Судья Амелькина М.В. Дело № 33-1524
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
23 июня 2015 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Корневой М.А.,
судей Рогожина Н.А., Должикова С.С.,
при секретаре Макешиной Н.Л.,
РІ открытом судебном заседании РІ Рі. Орле рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Музалевского Р¤РРћ16 Рє отрытому страховому акционерному обществу «РЕСО-Гарантия», Жуляеву Р¤РРћ9 Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате ДТП
РїРѕ апелляционной жалобе Жуляева Р¤РРћ10 РЅР° решение Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 28 апреля 2015 Рі., которым постановлено:
В«Рсковые требования Музалевского Р¤РРћ17 Рє отрытому страховому акционерному обществу «РЕСО-Гарантия», Жуляеву Р¤РРћ11 Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате ДТП удовлетворить частично.
Взыскать СЃ отрытого страхового акционерного общества «РЕСО - Гарантия» РІ пользу Музалевского Р¤РРћ18 денежные средства РІ размере <...> (<...>) рублей, РёР· которых неустойку РІ СЃСѓРјРјРµ <...>, компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ <...>, штраф РІ СЃСѓРјРјРµ <...>, судебные расходы РІ СЃСѓРјРјРµ <...>
Взыскать с ОСАО «РЕСО - Гарантия» в доход бюджета - муниципального образования «Город Орел» государственную пошлину в сумме <...> (<...>) руб.
Взыскать СЃ Жуляева Р¤РРћ12 РІ пользу Музалевского Р¤РРћ19 денежные средства РІ размере <...> (<...>) рублей, РёР· которых возмещение ущерба РІ размере <...>, судебные расходы РІ СЃСѓРјРјРµ <...>
Взыскать СЃ Жуляева Р¤РРћ13 РІ пользу Музалевского Р¤РРћ20 расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <...> <...> РєРѕРї.
Р’ остальной части заявленного РёСЃРєР° Музалевского Р¤РРћ21 отказать».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Корневой Рњ.Рђ., выслушав представителя Жуляева Рњ.Р. РїРѕ доверенности Жуляева Р.Р’., поддержавшего апелляционную жалобу РїРѕ изложенным РІ ней доводам, судебная коллегия
установила:
Музалевский Р”.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє отрытому страховому акционерному обществу «Ресо-Гарантия» (далее РћРЎРђРћ «Ресо-Гарантия»), Жуляеву Р¤РРћ14 Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате ДТП.
В обоснование заявленных требований указывал, что 23 ноября 2014 г. в результате дорожно-транспортного происшествия (далее ДТП) принадлежащему ему автомобилю <...>, государственный регистрационный знак <...>, были причинены значительные механические повреждения. На момент ДТП его автомобиль был застрахован по полису ОСАГО в ОСАО «Ресо-Гарантия».
Виновным РІ ДТП признан водитель Жуляев Рњ.Р., управлявший автомобилем <...>, государственный регистрационный знак <...>
При обращении в страховую компанию ОСАО «Ресо-Гарантия» 19 декабря 2014 г. ему было выплачено страховое возмещение в размере <...> <...> коп.
Не согласившись с размером страховой выплаты, он обратился к независимому оценщику для определения стоимости восстановительного ремонта.
Согласно отчёту об оценке, составленному <...>», стоимость восстановительного ремонта автомобиля <...> составляет с учетом износа транспортного средства – <...> <...> коп., без учета износа - <...>, доаварийная стоимость транспортного средства – <...>, стоимость годных остатков – <...>
В ответ на отправленную в адрес страховщика претензию о выплате недостающей части страхового возмещения, последний 19 февраля 2015 г. выплатил его до лимита своей ответственности – <...> <...> коп. (<...> – <...> <...> коп.), однако не удовлетворил содержащиеся в претензии требования о выплате расходов по оценке стоимости восстановительного ремонта, а также расходов по оформлению претензии и доверенности.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать СЃ РћРЎРђРћ «Ресо-Гарантия» неустойку РІ размере <...> <...> РєРѕРї. Р·Р° период СЃ 19 декабря 2014 Рі. РїРѕ 19 февраля 2015 Рі., моральный вред РІ размере <...>, штраф, расходы РїРѕ составлению претензии РІ СЃСѓРјРјРµ <...> Рё оформлению доверенности РІ СЃСѓРјРјРµ <...>; взыскать СЃ Жуляева Рњ.Р. - расходы РЅР° восстановление транспортного средства РІ размере <...> (<...> – <...> – <...>), расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <...> <...> РєРѕРї., расходы РЅР° проведение оценки – <...>, расходы РїРѕ оформлению доверенности РІ размере <...>
Судом постановлено обжалуемое решение.
Р’ апелляционной жалобе Жуляев Р.Р’. ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене судебного решения, как незаконного Рё необоснованного.
Не оспаривая вину в ДТП, выражает несогласие с размером, взысканного с него материального ущерба, полагая, что истец, продав автомобиль и получив страховое возмещение, полностью возместил расходы за поврежденный в результате ДТП автомобиль.
Полагает, что суд, придя к выводу о взыскании с него размера причиненного истцу ущерба, должен был определить его исходя из стоимости восстановительного ремонта с учетом износа.
Приводит доводы о том, что оценщик, производя оценку поврежденного автомобиля, которую суд положил в основу решения, не уведомил его о дате и времени проведения осмотра.
Ссылается на то, что автомобиль истцом был продан до заключения договора между ним и оценщиком на определение стоимости восстановительного ремонта, что ставит под сомнение сам факт проведения.
Обращает внимание на то, что суд не решил вопрос о передаче ему деталей, подлежащих замене.
Просит суд апелляционной инстанции, в случае отказа в удовлетворении апелляционной жалобы, предоставить ему рассрочку по исполнению судебного решения в связи с тяжелым материальным положением.
Проверив законность и обоснованность решения суда, изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
Частью 1 статьи 1064 ГК РФ предусмотрено, что вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
Согласно п.п.1 и 3 ст. 1079 ГК РФ юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств) обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего.
Согласно части 4 статьи 931 ГК РФ в случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а также в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы.
В соответствии со ст. 929 ГК РФ по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне, страхователю и иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого убытки в застрахованном имуществе, либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя.
В силу ст. 1072 ГК РФ юридическое лицо или гражданин, застраховавшие свою ответственность в порядке добровольного или обязательного страхования в пользу потерпевшего (статья 931, пункт 1 статьи 935), в случае, когда страховое возмещение недостаточно для того, чтобы полностью возместить причиненный вред, возмещают разницу между страховым возмещением и фактическим размером ущерба.
Согласно ст. 7 указанного Закона (в редакции, действующей на момент заключения договора страхования) страховщик при наступлении страхового случая обязуется возместить причиненный имуществу одного потерпевшего вред путем выплаты страховой суммы не более 120 000 рублей.
В соответствии с пп. «б» п. 18 ст. 12 Закона размер подлежащих возмещению страховщиком убытков при причинении вреда имуществу потерпевшего определяется в случае повреждения имущества потерпевшего - в размере расходов, необходимых для приведения имущества в состояние, в котором оно находилось до момента наступления страхового случая.
Пунктом 19 Закона к указанным в подпункте «б» пункта 18 настоящей статьи расходам отнесены также расходы на материалы и запасные части, необходимые для восстановительного ремонта, расходы на оплату работ, связанных с таким ремонтом. Размер расходов на запасные части (в том числе в случае возмещения причиненного вреда в порядке, предусмотренном абзацем вторым пункта 15 настоящей статьи) определяется с учетом износа комплектующих изделий (деталей, узлов и агрегатов), подлежащих замене при восстановительном ремонте. При этом на указанные комплектующие изделия (детали, узлы и агрегаты) не может начисляться износ свыше 50 процентов их стоимости.
Согласно п. 24 Закона к отношениям между потерпевшим и страховщиком по поводу осуществления прямого возмещения убытков по аналогии применяются правила, установленные настоящим Федеральным законом для отношений между потерпевшим и страховщиком по поводу осуществления страховых выплат. Соответствующие положения применяются постольку, поскольку иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом и не вытекает из существа таких отношений.
