Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-43/2018 (2-766/2017;) ~ М-700/2017 от 01.12.2017

Дело № 2-43/2018

Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации

18 января 2018 года                                                                                           город Петрозаводск

Прионежский районный суд Республики Карелия в составе:
председательствующего судьи:                                                                  Н.Н.Антипиной,
при секретаре:                                                                                                О.В.Седлецкой,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Фешкиной Я.А., Фешкиной Т.А., Абдуллоева М.И., действующего от имени и в интересах несовершеннолетней Б., Припоновой Л.Л., Троцкой Е.Л. к администрации Шокшинского вепсского сельского поселения о признании принявшими наследство, признании права долевой собственности на недвижимое имущество в порядке наследования,

у с т а н о в и л:

истцы обратились в суд с названными требованиями, мотивируя тем, что Е., хх.хх.хх г. рождения, умерла хх.хх.хх г., состояла в браке с Ж., умершим хх.хх.хх г. Наследниками Е. и В. являются дети: Д., хх.хх.хх г. рождения, умерший хх.хх.хх г., на момент смерти проживавший по адресу: ...; Л.Л., хх.хх.хх г. рождения, фамилия изменена на Припонову в связи с вступлением в брак; Е.Л., хх.хх.хх г. рождения, фамилия изменена на Троцкую в связи с вступлением в брак; А., хх.хх.хх г. рождения, умершая хх.хх.хх г., фамилия изменена на Фешкину в связи с вступлением в брак. У А. родились дочери: Фешкина Я.А., хх.хх.хх г. рождения; Фешкина Т.А., хх.хх.хх г. рождения; Б., хх.хх.хх г. рождения. хх.хх.хх г. А. вступила в брак с Абдуллоевым М.И., фамилию не меняла. Фешкина Я.А., Фешкина Т.А., Абдуллоев М.И., действующий от имени и в интересах несовершеннолетней дочери Б., хх.хх.хх г. обратились с заявлением к нотариусу о принятии наследства, заведено наследственное дело №. После смерти Е. хх.хх.хх г. Припонова Л.Л. и Троцкая Е.Л. обратились к нотариусу с аналогичным заявлением, заведено наследственное дело №. До своей смерти Е. проживала в квартире № дома № по ул.... совместно с дочерью А., внучками Фешкиной Т.А., Фешкиной Я.А., Б., правнучкой Г. Однако, в паспортах истцов, справке о регистрации Б. указана квартира № дома № по ул.... Прионежского района, что является технической ошибкой, допущенной регистратором при указании адреса регистрации. Таким образом, А. фактически приняла наследство после смерти матери Е.; не обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства, вскоре умерла. Из договора купли-продажи от хх.хх.хх г., заключенного между Онежским рудоуправлением в лице начальника карьера Шокшинского участка З. и Е., следует, что последней была приобретена ... доля дома, занимаемая ею, состоящая из 2 комнат, общей площадью ... кв.м., в том числе жилой ... кв.м., по адресу: ..., что подтверждается записью в похозяйственной книге исполкома Шокшинского сельского Совета народных депутатов №, л/с №. В настоящее время право собственности на квартиру в установленном законом порядке не зарегистрировано. Поскольку право собственности Е. на спорный объект возникло до вступления в силу ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», то оно признается юридически действительным. Истцы просят признать А., хх.хх.хх г. рождения, умершую хх.хх.хх г., принявшую наследство после смерти Е.; признать за Фешкиной Я.А., Фешкиной Т.А., Б. право собственности в порядке наследования после смерти Е., доля в праве по ..., за Припоновой Л.Л., Троцкой Е.Л. - доля в праве по ..., на квартиру № жилого дома № по ул.... Прионежского района, в которой 1 жилая комната, площадью ... кв.м., вспомогательная - ... кв.м., общая площадь - ... кв.м., кадастровый номер №.

Фешкина Я.А., Фешкина Т.А., ее представитель Горр Е.В., действующая на основании ордера, в судебном заседании исковое заявление поддержали в полном объеме, дополнительно указав, что Е. приходится им бабушкой, матерью - умершей хх.хх.хх г. А. Спорная квартира не была оформлена надлежащим образом; фактически принявшей наследство является А., которая была зарегистрирована на момент смерти с Е. в спорной квартире. Свидетельства о праве собственности на наследство выданы не были по причине отсутствия документов, подтверждающих право собственности на спорное имущество. Права на данную квартиру возникли у Е. до хх.хх.хх г.

Адбуллоев М.И., действующий от имени и в интересах несовершеннолетней Б., Припонова Л.Л., Троцкая Е.Л., нотариус Прионежского нотариального округа РК Журавлева О.В. в судебное заседание не явились, о дате, времени и месте слушания дела надлежащим образом извещены.

Представитель Припоновой Л.Л. - Л., действующая на основании доверенности, в судебном заседании иск поддержала в полном объеме, указала, что в документах была допущена ошибка в написании нумерации квартир.

Представитель ответчика администрации Шокшинского вепсского сельского поселения И., действующая на основании доверенности, в судебном заседании иск признала, указав, что в документах имеются разночтения по написанию номеров квартир. Право собственности Е. на спорную квартиру не оспаривается, последняя была зарегистрирована и проживала в ней с 90-х годов.

Суд, заслушав лиц, явившихся в судебное заседание, исследовав представленные доказательства, приходит к следующему.

Согласно пункту 1 статьи 1111 Гражданского кодекса РФ наследование осуществляется по завещанию и закону.

Статья 1112 Гражданского кодекса РФ предусматривает, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с пунктом 2 статьи 1141Гражданского кодекса РФ наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (ст.1146 Кодекса).

Пункт 1 статьи 1142 Гражданского кодекса РФ предусматривает, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно пункту 1 статьи 1146 Гражданского кодекса РФ доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем, переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных п. 2 ст. 1142, п. 2 ст. 1143, и п. 2 ст. 1144 настоящего Кодекса и делится между ними поровну.

В силу пункта 1 статьи 1153 Гражданского кодекса РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии со статьями 1152 и 1154 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Как установлено судом и усматривается из материалов дела, Е., хх.хх.хх г. рождения, умершая хх.хх.хх г., приходится супругой Ж., умершему хх.хх.хх г. Д., хх.хх.хх г. рождения, умерший хх.хх.хх г., Припонова (М.) Л.Л., хх.хх.хх г. рождения, Троцкая (М.) Е.Л., хх.хх.хх г. рождения, А., хх.хх.хх г. рождения, умершая хх.хх.хх г., приходятся детьми Е. и Ж.

Наследниками А., умершей хх.хх.хх г., являются дочери: Фешкина Я.А., хх.хх.хх г. рождения, Фешкина Т.А., хх.хх.хх г. рождения, Б., хх.хх.хх г. рождения, обратившиеся хх.хх.хх г. к нотариусу Прионежского нотариального округа РК Зайцевой Е.А. с заявлением о принятии наследства, в том числе состоящего из ... доли квартиры, находящейся по адресу: ..., ... доли жилого дома, находящегося по адресу: ..., о чем свидетельствует наследственное дело №.     

хх.хх.хх г. Припонова Л.Л., Троцкая Е.Л. обратились нотариусу Прионежского нотариального округа РК Зайцевой Е.А. с заявлением о принятии наследства, открывшегося со смертью матери Е., на вышеуказанное наследственное имущество, что подтверждается наследственным делом №.

В силу пункта 2 статьи 1153 Гражданского кодекса РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Пункт 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» указывает, что под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

При отсутствии у наследника возможности представить документы, содержащие сведения об обстоятельствах, на которые он ссылается как на обоснование своих требований, судом может быть установлен факт принятия наследства, а при наличии спора соответствующие требования рассматриваются в порядке искового производства.

Таким образом, в соответствии с положениями действующего законодательства, фактически принявшим наследником по закону после смерти Е. является А., которая на момент смерти наследодателя была зарегистрирована с ней по одному адресу, о чем свидетельствует справка администрации Шокшинского вепсского сельского поселения от хх.хх.хх г. №. В свою очередь, после смерти А. - ее дочери Фешкина Я.А., Фешкина Т.А., Б.

Поскольку А. на день смерти проживала совместно с Е., приняла наследство, оснований для вынесения судом решения о признании А. принявшей наследство не имеется, данное требование является излишне заявленным.

Из договора от хх.хх.хх г., заключенного между Онежским рудоуправлением в лице начальника карьера Шокшинского участка З. и Е., усматривается, что последняя за ... рублей приобрела ... доли дома, состоящего из 2 комнат, общей площадью ... кв.м., в том числе жилой ... кв.м., по адресу: ..., что подтверждается записью в похозяйственной книге №, л/с. № исполкома Шокшинского сельского Совета.     

В документах администрации поселения имеются разночтения по написанию нумерации квартир, которые расположены в спорном жилом доме. Со слов представителя администрации, имело место допущение ошибки.

Согласно письму администрации Шокшинского вепсского сельского поселения от хх.хх.хх г. №, Фешкиной Т.А. отказано в присвоении адреса объекту адресации по причине наличия в Едином государственном реестре недвижимости сведений по объектам недвижимости: жилое помещение (квартира) с кадастровым номером №, адрес: ...; жилое помещение (квартира) с кадастровым номером №, адрес: ....

Согласно сведениям ЕГРН право собственности на квартиру № дома № по ул...., зарегистрировано за К., сведения о правах на квартиру № по указанному выше адресу отсутствуют.

31 января 1998 года вступил в силу Закон РФ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ.

Статьей 1 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» от 13.07.2015 года № 218-ФЗ регламентировано, что государственная регистрация прав на недвижимое имущество - юридический акт признания и подтверждения возникновения, изменения, перехода, прекращения права определенного лица на недвижимое имущество или ограничения такого права и обременения недвижимого имущества (далее - государственная регистрация прав). Государственная регистрация права в Едином государственном реестре недвижимости является единственным доказательством существования зарегистрированного права. Зарегистрированное в Едином государственном реестре недвижимости право на недвижимое имущество может быть оспорено только в судебном порядке.

Государственной регистрации подлежат право собственности и другие вещные права на недвижимое имущество и сделки с ним в соответствии со статьями 130, 131, 132, 133.1 и 164 Гражданского кодекса Российской Федерации. В случаях, установленных федеральным законом, государственной регистрации подлежат возникающие, в том числе на основании договора, либо акта органа государственной власти, либо акта органа местного самоуправления, ограничения прав и обременения недвижимого имущества, в частности сервитут, ипотека, доверительное управление, аренда, наем жилого помещения.

На день смерти наследодатель Е. не зарегистрировала право собственности на спорное недвижимое имущество в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по РК.

Таким образом, в настоящее время наследники лишены возможности оформить наследство на недвижимое имущество, так как юридически данное имущество на день смерти не находилось в собственности наследодателя.

На основании вышеизложенного суд считает, что в состав наследства, открывшегося со смертью хх.хх.хх г. Е., следует включить квартиру №, находящуюся по адресу: ..., общей площадью ... кв.м.

Пункт 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» устанавливает, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.

Соответственно, за Припоновой Л.Л., Троцкой Е.Л. право собственности в порядке наследования должно быть признано по ... доле, за Фешкиной Я.А., Фешкиной Т.А., Б. - по ... доле указанного выше недвижимого имущества.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л:

иск Фешкиной Я.А., Фешкиной Т.А., Абдуллоева М.И., действующего от имени и в интересах несовершеннолетней Б., Припоновой Л.Л., Троцкой Е.Л. удовлетворить частично.

Включить в состав наследства, открывшегося со смертью хх.хх.хх г. Е., квартиру №, кадастровый номер №, расположенную по адресу: ..., общей площадью ... кв.м.

Признать в порядке наследования после смерти Е., умершей хх.хх.хх г., за Припоновой Л.Л., Троцкой Е.Л. право долевой собственности, доля в праве каждой ..., на квартиру №, кадастровый номер №, расположенную по адресу: ..., общей площадью ... кв.м.

Признать в порядке наследования после смерти А., умершей хх.хх.хх г., за Фешкиной Я.А., Фешкиной Т.А., Б. право долевой собственности, доля в праве каждой ..., на квартиру №, кадастровый номер №, расположенную по адресу: ..., общей площадью ... кв.м.

В остальной части иск оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Карелия через Прионежский районный суд РК в течение месяца со дня принятия его в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы.

Судья                                                                                                              Н.Н. Антипина

Решение принято судом в окончательной форме 23 января 2018 года.