Дело № 22и-2072/2012
докладчик Языкеев С.Н. судья Тимошин А.Н.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
25 сентября 2012 года город Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Артамонова С.А.,
судей Сопова Д.В., Языкеева С.Н.
при секретаре Фадеевой Ю.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу осужденного на постановление Урицкого районного суда Орловской области от 23.07.2012 года, которым
Жукову А.Г., <дата> рождения, <...>, ранее не судимому,
отбывающему наказание по приговору Орловского областного суда от 13.07.2005 года по пунктам «а, ж, з» части 2 статьи 105, пунктам «а, в» части 3 статьи 162 УК РФ с применением части 5 статьи 69 УК РФ в виде 24 лет 06 месяцев лишения свободы, в исправительной колонии строгого режима,
отказано в удовлетворении ходатайства об изменении вида исправительного учреждения и переводе для дальнейшего отбывания наказания в колонию-поселение.
Заслушав материал по докладу судьи Языкеева С.Н., мнение прокурора Харламова А.Н. об оставлении постановления без изменения, судебная коллегия
установила:
Жуков А.Г. отбывает наказание по приговору Орловского областного суда от 13.07.2005 года, которым он признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных пунктами «а, ж, з» части 2 статьи 105, пунктами «а, в» части 3 статьи 162 УК РФ и с применением части 5 статьи 69 УК РФ назначено наказание в виде 24 лет 06 месяцев лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима.
Осужденный Жуков А.Г. обратился в суд с ходатайством об изменении вида исправительного учреждения и переводе для дальнейшего отбывания наказания из колонии строго режима в колонию-поселение.
В судебном заседании представитель администрации исправительного учреждения и прокурор считали, что производство по ходатайству осужденного подлежит прекращению, так как Жуков А.Г. на момент обращения с заявлением не
отбыл установленный законом срок для изменения вида исправительного учреждения.
Постановлением Урицкого районного суда Орловской области от 23.07.2012 года производство по ходатайству Жукова А.Г. прекращено.
Р’ кассационной жалобе Р–СѓРєРѕРІ Рђ.Р“. считал постановление СЃСѓРґР° незаконным Рё необоснованным. РџСЂРѕСЃРёР» его отменить, материал направить РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение РІ тот Р¶Рµ СЃСѓРґ. Р’ обоснование жалобы указал, что РІ соответствии СЃ пунктом «г» части 2 статьи 78 РЈРРљ Р Р¤, положительно характеризующиеся осужденные РјРѕРіСѓС‚ быть переведены для дальнейшего отбывания наказания РёР· исправительных колоний строгого режима РІ колонию-поселение РїРѕ отбытии осужденными РЅРµ менее РѕРґРЅРѕР№ трети СЃСЂРѕРєР° наказания; осужденными, ранее условно-досрочно освобождавшимися Рё совершившими новые преступления – РїРѕ отбытии 1/2 части СЃСЂРѕРєР° наказания, Р° если совершено РѕСЃРѕР±Рѕ тяжкое преступление после условно-досрочного освобождения – РЅРµ менее 2/3 СЃСЂРѕРєР° наказания. Осужденный считал, что законодатель предусмотрел особый РїРѕСЂСЏРґРѕРє перевода РІ колонию-поселение осужденных РїСЂРё совершении новых преступлений РІ период условно-досрочного освобождения. Также РѕРЅ считал, что: РІ данном случае речь идет Рѕ той категории осужденных, которые, ранее освободившись условно-досрочно, совершили новые преступления. РћРЅ совершил преступление впервые Рё может быть переведен РІ колонию-поселение РїРѕ отбытии 1/3 части СЃСЂРѕРєР° наказания.
Проверив материал, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе, судебная коллегия приходит к следующему.
Жуков А.Г. осужден за совершение особо тяжкого преступления.
Р’ соответствии СЃ пунктом «г» части 2 статьи 78 РЈРРљ Р Р¤, положительно характеризующиеся осужденные РјРѕРіСѓС‚ быть переведены для дальнейшего отбывания наказания РёР· исправительных колоний строгого режима РІ колонию-поселение - РїРѕ отбытии осужденными РЅРµ менее РѕРґРЅРѕР№ трети СЃСЂРѕРєР° наказания; осужденными, ранее условно-досрочно освобождавшимися РѕС‚ отбывания лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ Рё совершившими новые преступления РІ период оставшейся неотбытой части наказания, - РїРѕ отбытии РЅРµ менее половины СЃСЂРѕРєР° наказания, Р° осужденными Р·Р° совершение РѕСЃРѕР±Рѕ тяжких преступлений - РїРѕ отбытии РЅРµ менее РґРІСѓС… третей СЃСЂРѕРєР° наказания. Данная РЅРѕСЂРјР° введена Федеральным законом РѕС‚ 08.12.2003 РіРѕРґР°, то есть РґРѕ постановления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ отношении Р–СѓРєРѕРІР° Рђ.Р“.
РќР° момент совершения Жуковым Рђ.Р“. преступления часть 2 статьи 78 РЈРРљ Р Р¤ действовала РІ следующей редакции: «Положительно характеризующиеся осужденные РјРѕРіСѓС‚ быть переведены для дальнейшего отбывания наказания:
а) из тюрьмы в исправительную колонию - по отбытии осужденными в тюрьме не менее половины срока, назначенного по приговору суда;
б) из исправительных колоний общего и строгого режимов в колонию - поселение - по отбытии осужденными, находящимися в облегченных условиях содержания, не менее одной трети срока наказания, а осужденными за совершение особо тяжких преступлений или ранее условно - досрочно освобождавшимися от отбывания лишения свободы и совершившими новые преступления в период оставшейся не отбытой части наказания - не менее двух третей срока наказания».
На момент обращения с заявлением об изменении вида исправительного учреждения и на момент его рассмотрения Жуков А.Г. не отбыл 2/3 срока наказания, назначенного приговором Орловского областного суда от 13.07.2005 года. Поэтому суд обоснованно прекратил производство по ходатайству осужденного Жукова А.Г. о переводе из колонии строгого режима в колонию-поселение.
Доводы кассационной жалобы Р–СѓРєРѕРІР° Рђ.Р“. сводятся Рє несогласию СЃ принятым решением Рё направлены РЅР° РёРЅРѕРµ толкование статьи 78 РЈРРљ Р Р¤, поэтому РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть признаны обоснованными.
Постановление суда мотивированно, обоснованно и соответствует требованиям части 4 статьи 7 УПК РФ.
Нарушений норм уголовно-процессуального закона, влекущих отмену постановления, судом не допущено.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
постановление Урицкого районного суда Орловской области от 23.07.2012 года об отказе удовлетворении ходатайства Жукова А.Г., об изменении вида исправительного учреждения и переводе его для дальнейшего отбывания наказания в колонию-поселение, оставить без изменения, а кассационную жалобу осужденного – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 22и-2072/2012
докладчик Языкеев С.Н. судья Тимошин А.Н.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
25 сентября 2012 года город Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Артамонова С.А.,
судей Сопова Д.В., Языкеева С.Н.
при секретаре Фадеевой Ю.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу осужденного на постановление Урицкого районного суда Орловской области от 23.07.2012 года, которым
Жукову А.Г., <дата> рождения, <...>, ранее не судимому,
отбывающему наказание по приговору Орловского областного суда от 13.07.2005 года по пунктам «а, ж, з» части 2 статьи 105, пунктам «а, в» части 3 статьи 162 УК РФ с применением части 5 статьи 69 УК РФ в виде 24 лет 06 месяцев лишения свободы, в исправительной колонии строгого режима,
отказано в удовлетворении ходатайства об изменении вида исправительного учреждения и переводе для дальнейшего отбывания наказания в колонию-поселение.
Заслушав материал по докладу судьи Языкеева С.Н., мнение прокурора Харламова А.Н. об оставлении постановления без изменения, судебная коллегия
установила:
Жуков А.Г. отбывает наказание по приговору Орловского областного суда от 13.07.2005 года, которым он признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных пунктами «а, ж, з» части 2 статьи 105, пунктами «а, в» части 3 статьи 162 УК РФ и с применением части 5 статьи 69 УК РФ назначено наказание в виде 24 лет 06 месяцев лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима.
Осужденный Жуков А.Г. обратился в суд с ходатайством об изменении вида исправительного учреждения и переводе для дальнейшего отбывания наказания из колонии строго режима в колонию-поселение.
В судебном заседании представитель администрации исправительного учреждения и прокурор считали, что производство по ходатайству осужденного подлежит прекращению, так как Жуков А.Г. на момент обращения с заявлением не
отбыл установленный законом срок для изменения вида исправительного учреждения.
Постановлением Урицкого районного суда Орловской области от 23.07.2012 года производство по ходатайству Жукова А.Г. прекращено.
Р’ кассационной жалобе Р–СѓРєРѕРІ Рђ.Р“. считал постановление СЃСѓРґР° незаконным Рё необоснованным. РџСЂРѕСЃРёР» его отменить, материал направить РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение РІ тот Р¶Рµ СЃСѓРґ. Р’ обоснование жалобы указал, что РІ соответствии СЃ пунктом «г» части 2 статьи 78 РЈРРљ Р Р¤, положительно характеризующиеся осужденные РјРѕРіСѓС‚ быть переведены для дальнейшего отбывания наказания РёР· исправительных колоний строгого режима РІ колонию-поселение РїРѕ отбытии осужденными РЅРµ менее РѕРґРЅРѕР№ трети СЃСЂРѕРєР° наказания; осужденными, ранее условно-досрочно освобождавшимися Рё совершившими новые преступления – РїРѕ отбытии 1/2 части СЃСЂРѕРєР° наказания, Р° если совершено РѕСЃРѕР±Рѕ тяжкое преступление после условно-досрочного освобождения – РЅРµ менее 2/3 СЃСЂРѕРєР° наказания. Осужденный считал, что законодатель предусмотрел особый РїРѕСЂСЏРґРѕРє перевода РІ колонию-поселение осужденных РїСЂРё совершении новых преступлений РІ период условно-досрочного освобождения. Также РѕРЅ считал, что: РІ данном случае речь идет Рѕ той категории осужденных, которые, ранее освободившись условно-досрочно, совершили новые преступления. РћРЅ совершил преступление впервые Рё может быть переведен РІ колонию-поселение РїРѕ отбытии 1/3 части СЃСЂРѕРєР° наказания.
Проверив материал, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе, судебная коллегия приходит к следующему.
Р–СѓРєРѕРІ Рђ.Р“. осужден Р·Р° совершение РѕСЃРѕР±Рѕ тяжкого ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј ░«░і░» ░‡░°░Ѓ░‚░░ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 78 ░Ј░░љ ░ ░¤, ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ґ░»░Џ ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░░░· ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░° ░І ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░Ћ-░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ - ░ї░ѕ ░ѕ░‚░±░‹░‚░░░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░‚░Ђ░µ░‚░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ; ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░, ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░°░І░€░░░ј░░░Ѓ░Џ ░ѕ░‚ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░І░€░░░ј░░ ░Ѕ░ѕ░І░‹░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░€░µ░№░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░‚░±░‹░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, - ░ї░ѕ ░ѕ░‚░±░‹░‚░░░░ ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░ї░ѕ░»░ѕ░І░░░Ѕ░‹ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ ░‚░Џ░¶░є░░░… ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ - ░ї░ѕ ░ѕ░‚░±░‹░‚░░░░ ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░ґ░І░ѓ░… ░‚░Ђ░µ░‚░µ░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ. ░”░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░° ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░‚ 08.12.2003 ░і░ѕ░ґ░°, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░–░ѓ░є░ѕ░І░° ░ђ.░“.
░ќ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░–░ѓ░є░ѕ░І░‹░ј ░ђ.░“. ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 78 ░Ј░░љ ░ ░¤ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░° ░І ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░: ░«░џ░ѕ░»░ѕ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ґ░»░Џ ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ:
░°) ░░░· ░‚░Ћ░Ђ░Њ░ј░‹ ░І ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░Ћ - ░ї░ѕ ░ѕ░‚░±░‹░‚░░░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І ░‚░Ћ░Ђ░Њ░ј░µ ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░ї░ѕ░»░ѕ░І░░░Ѕ░‹ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░°;
░±) ░░░· ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░№ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░░ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░ѕ░І ░І ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░Ћ - ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ - ░ї░ѕ ░ѕ░‚░±░‹░‚░░░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░±░»░µ░і░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░‚░Ђ░µ░‚░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ ░‚░Џ░¶░є░░░… ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░░░»░░ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ - ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░°░І░€░░░ј░░░Ѓ░Џ ░ѕ░‚ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░І░€░░░ј░░ ░Ѕ░ѕ░І░‹░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░€░µ░№░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░±░‹░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ - ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░ґ░І░ѓ░… ░‚░Ђ░µ░‚░µ░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░».
░ќ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░± ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░І░░░ґ░° ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░µ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░–░ѓ░є░ѕ░І ░ђ.░“. ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░±░‹░» 2/3 ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ 13.07.2005 ░і░ѕ░ґ░°. ░џ░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░» ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░–░ѓ░є░ѕ░І░° ░ђ.░“. ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░ґ░µ ░░░· ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░° ░І ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░Ћ-░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░–░ѓ░є░ѕ░І░° ░ђ.░“. ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Ћ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░░░Ѕ░ѕ░µ ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 78 ░Ј░░љ ░ ░¤, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░‹ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░‡░°░Ѓ░‚░░ 4 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 7 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 377, 378 ░░ 388 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ј░Ђ░░░†░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 23.07.2012 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░–░ѓ░є░ѕ░І░° ░ђ.░“., ░ѕ░± ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░І░░░ґ░° ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░ґ░µ ░µ░і░ѕ ░ґ░»░Џ ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░Ћ-░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ, ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░