ГК РФ, ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Васькиной Р.С. удовлетворить.

Признать за Васькиной Р.С., N-числа года рождения, уроженкой дер. ----------, право собственности в порядке наследования по закону на наследственное имущество, открывшееся N-числа со смертью ее матери А., N-числа года рождения, принявшей, но не оформившей наследственных прав после смерти своего мужа С., N-числа года рождения, умершего N-числа, в виде:

- жилого дома общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером №, с инвентарным номером №, расположенного по адресу: ----------

- земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м, с кадастровым номером №, из категории земель: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенного по адресу: ----------,

- остатков вкладов, находящихся на счетах № и №, открытых на имя А. в структурном подразделении 8595/052 Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России»,

- права на получение компенсации на оплату ритуальных услуг по закрытым счетам №, №, открытым на имя А. в структурном подразделении 8595/052 Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России».

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Орловского областного суда через Хотынецкий районный суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Председательствующий: И.В. Селищева

Мотивированное решение составлено 20 марта 2015 года