Определение по делу № М-1913/2011 от 18.04.2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е №М-1913/2011

о возврате искового заявления

20 апреля 2011 года гор. Калининград

Судья Ленинградского районного суда г. Калининграда Цыганкова И.М.,

ознакомившись с поступившим материалом по заявлению Волчковой В.В., Волчковой Е.Л. к ИП Паламарчук Ю.А. о возмещении материального ущерба и компенсации морального вреда

У С Т А Н О В И Л:

Истцы Волчкова В.В. и Волчкова Е.Л. обратились в суд с заявлением к ответчику ИП Паламарчук Ю.А. с вышеуказанными исковыми требованиями, указав, что в период со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ они находились в санатории в <адрес>. Ими была получена шенгенская виза, действующая со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на срок пребывания 8 дней. Срок пребывания за границей, согласно полученной визе истекал в 24 часа ДД.ММ.ГГГГ. Для совершения данной поездки истцы приобрели у ответчика пассажирский билет на автобус, следующий по маршруту <данные изъяты>. Дата отправки из <адрес> должна была быть осуществлена ДД.ММ.ГГГГ. Однако, доставка из <адрес> ответчиком была осуществлена с опозданием, в связи с чем истцами был нарушен визовый режим и они были задержаны на польско-российской границе. В отношении истцов было возбуждено дело об административном правонарушении, по результатам рассмотрения которого было вынесено решение об обязательстве покинуть территорию Республики <данные изъяты>. В связи с проведением административного расследования истцы были вынуждены из <адрес> в <адрес> добираться рейсовым автобусом за свой счет. Кроме того, в связи с задержкой отправления из <адрес> истцы понесли затраты, связанные с проживанием в отеле и ведением телефонных переговоров с ответчиком.

Истец Волчкова В.В. просит взыскать с ответчика в ее пользу стоимость билета в размере Х руб., затраты на проживание, ведение телефонных переговоров, проезда в размере Х руб., и компенсацию морального вреда в размере Х руб.

Истец Волчкова Е.Л. просит взыскать с ответчика в ее пользу стоимость билета в размере Х руб., затраты на проживание, ведение телефонных переговоров, проезда в размере Х руб., расходы по переводу документов на русский язык в размере Х руб., и компенсацию морального вреда в размере Х руб.

Данное заявление не может быть принято к судебному разбирательству по следующим обстоятельствам.

В соответствии с п. 5 ч. 1 ст. 23 ГПК РФ дела по имущественным спорам, за исключением дел о наследовании имущества и дел, возникающих из отношений по созданию и использованию результатов интеллектуальной деятельности, при цене иска, не превышающей пятидесяти тысяч рублей; подсудны мировым судьям.

Истцом Волчковой В.В. заявлены требования, вытекающие из имущественных правоотношений. Цена иска в настоящем случае не превышает пятидесяти тысяч рублей, а именно составляет Х руб.

Истцом Волчковой Е.Л. заявлены требования, вытекающие из имущественных правоотношений. Цена иска в настоящем случае не превышает пятидесяти тысяч рублей, а именно составляет Х руб.

Таким образом, исковое заявление подлежит возврату истцам.

Согласно ст.28 ГПК РФ иск предъявляется в суд по месту жительства ответчика. Иск к организации предъявляется в суд по месту нахождения организации.

Согласно ст.29 ч.7 ГПК РФ иски о защите прав потребителей могут быть предъявлены также в суд по месту жительства или месту пребывания истца либо по месту заключения или месту исполнения договора.

Ответчик находится по адресу: <адрес> .

В связи с чем, истцы вправе предъявить вышеуказанные исковые требования мировому судье 1 судебного участка Ленинградского района гор. Калининграда (по месту нахождения ответчика), либо мировому судье Светловского судебного участка Калининградской области (по месту жительства истца) либо мировому судье по месту заключения договора.

На основании изложенного и руководствуясь пунктом 2 ч.1 ст. 135 ГПК РФ

О П Р Е Д Е Л И Л:

Возвратить исковое заявление Волчковой В.В., Волчковой Е.Л. к ИП Паламарчук Ю.А. о возмещении материального ущерба и компенсации морального вреда.

Разъяснить, что истцы вправе обратиться к мировому судье 1 судебного участка Ленинградского района гор. Калининграда (по месту нахождения ответчика), либо мировому судье Светловского судебного участка Калининградской области (по месту жительства истца) либо мировому судье по месту заключения договора.

На определение может быть подана частная жалоба в течение 10 дней в Калининградский областной суд через Ленинградский районный суд г. Калининграда.

.

. Судья: Цыганкова И.М.