Согласно ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· материалов дела Рё установлено СЃСѓРґРѕРј, 23 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2014 Рі. РІ <адрес> произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие СЃ участием принадлежащего истцу автомобиля <...>, государственный регистрационный знак <...>, Рё автомобиля <...>, государственный регистрационный знак <...>, РїРѕРґ управлением водителя Жуляева Рњ.Р. (Р».Рґ. 15).
На момент ДТП автомобиль Музалевского Д.В. был застрахован по полису ОСАГО в ОСАО «Ресо-Гарантия» (л.д. 72).
Виновным РІ ДТП признан водитель Жуляев Рњ.Р., гражданская ответственность которого, РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕР± обязательном страховании автогражданской ответственности была застрахована РІ РЎРћРђРћ В«<...>В».
При обращении в страховую компанию ОСАО «Ресо-Гарантия» 19 декабря 2014 г. истцу было выплачено страховое возмещение в размере <...> (л. д. 80).
Не согласившись с размером произведенной страховой выплаты, Музалевский Д.В. произвел оценку стоимости восстановительного ремонта принадлежащего ему автомобиля. Согласно отчету об оценке <...>» стоимость восстановительного ремонта автомобиля <...> составляет с учетом износа транспортного средства – <...>, без учета износа - <...>, стоимость транспортного средства – <...>, стоимость годных остатков – <...> (л.д. 20-64).
За составление отчета истцом была оплачена денежная сумма в размере <...> (л.д. 18-19).
В ответ на отправленную в адрес страховщика претензию о выплате недостающей части страхового возмещения (л.д. 10-11), последний, до обращения истца в суд, 19 февраля 2015 г. выплатил его до лимита своей ответственности – <...> <...> коп. (л.д. 79), однако не удовлетворил содержащиеся в претензии требования о выплате расходов по оценке стоимости восстановительного ремонта, а также расходов по оформлению претензии и доверенности.
РќР° основании изложенного, СЃСѓРґ первой инстанции, руководствуясь положениями СЃС‚. СЃС‚. 1064, 1072, 1079 ГК Р Р¤, оценив представленные доказательства РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚. 67 ГПК Р Р¤, принимая РІРѕ внимание, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ страховым случаем РћРЎРђРћ «Ресо-Гарантия» произвело выплату страхового возмещения Музалевскому Р”.Р’. РІ полном объеме, пришел Рє правильному выводу Рѕ возникновении Сѓ причинителя имущественного вреда Жуляева Рњ.Р. обязанности РїРѕ выплате ущерба РІ полном объеме, определив его как разницу между доаварийной стоимостью автомобиля, стоимостью годных остатков Рё страховой выплатой (<...>).
Учитывая, что годные остатки остались у истца, расчет размера ущерба судом правомерно определен за вычетом стоимости годных остатков, которые не были переданы ответчику, что является реальным причиненным ущербом и соответствует требованиям ст. 15 ГК РФ, исключая возможность неосновательного обогащения со стороны истца.
Ввиду изложенного довод жалобы о том, что ему должны быть переданы детали поврежденного автомобиля, подлежащие замене, необоснован и не влечет изменение судебного решения.
Вопреки доводам жалобы ответчиком не предоставлено в соответствии со ст. 56 ГПК РФ доказательств иного размера ущерба, причиненного автомобилю Музалевского Д.В. Возражения ответчика сводятся к неуведомлению последнего о проведении осмотра транспортного средства после ДТП и вышеуказанный общий размер ущерба сами по себе не опровергают.
Сам факт неуведомления ответчика о проводимом осмотре транспортного средства не свидетельствует о том, что письменные доказательства по делу - акт осмотра транспортного средства, заключение о стоимости ремонта - получены с нарушением закона и не могут быть положены в основу решения суда.
Более того, в суде первой инстанции стороной ответчика не было заявлено ходатайство о назначении по делу судебной экспертизы. При этом сам факт продажи автомобиля не лишает возможности провести данную экспертизу по имеющимся в материалах дела документам.
В связи с чем, доводы жалобы в указанной части судебная коллегия также признает несостоятельными, не влекущим отмену или изменение судебного решения.
Основан на неверном толковании норм материального права и довод апелляционной жалобы о том, что истец, продав автомобиль и получив страховое возмещение, полностью возместил расходы за поврежденный в результате ДТП автомобиль, поскольку надлежащим исполнением обязательств по возмещению имущественного вреда, причиненного ДТП, является возмещение причинителем вреда потерпевшему расходов на восстановление автомобиля в состояние, в котором он находился до момента ДТП.
