Решение по делу № 2-2370/2013 ~ М-2113/2013 от 02.07.2013

Дело № 2-2370/2013

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

08 августа 2013 года Серпуховский городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Цыцаркиной С.И.,

при секретаре судебного заседания Фатиной Д.В.,

с участием истцов Теребилина М.М., Толченовой Н.М., Сидорова В.В.,

рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Теребилина М.М., Толченовой Н.М., Сидорова В.В. к Администрации Серпуховского муниципального района Московской области об установлении юридических фактов и признании права собственности на доли земельного участка в порядке наследования по закону и по завещанию,

УСТАНОВИЛ:

Истцы Теребилин М.М., Толченова Н.М., Сидоров В.В., обратились в суд с иском и просят установить факт владения и пользования на праве собственности С., умершей <дата>, земельным участком площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенным по адресу: <адрес>. Установить факт владения и пользования на праве собственности Т., умершей <дата>, земельным участком площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенным по адресу: <адрес>. Признать за Теребилиным М.М., Толченовой Н.М. право собственности на земельный участок, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель: земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес> в порядке наследования по завещанию после смерти С., умершей <дата>, по 1/3 доли за каждым. Признать за Теребилиным М.М., Толченовой Н.М. право собственности на земельный участок, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель: земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес> в порядке наследования по завещанию после смерти Т., умершей <дата>, по 1/3 доли за каждым.

Признать за Сидоровым В.В. право собственности на 1/3 доли земельного участка, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель: земли населенных пунктов, расположенного по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти В., умершего <дата>. Признать за Сидоровым В.В. право собственности на 1/3 доли земельного участка, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель: земли населенных пунктов, расположенного по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти В., умершего <дата>.

Свои требования истцы мотивируют тем, что <дата> умерла С., которая являлась родной тетей истцов: Толченовой Н.М. и Теребилина М.М., а также родной бабушкой истца -Сидорова В.В.. После её смерти открылось наследство, в состав которого входит земельный участок площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>. Указанный земельный участок был предоставлен в собственность С. на основании Постановления главы администрации Бутурлинского сельского совета Серпуховского района Московской области от <дата> <номер> «Об изъятии и предоставлении земельных участков на территории Бутурлинского сельского Совета», что подтверждается Свидетельством о праве собственности на землю от <дата> серия <данные изъяты> <номер>. Однако в свидетельстве ошибочно, указан вид права, как пожизненное наследуемое владение. При жизни С. фактически владела и пользовалась указанным земельным участком как своим собственным, но не успела надлежащим образом зарегистрировать на него право собственности. <дата> С. совершила завещание по распоряжению принадлежащим ей ко дню смерти имуществом. Наследниками по завещанию всего имущества, принадлежащего С. ко дню ее смерти в равных долях являются истцы. В. наследство по завещанию после смерти С. принял, путем обращения к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Истцы Толченова Н.М, и Теребилин М.М,. к нотариусу с заявлением о принятии наследства и о выдачи свидетельства о праве на наследство после смерти С. не обращались. Однако, в установленный шестимесячный срок со дня открытия наследства, фактически приняли наследство. Указанный юридически значимый факт установлен 10.06.2010г. решением Серпуховского городского суда Московской области по гражданскому делу №2-1670/2010.

Постановлением главы Серпуховского муниципального района от <дата> <номер> спорный земельный участок площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты> отнесен к категории «земли населенных пунктов».

<дата> умерла Т., которая приходится родной мамой истцов: Толченовой Н.М. и Теребилина М.М., а также двоюродной бабушкой истца - Сидорова В.В.. После её смерти открылось наследство, в состав которого входит земельный площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, так же расположенный адресу: <адрес>. Указанный земельный участок был передан в собственность Т. на основании Постановления главы Серпуховского района Московской от <дата> <номер>. При жизни Т. фактически владела и пользовалась указанным земельным участком как своим собственным, но не успела надлежащим образом зарегистрировать на него право собственности. <дата> Т. совершила завещание по распоряжению принадлежащим ей ко дню смерти имуществом. Наследниками по завещанию всего имущества Т. в равных долях являются: истица - Толченова Н.М., Теребилин М.М., а также В. - отец Сидорова В.В.. В установленный законом срок истцы обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

Постановлением главы Серпуховского муниципального района от <дата> <номер> спорный земельный участок площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты> отнесен к категории «земли населенных пунктов». |Так как Толченова Н.М., Теребилин М.М., и В., наследство после смерти С., и Т. приняли, то приобрели на него право собственности, в том числе и право общей долевой собственности на земельные участки: площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты> и площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенные по адресу: <адрес> в равных долях по 1/3 доли каждый. При жизни В. фактически владел и пользовался спорными земельными участком, как своими собственными на праве общей долевой собственности. Однако в установленном законом порядке право общей долевой собственности на 1/3 долю указанных земельных участков В. при жизни не зарегистрировал. <дата> В. умер. Его единственным наследником первой очереди по закону является сын - Сидоров В.В., принявший наследство после смерти отца, подав в установленный законом срок заявление нотариусу о принятии наследства. Так как истец - Сидоров В.В. наследство после смерти отца - В. принял, то приобрел на него право собственности, в том числе и на 1/3 долю земельного участка площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, и на 1/3 долю земельного участка площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, находящихся по адресу: <адрес>.

Истец Теребилин М.М. в судебном заседании поддержал заявленные требования, настаивал на их удовлетворении. Дополнил, что в установленном законом порядке не имеется возможности оформить наследственные права на спорные объекты недвижимости, поскольку при жизни наследодатели не оформили надлежащим образом свои права на спорные земельные участки, а также имеются разночтения в виде предоставления земли площадью <данные изъяты>, указанные в свидетельстве о праве собственности на землю.

Истец Сидоров В.В. в судебном заседании поддержал заявленные требования, настаивал на и удовлетворении.

Истец Толченова Н.М. в судебном заседании поддержала заявленные требования, настаивала на и удовлетворении.

Представитель ответчика Администрации Серпуховского муниципального района в судебное заседание не явилась, о слушании дела извещен надлежащим образом, представлено заявление о рассмотрении дела в отсутствие представителя, решение по данному делу оставлено на усмотрение суда.

Представитель третьего лица Администрации сельского поселения Данковское в судебное заседание не явился, о слушании дела извещен надлежащим образом.

Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся участников процесса в соответствии со ст.167 ГПК РФ.

Выслушав истцов, допросив свидетелей, проверив материалы дела, суд находит исковые требования Теребилина М.М., Сидорова В.В., Толченовой Н.М.. обоснованными и подлежащими удовлетворению.

С. умерла <дата> (л.д.12).

Наследниками по завещанию всего имущества С. являются В., Толченова Н. М., Теребилин М. М.ич (л.д.13).

Постановлением главы Администрации Бутурлинского сельского Совета Серпуховского района Московской области от <дата> <номер> С. предоставлен земельный участок в размере <данные изъяты>, в том числе под постройки <данные изъяты>, для личного подсобного хозяйства и выдано свидетельство о праве собственности на землю <номер> от <дата> в пожизненное наследуемое владение (л.д.14-15).

Постановлением Администрации Серпуховского муниципального района от <дата> <номер> земельный участок, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты> отнесен к категории «земли населенных пунктов», на основании заявления Толченовой Н.М., Теребилина М.М., Сидорова В.В. (л.д.16).

Согласно кадастровых выписок о земельном участке от 24.08.2012г. и от 17.01.2013г. С. является правообладателем земельного участка, площадью <данные изъяты>, с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенного по адресу: <адрес>, вид права пожизненное наследуемое владение, граница земельного участка не установлена в соответствии с действующим законодательством (л.д.17-18).

Решением Серпуховского горсуда Мсковской области от 10.06.2010г. за Теребилиным М.М., Толченовой Н.М., Сидоровым В.В. за каждым признано право собственности на 65/600 долей жилого дома, находящегося по адресу: <адрес> (л.д.20).

Т. умерла <дата> (л.д.21).

Наследниками по завещанию всего имущества Т. являются В., Толченова Н.М., Теребилин М.М. (л.д.22).

Постановлением главы Администрации Бутурлинского сельского Совета Серпуховского района Московской области от <дата> <номер> Т. предоставлен земельный участок в размере <данные изъяты>, в том числе под постройки <данные изъяты>, для личного подсобного хозяйства и выдано свидетельство о праве собственности на землю <номер> от <дата> в пожизненное наследуемое владение (л.д.23-24).

Постановлением Администрации Серпуховского муниципального района от <дата> <номер> земельный участок, площадью <данные изъяты> в <адрес> (земли поселений), находящийся в пожизненном наследуемом владении, бесплатно передан в собственность для ведения личного подсобного хозяйства Т., прож. <адрес>, свидетельство о праве собственности а землю с кадастровым номером <данные изъяты> считать утратившим силу (л.д.25).

Постановлением Администрации Серпуховского муниципального района Московской области земельный участок площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты> отнесен к категории «земли населенных пунктов», на основании заявления Толченовой Н.М., Теребилина М.М., Сидорова В.В. (л.д.26).

Согласно кадастровых выписок о земельном участке от 24.08.2012г. и от 16.01.2013г. площадь земельного участка с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенного по адресу: расположенного по адресу: <адрес> составляет <данные изъяты>, сведения о регистрации прав отсутствуют, граница земельного участка не установлена в соответствии с действующим законодательством (л.д.27-28).

В. умер <дата> (л.д.29).

Согласно учетной карточки на земельный участок, с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенным по адресу: <адрес>, фактическая площадь земельного участка составляет <данные изъяты>, юридическая <данные изъяты> (л.д.50).

Согласно учетной карточки на земельный участок, с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенным по адресу: <адрес> фактическая площадь земельного участка составляет <данные изъяты>, юридическая <данные изъяты> (л.д.51).

Из выписки из похозяйственной книги на земельный участок, площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес> видно, что членом хозяйства являются Т., М. (л.д.35-36).

Из выписки из похозяйственной книги на земельный участок, площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес> видно, что членом хозяйства является С.(л.д.37-38).

Согласно ответа нотариуса К. от 19.07.2013г. к имуществу С. заведено наследственное дело. Наследником на основании заявления о принятии наследства поданного <дата> является сын - В., проживающий по адресу: <адрес>. К имуществу умершей <дата> Т. заведено наследственное дело. Наследниками на основании завещания являются: В.,<дата>.р., Толченова Н.М., <дата>.р., Теребилин М.М., <дата>.р.. Заявление о принятии наследства подано 04.04.2006г.

Допрошенная в качестве свидетеля З. в судебном заседании показала, что является соседкой истцов по земельным участкам в <адрес>. В настоящее время земельным участком пользуются Толченова Н.М., Теребилин М.М., до этого пользовались Т., С., Сидоров В.В.. Земельный участок огорожен забором, обрабатывается, на участке имеется сад.

Допрошенная в качестве свидетеля Л. в судебном заседании показала, что является соседкой истцов по земельным участкам в <адрес>. С. и Т. выдавались земельные участи, которыми они пользовались, вели хозяйство. Земельный участок <адрес> огорожен железным забором.

Согласно ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций; в том числе, суд рассматривает дела об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом.

Учитывая изложенное, а также, учитывая представленные письменные доказательства, показания допрошенных в судебном заседании свидетелей, суд полагает установленным, что С. (родная тетя истцов: Толченовой Н.М. и Теребилина М.М., а также бабушка истца – Сидорова В.В.) владела и пользовалась земельным участком площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенным по адресу: <адрес> на основании Постановления главы Администрации Бутурлинского сельского Совета Серпуховского района Московской области от <дата> <номер> «Об изъятии и предоставлении земельных участков на территории Бутурлинского сельского Совета», свидетельства о праве собственности на землю от <дата> серия <данные изъяты> <номер>.

Также суд полагает установленным, что Т.(мама истцов Толченовой Н.М. и Теребилина М.М., а также двоюродная бабушка истца – Сидорова В.В.) владела и пользовалась земельным участком площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенным по адресу: <адрес> на основании Постановления главы Серпуховского района Московской области от <дата> <номер>.

Согласно ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственник, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст.1153 ГК РФ признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Исследованные доказательства, в соответствии с их совокупностью и относимостью к предмету рассматриваемого спора, дают суду основания сделать вывод о том, что Теребилин М.М., Толченова Н.М., Сидоров В.В. как наследники по завещанию и закону после смерти С. и Т., и смерти В. наследуют имущество, принадлежащее последним, в том числе в виде земельных участков, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, и площадью <данные изъяты>, с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенными по адресу: <адрес> по 1/3 доли за каждым.

Отсутствие государственной регистрации права собственности наследодателей на наследственное имущество и разночтения в правоподтверждающем документе сведений о виде предоставления земли площадью 600 кв.м., создало препятствия истцам в оформлении своих наследственных прав.

Учитывая вышеизложенное, обстоятельства, установленные в ходе судебного разбирательства, суд полагает, что за Теребилиным М.М., Толченовой Н.М. должно быть признано право собственности на земельный участок, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель: земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес> в порядке наследования по завещанию после смерти С., умершей <дата>, по 1/3 доли за каждым. За Теребилиным М. М., Толченовой Н. М. должно быть признано право собственности на земельный участок, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель: земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес> в порядке наследования по завещанию после смерти Т., умершей <дата>, по 1/3 доли за каждым. За Сидоровым В.В. должно быть признано право собственности на 1/3 доли земельного участка, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель: земли населенных пунктов, расположенного по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти В., умершего <дата> За Сидоровым В.В. должно быть признано право собственности на 1/3 доли земельного участка, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель: земли населенных пунктов, расположенного по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти В., умершего <дата>.

При этом суд также исходит из того, что в силу ч.1 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом, при этом в качестве одного из оснований возникновения гражданских прав и обязанностей ст. 8 ГК РФ называет событие, с которым закон или иной правовой акт связывает наступление гражданско-правовых последствий. Смерть граждан (С., Т..) как раз и является тем событием, вследствие которого право собственности на принадлежавшее им имущество переходит по завещанию и наследству к другим лицам.

Руководствуясь ст.ст. 194-198, 264 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск Теребилина М.М., Толченовой Н.М., Сидорова В.В. к Администрации Серпуховского муниципального района <адрес> об установлении юридических фактов и признании права собственности на доли земельного участка в порядке наследования по закону и по завещанию удовлетворить.

Установить факт владения и пользования на праве собственности С., умершей <дата>, земельным участком площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенным по адресу: <адрес>.

Установить факт владения и пользования на праве собственности Т., умершей <дата>, земельным участком площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенным по адресу: <адрес>.

Признать за Теребилиным М.М., Толченовой Н.М. право собственности на земельный участок, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель: земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес> в порядке наследования по завещанию после смерти С., умершей <дата>, по 1/3 доли за каждым.

Признать за Теребилиным М.М., Толченовой Н.М. право собственности на земельный участок, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель: земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес> в порядке наследования по завещанию после смерти Т., умершей <дата>, по 1/3 доли за каждым.

Признать за Сидоровым В.В. право собственности на 1/3 доли земельного участка, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель: земли населенных пунктов, расположенного по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти В., умершего <дата>.

Признать за Сидоровым В.В. право собственности на 1/3 доли земельного участка, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель: земли населенных пунктов, расположенного по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти В., умершего <дата>.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Серпуховский городской суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Председательствующий судья:

Мотивированное решение изготовлено 13.08.2013г.