ПОСТАНОВЛЕНРР•
по делу об административном правонарушении
30 марта 2010г. г. Нововоронеж
Судья Нововоронежского городского суда Воронежской области Тюнин С.М.,
с участием директора ООО «Галактика» Орлова Е.Е.
государственного инспектора г.Нововоронежа по пожарному надзору-инспектора отдела ГПН по г.Нововоронежу Кучина А.А.
рассмотрев материалы о привлечении к ответственности по ч.1 ст. 20.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях ООО «Галактика»,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
В соответствии с распоряжением Главного государственного инспектора Воронежской области по пожарному надзору от 09.03.2010 г. № 00055, государственным инспектором по пожарному надзору г. Нововоронежа, инспектором отдела ГПН по г.Нововоронежу Кучиным А.А. от 17.03.2010г. была проведена внеплановая проверка помещений и территории ООО «Галактика» (кафе Робинзон), расположенном по адресу: Воронежская область, г. Нововоронеж, ул. Мира, д. 8.
Р’ С…РѕРґРµ проведения проверки было выявлено нарушение РЅРѕСЂРј Рё правил пожарной безопасности РІ помещениях РћРћРћ «Галактика» (кафе «Робинзон»), Р° именно: отсутствует второй эвакуационный выход СЃРѕ второго этажа здания РћРћРћ «Галактика» (кафе «Робинзон») (РџРџР‘ 01-03 Рї. 3, РЎРќРёРџ 21-01-97*, Рї. 6.13*, Рї. 1.1; (Р¤-3.2)); РЅРµ выполнено соединение Р¶РёР» электропроводки методом пайки, прессовки, спец зажимов исключив скрутки, Р° также произведен замер сопротивления изоляции электропроводки (РџРџР‘ 01-03 Рї.3, ПУРиздание 6, Рї. 2.1.21,РџРџР‘ 01-03 Рї. 57, РџРўРРРџ 2003 Рї. 2.12.17); РЅРµ оборудованы пути эвакуации знаками пожарной безопасности (РџРџР‘ 01-03 Рї. 51), РЅРµ разработаны планы эвакуации людей РїСЂРё пожаре РІ соответствии СЃ ГОСТ Р 12.2.143-2002 (РџРџР‘ 01-03 Рї. 16).
В судебном заседании директор ООО «Галактика» Орлов Е.Е. пояснил, что в настоящее время ведутся работы по устранению выявленных нарушений норм и правил пожарной безопасности в помещениях ООО «Галактика», в настоящее время выполнено соединение жил электропроводки методом пайки, прессовки, спец зажимов исключив скрутки, а также произведен замер сопротивления изоляции электропроводки, пути эвакуации оборудованы знаками пожарной безопасности, заключен договор на разработку планов эвакуации людей при пожаре, в подтверждение чего предоставил суду копии документов. Данные обстоятельства подтвердил и инспектор отдела ГПН по г.Нововоронежу Кучин А.А..
Выслушав участников, изучив материалы дела, прихожу к следующему.
Факт допущенных нарушений Правил пожарной безопасности в РФ, выразившиеся в отсутствии второго эвакуационного выхода со второго этажа здания ООО «Галактика» (кафе «Робинзон»); в отсутствии разработанных планов эвакуации людей при пожаре в соответствии с ГОСТ Р12.2.143-2002; не выполнении соединения жил электропроводки методом пайки, прессовки, спец зажимов исключив скрутки, отсутствии замера сопротивления изоляции электропроводки; в отсутствии знаков пожарной безопасности на пути эвакуации, установлен протоколом № 00075 об административном правонарушении, актом проверки соблюдения требований пожарной безопасности № 00055.
Согласно п. 16 Правил пожарной безопасности в РФ, утвержденных приказом МЧС России от 18 июня 2003г. №313 предусмотрено следующее: В зданиях и сооружениях (кроме жилых домов) при единовременном нахождении на этаже более 10 человек должны быть разработаны и на видных местах вывешены планы (схемы) эвакуации людей в случае пожара, а также предусмотрена система (установка) оповещения людей о пожаре.
На объектах с массовым пребыванием людей (50 и более человек) в дополнение к схематическому плану эвакуации людей при пожаре должна быть разработана инструкция, определяющая действия персонала по обеспечению безопасной и быстрой эвакуации людей, по которой не реже одного раза в полугодие должны проводиться практические тренировки всех задействованных для эвакуации работников.
Для объектов с ночным пребыванием людей (детские сады, школы-интернаты, больницы и т.п.) в инструкции должны предусматриваться два варианта действий: в дневное и в ночное время. Руководители указанных объектов ежедневно в установленное Государственной противопожарной службой (далее - ГПС) время сообщают в пожарную часть, в районе выезда которой находится объект, информацию о количестве людей, находящихся на каждом объекте.
РР· Рї. 51 вышеуказанных Правил, следует, что РїСЂРё эксплуатации эвакуационных путей Рё выходов должно быть обеспечено соблюдение проектных решений Рё требований нормативных документов РїРѕ пожарной безопасности (РІ том числе РїРѕ освещенности, количеству, размерам Рё объемно-планировочным решениям эвакуационных путей Рё выходов, Р° также РїРѕ наличию РЅР° путях эвакуации знаков пожарной безопасности).
Согласно п. 3 Правил пожарной безопасности в РФ, утвержденных приказом МЧС России от 18 июня 2003г. №313, наряду с настоящими Правилами, следует также руководствоваться иными нормативными документами по пожарной безопасности и нормативными документами, содержащими требования пожарной безопасности, утвержденными в установленном порядке.
Пункт 57 Правил пожарной безопасности в РФ, утвержденных приказом МЧС России от 18 июня 2003г. №313. Проектирование, монтаж, эксплуатацию электрических сетей, электроустановок и электротехнических изделий, а также контроль за их техническим состоянием необходимо осуществлять в соответствии с требованиями нормативных документов по электроэнергетике.
Соединение, ответвление Рё оконцевание Р¶РёР» РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё кабелей, согласно Рї. 2.1.21"Правил устройства электроустановок (РџРЈР). Шестое издание" (утвержденных Главтехуправлением, Госэнергонадзором Минэнерго РЎРЎРЎР 05.10.1979) (ред. РѕС‚ 20.06.2003), должны производиться РїСЂРё помощи опрессовки, сварки, пайки или СЃР¶РёРјРѕРІ (винтовых, болтовых Рё С‚.Рї.) РІ соответствии СЃ действующими инструкциями, утвержденными РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей", утвержденные Приказом Минэнерго РФ от 13.01.2003 N 6 п. 2.12.17 предусматривают, что проверка состояния стационарного оборудования и электропроводки аварийного и рабочего освещения, испытание и измерение сопротивления изоляции проводов, кабелей и заземляющих устройств должны проводиться при вводе сети электрического освещения в эксплуатацию, а в дальнейшем - по графику, утвержденному ответственным за электрохозяйство Потребителя, но не реже одного раза в три года. Результаты замеров оформляются актом (протоколом) в соответствии с нормами испытания электрооборудования (Приложение 3).
В соответствии с п. 6.13* Строительных нормам и правил Российской Федерации (СниП 21-01-97*), которые устанавливают общие требования противопожарной защиты помещений, зданий и других строительных сооружений на всех этапах их создания и эксплуатации, а также пожарно-техническую классификацию зданий, их элементов и частей, помещений, строительных конструкций и материалов, не менее двух эвакуационных выходов должны иметь этажи зданий класса Ф1.1, Ф1.2, Ф2.1, Ф2.2, Ф4, в том числе и Ф3 Предприятия по обслуживанию населения (помещения этих предприятий характерны большей численностью посетителей, чем обслуживающего персонала), к данному классу относятся и предприятия общественного питания (Ф3.2).
В соответствии с ч.1 ст.20.4 КоАП РФ, нарушение требований пожарной безопасности, установленных стандартами, нормами и правилами, влечет предупреждение, наложение административного штрафа или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток.
Вышеуказанные нарушения представляют непосредственную угрозу безопасности людей при возникновении пожара.
При таких обстоятельствах, в действиях ООО «Галактика» (кафе Робинзон), имеется состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.20.4 КоАП РФ.
На основании ст. 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
Рџ Рћ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
ООО «Галактика» (кафе Робинзон) подвергнуть административному взысканию по ч. 1 ст.20.4 КоАП РФ в виде приостановления эксплуатации помещений ООО Галактика (кафе Робинзон), расположенного по адресу: Воронежская область, г.Нововоронеж, ул. Мира, д. 8, сроком на тридцать суток, то есть до 30 апреля 2010г..
Постановление может быть обжаловано в Воронежский облсуд через горсуд в течение 10 дней.
РЎСѓРґСЊСЏ РўСЋРЅРёРЅ РЎ.Рњ.
Копия верна: Судья Тюнин С.М.
Секретарь Воронова С.А.
ПОСТАНОВЛЕНРР•
по делу об административном правонарушении
30 марта 2010г. г. Нововоронеж
Судья Нововоронежского городского суда Воронежской области Тюнин С.М.,
с участием директора ООО «Галактика» Орлова Е.Е.
государственного инспектора г.Нововоронежа по пожарному надзору-инспектора отдела ГПН по г.Нововоронежу Кучина А.А.
рассмотрев материалы о привлечении к ответственности по ч.1 ст. 20.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях ООО «Галактика»,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
В соответствии с распоряжением Главного государственного инспектора Воронежской области по пожарному надзору от 09.03.2010 г. № 00055, государственным инспектором по пожарному надзору г. Нововоронежа, инспектором отдела ГПН по г.Нововоронежу Кучиным А.А. от 17.03.2010г. была проведена внеплановая проверка помещений и территории ООО «Галактика» (кафе Робинзон), расположенном по адресу: Воронежская область, г. Нововоронеж, ул. Мира, д. 8.
Р’ С…РѕРґРµ проведения проверки было выявлено нарушение РЅРѕСЂРј Рё правил пожарной безопасности РІ помещениях РћРћРћ «Галактика» (кафе «Робинзон»), Р° именно: отсутствует второй эвакуационный выход СЃРѕ второго этажа здания РћРћРћ «Галактика» (кафе «Робинзон») (РџРџР‘ 01-03 Рї. 3, РЎРќРёРџ 21-01-97*, Рї. 6.13*, Рї. 1.1; (Р¤-3.2)); РЅРµ выполнено соединение Р¶РёР» электропроводки методом пайки, прессовки, спец зажимов исключив скрутки, Р° также произведен замер сопротивления изоляции электропроводки (РџРџР‘ 01-03 Рї.3, ПУРиздание 6, Рї. 2.1.21,РџРџР‘ 01-03 Рї. 57, РџРўРРРџ 2003 Рї. 2.12.17); РЅРµ оборудованы пути эвакуации знаками пожарной безопасности (РџРџР‘ 01-03 Рї. 51), РЅРµ разработаны планы эвакуации людей РїСЂРё пожаре РІ соответствии СЃ ГОСТ Р 12.2.143-2002 (РџРџР‘ 01-03 Рї. 16).
В судебном заседании директор ООО «Галактика» Орлов Е.Е. пояснил, что в настоящее время ведутся работы по устранению выявленных нарушений норм и правил пожарной безопасности в помещениях ООО «Галактика», в настоящее время выполнено соединение жил электропроводки методом пайки, прессовки, спец зажимов исключив скрутки, а также произведен замер сопротивления изоляции электропроводки, пути эвакуации оборудованы знаками пожарной безопасности, заключен договор на разработку планов эвакуации людей при пожаре, в подтверждение чего предоставил суду копии документов. Данные обстоятельства подтвердил и инспектор отдела ГПН по г.Нововоронежу Кучин А.А..
Выслушав участников, изучив материалы дела, прихожу к следующему.
Факт допущенных нарушений Правил пожарной безопасности в РФ, выразившиеся в отсутствии второго эвакуационного выхода со второго этажа здания ООО «Галактика» (кафе «Робинзон»); в отсутствии разработанных планов эвакуации людей при пожаре в соответствии с ГОСТ Р12.2.143-2002; не выполнении соединения жил электропроводки методом пайки, прессовки, спец зажимов исключив скрутки, отсутствии замера сопротивления изоляции электропроводки; в отсутствии знаков пожарной безопасности на пути эвакуации, установлен протоколом № 00075 об административном правонарушении, актом проверки соблюдения требований пожарной безопасности № 00055.
Согласно п. 16 Правил пожарной безопасности в РФ, утвержденных приказом МЧС России от 18 июня 2003г. №313 предусмотрено следующее: В зданиях и сооружениях (кроме жилых домов) при единовременном нахождении на этаже более 10 человек должны быть разработаны и на видных местах вывешены планы (схемы) эвакуации людей в случае пожара, а также предусмотрена система (установка) оповещения людей о пожаре.
На объектах с массовым пребыванием людей (50 и более человек) в дополнение к схематическому плану эвакуации людей при пожаре должна быть разработана инструкция, определяющая действия персонала по обеспечению безопасной и быстрой эвакуации людей, по которой не реже одного раза в полугодие должны проводиться практические тренировки всех задействованных для эвакуации работников.
Для объектов с ночным пребыванием людей (детские сады, школы-интернаты, больницы и т.п.) в инструкции должны предусматриваться два варианта действий: в дневное и в ночное время. Руководители указанных объектов ежедневно в установленное Государственной противопожарной службой (далее - ГПС) время сообщают в пожарную часть, в районе выезда которой находится объект, информацию о количестве людей, находящихся на каждом объекте.
РР· Рї. 51 вышеуказанных Правил, следует, что РїСЂРё эксплуатации эвакуационных путей Рё выходов должно быть обеспечено соблюдение проектных решений Рё требований нормативных документов РїРѕ пожарной безопасности (РІ том числе РїРѕ освещенности, количеству, размерам Рё объемно-планировочным решениям эвакуационных путей Рё выходов, Р° также РїРѕ наличию РЅР° путях эвакуации знаков пожарной безопасности).
Согласно п. 3 Правил пожарной безопасности в РФ, утвержденных приказом МЧС России от 18 июня 2003г. №313, наряду с настоящими Правилами, следует также руководствоваться иными нормативными документами по пожарной безопасности и нормативными документами, содержащими требования пожарной безопасности, утвержденными в установленном порядке.
Пункт 57 Правил пожарной безопасности в РФ, утвержденных приказом МЧС России от 18 июня 2003г. №313. Проектирование, монтаж, эксплуатацию электрических сетей, электроустановок и электротехнических изделий, а также контроль за их техническим состоянием необходимо осуществлять в соответствии с требованиями нормативных документов по электроэнергетике.
Соединение, ответвление Рё оконцевание Р¶РёР» РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё кабелей, согласно Рї. 2.1.21"Правил устройства электр░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░є (░џ░Ј░). ░░░µ░Ѓ░‚░ѕ░µ ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░µ" (░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░“░»░°░І░‚░µ░…░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░“░ѕ░Ѓ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░њ░░░Ѕ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ ░Ў░Ў░Ў░ 05.10.1979) (░Ђ░µ░ґ. ░ѕ░‚ 20.06.2003), ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░є░░, ░Ѓ░І░°░Ђ░є░░, ░ї░°░№░є░░ ░░░»░░ ░Ѓ░¶░░░ј░ѕ░І (░І░░░Ѕ░‚░ѕ░І░‹░…, ░±░ѕ░»░‚░ѕ░І░‹░… ░░ ░‚.░ї.) ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░Џ░ј░░, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░џ░Ђ░°░І░░░»░° ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░░ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░є ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№", ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░џ░Ђ░░░є░°░·░ѕ░ј ░њ░░░Ѕ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ ░ ░¤ ░ѕ░‚ 13.01.2003 N 6 ░ї. 2.12.17 ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░Ћ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░°░†░░░ѕ░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░є░░ ░°░І░°░Ђ░░░№░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░І░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░░░Ѓ░ї░‹░‚░°░Ѕ░░░µ ░░ ░░░·░ј░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░·░ѕ░»░Џ░†░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І, ░є░°░±░µ░»░µ░№ ░░ ░·░°░·░µ░ј░»░Џ░Ћ░‰░░░… ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░░ ░І░І░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░µ░‚░░ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░І░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░Ћ, ░° ░І ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░ј - ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░„░░░є░ѓ, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░·░° ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░џ░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░¶░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░° ░І ░‚░Ђ░░ ░і░ѕ░ґ░°. ░ ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░‹ ░·░°░ј░µ░Ђ░ѕ░І ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░°░є░‚░ѕ░ј (░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░ѕ░ј) ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј░░ ░░░Ѓ░ї░‹░‚░°░Ѕ░░░Џ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ (░џ░Ђ░░░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ 3).
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 6.13* ░Ў░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░» ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ (░Ў░Ѕ░░░џ 21-01-97*), ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‚ ░ѕ░±░‰░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№, ░·░ґ░°░Ѕ░░░№ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░° ░І░Ѓ░µ░… ░Ќ░‚░°░ї░°░… ░░░… ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░ѕ-░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░є░»░°░Ѓ░Ѓ░░░„░░░є░°░†░░░Ћ ░·░ґ░°░Ѕ░░░№, ░░░… ░Ќ░»░µ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░░ ░‡░°░Ѓ░‚░µ░№, ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№, ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░№ ░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І, ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░ґ░І░ѓ░… ░Ќ░І░°░є░ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І░‹░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░░░ј░µ░‚░Њ ░Ќ░‚░°░¶░░ ░·░ґ░°░Ѕ░░░№ ░є░»░°░Ѓ░Ѓ░° ░¤1.1, ░¤1.2, ░¤2.1, ░¤2.2, ░¤4, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░¤3 ░џ░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ ░ї░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ (░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░‚░░░… ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░№ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░Ѕ░‹ ░±░ѕ░»░Њ░€░µ░№ ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░‚░░░‚░µ░»░µ░№, ░‡░µ░ј ░ѕ░±░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░Ѓ░ѕ░Ѕ░°░»░°), ░є ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░»░°░Ѓ░Ѓ░ѓ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░░░‚░°░Ѕ░░░Џ (░¤3.2).
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡.1 ░Ѓ░‚.20.4 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ґ░°░Ђ░‚░°░ј░░, ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј░░ ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј░░, ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░ї░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░░░»░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░ѕ ░ґ░µ░І░Џ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░° ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є.
░’░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░Ћ░‚ ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░ѓ ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░»░Ћ░ґ░µ░№ ░ї░Ђ░░ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░°.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░… ░ћ░ћ░ћ ░«░“░°░»░°░є░‚░░░є░°░» (░є░°░„░µ ░ ░ѕ░±░░░Ѕ░·░ѕ░Ѕ), ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚.20.4 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 29.10 ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░ѕ░± ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ░…,
░џ ░ћ ░Ў ░ў ░ђ ░ќ ░ћ ░’ ░ ░›:
░ћ░ћ░ћ ░«░“░°░»░°░є░‚░░░є░°░» (░є░°░„░µ ░ ░ѕ░±░░░Ѕ░·░ѕ░Ѕ) ░ї░ѕ░ґ░І░µ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░‡. 1 ░Ѓ░‚.20.4 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤ ░І ░І░░░ґ░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ћ░ћ░ћ ░“░°░»░°░є░‚░░░є░° (░є░°░„░µ ░ ░ѕ░±░░░Ѕ░·░ѕ░Ѕ), ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Њ, ░і.░ќ░ѕ░І░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶, ░ѓ░». ░њ░░░Ђ░°, ░ґ. 8, ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░ј ░Ѕ░° ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ 30 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2010░і..
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░ґ░Ѕ░µ░№.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ў░Ћ░Ѕ░░░Ѕ ░Ў.░њ.
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°: ░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ў░Ћ░Ѕ░░░Ѕ ░Ў.░њ.
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░ђ.