Продажа потерпевшим поврежденного автомобиля не является основанием для освобождения причинителя вреда от обязанности по его возмещению и не может препятствовать реализации имеющегося у потерпевшего права на возмещение убытков, причиненных в результате ДТП, поскольку является правомерным осуществлением права на распоряжение принадлежащим ему на праве собственности имуществом.
Вопрос о предоставлении ответчику рассрочки исполнения судебного решения, о чем последний ставит вопрос в апелляционной жалобе, подлежит разрешению в порядке ст. 203 ГПК РФ.
Обжалуемым решением СЃ Жуляева Рњ.Р. также взысканы судебные расходы, Р° СЃРѕ страховщика - неустойка, судебные расходы, компенсация морального вреда Рё штраф.
В указанной части решение суда сторонами не обжалуется.
Вместе с тем взыскивая со страховщика в пользу истца штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя, суд руководствовался пунктом 6 статьи 13 Закона РФ «О защите прав потребителей», штраф в сумме <...> рассчитан от суммы, взысканной судом в пользу потребителя (от суммы взысканной неустойки <...> и компенсации морального вреда <...>).
Решение в данной части принято с нарушением норм материального права, в связи с чем, в интересах законности, судебная коллегия, проверяя законность и обоснованность постановленного судебного решения, считает необходимым выйти за пределы доводов жалобы.
В силу пункта 2 статьи 16.1 Федерального закона от 25 апреля 2002 г. № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» связанные с неисполнением или ненадлежащим исполнением страховщиком обязательств по договору обязательного страхования права и законные интересы физических лиц, являющихся потерпевшими или страхователями, подлежат защите в соответствии с Законом Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» в части, не урегулированной настоящим Федеральным законом.
Согласно разъяснениям, данным в пункте 64 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 января 2015 г. № 2 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» суммы неустойки (пени), финансовой санкции, денежной компенсации морального вреда, а также иные суммы, не входящие в состав страховой выплаты, при исчислении штрафа не учитываются.
Поскольку страховой случай наступил после вступления в силу изменений в Федеральный закон «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», внесенных Федеральным законом от 21 июля 2014 г. № 223-ФЗ, при разрешении вопроса о взыскании в пользу Музалевского Д.В. штрафа необходимо руководствоваться пунктом 3 статьи 16.1 указанного Закона, согласно которому при удовлетворении судом требований потерпевшего - физического лица об осуществлении страховой выплаты суд взыскивает со страховщика за неисполнение в добровольном порядке требований потерпевшего штраф в размере пятидесяти процентов от разницы между совокупным размером страховой выплаты, определенной судом, и размером страховой выплаты, осуществленной страховщиком в добровольном порядке.
Принимая во внимание, что истец, обращаясь в суд, к страховщику не предъявлял требования о взыскании страховой выплаты (ввиду того, что последняя в полном объеме была ему произведена до обращения в суд), а ставил вопрос только о взыскании неустойки, морального вреда и судебных расходов, которые частично и были удовлетворены судом, правовых оснований для взыскания со страховщика штрафа у суда не имелось.
При таких обстоятельствах решение суда в этой части нельзя признать законным и обоснованным, в связи с чем, оно подлежит отмене с вынесением по делу нового решения об отказе Музалевскому Д.В. в удовлетворении требований о взыскании с ОСАО «РЕСО-Гарантия» штрафа.
Руководствуясь статьей 328-330 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 28 апреля 2015 Рі. РІ части взыскания СЃ отрытого страхового акционерного общества «РЕСО-Гарантия» РІ пользу Музалевского Р¤РРћ22 штрафа РІ СЃСѓРјРјРµ <...> отменить Рё постановить РІ этой части РЅРѕРІРѕРµ решение, которым РІ удовлетворении требований Музалевского Р¤РРћ23 Рѕ взыскании СЃ отрытого страхового акционерного общества «РЕСО-Гарантия» штрафа отказать.
Р’ остальной части решение Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 28 апреля 2015 Рі. оставить без изменения, апелляционную жалобу Жуляева Р¤РРћ15 – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья Амелькина М.В. Дело № 33-1524
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
23 июня 2015 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Корневой М.А.,
судей Рогожина Н.А., Должикова С.С.,
при секретаре Макешиной Н.Л.,
РІ открытом судебном заседании РІ Рі. Орле рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Музалевского Р¤РРћ16 Рє отрытому страховому акционерному обществу «РЕСО-Гарантия», Жуляеву Р¤РРћ9 Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате ДТП
РїРѕ апелляционной жалобе Жуляева Р¤РРћ10 РЅР° решение Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 28 апреля 2015 Рі., которым постановлено:
В«Рсковые требования Музалевского Р¤РРћ17 Рє отрытому страховому акционерному обществу «РЕСО-Гарантия», Жуляеву Р¤РРћ11 Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате ДТП удовлетворить частично.
Взыскать СЃ отрытого страхового акционерного общества «РЕСО - Гарантия» РІ пользу Музалевского Р¤РРћ18 денежные средства РІ размере <...> (<...>) рублей, РёР· которых неустойку РІ СЃСѓРјРјРµ <...>, компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ <...>, штраф РІ СЃСѓРјРјРµ <...>, судебные расходы РІ СЃСѓРјРјРµ <...>
Взыскать с ОСАО «РЕСО - Гарантия» в доход бюджета - муниципального образования «Город Орел» государственную пошлину в сумме <...> (<...>) руб.
Взыскать СЃ Жуляева Р¤РРћ12 РІ пользу Музалевского Р¤РРћ19 денежные средства РІ размере <...> (<...>) рублей, РёР· которых возмещение ущерба РІ размере <...>, судебные расходы РІ СЃСѓРјРјРµ <...>
Взыскать СЃ Жуляева Р¤РРћ13 РІ пользу Музалевского Р¤РРћ20 расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <...> <...> РєРѕРї.
Р’ остальной части заявленного РёСЃРєР° Музалевского Р¤РРћ21 отказать».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Корневой Рњ.Рђ., выслушав представителя Жуляева Рњ.Р. РїРѕ доверенности Жуляева Р.Р’., поддержавшего апелляционную жалобу РїРѕ изложенным РІ ней доводам, судебная коллегия
установила:
Музалевский Р”.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє отрытому страховому акционерному обществу «Ресо-Гарантия» (далее РћРЎРђРћ «Ресо-Гарантия»), Жуляеву Р¤РРћ14 Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате ДТП.
В обоснование заявленных требований указывал, что 23 ноября 2014 г. в результате дорожно-транспортного происшествия (далее ДТП) принадлежащему ему автомобилю <...>, государственный регистрационный знак <...>, были причинены значительные механические повреждения. На момент ДТП его автомобиль был застрахован по полису ОСАГО в ОСАО «Ресо-Гарантия».
Виновным РІ ДТП признан водитель Жуляев Рњ.Р., управлявший автомобилем <...>, государственный регистрационный знак <...>
При обращении в страховую компанию ОСАО «Ресо-Гарантия» 19 декабря 2014 г. ему было выплачено страховое возмещение в размере <...> <...> коп.
Не согласившись с размером страховой выплаты, он обратился к независимому оценщику для определения стоимости восстановительного ремонта.
Согласно отчёту об оценке, составленному <...>», стоимость восстановительного ремонта автомобиля <...> составляет с учетом износа транспортного средства – <...> <...> коп., без учета износа - <...>, доаварийная стоимость транспортного средства – <...>, стоимость годных остатков – <...>
В ответ на отправленную в адрес страховщика претензию о выплате недостающей части страхового возмещения, последний 19 февраля 2015 г. выплатил его до лимита своей ответственности – <...> <...> коп. (<...> – <...> <...> коп.), однако не удовлетворил содержащиеся в претензии требования о выплате расходов по оценке стоимости восстановительного ремонта, а также расходов по оформлению претензии и доверенности.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать СЃ РћРЎРђРћ «Ресо-Гарантия» неустойку РІ размере <...> <...> РєРѕРї. Р·Р° период СЃ 19 декабря 2014 Рі. РїРѕ 19 февраля 2015 Рі., моральный вред РІ размере <...>, штраф, расходы РїРѕ составлению претензии РІ СЃСѓРјРјРµ <...> Рё оформлению доверенности РІ СЃСѓРјРјРµ <...>; взыскать СЃ Жуляева Рњ.Р. - расходы РЅР° восстановление транспортного средства РІ размере <...> (<...> – <...> – <...>), расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <...> <...> РєРѕРї., расходы РЅР° проведение оценки – <...>, расходы РїРѕ оформлению доверенности РІ размере <...>
Судом постановлено обжалуемое решение.
Р’ апелляционной жалобе Жуляев Р.Р’. ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене судебного решения, как незаконного Рё необоснованного.
Не оспаривая вину в ДТП, выражает несогласие с размером, взысканного с него материального ущерба, полагая, что истец, продав автомобиль и получив страховое возмещение, полностью возместил расходы за поврежденный в результате ДТП автомобиль.
Полагает, что суд, придя к выводу о взыскании с него размера причиненного истцу ущерба, должен был определить его исходя из стоимости восстановительного ремонта с учетом износа.
Приводит доводы о том, что оценщик, производя оценку поврежденного автомобиля, которую суд положил в основу решения, не уведомил его о дате и времени проведения осмотра.
Ссылается на то, что автомобиль истцом был продан до заключения договора между ним и оценщиком на определение стоимости восстановительного ремонта, что ставит под сомнение сам факт проведения.
Обращает внимание на то, что суд не решил вопрос о передаче ему деталей, подлежащих замене.
Просит суд апелляционной инстанции, в случае отказа в удовлетворении апелляционной жалобы, предоставить ему рассрочку по исполнению судебного решения в связи с тяжелым материальным положением.
Проверив законность и обоснованность решения суда, изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
Частью 1 статьи 1064 ГК РФ предусмотрено, что вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
Согласно п.п.1 и 3 ст. 1079 ГК РФ юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств) обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего.
Согласно части 4 статьи 931 ГК РФ в случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а также в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы.
В соответствии со ст. 929 ГК РФ по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне, страхователю и иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого убытки в застрахованном имуществе, либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя.
В силу ст. 1072 ГК РФ юридическое лицо или гражданин, застраховавшие свою ответственность в порядке добровольного или обязательного страхования в пользу потерпевшего (статья 931, пункт 1 статьи 935), в случае, когда страховое возмещение недостаточно для того, чтобы полностью возместить причиненный вред, возмещают разницу между страховым возмещением и фактическим размером ущерба.
Согласно ст. 7 указанного Закона (в редакции, действующей на момент заключения договора страхования) страховщик при наступлении страхового случая обязуется возместить причиненный имуществу одного потерпевшего вред путем выплаты страховой суммы не более 120 000 рублей.
В соответствии с пп. «б» п. 18 ст. 12 Закона размер подлежащих возмещению страховщиком убытков при причинении вреда имуществу потерпевшего определяется в случае повреждения имущества потерпевшего - в размере расходов, необходимых для приведения имущества в состояние, в котором оно находилось до момента наступления страхового случая.
Пунктом 19 Закона к указанным в подпункте «б» пункта 18 настоящей статьи расходам отнесены также расходы на материалы и запасные части, необходимые для восстановительного ремонта, расходы на оплату работ, связанных с таким ремонтом. Размер расходов на запасные части (в том числе в случае возмещения причиненного вреда в порядке, предусмотренном абзацем вторым пункта 15 настоящей статьи) определяется с учетом износа комплектующих изделий (деталей, узлов и агрегатов), подлежащих замене при восстановительном ремонте. При этом на указанные комплектующие изделия (детали, узлы и агрегаты) не может начисляться износ свыше 50 процентов их стоимости.
Согласно п. 24 Закона к отношениям между потерпевшим и страховщиком по поводу осуществления прямого возмещения убытков по аналогии применяются правила, установленные настоящим Федеральным законом для отношений между потерпевшим и страховщиком по поводу осуществления страховых выплат. Соответствующие положения применяются постольку, поскольку иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом и не вытекает из существа таких отношений.
Согласно ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· материалов дела Рё установлено СЃСѓРґРѕРј, 23 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2014 Рі. РІ <адрес> произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие СЃ участием принадлежащего истцу автомобиля <...>, государственный регистрационный знак <...>, Рё автомобиля <...>, государственный регистрационный знак <...>, РїРѕРґ управлением водителя Жуляева Рњ.Р. (Р».Рґ. 15).
На момент ДТП автомобиль Музалевского Д.В. был застрахован по полису ОСАГО в ОСАО «Ресо-Гарантия» (л.д. 72).
Виновным РІ ДТП признан водитель Жуляев Рњ.Р., гражданская ответственность которого, РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕР± обязательном страховании автогражданской ответственности была застрахована РІ РЎРћРђРћ В«<...>В».
При обращении в страховую компанию ОСАО «Ресо-Гарантия» 19 декабря 2014 г. истцу было выплачено страховое возмещение в размере <...> (л. д. 80).
Не согласившись с размером произведенной страховой выплаты, Музалевский Д.В. произвел оценку стоимости восстановительного ремонта принадлежащего ему автомобиля. Согласно отчету об оценке <...>» стоимость восстановительного ремонта автомобиля <...> составляет с учетом износа транспортного средства – <...>, без учета износа - <...>, стоимость транспортного средства – <...>, стоимость годных остатков – <...> (л.д. 20-64).
За составление отчета истцом была оплачена денежная сумма в размере <...> (л.д. 18-19).
В ответ на отправленную в адрес страховщика претензию о выплате недостающей части страхового возмещения (л.д. 10-11), последний, до обращения истца в суд, 19 февраля 2015 г. выплатил его до лимита своей ответственности – <...> <...> коп. (л.д. 79), однако не удовлетворил содержащиеся в претензии требования о выплате расходов по оценке стоимости восстановительного ремонта, а также расходов по оформлению претензии и доверенности.
РќР° основании изложенного, СЃСѓРґ первой инстанции, руководствуясь положениями СЃС‚. СЃС‚. 1064, 1072, 1079 ГК Р Р¤, оценив представленные доказательства РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚. 67 ГПК Р Р¤, принимая РІРѕ внимание, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ страховым случаем РћРЎРђРћ «Ресо-Гарантия» произвело выплату страхового возмещения Музалевскому Р”.Р’. РІ полном объеме, пришел Рє правильному выводу Рѕ возникновении Сѓ причинителя имущественного вреда Жуляева Рњ.Р. обязанности РїРѕ выплате ущерба РІ полном объеме, определив его как разницу между доаварийной стоимостью автомобиля, стоимостью годных остатков Рё страховой выплатой (<...>).
Учитывая, что годные остатки остались у истца, расчет размера ущерба судом правомерно определен за вычетом стоимости годных остатков, которые не были переданы ответчику, что является реальным причиненным ущербом и соответствует требованиям ст. 15 ГК РФ, исключая возможность неосновательного обогащения со стороны истца.
Ввиду изложенного довод жалобы о том, что ему должны быть переданы детали поврежденного автомобиля, подлежащие замене, необоснован и не влечет изменение судебного решения.
Вопреки доводам жалобы ответчиком не предоставлено в соответствии со ст. 56 ГПК РФ доказательств иного размера ущерба, причиненного автомобилю Музалевского Д.В. Возражения ответчика сводятся к неуведомлению последнего о проведении осмотра транспортного средства после ДТП и вышеуказанный общий размер ущерба сами по себе не опровергают.
Сам факт неуведомления ответчика о проводимом осмотре транспортного средства не свидетельствует о том, что письменные доказательства по делу - акт осмотра транспортного средства, заключение о стоимости ремонта - получены с нарушением закона и не могут быть положены в основу решения суда.
Более того, в суде первой инстанции стороной ответчика не было заявлено ходатайство о назначении по делу судебной экспертизы. При этом сам факт продажи автомобиля не лишает возможности провести данную экспертизу по имеющимся в материалах дела документам.
В связи с чем, доводы жалобы в указанной части судебная коллегия также признает несостоятельными, не влекущим отмену или изменение судебного решения.
Основан на неверном толковании норм материального права и довод апелляционной жалобы о том, что истец, продав автомобиль и получив страховое возмещение, полностью возместил расходы за поврежденный в результате ДТП автомобиль, поскольку надлежащим исполнением обязательств по возмещению имущественного вреда, причиненного ДТП, является возмещение причинителем вреда потерпевшему расходов на восстановление автомобиля в состояние, в котором он находился до момента ДТП.
Продажа потерпевшим поврежденного автомобиля не является основанием для освобождения причинителя вреда от обязанности по его возмещению и не может препятствовать реализации имеющегося у потерпевшего права на возмещение убытков, причиненных в результате ДТП, поскольку является правомерным осуществлением права на распоряжение принадлежащим ему на праве собственности имуществом.
Вопрос о предоставлении ответчику рассрочки исполнения судебного решения, о чем последний ставит вопрос в апелляционной жалобе, подлежит разрешению в порядке ст. 203 ГПК РФ.
Обжалуемым решением СЃ Жуляева Рњ.Р. также взысканы судебные расходы, Р° СЃРѕ страховщика - неустойка, судебные расходы, компенсация морального вреда Рё штраф.
В указанной части решение суда сторонами не обжалуется.
Вместе с тем взыскивая со страховщика в пользу истца штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя, суд руководствовался пунктом 6 статьи 13 Закона РФ «О защите прав потребителей», штраф в сумме <...> рассчитан от суммы, взысканной судом в пользу потребителя (от суммы взысканной неустойки <...> и компенсации морального вреда <...>).
Решение в данной части принято с нарушением норм материального права, в связи с чем, в интересах законности, судебная коллегия, проверяя законность и обоснованность постановленного судебного решения, считает необходимым выйти за пределы доводов жалобы.
Р’ силу пункта 2 статьи 16.1 Федерального закона РѕС‚ 25 апреля 2002 Рі. в„– 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» связанные СЃ неисполнением или ненадлежащим исполнением страховщиком обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ обязательного страхования права Рё законные интересы физических лиц, являющихся потерпевшими или страхователями, подлежат защите РІ соотве░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░—░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 7 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 1992 ░і. ░„– 2300-1 ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░» ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░µ ░ѓ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 64 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 29 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2015 ░і. ░„– 2 ░«░ћ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░І ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░» ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ (░ї░µ░Ѕ░░), ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░°░Ѕ░є░†░░░░, ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░░░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹, ░Ѕ░µ ░І░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░µ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹, ░ї░Ђ░░ ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░░ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░Ѕ░µ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░№ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░» ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ ░«░ћ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░І ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░», ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░‚ 21 ░░░Ћ░»░Џ 2014 ░і. ░„– 223-░¤░—, ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░њ░ѓ░·░°░»░µ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░”.░’. ░€░‚░Ђ░°░„░° ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 3 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 16.1 ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░—░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ - ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° ░ѕ░± ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░° ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░ї░Џ░‚░░░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ѕ░‚ ░Ђ░°░·░Ѕ░░░†░‹ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░‹░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѕ░ј ░І ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░†, ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░Џ░Ѓ░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░є ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░Џ░» ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ (░І░І░░░ґ░ѓ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░Џ░Џ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░±░‹░»░° ░µ░ј░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░ґ░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ), ░° ░Ѓ░‚░°░І░░░» ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░, ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ ░░ ░±░‹░»░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░° ░€░‚░Ђ░°░„░° ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░»░ѕ░Ѓ░Њ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░Ќ░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ░»░Њ░·░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ѓ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░њ░ѓ░·░°░»░µ░І░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░”.░’. ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ћ░Ў░ђ░ћ ░«░ ░•░Ў░ћ-░“░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░Џ░» ░€░‚░Ђ░°░„░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 328-330 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░—░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 28 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2015 ░і. ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░Ђ░‹░‚░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░ ░•░Ў░ћ-░“░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░Џ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░њ░ѓ░·░°░»░µ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░¤░░ћ22 ░€░‚░Ђ░°░„░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ <...> ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░І ░Ќ░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░њ░ѓ░·░°░»░µ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░¤░░ћ23 ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░Ђ░‹░‚░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░ ░•░Ў░ћ-░“░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░Џ░» ░€░‚░Ђ░°░„░° ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░—░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 28 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2015 ░і. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░–░ѓ░»░Џ░µ░І░° ░¤░░ћ15 ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░