Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-189/2020 (2-9905/2019;) ~ М-9509/2019 от 31.10.2019

                                                          № 2-189/2020

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

29 января 2020 года                        г. Одинцово

Одинцовский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Тарханова А.Г.

при помощнике судьи Кокореве Ю.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Поправкина Николая Алексеевича к СНТ «Андреевское-1», председателю Правления СНТ «Андреевское-1» Светлову Павлу Александровичу о возложении обязанности передать документы,

УСТАНОВИЛ:

Истец обратился в суд с исковым заявлением к ответчикам об обязании в течение месяца со дня вступления решения в законную силу выдать надлежащим образом заверенные копии следующих документов: устава СНТ «Андреевское-1»,утвержденного протоколом № от 22.08.2010 года, протокола перевыборного собрания СНТ от 2014 года, протокола очередного ежегодного собрания СНТ «Андреевское-1» от 2015 года, протокола очередного ежегодного собрания СНТ «Андреевское-1» от 2016 года, протокола очередного ежегодного собрания СНТ «Андреевское-1» от 2017 года, протокола очередного ежегодного (перевыборного) собрания СНТ «Андреевское-1» от 07.11.2018 года, устава СНТ «Андреевское-1», принятого на ежегодном собрании 07.11.2019 года, протокола очередного общего собрания СНТ «Андреевское-1» от 18.05.2019 года, протокола внеочередного общего собрания СНТ «Андреевское-1» от 20.06.2019 года, протокола внеочередного общего собрания СНТ «Андреевское-1» от 13.07.2019 года, сметы СНТ «Андреевское-1» на 2019 год, принятой 13.07.2019 года, акта ревизионной комиссии СНТ «Андреевское-1» о проверке финансово-хозяйственной деятельности за январь-июнь 2019 года, протоколов заседаний правления СНТ за период с декабря 2018 года по сентябрь 2019 года, протоколов заседаний правления за 2018 год, протоколов заседаний правления за 2017 год, протоколов заседаний правления за 2016 год, договора с ООО «Геофонд» на межевание земель общего пользования, документов, подтверждающих выплату аванса, документов о выполнении договора, документов об окончательном расчете с ООО «Геофонд», материалов межевания ООО «Гефонд», протокола общего собрания об утверждении целевого взноса за проведение геодезических работ, справки бухгалтерии о размере финансовых средств, сданных по целевому взносу, а также о неплательщиках, о расходовании собранных средств на нецелевое использование, в случае отсутствия испрашиваемых документов надлежащей справки об их отсутствии, взыскании с председателя товарищества компенсации морального вреда в размере 1 руб.

В обоснование заявленных требований указал, что является членом СНТ «Андреевское-1», 25.04.2019 года обратился в адрес председателя товарищества с заявлениями, направленными заказным письмом с уведомлением, о предоставлении информации о финансово-хозяйственной деятельности товарищества и документов. Указанные заявления ответчиком получены, однако до настоящего времени оставлены без исполнения, в связи с чем истец вынужден обратиться в суд.

Истец Поправкин Н.А. в судебное заседание явился, заявленные требования поддержал в полном объеме.

Ответчик СНТ «Андреевское-1» в лице представителя с иском не согласился, пояснил, что испрашиваемые документы известны истцу, однако факт не предоставления документов на основании заявления истца не оспаривал.

Ответчик Председатель Правления СНТ «Андреевское -1» Светлов П.А. в судебном заседании в удовлетворении требований просил отказать, полагая себя ненадлежащим ответчиком, пояснил, что заявление о предоставлении документов было адресовано истцом неуполномоченному лицу, в связи с чем у него отсутствовала возможность исполнить такое заявление.

Изучив представленные доказательства, выслушав мнение лиц, участвующих в деле, суд приходит к следующему.

Основания возникновения гражданских прав и обязанностей предусмотрены ст.8 ГК РФ.

В соответствии со ст. 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

Согласно ст.11 ГК РФ защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав осуществляет в соответствии с подведомственностью дел, установленной процессуальным законодательством, суд, арбитражный суд или третейский суд.

Способы защиты гражданских прав установлены в ст. 12 ГК РФ.

Судом установлено, что Поправкин Н.А. с 1993 года является членом СНТ «Андреевское-1», что подтверждается членской книжкой и не оспаривается ответчиками.

25.04.2019 года Поправкин Н.А. в адрес председателя Правления СНТ «Андреевское-1» Светлова П.А. заказным письмом с уведомлением направил заявления о предоставлении информации о финансово-хозяйственной деятельности товарищества и документов и перечислил на расчетный счет товарищества денежные средства в размере 500 руб. за изготовление копий документов (л.д. 15-18).

Указанные заявления получены Светловым П.А. (л.д. 19), однако оставлены без исполнения, что ответчиком по ходу рассмотрения дела не оспаривалось.

Возникшие между участниками процесса правоотношения регулируются нормами ГК РФ, федерального закона «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ» № 217 от 29.07.2017 года.

В соответствии со ст. 11 федерального закона «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ» член товарищества имеет право: 1) в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества; 2) участвовать в управлении делами товарищества; 3) добровольно прекратить членство в товариществе; 4) обжаловать решения органов товарищества, влекущие гражданско-правовые последствия, в случаях и в порядке, которые предусмотрены федеральным законом; 5) подавать в органы товарищества заявления (обращения, жалобы) в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и уставом товарищества.

Члены товарищества обладают иными правами, предусмотренными Гражданским кодексом Российской Федерации, настоящим Федеральным законом и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

Члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии: 1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц; 2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок); 3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; 4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; 5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; 6) финансово-экономического обоснования размера взносов; 7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества. Плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в части 3 настоящей статьи, не может превышать затраты на их изготовление. Предоставление копий указанных документов ревизионной комиссии (ревизору), органу государственной власти субъекта Российской Федерации или органу местного самоуправления муниципального образования по месту нахождения территории садоводства или огородничества, судам и правоохранительным органам осуществляется бесплатно в соответствии с их запросами в письменной форме. Члены товарищества имеют право в течение тридцати дней с момента подачи заявления о предоставлении выписки из реестра членов товарищества в правление товарищества получать указанные выписки, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона.

В соответствии со ст. 21 «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ» Ответственным лицом за ведение делопроизводства в товариществе является его председатель. Выписки из документов товарищества и копии документов товарищества должны быть заверены печатью товарищества и подписью председателя товарищества.

Протоколы общих собраний членов товарищества подписывает председательствующий на общем собрании членов товарищества. Протоколы общих собраний членов товарищества, проводимых в форме заочного голосования, подписывает председатель товарищества.

Протоколы заседаний правления товарищества подписывает председатель товарищества.

Документы, составленные ревизионной комиссией (ревизором), подписываются членами ревизионной комиссии (ревизором) товарищества.

Протоколы, указанные в частях 2 и 3 настоящей статьи, заверяются печатью товарищества.

Протоколы, указанные в частях 2 и 3 настоящей статьи, а также иные документы товарищества хранятся в его делах не менее сорока девяти лет.

Заверенные копии протоколов, указанных в частях 2 и 3 настоящей статьи, или заверенные выписки из данных протоколов предоставляются членам товарищества по их требованию или по требованию лиц, указанных в части 1 статьи 5 настоящего Федерального закона (если в данных протоколах содержится указание на решения, принятые общим собранием членов товарищества по вопросам, предусмотренным пунктами 4 - 6, 21 и 22 статьи части 1 статьи 17 настоящего Федерального закона), а также органам государственной власти или органам местного самоуправления в случае, если сведения, содержащиеся в таких протоколах, могут быть запрошены данными органами в соответствии с их полномочиями, предусмотренными федеральным законом.

Порядок ведения делопроизводства в товариществе, в том числе порядок передачи документов в связи с переизбранием, отстранением от должности лиц, избранных в органы товарищества, определяется уставом товарищества.

Статьей 56 ГПК РФ регламентировано, что каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Разрешая заявленные исковые требования по существу и оценив собранные по делу доказательства, суд приходить к выводу о частичном удовлетворении заявленных исковых требований, а именно возложении на СНТ «Андреевское-1» обязанности передать Поправкину Н.А. следующих документов: устава СНТ «Андреевское-1»,утвержденного протоколом № от 22.08.2010 года, протокола очередного ежегодного (перевыборного) собрания СНТ «Андреевское-1» от 07.11.2018 года, устава СНТ «Андреевское-1», принятого на ежегодном собрании 07.11.2019 года, протокола очередного общего собрания СНТ «Андреевское-1» от 18.05.2019 года, протокола внеочередного общего собрания СНТ «Андреевское-1» от 20.06.2019 года, протокола внеочередного общего собрания СНТ «Андреевское-1» от 13.07.2019 года, сметы СНТ «Андреевское-1» на 2019 год, принятой 13.07.2019 года, акта ревизионной комиссии СНТ «Андреевское-1» о проверке финансово-хозяйственной деятельности за январь-июнь 2019 года, протоколов заседаний правления СНТ за период с декабря 2018 года по сентябрь 2019 года.

При этом суд учитывает, что истец в установленном порядке обратился в адрес товарищества с заявлением о предоставлении копий указанных документов, предварительно оплатив стоимость их изготовления; данные документы ответчиком истцу до настоящего времени не переданы, доказательств обратному в нарушение ст. 56 ГПК РФ ответчиком не представлено, в свою очередь, предоставление указанных документов по требованию члена товарищества является обязанностью товарищества, односторонний отказ от исполнения которой в силу закона не допускается.

Довод ответчика о том, что испрашиваемые документы известны истцу, суд находить несостоятельным, поскольку само по себе обладание членом товарищества информацией о наличии документов о финансово-хозяйственной деятельности товарищества и их сути не освобождает товарищество о предоставлении ему в случае заявленного требования копий таких документов.

Вместе с тем, правовых оснований для удовлетворения требования Поправкина Н.А. о предоставлении копий документов: протокола перевыборного собрания СНТ от 2014 года, протокола очередного ежегодного собрания СНТ «Андреевское-1» от 2015 года, протокола очередного ежегодного собрания СНТ «Андреевское-1» от 2016 года, протокола очередного ежегодного собрания СНТ «Андреевское-1» от 2017 года, протоколов заседаний правления за 2018 год, протоколов заседаний правления за 2017 год, протоколов заседаний правления за 2016 год, договора с ООО «Геофонд» на межевание земель общего пользования, документов, подтверждающих выплату аванса, документов о выполнении договора, документов об окончательном расчете с ООО «Геофонд», материалов межевания ООО «Геофонд», протокола общего собрания об утверждении целевого взноса за проведение геодезических работ, справки бухгалтерии о размере финансовых средств, сданных по целевому взносу, а также о неплательщиках, о расходовании собранных средств на нецелевое использование, суд не усматривает, поскольку наличие указанных документов в товариществе и их принятие ничем не подтверждено. Кроме того, данные документы истцом абсолютно не конкретизированы.

Требования истца об обязании председателя правления товарищества представить испрашиваемые документы удовлетворению не подлежит, поскольку в его компетенцию не входит выдача членам товарищества заверенных копий указанных документов.

Оснований для взыскания с ответчика Председателя правления товарищества «Андреевское-1» в пользу Поправкина Н.А. компенсации морального вреда не имеется, поскольку факт нарушения прав и интересов истца неправомерными действиями ответчика и причинения тем самым истцу физических и нравственных страданий не нашел своего доказательственного подтверждения в ходе разрешения спора по существу.

          Руководствуясь ст. ст. 12, 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

исковые требования Поправкина Николая Алексеевича к СНТ «Андреевское-1», председателю правления СНТ «Андреевское-1» Светлову Павлу Александровичу о возложении обязанности передать документы удовлетворить частично.

Возложить на СНТ «Андреевское-1» обязанность передать Поправкину Николаю Алексеевичу:

Устав СНТ «Андреевское-1», утвержденный протоколом ..... от 22 августа 2010 г.,

Протокол ежегодного собрания СНТ «Андреевское-1» от 7 ноября 2018 г.,

Устав СНТ «Андреевское-1», принятый на ежегодном общем собрании 7 ноября 2018 г.,

Протокол очередного общего собрания СНТ «Андреевское-1» от 18 мая 2019 г.,

Протокол внеочередного общего собрания СНТ «Андреевское-1» от 20 июня 2019 г.,

Протокол внеочередного общего собрания СНТ «Андреевское-1» от 13 июля 2019 г.,

Смету СНТ «Андреевское-1» на 2019 год, принятую 13 июля 2019г.,

Акт ревизионной комиссии СНТ «Андреевское-1» о проверке финансовохозяйственной деятельности за январь-июнь 2019г.,

Протоколы заседаний правления СНТ за период с декабря 2018 по сентябрь 2019 г.

В удовлетворении остальной части заявленных требований отказать.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Московский областной суд через Одинцовский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: