Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-344/2020 ~ М-154/2020 от 03.02.2020

***    Дело № 2-344/2020

ЗАОЧНОЕ Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

20 марта 2020 года                     город Кола

Кольский районный суд Мурманской области в составе:

председательствующего судьи Корепиной О.С.,

при секретаре Чистобаевой В.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ильчишина А.В. к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Кольском районе Мурманской области (межрайонное) о признании незаконным назначения досрочной страховой пенсии по старости в неполном объеме,

УСТАНОВИЛ:

    Истец обратился в суд с иском к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Кольском районе Мурманской области (межрайонное) о признании незаконным назначения досрочной страховой пенсии по старости в неполном объеме, в обоснование заявленных требований указав, что *** он обратился к ответчику с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости на основании п. 1 ч.1 ст. 30 и ч.2 ст. 33 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». Досрочная страховая пенсия по старости ему была назначена Пенсионным фондом РФ *** – с момента наступления права с ***. При этом при подсчете его страхового счета ответчиком были исключены периоды работы с *** по ***, а также не учтена заработная плата за этот период по предприятию *** в связи с отсутствием сведений в части стажа и заработной платы на его индивидуальном лицевом счете в системе персонифицированного учета обязательного пенсионного страхования. Полагал, что данное период незаконно исключен из подсчета его страхового стажа, поскольку факт работы подтвержден трудовой книжкой на его имя, а также уточняющими справками о периоде работы и заработной плате по данному предприятию за период с *** по ***. Полагал, что пенсионный фонд при загрузке индивидуальных сведений во время сдачи ежегодной отчетности за второе полугодие *** года не проинформировал действующего на тот момент работодателя об ошибке, в связи с чем предприятие не имело возможность своевременно представить корректирующие или исходные индивидуальные сведения персонифицированного учета на его имя. С учетом приведенных обстоятельства, а также позиции, изложенной в Определении Конституционного Суда РФ от 20.11.2007 № 798-О-ОВ просил суд признать незаконным отказ ответчика включить в страховой стаж период работы с *** по *** на предприятии ***, а также отказ включить в расчет заработную плату за данный период; включить в страховой стаж для назначения досрочной страховой пенсии периоды работы с *** по *** на предприятии *** и включить в расчет заработную плату для назначения досрочной страховой пенсии с *** по *** по предприятию ***; возложить на ответчика обязанность произвести перерасчет назначенной страховой пенсии по старости с учетом включения в страховой стаж спорных периодов и учета заработной платы с момента назначения пенсии (с момента наступления права с ***) и произвести доплату недополученных сумм.

    Истец в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен судом надлежащим образом, ранее представил заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие, в предварительном судебном заседании просил возложить на ответчика обязанность учесть спорный период также в специальный стаж работы в районах Крайнего Севера.

    Представитель ответчика в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена судом надлежащим образом, ранее представила отзыв на иск, согласно которого возражала против заявленных требований, указав, что истцом не соблюден досудебный порядок урегулирования спора, так как с заявлением о перерасчете пенсии истец в пенсионный фонд не обращался. Отметила, что архивные справки, на которые указывает истец, не отвечают требованиям относимости и допустимости доказательств, поскольку в них указан гражданин с иной датой рождения. В связи с чем просила в удовлетворении иска отказать.

    В соответствии со ст. 233 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд признает возможным рассмотреть дело в порядке заочного производства.

Суд, исследовав письменные материалы дела, материалы пенсионного (отказного) дела истца, приходит к следующему.

Как установлено судом и подтверждается материалами дела, Ильчишин А.В. *** года рождения, обратился в ГУ УПФ в Кольском районе Мурманской области *** с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости.

Решением ответчика *** Ильчишину А.В. была назначена досрочная страховая пенсия по старости в соответствии с п.1 ч.1 ст. 30 Федерального закона № 400-ФЗ от *** «О страховых пенсиях» (работа в районах Крайнего Севера).

При этом решением ответчика об установлении отдельных фактов № от *** не были приняты к учеты данные о стаже и заработной плате, отраженные в предоставленных истцом архивных справках, выданных ***, поскольку в паспорте, свидетельство о рождении и на титульном листе трудовой книжки Ильчишина А.В, значится дата рождения 10.08.***, по данным архивных справок о работе и о заработной плате значится дата рождения *** г.р. Период работы с *** по *** рекомендовано учесть в страховой стаж и в стаж работы в районах Крайнего Севера по данным трудовой книжки и выписки из индивидуального лицевого счета Ильчишина А.В.

Согласно данных о стаже, имеющихся в материалах пенсионного дела истца, а также письма ГУ УПФ в Кольском районе МО (межрайонное) от *** в страховой стаж истца не был включен период работы в организации *** с *** по ***, так как организацией не сданы индивидуальные сведения о стаже и заработной плате, вследствие чего данный период отсутствует в выписке из индивидуального лицевого счета застрахованного лица.

Разрешая требования истца об учете в страховой стаж и специальный стаж данного периода работы, суд исходит из следующего.

С 1 января 2015 г. вступили в действие Федеральный закон N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" и Федеральный закон N 424-ФЗ "О накопительной пенсии". С этой же даты перестает применяться Федеральный закон от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (п. 3 ст. 36 Закона N 400-ФЗ). Применение Закона N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" возможно только для расчета страховой части трудовой пенсии за период до 1 января 2015 г.

В соответствии со статьей 1 Федерального закона N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (здесь и далее в редакции, действующей на дату обращения истца за назначением пенсии) настоящий Федеральный закон в соответствии с Конституцией Российской Федерации и Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" устанавливает основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии.

В соответствии с пунктом 2 статьи 3 Федерального закона №400-ФЗ страховой стаж - учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

Право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом (п. 1 ст. 4 Закона №400-ФЗ).

Статьей 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ (здесь и далее в ред. от 27.12.2018) "О страховых пенсиях", действовавшего на день обращения Ильина В.В. с заявлением о назначении пенсии, предусмотрено, что право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

Согласно приложения № 6 к данному Федеральному закону лицам, достигшим в 2019 году возраста, по достижении которого возникало бы право на страховую пенсию в соответствии с частью 1 статьи 8 (мужчины -60 лет), пунктами 3 и 4 части 2 статьи 10, пунктом 21 части 1 статьи 30 и пунктом 6 части 1 статьи 32 (мужчины -55 лет) данного Федерального закона по состоянию на 31 декабря 2018 года, право на назначение страховой пенсии возникает по истечении 12 месяцев с момента наступления соответствующего возраста.

В соответствии с п. 1 ч.1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30, мужчинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали не менее 10 лет на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона по состоянию на 31 декабря 2018 года, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам;

Аналогичные положения к специальному стажу для указанных лиц содержались в подпункте 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", действовавшего до 01 января 2015 года.

Частями 2,3,4 статьи 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" предусмотрено, что списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

В соответствии с п. 6 ч.1 ст. 32 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам, достигшим возраста 55 лет, если они проработали не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера либо не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет. Гражданам, работавшим как в районах Крайнего Севера, так и в приравненных к ним местностях, страховая пенсия устанавливается за 15 календарных лет работы на Крайнем Севере. При этом каждый календарный год работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, считается за девять месяцев работы в районах Крайнего Севера.

В силу ч.2 ст. 33 лицам, проработавшим не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера или не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеющим необходимый для досрочного назначения страховой пенсии по старости, предусмотренной пунктами 1 - 10 и 16 - 18 части 1 статьи 30 настоящего Федерального закона, страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, возраст, установленный для досрочного назначения указанной пенсии, уменьшается на пять лет.

Постановлением Совета Министров СССР от 3 января 1983 г. N 12 "О внесении изменений и дополнений в Перечень районов Крайнего Севера и местностей, приравненных к районам Крайнего Севера, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 10 ноября 1967 г. N 1029, с 1 июля 1990 года Мурманская область.

Согласно части 1 статьи 22 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

В соответствии с постановлением Правительства РФ от 16.07.2014 N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах применяется: Список N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение"; список N 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992.В силу ч. 1 ст. 11 ФЗ от 28.12.2013 № 400-Ф3 «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории РФ лицами, указанными в ч. 1 ст. 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд РФ.

Согласно положениям ст. 14 ФЗ от 28.12.2013 № 400-Ф3 «О страховых пенсиях», определяющей условия и порядок подтверждения страхового стажа, в том числе для досрочного назначения страховой пенсии, при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, включаемые в страховой стаж, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с ФЗ от 01 апреля 1996 г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством РФ.

При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 этого Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета (часть 2 статьи 14 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ).

Согласно части 4 статьи 14 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 г. N 1015 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий (далее Правила № 1015).

Согласно пункту 11 Правил N 1015, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с п. 43 Правил № 1015 периоды работы и (или) иной деятельности после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются документами об уплате соответствующих обязательных платежей, выдаваемыми в установленном порядке территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Как установлено судом и подтверждается выпиской и лицевого счета Ильчишин А.В. в системе государственного пенсионного страхования зарегистрирован ***, присвоен страховой №.

Из записи № в трудовой книжке № на имя Ильчишина А.В., *** года рождения, надлежащим образом заверенная копия которой представлена истцом, следует, что *** он был принят на работу на должность *** в *** *** данное предприятие реорганизовано в *** *** Ильчишин А.В. уволен по собственному желанию (запись №) (л.д.23-27).

Согласно представленной в материалах пенсионного дела истца архивной справки МКУ «Муниципальный архив г. Мончегорска» от *** № в архивном фонде *** имеются сведения о принятии на работу в ЭТП участка № с *** Ильчишина А.В., *** года рождения, о присвоении ему ***, а также отпусков без содержания, сведения об увольнении *** по собственному желанию. Данная справка также содержит сведения о том, что в лицевых карточках по учету фактически отработанного времени на горячих ремонтах во вредных производствах Ильчишин А.В. значится за *** год в должности ***, участок №, принят ***; там же за *** в должности ***; в лицевых карточках по учету фактически отработанного времени на горячих ремонтах во вредных производствах заказчика за *** в должности ***, участок №, бригада №. Кроме того, содержатся сведения о выплате доплаты за вредные условия труда в периоды с *** Ильчишину А.В. *** г.р., а также представлены архивные справки о размере заработной платы, начисленной истцу за каждый месяц работы.

Аналогичная информация имеется в архивной справке № от ***, представленной МКУ «Муниципальный архив города Мончегорска» по запросу суда (л.д.33-41).

Кроме того, в материалах пенсионного дела истца представлена надлежащим образом заверенная копия личной карточки № на имя Ильчишина А.В., *** ***, место рождения ***

Согласно справки формы № от ***, выданной МБУ «Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг МО Печенгский район Мурманской области» и представленной в материалах пенсионного дела истца, Ильчишин А.В., *** г.р. был зарегистрирован с *** по *** по адрес***

Как следует из справки ОВМД России по Печенгскому району Мурманской области от *** Ильчишин А.В., *** года рождения, *** ранее был документирован паспортом № от ***, паспорт уничтожен, имеет действующий паспорт № № от *** (л.д. 22).

Судом установлено, что работодателем истца *** ( с *** ***) предоставлялись в пенсионный фонд индивидуальные сведения о трудовом стаже истца за период с *** по *** (л.д. 16-17), которые отражены также в выписке индивидуального лицевого счета истца с отражением кода особых условий труда, а также кода территориальных условий труда.

Согласно справки, уточняющей особые условия труда, необходимые для назначения льготной пенсии № от ***, выданной *** и подписанной уполномоченными лицами, Ильчишин А.В., *** года рождения работал в *** (с *** ***) с *** по *** *** постоянно и полный рабочий день на ремонте электрооборудования в местах его установки на участках действующих производств (электропечном, конвенторном отделениях, отделении газоочистки металлургических цехов ***), где основные рабочие, ведущие технологический процесс, пользуются правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку №, предусмотренное позицией №, подразделов №, суммированный фактический стаж работы за указанный период в условиях определяемых Списком № составил ***. Остальные периоды был занят на работах, не относящихся к Списку №. Справка выдана на основании лицевых карточек по учету отработанного времени во вредных условиях труда, личной карточки, приказов по личному составу, лицевым счетам по заработной плате (л.д. 19).

Проанализировав представленные в материалах дела доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ, в их совокупности, суд приходит к выводу, что в ходе судебного разбирательства нашел свое подтверждение факт работы истца в период с *** по *** в *** (с *** ***) с *** по *** электромонтером по ремонту электрооборудования, поскольку факт работы иного работника с аналогичными именем, фамилией, годом рождения и датой приема на работу в должности, аналогичной должности, занимаемой истцом, и датой увольнения судом не установлен, а ответчиком не опровергнут. Кроме того, ответчик учтен в страховой стаж работы истца период его работы на данном предприятии с *** по *** и с *** по *** на основании имеющихся в индивидуальном персонифицированном счете истца сведений.

Поскольку судом установлен факт получения истцом заработной платы в период с *** по ***, в том числе и в спорный период работы с *** по *** на предприятии, расположенном адрес***, который находится в районе Крайнего Севера, данный период подлежит учету как в страховой стаж истца, так и в стаж работы истца в районах Крайнего Севера.

В виду изложенного судом отклоняются доводы представителя ответчика о том, что предоставленные истцом архивные справки не являются относимым и допустимым доказательством факта работы истца, так как в них указан гражданин с иной датой рождения, поскольку факт работы истца в спорный период на предприятии и в должности, указанным в справках установлен, данные документы предоставлены суду архивом, заверены надлежащим образом, сведений о наличии иного работника с данными истца на предприятии в тот же период работы не имеется, ответчиком не опровергнуты.

Ссылка представителя ответчика на несоблюдение истцом досудебного порядка, так как с заявлением о перерасчете пенсии истец в пенсионный фонд не обращался, судом также отклоняется, поскольку истцом оспаривается решение ответчика от ***, принятым по результатам рассмотрения заявления истца от *** о назначении ему досрочной страховой пенсии по старости.

Кроме того, суд принимает во внимание, что обязанность по надлежащему ведению кадрового и бухгалтерского учета, в том числе личных карточек, лицевых счетов работников, ведомостей на получение заработной платы, а также своевременного и правильного представления отчетности в пенсионный фонд, являлась обязанностью администрации предприятия, ненадлежащее исполнение которой не должно влиять на пенсионные права истца.

В силу ч.3 ст. 196 Гражданского процессуального кодекса РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям. Однако суд может выйти за пределы заявленных требований в случаях, предусмотренных федеральным законом.

В данном случае требования истца заявлены только в отношении периода работы с *** по *** (06 месяцев), оснований для выхода за пределы заявленных требований, предусмотренных федеральным законом не имеется.

Поскольку спорный период подлежит учету в страховой и специальный стаж для назначения пенсии, истцом ответчику были предоставлены справки о размере начисленной ему заработной платы включая спорный период, требования истца о возложении на ответчика обязанности учесть заработную плату за период с *** по *** для назначения пенсии также подлежит удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198, 235 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░– ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ (░░░) ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. –░░░░░░ ░░░░░░ *** (░ *** ***) ░ ░░░░░░░░░ *** ░ *** ░░ ***, ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ *** ░░ ***, ░░░░░░░░░░░ ***

░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ *** ░░ *** ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ *** ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░ ░ ░░░░░░, ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, - ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ –                  ░.░. ░░░░░░░░