в„– 22Рё-1225/2013
Докладчик Витене А.Г. Судья Сенин В.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
10 июля 2013 г. г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
Председательствующего Сенина А.Н.,
судей Витене А.Г., Опальковой В.Д.,
при секретаре Агибалове В.С.
рассмотрела в открытом судебном заседании апелляционную жалобу осужденного Соколова А.Н. на постановление Ливенского районного суда Орловской области от 19 апреля 2013 года, которым ходатайство осужденного
СОКОЛОВА АЛЕКСЕЯ РќРКОЛАЕВРР§Рђ, <дата> рождения, <...>, ранее СЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ: 09.02.2009 мировым судьей судебного участка в„–20 Каменского района Тульской области РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 112 РЈРљ Р Р¤ Рє 1 РіРѕРґСѓ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, освобожденного 08.02.2010 РїРѕ отбытию СЃСЂРѕРєР°; 17.09.2010 Ефремовским районным СЃСѓРґРѕРј Тульской области РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 222 РЈРљ Р Р¤ Рє 1 РіРѕРґСѓ 6 месяцам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ СЃРѕ штрафом РІ размере 10 000 рублей РІ исправительной колонии общего режима,
отбывающего наказание по приговору Ефремовского районного суда Тульской области от 14.10.2010 (с учетом изменений, внесенных постановлением Плавского районного суда Тульской области от 25.05.2011) по ст. 316, ч.1 ст. 109 УК РФ, ст. 70 УК РФ в виде 3 лет лишения свободы со штрафом в размере 10 000 рублей в исправительной колонии строгого режима,
об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания оставлено без удовлетворения.
Заслушав доклад судьи Витене А.Г., мнение прокурора Бондаренко Ю.В. об оставлении постановления суда без изменения, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
РІ апелляционной жалобе осужденный Соколов Рђ.Рќ. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить Рё освободить его РѕС‚ дальнейшего отбывания наказания. Р’ обоснование указывает, что Р·Р° время отбывания наказания допустил 3 дисциплинарных взыскания, которые РІ настоящее время погашены. Р—Р° время отбывания наказания РІ РРљ<...> нарушений РЅРµ допускал, имеет 1 поощрение, которое находится РІ воспитательном отделе.
Проверив материал, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, судебная коллегия приходит к следующему.
Отказывая в условно-досрочном освобождении, суд учел поведение Соколова А.Н. за весь период отбывания наказания, в том числе, что он допускал нарушения установленного порядка отбывания наказания, за что имеет 3 взыскания, которые погашены, имеет 1 поощрение, характеризуется как не вставший на путь исправления, а также мнения администрации исправительного учреждения и прокурора, и пришел к выводу, что Соколов А.Н. не достиг такой степени исправления, при которой он не нуждался бы в дальнейшем отбывании назначенного судом наказания.
В силу ч. 2 ст. 43 УК РФ наказание применяется в целях восстановления социальной справедливости, а также в целях исправления осужденного и предупреждения совершения новых преступлений.
В соответствии со ст. 79 УК РФ лицо, отбывающее наказание в виде лишения свободы, подлежит освобождению условно-досрочно при отбытии не менее 1/3 срока наказания, назначенного за преступление средней тяжести, если судом будет признано, что для своего исправления осужденный не нуждается в полном отбывании наказания.
Указанная норма закона предусматривает, что цели восстановления социальной справедливости и частной превенции могут быть достигнуты без полного отбытия виновным назначенного ему наказания. Основанием для условно-досрочного освобождения является признание судом того факта, что лицо встало на путь исправления и не нуждается в полном отбывании назначенного ему судом наказания. Вывод об этом суд может сделать на основе ходатайства органов, исполняющих наказание, и исследования всех обстоятельств, связанных с личностью виновного.
В соответствии с приговором суда в отношении Соколова А.Н., срок отбытия наказания исчислен с <дата>, необходимая 1/3 срока наказания отбыта – <дата>, конец срока – <дата>.
РР· содержания имеющейся РІ материале характеристики РЅР° осужденного, утвержденной начальником ФКУ РРљ<...>, следует, что Соколов Рђ.Рќ. Р·Р° время отбывания наказания допускал нарушения установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания, Р·Р° что имеет 3 дисциплинарных взыскания РѕС‚ <дата>, <дата>, <дата> – дважды Р·Р° занавешивание спального места, Р° также Р·Р° курение РІ РЅРµ отведенном месте, которые РІ настоящее время погашены, имеет 1 поощрение РѕС‚ <дата>, то есть полученное РґРѕ взысканий, трудоустроен, РЅРѕ работает РїРѕ принуждению, состоит РІ обычных условиях отбывания наказания, участия РІ общественной Р¶РёР·РЅРё отряда РЅРµ принимает, мероприятия воспитательного характера посещает, социальные СЃРІСЏР·Рё устойчивые, РІРёРЅСѓ РІ совершенном преступлении признал полностью, РІ содеянном раскаивается, РїРѕ мнению администрации учреждения, характеризуется как РЅРµ вставший РЅР° путь исправления (Р».Рґ. <...>).
Данная позиция в суде была поддержана представителем исправительного учреждения, прокурор, принимавший участие в рассмотрении материала, ходатайство осужденного не поддержал (л.д. <...>.).
Судом указанные обстоятельства были приняты во внимание.
Судебная коллегия считает, что, исследовав представленные материалы, суд правильно не нашел достаточных оснований для признания, что для своего исправления Соколов А.Н. не нуждается в дальнейшем отбывании назначенного судом наказания. Свои выводы суд надлежащим образом мотивировал в постановлении. Не согласиться с выводами суда первой инстанции у судебной коллегии оснований не имеется, поскольку они основаны на положениях действующего законодательства, представленных суду материалах и соответствуют им.
Постановление соответствует требованиям ч. 4 ст. 7 УПК РФ.
Вопреки доводам осужденного, все данные о его личности судом при принятии решения были учтены, в том числе и те, на которые он сослался в апелляционной жалобе.
Основания к отказу в удовлетворении ходатайства приведены правильно, в соответствии с требованиями закона и исходя из конкретных обстоятельств материала и данных о личности осужденного.
Поскольку при рассмотрении вопроса об условно-досрочном освобождении суд должен учитывать поведение осужденного за весь период отбывания наказания, ссылка в судебном решении на погашенные взыскания не противоречит закону.
Объявленное осужденному <дата> поощрение не влияет на законность и обоснованность принятого судом решения, поскольку получено уже после рассмотрения ходатайства осужденного и свидетельствует о правильной направленности осужденного на исправление.
Нарушений уголовно-процессуального законодательства, влекущих отмену постановления, по материалу не усматривается.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389-13, 389-20, 389-28 УПК РФ, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ:
постановление Ливенского районного суда Орловской области от 19 апреля 2013 года в отношении Соколова Алексея Николаевича оставить без изменения, а апелляционную жалобу осужденного – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
в„– 22Рё-1225/2013
Докладчик Витене А.Г. Судья Сенин В.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
10 июля 2013 г. г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
Председательствующего Сенина А.Н.,
судей Витене А.Г., Опальковой В.Д.,
при секретаре Агибалове В.С.
рассмотрела в открытом судебном заседании апелляционную жалобу осужденного Соколова А.Н. на постановление Ливенского районного суда Орловской области от 19 апреля 2013 года, которым ходатайство осужденного
СОКОЛОВА АЛЕКСЕЯ РќРКОЛАЕВРР§Рђ, <дата> рождения, <...>, ранее СЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ: 09.02.2009 мировым судьей судебного участка в„–20 Каменского района Тульской области РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 112 РЈРљ Р Р¤ Рє 1 РіРѕРґСѓ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, освобожденного 08.02.2010 РїРѕ отбытию СЃСЂРѕРєР°; 17.09.2010 Ефремовским районным СЃСѓРґРѕРј Тульской области РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 222 РЈРљ Р Р¤ Рє 1 РіРѕРґСѓ 6 месяцам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ СЃРѕ штрафом РІ размере 10 000 рублей РІ исправительной колонии общего режима,
отбывающего наказание по приговору Ефремовского районного суда Тульской области от 14.10.2010 (с учетом изменений, внесенных постановлением Плавского районного суда Тульской области от 25.05.2011) по ст. 316, ч.1 ст. 109 УК РФ, ст. 70 УК РФ в виде 3 лет лишения свободы со штрафом в размере 10 000 рублей в исправительной колонии строгого режима,
об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания оставлено без удовлетворения.
Заслушав доклад судьи Витене А.Г., мнение прокурора Бондаренко Ю.В. об оставлении постановления суда без изменения, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
РІ апелляционной жалобе осужденный Соколов Рђ.Рќ. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить Рё освободить его РѕС‚ дальнейшего отбывания наказания. Р’ обоснование указывает, что Р·Р° время отбывания наказания допустил 3 дисциплинарных взыскания, которые РІ настоящее время погашены. Р—Р° время отбывания наказания РІ РРљ<...> нарушений РЅРµ допускал, имеет 1 поощрение, которое находится РІ воспитательном отделе.
Проверив материал, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, судебная коллегия приходит к следующему.
Отказывая в условно-досрочном освобождении, суд учел поведение Соколова А.Н. за весь период отбывания наказания, в том числе, что он допускал нарушения установленного порядка отбывания наказания, за что имеет 3 взыскания, которые погашены, имеет 1 поощрение, характеризуется как не вставший на путь исправления, а также мнения администрации исправительного учреждения и прокурора, и пришел к выводу, что Соколов А.Н. не достиг такой степени исправления, при которой он не нуждался бы в дальнейшем отбывании назначенного судом наказания.
В силу ч. 2 ст. 43 УК РФ наказание применяется в целях восстановления социальной справедливости, а также в целях исправления осужденного и предупреждения совершения новых преступлений.
В соответствии со ст. 79 УК РФ лицо, отбывающее наказание в виде лишения свободы, подлежит освобождению условно-досрочно при отбытии не менее 1/3 срока наказания, назначенного за преступление средней тяжести, если судом будет признано, что для своего исправления осужденный не нуждается в полном отбывании наказания.
Указанная норма закона предусматривает, что цели восстановления социальной справедливости и частной превенции могут быть достигнуты без полного отбытия виновным назначенного ему наказания. Основанием для условно-досрочного освобождения является признание судом того факта, что лицо встало на путь исправления и не нуждается в полном отбывании назначенного ему судом наказания. Вывод об этом суд может сделать на основе ходатайства органов, исполняющих наказание, и исследования всех обстоятельств, связанных с личностью виновного.
В соответствии с приговором суда в отношении Соколова А.Н., срок отбытия наказания исчислен с <дата>, необходимая 1/3 срока наказания отбыта – <дата>, конец срока – <дата>.
РР· содержания имеющейся РІ материале характеристики РЅР° осужденного, утвержденной начальником ФКУ РРљ<...>, следует, что Соколов Рђ.Рќ. Р·Р° время отбывания наказания допускал нарушения установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания, Р·Р° что имеет 3 дисци░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°>, <░ґ░°░‚░°>, <░ґ░°░‚░°> ░Ђ“ ░ґ░І░°░¶░ґ░‹ ░·░° ░·░°░Ѕ░°░І░µ░€░░░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░·░° ░є░ѓ░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ј░µ░Ѓ░‚░µ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░‹, ░░░ј░µ░µ░‚ 1 ░ї░ѕ░ѕ░‰░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°>, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░№, ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ, ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░µ░‚ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░░░‚ ░І ░ѕ░±░‹░‡░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░ѕ░‚░Ђ░Џ░ґ░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚, ░ј░µ░Ђ░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ ░І░ѕ░Ѓ░ї░░░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░ї░ѕ░Ѓ░µ░‰░°░µ░‚, ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░‡░░░І░‹░µ, ░І░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░» ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ, ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░є░°░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░ї░ѕ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░є░°░є ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░°░І░€░░░№ ░Ѕ░° ░ї░ѓ░‚░Њ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ (░».░ґ. <...>).
░”░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░·░░░†░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░±░‹░»░° ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░І░€░░░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░І ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°, ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░°░» (░».░ґ. <...>.).
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ, ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░І ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░€░µ░» ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ў░ѕ░є░ѕ░»░ѕ░І ░ђ.░ќ. ░Ѕ░µ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░ј ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ. ░Ў░І░ѕ░░ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░» ░І ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░. ░ќ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░░░ј.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░‡. 4 ░Ѓ░‚. 7 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░І░Ѓ░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ ░µ░і░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░±░‹░»░░ ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░‚░µ, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѕ░Ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░»░°░»░Ѓ░Џ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░є ░ѕ░‚░є░°░·░ѓ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░░ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░° ░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░° ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░‚░Њ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░° ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ.
░ћ░±░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ░ѕ░‰░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░І░»░░░Џ░µ░‚ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░ѕ ░ѓ░¶░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 389-13, 389-20, 389-28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░›░░░І░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 19 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2013 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ў░ѕ░є░ѕ░»░ѕ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░Џ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░