Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-394/2015 (2-5825/2014;) ~ М-4900/2014 от 22.10.2014

дело № 2-394/2015

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

«15» января 2015 года

Пушкинский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи                         Зиминой А.Е.,

при секретаре                                                      Гукасян М.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кирилиной М. В., действующей в интересах несовершеннолетних Цыпишева М. И., Цыпишевой А. И., к Бородиной О. М. о признании права собственности в порядке наследования,

у с т а н о в и л:

Кирилина М.В., действующая в интересах несовершеннолетних племянников, находящихся у нее на попечении, обратилась в последствие с уточненными в прядке ст.39 ГПК РФ требованиями к Бородиной О.М. о признании Цыпишева М.И., Цыпишеву А.И. принявшими наследство после смерти Цыпишева И.В., умершего 03.04.2012г., и признании за ними права собственности на квартиру по адресу: МО Пушкинский р-он <адрес>.

В судебном заседании Кирилина М.В. и ответчица Бородина О.М. - наследник первой очереди - заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу.

Условия мирового соглашения подписаны сторонами и приобщены к материалам дела.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 173, 220, 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах всех сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц,

руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л:

утвердить по гражданскому делу по иску Кирилиной М. В., действующей в интересах несовершеннолетних Цыпишева М. И., Цыпишевой А. И., к Бородиной О. М. о признании права собственности мировое соглашение.

Признать за Цыпишевым М. И. 20.01.1997г.р. и Цыпишевой А. И. 19.12.1997г.р. право собственности на квартиру по адресу: <адрес> Пушкинский р-он <адрес> по 1/2 доле за каждым в порядке наследования по закону после смерти отца Цыпишева И. В., умершего 03.04.2012г.

Производство по данному гражданскому делу прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение является основанием для внесения сведений в регистрационных органах.

Определение может быть обжаловано в Московский областной суд через Пушкинский городской суд Московской области в течение 15 дней.

Судья: