Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-145/2013 (2-2758/2012;) ~ М-2738/2012 от 25.09.2012

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

22 февраля 2013 года

Ленинский районный суд г. Тамбова в составе:

председательствующего судьи Фокиной Т.К.

при секретаре Клемешовой Е.Н..,

рассмотрев открытом судебном заседании гражданское дело № 2-145/2013 по иску Марон В.А. к ООО « «УК Тамбовинвестсервис», администрации г. Тамбова, комитету финансов администрации г. Тамбова, МБУ «Дирекция благоустройства и озеленения» о возмещении материального ущерба и компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л:

Марон В.А. обратился с иском к ООО «Управляющая компания «Тамбовинвестсервис» о взыскании материального ущерба – стоимости восстановительного ремонта автомобиля в сумме *** руб., компенсации морального вреда в размере *** руб.. расходов по оплате экспертизы *** руб., оплате услуг юриста *** руб., на отправку телеграмм в сумме *** руб.*** коп.

Истец указал, что 26.06.2012г. он припарковал принадлежащий ему автомобиль Лада Калина регистрационный номер *** на специализированной стоянке между домами № 4 и № 8а по ул. Новостременной г. Тамбова. В 19.40 он обнаружил, что на автомобиле лежит дерево. В результате падения дерева автомобилю причинены механические повреждения. Согласно экспертному заключению Тамбовского центра судебных экспертиз стоимость восстановительного ремонта автомобиля составляет *** руб.*** коп. Считает ответчика виновным в причинении его имуществу автомобилю вреда, так как он является ответственное за выявление и ликвидацию больных деревьев, представляющих угрозу для жителей домов и их имущества. В соответствии с п.»е» ч.2 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 13.08.2006г. земельный участок, на котором расположен многоквартирный дом и границы которого определены на основании данных государственного кадастрового учета, с элементами озеленения и благоустройства включается в состав общего имущества. Содержание общего имущества осуществляет управляющая многоквартирным домом организация УК «Тамбовинвестсервис». Управляющая организация в соответствии со ст.162 ЖК РФ по договору управления многоквартирным домом по заданию собственников помещений в многоквартирном доме, в течение согласованного срока за плату обязуется оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в таком доме, осуществлять иную направленную на достижение целей управления многоквартирным домом деятельность. Санитарные рубки, реконструкция зеленых насаждений, а также удаление аварийных и больных деревьев и кустарников производится лицами, которые несут бремя содержания соответствующих зеленых насаждений.

В ходе рассмотрения дела в качестве соответчиков привлечены: администрация г. Тамбова, МБУ «Дирекция благоустройства и озеленения», комитет финансов администрации г. Тамбова.

В судебном заседании истец поддержал исковые требования, пояснив, что ему причинен ущерб в результате падения дерева на принадлежащий ему автомобиль Лада Калина государственный номер ***. Автомобиль оставлен им на стоянке. На дороге между жилым домом № 4 и административным зданием № 8А- полиции № 2 УМВД г. Тамбова по ул. Новостременной г. Тамбова выделен карман, который огорожен бордюрным камнем. Упавшее на автомобиль дерево было зеленое, он не предполагал, что оно может упасть. Карман на дороге оборудован, заасфальтирован, следовательно, разрешена парковка автомобилей. О месте и времени осмотра автомобиля он извещал телеграммами администрацию города, Дирекцию благоустройства, а также управляющую компанию «Тамбовинвестсервис», в связи с чем понес расходы по оплате соответствующих телеграмм.. По вопросу возмещения ущерба обращался в Дирекцию благоустройства, в жилищный комитет, все отказали. Ему кроме материального ущерба причинены и нравственные страдания повреждением автомобиля.

Представитель ответчика ООО УК «Тамбовинвестсервис» Саяпин Р.В. исковые требования не признал, пояснив, что по инициативе собственников жилого дома № 4 и №4А и нежилого помещения магазина «Магнит» сформирован как единый объект земельный участок. Участок сформирован в границе до дороги. Административное здание Советского РОВД также имеет сформированный земельный участок. Земельный участок, на котором произошло происшествие, находится не на территории многоквартирного дома, а на территории муниципальных земель. С 01.09.2012 года дом не находится в управлении ООО «УК ТИС». В договор управления изменения в связи с формированием земельного участка не вносились, управляющая компания не уведомлялась об изменения состава общего имущества, переданного в управление. Улица Новостременная проходит параллельно улице Гагарина, дом № 4 и № 8А находятся в проезде, ведущем мимо отдела полиции № 2 к жилому дому № 6 по ул. Новостременной. Данный проезд относится к городскому хозяйству. Судя по фотоснимкам, упавшее дерево было зеленое, то есть здоровое, поэтому предполагает, что он сломалось под каким-либо давлением. Опиловка деревьев - деятельность лицензированная. Осуществляется путем проведения конкурса, который проводит МКУ «Долговой центр». Данный вид работ управляющей компанией не осуществляется и в ее обязанности не входит. Дворники убирают территории двора. Дворники не являются специалистами по выявлению больных деревьев. Заявки подаются Управляющей компанией в том случае, если видно, что дерево сухое, сильно наклонено более 45 градусов, либо по обращению жителей. Сама УК «ТИС» никаких работ не осуществляет. Договор с администрацией на предоставление субсидий заключен, но на дополнительную оплату дворников, а не по уходу за зелеными насаждениями. Место расположения автомобиля в момент падения дерева на него находится за пределами сформированного земельного участка, что видно из кадастрового паспорта. Субсидии выделяются на оплату работы дворников.

Представитель ответчика администрация города Тамбова Сысоева З.А. исковые требования не признала и пояснила, что постановлением администрации города Тамбова от 30.01.2012 № 568 «Об утверждении Порядка предоставления субсидий муниципальным унитарным предприятиям, открытым акционерным обществам, обществам с ограниченной ответственностью, товариществам собственников жилья, жилищным, жилищно-строительным кооперативам или иным специализированным потребительским кооперативам на проведение мероприятий в области жилищного хозяйства за счет средств бюджета городского округа – город Тамбов на 2011» определен порядок и предоставления субсидий на мероприятия в области жилищного хозяйства за счет средств бюджета городского округа – город Тамбов на 2012 год. Данным постановлением установлено. что субсидии на проведение работ по санитарному содержанию территорий, не входящих в состав общего имущества, предоставляются управляющим организациям при наличии реестра территорий, не входящих в состав общего имущества. Согласно приказа 3 16 от 04.01.2012 «О закреплении участников и об утверждении периодичности проведения работ и критериев оценки по санитарному содержанию территорий» управляющей организации утверждена периодичность проведения работ по санитарному содержанию территорий, не входящих в состав общего имущества. Согласно договору № 3-с от 30.01.2012, заключенному ООО «УК ТИС» и жилищным комитетом администрации города Тамбова, ООО «УК ТИС» предоставлены субсидии на санитарное содержание территорий, не входящих в состав общего имущества, связанных с выполнением работ в течение года в том числе по обеспечению сохранности и ухода за зелеными насаждениями и газонами на обслуживаемой территории. Приказом № 16 от 04.01.2012 ООО «УК ТИС» утверждена периодичность проведения работ по санитарному содержанию территорий, не входящих в состав общего имущества, в том числе ежедневное обеспечение сохранности и уход за зелеными насаждениями и газонами на обслуживаемой территории. Согласно п.3 приказа от 15.12.1999 № 1533 Государственного комитета РФ по строительству и жилищно-коммунальному комплексу «Об утверждении правил создания охраны и содержания зеленых насаждений в городах РФ», содержание зеленых насаждений включает в себя обрезку кроны, стрижка «живой»изгороди. Одним из основным мероприятий по правильному содержанию городских зеленых насаждений является обрезка кроны. Различаются следующие виды обрезки: санитарная, омолаживающая, формовочная. Санитарная обрезка кроны направлена на удаление старых, больных, усыхающих и поврежденных ветвей, а также ветвей, направленных внутрь кроны или сближенных с друг другом. Обязательному удалению подлежат также побеги, отходящие от центрального ствола вверх под острым углом или вертикально (исключая пирамидальные формы). Во избежание их обламывания и образования ран на стволе и т.д. данным приказом подробно расписаны рекомендации по содержанию зеленых насаждений. Постановлением Госстроя РФ от 27.09.2003 № 170 «Об утверждении Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда установлено. что техническая эксплуатация жилищного фонда включает в себя в том числе и уход за зелеными насаждениями, а согласно Устава ООО «УЖК» предметом деятельности общества в том числе обеспечение содержания, эксплуатации и ремонта МКД, обеспечение благоприятных и безопасных условий проживания граждан. ООО «УК ТИС», взяв на себя обязательства по договору на содержание зеленых насаждений, получив субсидии на выполнение этих видов работ, должно отвечать за вред, причиненный автомобилю истца падением дерева на автомобиль.

Представитель соответчика «МБУ «Дирекция благоустройства и озеленения» Малина М.А. исковые требования не признала, пояснив, что к деятельности учреждения относится содержание зеленых насаждений: уход за деревьями и кустарниками, цветниками, газонами в границах территории общего пользования, до границ въездов во дворы зданий. Дерево упало на припаркованный автомобиль между домами № 4 и № 8А по улице Новостременной. Данная территория не относится к городской территории общего пользования. Это территория является дворовой, но при этом это не значит, что этот участок относится к земельному участку многоквартирного дома..

Представитель соответчика комитета финансов администрации г. Тамбова Четырина М.Н. иск не признала, пояснив, что комитет возмещает ущерб в том, случае, если причинен муниципальным образованием, либо комитетом непосредственно. Денежные средства на финансирование имущества муниципального образования – города выделяются. Моральный вред истцом не доказан.

Выслушав стороны, свидетеля, исследовав письменные материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими частичному удовлетворению.

Истцу на праве собственности принадлежит транспортное средство Лада Калина, государственный регистрационный знак ***, *** года выпуска, *** цвета.

В соответствии со ст.1064 ГК РФ вред, причиненный имуществу гражданина, подлежит возмещению лицом причинившим вред в полном объеме.

Согласно ст.1069 ГК РФ вред, причиненный гражданину или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления либо должностных лиц этих органов, в том числе в результате издания не соответствующего закону или иному правовому акту акта государственного органа или органа местного самоуправления, подлежит возмещению. Вред возмещается за счет соответственно казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования.

В суде установлено 26.06.2012 года на участке местности, расположенном на расстоянии 25 метров от д. 8А по ул. Н.Стременной г. Тамбова, поврежден автомобиль ВАЗ 111930 Лада Калина государственный номер ***.

Автомобиль получил повреждения: разбито лобовое стекло, сломано переднее боковое левое зеркало, замятины передней и задней левой дверей, крыша частично замята с отслоением краски, капот имеет многочисленные царапины, передний бампер имеет царапины. Над дверью багажника имеется накладка, которая имеет вмятины.

Данные обстоятельства подтверждаются протоколом осмотра места происшествия от 26.06.2012 года, составленным следователем СУ УМВД России по г. Тамбову, актом осмотра транспортного средства от 05.07.2012г..

Опрошенный в качестве свидетеля Грацинштейн Г.В. пояснил, что он составлял протокол осмотра происшествия – в связи с поступившим сообщением о падении дерева на автомобили. Автомобиль ВАЗ 2107 стоял на дороге по проезду от улицы Гагарина, а автомобиль Лада Калина в кармане на дороге перед отделом полиции № 2. Карман, где стоял автомобиль находится вне двора жилого дома, а также за стоянкой, отведенной для стоянки транспорта ОП №2. Основ дерева лежал на автомобиле ВАЗ 2107, а верхняя часть дерева на автомобиле Лада Калина.

Согласно экспертному заключению АНКО «Тамбовский центр судебных экспертиз» № 1402/47 от 06.07.2012г. стоимость восстановительного ремонта с учетом износа автомобиля Лада 111930 регистрационный знак *** составляет *** руб.*** коп.

Данные обстоятельства и размер причиненного истцу ущерба соответчиками не оспаривался.

В соответствии с договором управления многоквартирным домом 39-ДУ-5уч.-УК от 29.07.2008 года ООО «УК «Тамбовинвестсервис» и собственники помещений многоквартирного дома по ул. Новостременной,4 заключили договор об управлении многоквартирным домом. Согласно данному договору общее имущество собственников – это принадлежащее собственникам помещения в многоквартирном доме на праве общей долевой собственности имущество многоквартирного дома, предназначенное для обслуживания более одного помещения в данном многоквартирном доме. В том числе помещения, не являющиеся частями квартир и нежилых помещений, а также иные объекты, указанные в п.1 ст.36 Жилищного кодекса РФ, а также в разделе 1 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, включая фасады зданий, внутридомовую систему отопления, состоящую из стояков, обогревающих элементов, регулирующей и запорной арматуры, коллективных (общедомовых) приборов учета коммунальных услуг, а также другого оборудования, расположенного на этих сетях. Состав общего имущества (не исчерпывающий) содержится в Приложении № 1 к настоящему Договору. Согласно Приложению № 3 к обязательным работам и услугам по содержанию и ремонта общего имущества многоквартирного дома относится подметание прилегающей территории в летний период, уборка мусора с газонов.

Территория местности проезда, ведущего от улицы Гагарина к ул. Новостременная, относится к землям города и является муниципальной собственностью.

Данный участок в состав общего имущества жителей (собственников) дома № 4 по ул. Новостременной не входит.

Согласно статьей 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.

Жилищным комитетом администрации города Тамбова заключен с ООО «УК «Тамбовинвестсервис» договор № 3-с 30.01.2012г. о предоставлении субсидий на проведение работ по санитарному содержанию территорий, не входящих в состав общего имущества.

Согласно данному договору ООО «УК Тамбовинвестсервис» предоставляются субсидии на санитарное содержание территорий, не входящих в составе общего имущества, в соответствии с утвержденным порядком предоставления субсидий управляющим организациям и проведение мероприятий в области жилищного хозяйства за счет средств бюджета городского округа –город Тамбов в целях возмещения затрат, связанных с выполнением следующих работ по санитарному содержанию территорий, не входящих в состав общего имущества: своевременная и качественная уборка мусора (с очисткой урн) на обслуживаемой территории, перемещение мусора в установленное место; своевременное перемещение крупногабаритных отходов и складирование их у контейнерных площадок; в летний период: своевременное и качественное подметание дворовых и придомовых территорий, уборка мусора с газонов; своевременное и качественное перемещение мелкого мусора листвы в установленное место; покос травы на газонах; обеспечение сохранности и уход за зелеными насаждениями и газонами на обслуживаемой территории.

Сумма субсидии полностью зависит от объема и качества выполненных работ и определяется в соответствии с критериями оценки объема и качества выполненных работ по санитарному содержанию территорий, не входящих в состав общего имущества. И включает в себя оплату за выполнение полного объема видов работ надлежащего качества размере базовой ставки 0.70 руб. за 1 кв.м территории, не входящей в состав общего имущества.

При этом комитет вправе приостановить перечисление субсидий в случаях неоднократного выявления грубых нарушений по санитарному содержанию территорий, не входящих в составе общего имущества, зафиксированных в акте осмотра, не предоставления управляющей организацией установленной отчетности и документов, предоставлять субсидию пропорционально объему и качеству выполненных работ по санитарному содержанию территорий, не входящих в состав общего имущества, а также прекратить предоставление субсидий в случае нецелевого использования управляющей организацией предоставленных бюджетных средств и в случае ликвидации управляющей организации.

В судебном заседании не установлены вины ООО «УК «Тамбовинвестсервис» либо МБУ «Дирекции благоустройства и озеленения» в падении дерева на припаркованный автомобиль истца.

Доводы представителя ответчика администрации города со ссылкой на договор о предоставлении субсидий на проведение работ по санитарному содержанию территорий, суд считает не состоятельными и подлежащими отклонению.

Из данного договора не усматривается обязанности ООО «УК «Тамбовинвестсервис» по опиловке деревьев, выявлению пораженных и больных деревьев.

Доводы представителя ООО «УК «Тамбовинвестсервис» о том, что данный вид работ выполняется специализированными организациями, имеющими соответствующие лицензии на данный вид деятельности, не были опровергнуты в судебном заседании.

В соответствии с Уставом МБУ «Дирекция благоустройства и озеленения», утвержденным постановлением администрации города Тамбова от 15.11.2011 года № 8439, предметом деятельности Учреждения является организация и выполнение работ по благоустройству и озеленению территории города Тамбова.

Основными видами деятельности в силу п.2.3 Устава являются: содержание (уход за деревьями и кустарниками, цветниками, газонами, садово-парковыми дорожками в летний период; уход за деревьями и кустарниками, садово-парковыми дорожками в зимний период) зеленых насаждений в границах территорий общего пользования (до границ въезда во дворы зданий); текущий и капитальный ремонт зеленых насаждений (посадка деревьев и кустарников, посев газона в местах их уничтожения и порчи)в границах территорий общего пользования до границ въездов во дворы зданий); осмотр городских улиц с целью выявления аварийных сухо-стойких, а также погубленных деревьев в границах территорий общего пользования (до границ въездов во дворы зданий).

В суде установлено, что место падения дерева не относится ни к городским улицам, ни парковой зоне, следовательно, данная городская территория не относится к предмету деятельности Учреждения и исключает ответственность данного соответчика в причинении вреда имуществу истца.

Данная территория города относится к дворовым территориям, но не входит в общее имущество собственников жилого дома №4 по ул. Новостременной г. Тамбова, что не оспаривалось сторонами, также подтверждается имеющимися в материалах дела выписками из кадастровых паспортов.

Поскольку администрация города Тамбова не наделила соответствующие органы полномочиями по выявлению аварийности деревьев, а соответственно и принятию мер по исключению наступления вредных последствий существования таких деревьев, следовательно, данные обязанности оставлены за ней и она является надлежащим ответчиком по требованиям истца. Поэтому суд считает необходимым взыскать с администрации города Тамбова материальный ущерб.

Согласно статье 151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.

В силу приведенного суд считает требования истца о компенсации морального вреда, в связи с причинением ему материального ущерба, не основанными на законе и оставляет их без удовлетворения.

Судебные расходы в силу ст.98 ГПК РФ подлежат удовлетворению. Однако, суд считает необоснованным возложение на администрацию расходов по отправке телеграмм в Дирекцию благоустройства и ООО «УК ТИС», поэтому взыскивает с администрации города Тамбова расходы по отправке телеграммы в ее адрес в размере *** руб., также расходы по оплате услуг юриста и эксперта по определению стоимости восстановительного ремонта, всего в размере *** руб.. а также государственную пошлину пропорционально удовлетворенной части иска.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ *** ░░░.*** ░░░., ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ *** ░░░., ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ *** ░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░ «░░░░░░░░░░░░░░░░░░», ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░. ░░░░░░░, ░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░» ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░: ░░░░░░ ░.░.

░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ 04.03.2013 ░░░░.

░░░░░: ░░░░░░ ░.░.

░░░░░. ░░░░░: