Дело № 33-999 Судья Гридина М.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
30 апреля 2015 года г.Орел
судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Сабаевой Р.Рќ.
судей Майоровой Р›.Р’. Рё Сафроновой Р›.Р.
при секретаре Ноздрачевой Я.В.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Орле РІ помещении Орловского областного СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Столярова <...> Рє Государственному Учреждению-Управлению Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РљСЂРѕРјСЃРєРѕРј районе Орловской области РѕР± установлении факта проживания, признании права РЅР° досрочное назначение пенсии РїРѕ старости РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ постоянным проживанием РІ Р·РѕРЅРµ СЃ льготным социально-экономическим статусом вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ Рё назначении пенсии
по апелляционной жалобе Государственного Учреждения-Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Кромском районе Орловской области на решение Кромского районного суда Орловской области от 03 марта 2015 года, которым постановлено:
В«Рсковые требования Столярова <...> Рє Государственному Учреждению-Управлению Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РљСЂРѕРјСЃРєРѕРј районе Орловской области РѕР± установлении факта проживания, признании права РЅР° досрочное назначение пенсии РїРѕ старости РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ постоянным проживанием РІ Р·РѕРЅРµ СЃ льготным социально-экономическим статусом вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ Рё назначении пенсии удовлетворить.
Установить факт проживания Столярова <...> по адресу: <адрес> с <дата> по настоящее время.
Признать Р·Р° Соляровым <...>, <дата> РіРѕРґР° рождения, уроженцем <адрес> РЎРЎР , право РЅР° назначение льготной страховой пенсии РїРѕ старости РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ постоянным проживанием РІ Р·РѕРЅРµ СЃ льготным социально-экономическим статусом вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.34 Закона Р Р¤ РѕС‚ 15 мая 1991 РіРѕРґР° в„– 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ», СЃ уменьшением общеустановленного пенсионного возраста РЅР° 2 РіРѕРґР°.
Обязать Государственное Учреждение-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кромском районе Орловской области назначить и производить Столярову <...> выплату пенсии по старости досрочно с <дата>».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Сабаевой Р.Рќ., объяснения представителя ГУ –УПФ Р Р¤ РІ РљСЂРѕРјСЃРєРѕРј районе Орловской области Чеботаревой Рћ.Р’., поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, возражения Столярова Рђ.Рњ., полагавшего, что решение СЃСѓРґР° является законным, судебная коллегия РїРѕ административным делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
Столяров А.М. обратился в суд с иском к Государственному Учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Кромском районе Орловской области (далее ГУ-УПФ РФ в Кромском районе Орловской области) об установлении факта проживания и досрочном назначении трудовой пенсии по старости в связи со снижением общеустановленного пенсионного возраста.
В обоснование исковых требований указывал, что с <дата> он проживает по адресу: <адрес>
Однако по данному адресу он зарегистрирован лишь с <дата>.
<дата> он выехал из <...> на постоянное место жительства в Россию и с <дата> по <дата> вел трудовую деятельность в колхозе им. <...> в должности <...>.
В <дата> к нему на постоянное место жительства переехала супруга с двумя сыновьями, которые поступили на обучение в <...> школу.
С <дата> по <дата> он работал в Профессиональном Училище № в должности <...>.
<дата> ему исполнилось 58 лет, в связи с чем, он обратился с заявлением к ответчику о досрочном назначении ему пенсии. Однако, в досрочном назначении ему пенсии было отказано.
Уточнив исковые требования, просил суд установить факт его проживания по адресу<адрес> <дата> по настоящее время и назначить досрочно пенсию с момента обращения к ответчику, т.е. с <дата>.
Р’ судебном заседании представитель ответчика ГУ - РЈРџР¤ Р Р¤ РІ РљСЂРѕРјСЃРєРѕРј районе Орловской области РїРѕ доверенности Р’РѕСЂРѕРЅРёРЅР° Р.Р’. исковые требования РЅРµ признала.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе ГУ-УПФ РФ в Кромском районе Орловской области ставит вопрос об отмене решения суда ввиду неправильного применения норм материального права.
Ссылается на то, что истец не имеет права на назначение досрочной трудовой пенсии по старости со снижением пенсионного возраста на 2 года, поскольку согласно представленным документам Столяров А.М. имеет право на снижение пенсионного возраста на 1 год. Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для удовлетворения жалобы и отмены состоявшегося решения.
Согласно СЃС‚. 34 Закона Р Р¤ РѕС‚ 15 мая 1991 РіРѕРґР° в„– 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ» гражданам, постоянно работающим (проживающим) РЅР° территории Р·РѕРЅС‹ проживания СЃ льготным социально-экономическим статусом пенсия РїРѕ старости назначается СЃ уменьшением возраста выхода РЅР° пенсию РЅР° 1 РіРѕРґ Рё дополнительно РЅР° 1 РіРѕРґ Р·Р° каждые 4 РіРѕРґР° проживания или работы РЅР° территории Р·РѕРЅС‹ проживания СЃ льготным социально-экономическим статусом, РЅРѕ РЅРµ более чем РЅР° 3 РіРѕРґР° РІ общей сложности.
Р’ силу Рї.8 С‡.1 СЃС‚. 13 Закона Р Р¤ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ» Рє гражданам, подвергшимся воздействию радиации вследствие Чернобыльской катастрофы, РЅР° которых распространяется действие настоящего Закона, относятся граждане, постоянно проживающие (работающие) РЅР° территории Р·РѕРЅС‹ проживания СЃ льготным социально-экономическим статусом.
Как следует из материалов дела, Столяров А.М., <дата> года рождения зарегистрирован в д.<адрес> с <дата> (л.д.7).
<дата> истец обратился в ГУ - УПФ РФ в Кромском районе Орловской области с заявлением о назначении пенсии и решением ГУ - УПФ РФ в Кромском районе Орловской области. Однако ему было отказано в праве на снижение общеустановленного пенсионного возраста в связи с проживанием в зоне с льготным социально-экономическим статусом из-за отсутствия регистрации по месту жительства на загрязненной территории (л.д. 10-11).
Р’ соответствии СЃ Перечнем населенных пунктов, относящихся Рє территории радиоактивного загрязнения вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ, утвержденным распоряжением Правительства РСФСРот 28.12.1991 Рі. в„– 237-Р , действовавшим РґРѕ 01.02.1998 РіРѕРґР° населенный РїСѓРЅРєС‚ Глинки РљСЂРѕРјСЃРєРѕРіРѕ района Орловской области находился РІ границах Р·РѕРЅ радиоактивного загрязнения вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ.
Судом установлено, что, несмотря на отсутствие регистрации, Столяров А.М. с <дата> по настоящее время фактически постоянно проживает в д. <адрес>.
Данные обстоятельства подтверждаются: копией трудовой РєРЅРёР¶РєРё истца, РёР· которой следует, что СЃ <дата> РїРѕ <дата> Столяров Рђ.Рњ. работал РІ колхозе РёРј.<...> (Р».Рґ.28-32), справкой Р·Р° РїРѕРґРїРёСЃСЊСЋ директора <...>, согласно которой, дети Столярова Рђ.Рњ. обучались РІ данной школе : Р¤РРћ9 СЃ <дата> РїРѕ <дата>, Р¤РРћ9 СЃ <дата> РїРѕ <дата> (Р».Рґ. 14), РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј купли-продажи РѕС‚ <дата>, согласно которому СЃСѓРїСЂСѓРіР° истца – Р¤РРћ10 приобрела жилой РґРѕРј РІ <...> Кутафинского СЃ/совета (Р».Рґ.35), решением РљСЂРѕРјСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 02.10.2007, которым установлен факт проживания Столярова Рђ.Рњ. РІ Рґ.<адрес> (Р».Рґ.12-13).
Свидетели Р¤РРћ11, Р¤РРћ10 также подтвердили факт того, что Столяров Рђ.Рњ. постоянно СЃ <дата> проживает РІ Рґ.<адрес>.
Таким образом, оценив РІ соответствии СЃ требованиями статьи 67 ГПК Р Р¤ вышеуказанные доказательства Рё установив, что истец СЃ <дата> постоянно проживал РІ населенном пункте, который относился РґРѕ <дата> Рє Р·РѕРЅРµ проживания СЃ льготным социально-экономическим статусом, учитывая, что РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата> истец работал РІ ГОУ РџРЈ в„– РІ <адрес>, который относится Рє территории Р·РѕРЅС‹ СЃ льготным социально-экономическим статусом вследствие катастрофы РЅР° Чернобольской РђРРЎ, СЃСѓРґ пришел Рє правильному выводу Рѕ том, что Столяров Рђ.Рњ. имеет право РЅР° назначение пенсии СЃ учетом снижения пенсионного возраста РІ соответствии СЃС‚.34 Закона Р Р¤ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ».
Судебная коллегия находит выводы суда первой инстанции правильными, мотивированными, основанными на системном анализе норм материального права, поэтому оснований для их переоценки не имеется.
Нарушений судом норм материального права, гражданского процессуального законодательства, которые бы могли привести к неправильному рассмотрению дела, судом не допущено, а, следовательно, оснований для отмены состоявшегося по делу судебного постановления по доводам жалобы не имеется.
Руководствуясь ст.ст. 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда
определила:
решение Кромского районного суда Орловской области от 03 марта 2015 года оставить без изменения, апелляционную жалобу ГУ-УПФ РФ в Кромском районе Орловской области оставить без удовлетворения.
Председательствующий:
РЎСѓРґСЊРё:
Дело № 33-999 Судья Гридина М.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
30 апреля 2015 года г.Орел
судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Сабаевой Р.Рќ.
судей Майоровой Р›.Р’. Рё Сафроновой Р›.Р.
при секретаре Ноздрачевой Я.В.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Орле РІ помещении Орловского областного СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Столярова <...> Рє Государственному Учреждению-Управлению Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РљСЂРѕРјСЃРєРѕРј районе Орловской области РѕР± установлении факта проживания, признании права РЅР° досрочное назначение пенсии РїРѕ старости РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ постоянным проживанием РІ Р·РѕРЅРµ СЃ льготным социально-экономическим статусом вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ Рё назначении пенсии
по апелляционной жалобе Государственного Учреждения-Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Кромском районе Орловской области на решение Кромского районного суда Орловской области от 03 марта 2015 года, которым постановлено:
В«Рсковые требования Столярова <...> Рє Государственному Учреждению-Управлению Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РљСЂРѕРјСЃРєРѕРј районе Орловской области РѕР± установлении факта проживания, признании права РЅР° досрочное назначение пенсии РїРѕ старости РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ постоянным проживанием РІ Р·РѕРЅРµ СЃ льготным социально-экономическим статусом вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ Рё назначении пенсии удовлетворить.
Установить факт проживания Столярова <...> по адресу: <адрес> с <дата> по настоящее время.
Признать Р·Р° Соляровым <...>, <дата> РіРѕРґР° рождения, уроженцем <адрес> РЎРЎР , право РЅР° назначение льготной страховой пенсии РїРѕ старости РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ постоянным проживанием РІ Р·РѕРЅРµ СЃ льготным социально-экономическим статусом вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.34 Закона Р Р¤ РѕС‚ 15 мая 1991 РіРѕРґР° в„– 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ», СЃ уменьшением общеустановленного пенсионного возраста РЅР° 2 РіРѕРґР°.
Обязать Государственное Учреждение-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кромском районе Орловской области назначить и производить Столярову <...> выплату пенсии по старости досрочно с <дата>».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Сабаевой Р.Рќ., объяснения представителя ГУ –УПФ Р Р¤ РІ РљСЂРѕРјСЃРєРѕРј районе Орловской области Чеботаревой Рћ.Р’., поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, возражения Столярова Рђ.Рњ., полагавшего, что решение СЃСѓРґР° является законным, судебная коллегия РїРѕ административным делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
Столяров А.М. обратился в суд с иском к Государственному Учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Кромском районе Орловской области (далее ГУ-УПФ РФ в Кромском районе Орловской области) об установлении факта проживания и досрочном назначении трудовой пенсии по старости в связи со снижением общеустановленного пенсионного возраста.
В обоснование исковых требований указывал, что с <дата> он проживает по адресу: <адрес>
Однако по данному адресу он зарегистрирован лишь с <дата>.
<дата> он выехал из <...> на постоянное место жительства в Россию и с <дата> по <дата> вел трудовую деятельность в колхозе им. <...> в должности <...>.
В <дата> к нему на постоянное место жительства переехала супруга с двумя сыновьями, которые поступили на обучение в <...> школу.
С <дата> по <дата> он работал в Профессиональном Училище № в должности <...>.
<дата> ему исполнилось 58 лет, в связи с чем, он обратился с заявлением к ответчику о досрочном назначении ему пенсии. Однако, в досрочном назначении ему пенсии было отказано.
Уточнив исковые требования, просил суд установить факт его проживания по адресу<адрес> <дата> по настоящее время и назначить досрочно пенсию с момента обращения к ответчику, т.е. с <дата>.
Р’ судебном заседании представитель ответчика ГУ - РЈРџР¤ Р Р¤ РІ РљСЂРѕРјСЃРєРѕРј районе Орловской области РїРѕ доверенности Р’РѕСЂРѕРЅРёРЅР° Р.Р’. исковые требования РЅРµ признала.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе ГУ-УПФ РФ в Кромском районе Орловской области ставит вопрос об отмене решения суда ввиду неправильного применения норм материального права.
Ссылается на то, что истец не имеет права на назначение досрочной трудовой пенсии по старости со снижением пенсионного возраста на 2 года, поскольку согласно представленным документам Столяров А.М. имеет право на снижение пенсионного возраста на 1 год. Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для удовлетворения жалобы и отмены состоявшегося решения.
Согласно СЃС‚. 34 Закона Р Р¤ РѕС‚ 15 мая 1991 РіРѕРґР° в„– 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ» гражданам, постоянно работающим (проживающим) РЅР° территории Р·РѕРЅС‹ проживания СЃ льготным социально-экономическим статусом пенсия РїРѕ старости назначается СЃ уменьшением возраста выхода РЅР° пенсию РЅР° 1 РіРѕРґ Рё дополнительно РЅР° 1 РіРѕРґ Р·Р° каждые 4 РіРѕРґР° проживания или работы РЅР° территории Р·РѕРЅС‹ проживания СЃ льготным социально-экономическим статусом, РЅРѕ РЅРµ более чем РЅР° 3 РіРѕРґР° РІ общей сложности.
Р’ силу Рї.8 С‡.1 СЃС‚. 13 Закона Р Р¤ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ» Рє гражданам, подвергшимся воздействию радиации вследствие Чернобыльской катастрофы, РЅР° которых распространяется действие настоящего Закона, относятся граждане, постоянно проживающие (работающие) РЅР° территории Р·РѕРЅС‹ проживания СЃ льготным социально-экономическим статусом.
Как следует из материалов дела, Столяров А.М., <дата> года рождения зарегистрирован в д.<адрес> с <дата> (л.д.7).
<дата> истец обратился в ГУ - УПФ РФ в Кромском районе Орловской области с заявлением о назначении пенсии и решением ГУ - УПФ РФ в Кромском районе Орловской области. Однако ему было отказано в праве на снижение общеустановленного пенсионного возраста в связи с проживанием в зоне с льготным социально-экономическим статусом из-за отсутствия регистрации по месту жительства на загрязненной территории (л.д. 10-11).
Р’ соответствии СЃ Перечнем населенных пунктов, относящихся Рє территории радиоактивного загрязнения вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ, утвержденным распоряжением Правительства РСФСРот 28.12.1991 Рі. в„– 237-Р , действовавшим РґРѕ 01.02.1998 РіРѕРґР° населенный РїСѓРЅРєС‚ Глинки РљСЂРѕРјСЃРєРѕРіРѕ района Орловской области находился РІ границах Р·РѕРЅ радиоактивного загрязнения вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ.
Судом установлено, что, несмотря на отсутствие регистрации, Столяров А.М. с <дата> по настоящее время фактически постоянно проживает в д. <адрес>.
Данные обстоятельства подтверждаются: копией трудовой РєРЅРёР¶РєРё истца, РёР· которой следует, что СЃ <дата> РїРѕ <дата> Столяров Рђ.Рњ. работал РІ колхозе РёРј.<...> (Р».Рґ.28-32), справкой Р·Р° РїРѕРґРїРёСЃСЊСЋ директора <...>, согласно которой, дети Столярова Рђ.Рњ. обучались РІ данной школе : Р¤РРћ9 СЃ <дата> РїРѕ <дата>, Р¤РРћ9 СЃ <дата> РїРѕ <дата> (Р».Рґ. 14), РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј купли-продажи РѕС‚ <дата>, согласно которому СЃСѓРїСЂСѓРіР° истца – Р¤РРћ10 приобрела жилой РґРѕРј РІ <...> Кутафинского СЃ/совета (Р».Рґ.35), решением РљСЂРѕРјСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 02.10.2007, которым установлен факт проживания Столярова Рђ.Рњ. РІ Рґ.<адрес> (Р».Рґ.12-13).
Свидетели Р¤РРћ11, Р¤РРћ10 также подтвердили факт того, что Столяров Рђ.Рњ. постоянно СЃ <дата> проживает РІ Рґ.<адрес>.
Таким образом, оценив РІ соответствии СЃ требованиями статьи 67 ГПК Р Р¤ вышеуказанные доказательства Рё установив, что истец СЃ <дата> постоянно проживал РІ населенном пункте, который относился РґРѕ <дата> Рє Р·РѕРЅРµ проживания СЃ льготным социально-экономическим статусом, учитывая, что РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата> истец работал РІ ГОУ РџРЈ в„– РІ <адрес>, который относится Рє территории Р·РѕРЅС‹ СЃ льготным социально-экономическим статусом вследствие катастрофы РЅР° Чернобольской РђРРЎ, СЃСѓРґ пришел Рє правильному выводу Рѕ том, что Столяров Рђ.Рњ. имеет право РЅР° назначение пенсии СЃ учетом снижения пенсионного возраста РІ соответствии СЃС‚.34 Закона Р Р¤ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ».
Судебная коллегия находит выводы суда первой инстанции правильными, мотивированными, основанными на системном анализе норм материального права, поэтому оснований для их переоценки не имеется.
Нарушений судом норм материального права, гражданского процессуального законодательства, которые бы могли привести к неправильному рассмотрению дела, судом не допущено, а, следовательно, оснований для отмены состоявшегося по делу судебного постановления по доводам жалобы не имеется.
Руководствуясь ст.ст. 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда
определила:
решение Кромского районного суда Орловской области от 03 марта 2015 года оставить без изменения, апелляционную жалобу ГУ-УПФ РФ в Кромском районе Орловской области оставить без удовлетворения.
Председательствующий:
РЎСѓРґСЊРё: