РЎСѓРґСЊСЏ Щербина Р.РЎ. Дело в„– 33-491 /2016
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
10 февраля 2016 года город Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Должикова С.С.
судей Курлаевой Р›.Р., РҐРѕРјСЏРєРѕРІРѕР№ Рњ.Р•.
при секретаре Ноздрачевой Я.В.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Взаимопомощь» Рє РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅРµ Рльиничне, РЁРёСЂРѕРєРѕРІСѓ Сергею Николаевичу, Антоновой Лилии Александровне, Кузьменковой Надежде Николаевне Рѕ взыскании денежных средств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, обращении взыскания РЅР° заложенное имущество Рё встречному РёСЃРєСѓ Кузьменковой Надежды Николаевны Рє сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Взаимопомощь», РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅРµ Рльиничне, РЁРёСЂРѕРєРѕРІСѓ Сергею Николаевичу, Антоновой Лилии Александровне, Рѕ признании добросовестным приобретателем
по апелляционной жалобе Кузьменковой Надежды Николаевны на решение Советского районного суда г.Орла от 16 ноября 2015 года, которым постановлено:
В«Рсковые требования сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Взаимопомощь» Рє РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅРµ Рльиничне, РЁРёСЂРѕРєРѕРІСѓ Сергею Николаевичу, Антоновой Лилии Александровне, Кузьменковой Надежде Николаевне Рѕ взыскании денежных средств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, обращении взыскания РЅР° заложенное имущество - удовлетворить частично.
Взыскать СЃ РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅС‹ Рльиничны, РЁРёСЂРѕРєРѕРІР° Сергея Николаевича, Антоновой Лилии Александровны РІ пользу Сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Взаимопомощь» РІ солидарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±., РёР· которых:
- сумма займа - <...> руб.,
- сумма просроченных процентов в размере <...> руб.,
- сумма пени в размере <...> руб.,
Взыскать СЃ РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅС‹ Рльиничны, РЁРёСЂРѕРєРѕРІР° Сергея Николаевича, Антоновой Лилии Александровны РІ пользу Сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Взаимопомощь» РІ солидарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ проценты РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа в„– РѕС‚ 18 декабря 2013 РіРѕРґР° РІ размере 14,3% годовых, начисляемых РЅР° СЃСѓРјРјСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±., Рё 0,0283% ежедневно, начисляемых РЅР° СЃСѓРјРјСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±., начиная СЃ 19 РёСЋРЅСЏ 2015 РіРѕРґР° РїРѕ день возврата СЃСѓРјРјС‹ займа.
Взыскать СЃ РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅС‹ Рльиничны, РЁРёСЂРѕРєРѕРІР° Сергея Николаевича, Антоновой Лилии Александровны РІ пользу Сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Взаимопомощь» РІ равных долях расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <...> СЂСѓР±. 95 РєРѕРї., РїРѕ <...> СЂСѓР±. 99 РєРѕРї. СЃ каждого.
Обратить взыскание на заложенное имущество - транспортное средство Ssangyong Actyon, 2012г.в., идентификационный номер №, № двигателя <...>, шасси (рама) №: отсутствует, кузов (прицеп): №, цвет (кабины): серебристый, мощность двигателя 149, 01 л.с. (109, 6 кВт), принадлежащее Кузьменковой Надежде Николаевне, установив начальную продажную стоимость в размере <...> руб.
Взыскать СЃ РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅС‹ Рльиничны, РЁРёСЂРѕРєРѕРІР° Сергея Николаевича, Антоновой Лилии Александровны, Кузьменковой Надежды Николаевны РІ пользу общества СЃ ограниченной ответственностью «Агентство независимой оценки Рё экспертизы транспорта» РІ равных долях расходы РїРѕ проведению судебной экспертизы РІ размере <...> СЂСѓР±.
В остальной части в удовлетворении исковых требований сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Взаимопомощь» отказать.
Рсковые требования Кузьменковой Надежды Николаевны Рє сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Взаимопомощь», РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅРµ Рльиничне, РЁРёСЂРѕРєРѕРІСѓ Сергею Николаевичу, Антоновой Лилии Александровне, Рѕ признании добросовестным приобретателем - оставить без удовлетворения.
Заслушав доклад судьи Хомяковой М.Е., выслушав объяснения представителя ответчика по первоначальному иску ( истца по встречному иску) Кузьменковой Н.Н. по доверенности Анцупова М.Ю., поддержавшего доводы апелляционной жалобы и полагавшего необходимым отменить решение в части обращения взыскания на заложенное имущество, возражения Антоновой Л.А. и представителя сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Взаимопомощь» по доверенности Волкова А.В., согласного с судебным актом, обсудив доводы апелляционной жалобы, изучив материалы дела, судебная коллегия
установила:
Сельскохозяйственный кредитный потребительский кооператив «Взаимопомощь» (далее РЎРљРџРљ «Взаимопомощь») обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ Р.Р., РЁРёСЂРѕРєРѕРІСѓ РЎ.Рќ., Антоновой Р›.Рђ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа.
Рсковые требования мотивированы тем, что между кооперативом Рё РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ Р.Р. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±. РЎРѕ СЃСЂРѕРєРѕРј возврата РґРѕ 18.12.2018. Р’ обеспечение исполнения обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа заключены РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ поручительства СЃ Широковым РЎ.Рќ., АнтоновойЛ.Рђ., Р° также РґРѕРіРѕРІРѕСЂ залога транспортного средства <...>, 2012 РіРѕРґР° выпуска, государственный регистрационный знак (далее Рі.СЂ.Р·.) <...>. Поскольку ответчика надлежащим образом СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РЅРµ исполняли, образовалась задолженность, РЅРµ погашенная РґРѕ настоящего времени.
РџРѕ изложенным основаниям РїСЂРѕСЃРёР» взыскать РІ пользу РЎРљРџРљ «Взаимопомощь» солидарно СЃ РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅС‹ Рльиничны, РЁРёСЂРѕРєРѕРІР° Сергея Николаевича, Антоновой Лилии Александровны задолженность РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ долгу РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±.; задолженность РїРѕ уплате процентов Р·Р° пользование займом РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±., проценты РІ размере 14,3% годовых, начисляемы РЅР° СЃСѓРјРјСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±., Рё 0,0283% РІ день, начисляемых РЅР° СЃСѓРјРјСѓ займа размере <...> СЂСѓР±., начиная СЃ <дата> РїРѕ день возврата СЃСѓРјРјС‹ займа; задолженность РЅРѕ уплате пени РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±.; обратить взыскание РЅР° заложенное имущество- транспортное средство, установив первоначальную продажную стоимость предмета залога РІ размере <...> СЂСѓР±.; Р° также взыскать РІ равных долях расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РїРѕ <...> СЂСѓР±. СЃ каждого, Р° всего <...> СЂСѓР±.
Определением суда к участию в деле в качестве соответчика привлечена Кузьменкова Н.Н..
Возражая против РёСЃРєР°, Кузьменкова Рќ.Рќ. предъявила самостоятельный РёСЃРє Рє РЎРљРџРљ «Взаимопомощь», РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ Р.Р., РЁРёСЂРѕРєРѕРІСѓ РЎ.Рќ., Антоновой Р›.Рђ. Рѕ признании ее добросовестным приобретателем.
Мотивируя РёСЃРє, указала, что находящийся РІ залоге автомобиль приобретался ею 30.08. 2014 РЅР° Северном рынке Рі. Орла. Продавец автомобиля скрыл РѕС‚ нее тот факт, что РѕРЅ обременен правами третьих лиц. Перед заключением сделки РѕРЅР° предприняла меры Рё убедилась РІ отсутствии обременений РЅР° автомобиль РЅР° сайте «залог» Рё РїРѕ базе Р“РБДД. РџСЂРё продаже ей был выдан подлинник паспорта технического средства. РџСЂРё регистрации сделки РІ Р“РБДД сомнений РІ законности сделки Сѓ сотрудников полиции РЅРµ возникло.
Полагает, что совокупность приведенных выше доказательств свидетельствует о том, что она является добросовестным приобретателем спорного автомобиля.
В связи с чем, Кузьменкова Н.Н. просила суд признать Кузьменкову Н.Н. добросовестным приобретателем автомобиля <...>, 2012 года выпуска, г.р.з. <...>..
Рассмотрев возникший спор, суд постановил указанное выше решение.
Кузьменкова Н.Н. не согласилась с решением суда, в своей апелляционной жалобе просит его отменить как незаконное.
Приводит доводы о том, что является добросовестным приобретателем автомобиля, а совершенная сделка не противоречит закону.
Полагает, что с нее необоснованно были взысканы расходы по проведению судебной экспертизы.
На основании ч.3 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов апелляционной жалобы (ч.1 ст.327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту ГПК РФ), судебная коллегия полагает необходимым отменить решение суда в части обращения взыскания на заложенное имущество, поскольку он постановлено с нарушением норм материального права (п. 4 ст.330 ГПК РФ).
Согласно ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований- в соответствии с обычаями делового оборота и иными обычно предъявляемыми требованиями; односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
В соответствии со ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
В силу ч. 1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Согласно п.1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии со ст.361 Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части.
Статьей 363 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченногопоручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором поручительства. Лица, совместно давшие поручительство, отвечают перед кредитором солидарно, если иное не предусмотрено договором поручительства.
Материалами дела подтверждается Рё установлено СЃСѓРґРѕРј, что 18.12.2013 между РЎРљРџРљ «Взаимопомощь» Рё РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ Р.Р. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–, РїРѕ условиям которого займодавец передал заемщику денежные средства РІ размере <...> СЂСѓР± СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 18.12.2018.
Факт получения займа подтверждается расходным кассовым ордером № от 18.12.2013.
РР· Рї. 4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа усматривается, что процентная ставка РїРѕ займу состоит РёР· единовременно уплачиваемой СЃСѓРјРјС‹ РІ размере 3% РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ займа, Р° также начисляемых РґРѕ погашения займа 14,3% годовых, рассчитываемых РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· СЃСѓРјРјС‹, предусмотренной Рї.1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё 0,0283% РІ день начисляемых РЅР° СЃСѓРјРјСѓ, предусмотренную Рї.1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ежедневно.
Согласно п. 8 договора, в случае несвоевременного возврата суммы займа и процентов за пользование займом, заемщик уплачивает пеню в размере 1% в день за весь период просрочки.
Пунктом 9 договора займа установлено, что случае несвоевременного возврата заемных средств, займодавец вправе потребовать возврата всей суммы займа, включая проценты за пользование заемными средствами и пеню. В случае судебного истребования задолженности заемщик уплачивает займодавцу дополнительный процентный платеж в размере 10% от суммы займа, но не менее <...> руб.
РР· материалов дела также следует, что РІ рамках обеспечения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа РѕС‚ 18.12.2013 Сельскохозяйственным кредитным потребительским кооперативом «Взаимопомощь» заключены РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ поручительства СЃ Широковым РЎ.Рќ., Антоновой Р›.Рђ., которые приняли РЅР° себя обязательства отвечать СЃ основным должником солидарно.
Разрешая СЃРїРѕСЂ РїРѕ существу Рё установив факт нарушения ответчиками СЃРІРѕРёС… обязательств, вытекающих РёР· кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Р° также установив наличие задолженности Рё ее размер, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє выводу Рѕ взыскании СЃ РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ Р.Р., РЁРёСЂРѕРєРѕРІР° РЎ.Рќ., Антоновой Р›.Рђ. РІ пользу РЎРљРџРљ «Взаимопомощь» РІ солидарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере <...> рублей, РёР· РЅРёС…: СЃСѓРјРјР° займа - <...> СЂСѓР±., СЃСѓРјРјР° просроченных процентов РІ размере <...> СЂСѓР±., СЃСѓРјРјР° пени РІ размере <...> СЂСѓР±..
Решение в данной части сторонами не обжалуется, в связи с чем законность и обоснованность данной части решения судебной коллегией не проверялась.
Как следует РёР· материалов дела, 18.12.2013 РІ обеспечение исполнения обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа между кооперативом Рё РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ Р.Р. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ залога транспортного средства <...>, 2012 РіРѕРґР° выпуска, Рі.СЂ.Р·. <...>.
В настоящее время транспортное средство принадлежит КузьменковойН.Н.
Обращая взыскание РЅР° данное транспортное средство, СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что доказательств добросовестности приобретения Кузьменковой Рќ.Рќ. СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ автомобиля представлено РЅРµ было, Р° именно, отсутствуют доказательства обращения Кузьменковой Рќ.Рќ. РґРѕ совершения сделки либо РЅР° дату совершения сделки РІ орган, осуществляющий регистрационный учет автотранспортных средств - РњР РРћ Р“РБДД, СЃ целью получения сведений Рѕ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРј наличии каких-либо обременений РІ отношении автомобиля, который РѕРЅР° намеревалась приобрести.
Кроме того, как указал суд первой инстанции, на момент заключения сделки стоимость автомобиля составляла <...> руб., между тем автомобиль был продан по цене <...> руб., что так же свидетельствует о недобросовестности сторон при заключении сделки.
Вместе с тем, данные выводы суда первой инстанции нельзя признать правильными.
В соответствии с действующим законодательством залог является способом обеспечения исполнения обязательства, при котором кредитор-залогодержатель приобретает право в случае неисполнения должником обязательства получить удовлетворение за счет заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами за изъятиями, предусмотренными законом.
Федеральным законом от 21 декабря 2013 года № 367-ФЗ «О внесении изменений в часть первую Гражданского кодекса Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации» (далее - Федеральный закон N 367-ФЗ) изменена редакция ст. 352 ГК РФ. Согласно подп. 2 п. 1 данной статьи залог прекращается, если заложенное имущество возмездно приобретено лицом, которое не знало и не должно было знать, что это имущество является предметом залога.
Поскольку правоотношения, регулируемые подп. 2 п. 1 ст. 352 ГК РФ, возникают в связи с возмездным приобретением заложенного имущества по сделке, указанная норма применяется к сделкам по отчуждению заложенного имущества, которые совершены после 1 июля 2014 г.
К сделкам, совершенным до указанной даты, применяется раннее действовавшее законодательство с учетом сложившейся практики его применения.
Следовательно, для правильного разрешения спора и принятия законного решения значение имеет момент заключения договора купли-продажи спорного автомобиля.
Как усматривается РёР· материалов дела, 30.08.2014 РЁРёСЂРѕРєРѕРІР° Р.Р. продала находящийся РІ залоге автомобиль Ssangyong Actyon, 2012 РіРѕРґР° выпуска, Кузьменковой Рќ.Рќ. Р·Р° <...> СЂСѓР±. РљСЂРѕРјРµ того, установлено, что РѕРЅР° возмездно приобрела автомобиль РЅР° авторынке Сѓ ранее незнакомого ей лица, произвела Р·Р° него полный расчет, РїСЂРё совершении сделки купли- продажи ей был были переданы РІСЃРµ необходимые документы РІ подлиннике, РІ том числе Рё паспорт транспортного средства, РІ котором имелась отметка Рѕ собственнике автомобиля Рё отсутствовали сведения Рѕ залоге автомобиля. Перерегистрация сведений Рѕ РЅРѕРІРѕРј собственнике РЅР° спорный автомобиль происходила РІ органах Р“РБДД. Доказательств, свидетельствующих Рѕ том, что Кузьменкова Рќ.Рќ. располагала данными Рѕ залоге автомобиля, материалы дела РЅРµ содержат. РќР° момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ транспортное средство РЅРµ было внесено РІ реестр залогового имущества, что РЅРµ оспаривалось РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции.
При таких обстоятельствах, судебная коллегия приходит к выводу о том, что Кузьменкова Н.Н. является добросовестным приобретателем спорного автомобиля, что в силу пп. 2 п. 1 ст. 352 ГК РФ влечет прекращение залога на спорный автомобиль.
В связи с этим, решение суда в части обращения взыскания на имущество нельзя признать законным и обоснованным и оно подлежит отмене с принятием нового решения об оставлении исковых требований в данной части без удовлетворения.
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 327.1, 330 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
апелляционную жалобу Кузьменковой Надежды Николаевны удовлетворить частично.
Решение Советского районного суда г.Орла от 16 ноября 2015 года отменить в части обращения взыскания на заложенное имущество.
Вынести РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение, которым исковые требования сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Взаимопомощь» Рє РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅРµ Рльиничне, РЁРёСЂРѕРєРѕРІСѓ Сергею Николаевичу, Антоновой Лилии Александровне, Кузьменковой Надежде Николаевне РѕР± обращении взыскания РЅР° заложенное имущество оставить без удовлетворения.
В остальной части решение суда оставить без изменения, а апелляционную жалобу Кузьменковой Надежды Николаевны без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
РЎСѓРґСЊСЏ Щербина Р.РЎ. Дело в„– 33-491 /2016
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
10 февраля 2016 года город Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Должикова С.С.
судей Курлаевой Р›.Р., РҐРѕРјСЏРєРѕРІРѕР№ Рњ.Р•.
при секретаре Ноздрачевой Я.В.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Взаимопомощь» Рє РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅРµ Рльиничне, РЁРёСЂРѕРєРѕРІСѓ Сергею Николаевичу, Антоновой Лилии Александровне, Кузьменковой Надежде Николаевне Рѕ взыскании денежных средств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, обращении взыскания РЅР° заложенное имущество Рё встречному РёСЃРєСѓ Кузьменковой Надежды Николаевны Рє сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Взаимопомощь», РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅРµ Рльиничне, РЁРёСЂРѕРєРѕРІСѓ Сергею Николаевичу, Антоновой Лилии Александровне, Рѕ признании добросовестным приобретателем
по апелляционной жалобе Кузьменковой Надежды Николаевны на решение Советского районного суда г.Орла от 16 ноября 2015 года, которым постановлено:
В«Рсковые требования сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Взаимопомощь» Рє РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅРµ Рльиничне, РЁРёСЂРѕРєРѕРІСѓ Сергею Николаевичу, Антоновой Лилии Александровне, Кузьменковой Надежде Николаевне Рѕ взыскании денежных средств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, обращении взыскания РЅР° заложенное имущество - удовлетворить частично.
Взыскать СЃ РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅС‹ Рльиничны, РЁРёСЂРѕРєРѕРІР° Сергея Николаевича, Антоновой Лилии Александровны РІ пользу Сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Взаимопомощь» РІ солидарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±., РёР· которых:
- сумма займа - <...> руб.,
- сумма просроченных процентов в размере <...> руб.,
- сумма пени в размере <...> руб.,
Взыскать СЃ РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅС‹ Рльиничны, РЁРёСЂРѕРєРѕРІР° Сергея Николаевича, Антоновой Лилии Александровны РІ пользу Сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Взаимопомощь» РІ солидарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ проценты РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа в„– РѕС‚ 18 декабря 2013 РіРѕРґР° РІ размере 14,3% годовых, начисляемых РЅР° СЃСѓРјРјСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±., Рё 0,0283% ежедневно, начисляемых РЅР° СЃСѓРјРјСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±., начиная СЃ 19 РёСЋРЅСЏ 2015 РіРѕРґР° РїРѕ день возврата СЃСѓРјРјС‹ займа.
Взыскать СЃ РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅС‹ Рльиничны, РЁРёСЂРѕРєРѕРІР° Сергея Николаевича, Антоновой Лилии Александровны РІ пользу Сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Взаимопомощь» РІ равных долях расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <...> СЂСѓР±. 95 РєРѕРї., РїРѕ <...> СЂСѓР±. 99 РєРѕРї. СЃ каждого.
Обратить взыскание на заложенное имущество - транспортное средство Ssangyong Actyon, 2012г.в., идентификационный номер №, № двигателя <...>, шасси (рама) №: отсутствует, кузов (прицеп): №, цвет (кабины): серебристый, мощность двигателя 149, 01 л.с. (109, 6 кВт), принадлежащее Кузьменковой Надежде Николаевне, установив начальную продажную стоимость в размере <...> руб.
Взыскать СЃ РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅС‹ Рльиничны, РЁРёСЂРѕРєРѕРІР° Сергея Николаевича, Антоновой Лилии Александровны, Кузьменковой Надежды Николаевны РІ пользу общества СЃ ограниченной ответственностью «Агентство независимой оценки Рё экспертизы транспорта» РІ равных долях расходы РїРѕ проведению судебной экспертизы РІ размере <...> СЂСѓР±.
В остальной части в удовлетворении исковых требований сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Взаимопомощь» отказать.
Рсковые требования Кузьменковой Надежды Николаевны Рє сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Взаимопомощь», РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅРµ Рльиничне, РЁРёСЂРѕРєРѕРІСѓ Сергею Николаевичу, Антоновой Лилии Александровне, Рѕ признании добросовестным приобретателем - оставить без удовлетворения.
Заслушав доклад судьи Хомяковой М.Е., выслушав объяснения представителя ответчика по первоначальному иску ( истца по встречному иску) Кузьменковой Н.Н. по доверенности Анцупова М.Ю., поддержавшего доводы апелляционной жалобы и полагавшего необходимым отменить решение в части обращения взыскания на заложенное имущество, возражения Антоновой Л.А. и представителя сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Взаимопомощь» по доверенности Волкова А.В., согласного с судебным актом, обсудив доводы апелляционной жалобы, изучив материалы дела, судебная коллегия
установила:
Сельскохозяйственный кредитный потребительский кооператив «Взаимопомощь» (далее РЎРљРџРљ «Взаимопомощь») обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ Р.Р., РЁРёСЂРѕРєРѕРІСѓ РЎ.Рќ., Антоновой Р›.Рђ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа.
Рсковые требования мотивированы тем, что между кооперативом Рё РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ Р.Р. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±. РЎРѕ СЃСЂРѕРєРѕРј возврата РґРѕ 18.12.2018. Р’ обеспечение исполнения обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа заключены РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ поручительства СЃ Широковым РЎ.Рќ., АнтоновойЛ.Рђ., Р° также РґРѕРіРѕРІРѕСЂ залога транспортного средства <...>, 2012 РіРѕРґР° выпуска, государственный регистрационный знак (далее Рі.СЂ.Р·.) <...>. Поскольку ответчика надлежащим образом СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РЅРµ исполняли, образовалась задолженность, РЅРµ погашенная РґРѕ настоящего времени.
РџРѕ изложенным основаниям РїСЂРѕСЃРёР» взыскать РІ пользу РЎРљРџРљ «Взаимопомощь» солидарно СЃ РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅС‹ Рльиничны, РЁРёСЂРѕРєРѕРІР° Сергея Николаевича, Антоновой Лилии Александровны задолженность РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ долгу РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±.; задолженность РїРѕ уплате процентов Р·Р° пользование займом РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±., проценты РІ размере 14,3% годовых, начисляемы РЅР° СЃСѓРјРјСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±., Рё 0,0283% РІ день, начисляемых РЅР° СЃСѓРјРјСѓ займа размере <...> СЂСѓР±., начиная СЃ <дата> РїРѕ день возврата СЃСѓРјРјС‹ займа; задолженность РЅРѕ уплате пени РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере <...> СЂСѓР±.; обратить взыскание РЅР° заложенное имущество- транспортное средство, установив первоначальную продажную стоимость предмета залога РІ размере <...> СЂСѓР±.; Р° также взыскать РІ равных долях расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РїРѕ <...> СЂСѓР±. СЃ каждого, Р° всего <...> СЂСѓР±.
Определением суда к участию в деле в качестве соответчика привлечена Кузьменкова Н.Н..
Возражая против РёСЃРєР°, Кузьменкова Рќ.Рќ. предъявила самостоятельный РёСЃРє Рє РЎРљРџРљ «Взаимопомощь», РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ Р.Р., РЁРёСЂРѕРєРѕРІСѓ РЎ.Рќ., Антоновой Р›.Рђ. Рѕ признании ее добросовестным приобретателем.
Мотивируя РёСЃРє, указала, что находящийся РІ залоге автомобиль приобретался ею 30.08. 2014 РЅР° Северном рынке Рі. Орла. Продавец автомобиля скрыл РѕС‚ нее тот факт, что РѕРЅ обременен правами третьих лиц. Перед заключением сделки РѕРЅР° предприняла меры Рё убедилась РІ отсутствии обременений РЅР° автомобиль РЅР° сайте «залог» Рё РїРѕ базе Р“РБДД. РџСЂРё продаже ей был выдан подлинник паспорта технического средства. РџСЂРё регистрации сделки РІ Р“РБДД сомнений РІ законности сделки Сѓ сотрудников полиции РЅРµ возникло.
Полагает, что совокупность приведенных выше доказательств свидетельствует о том, что она является добросовестным приобретателем спорного автомобиля.
В связи с чем, Кузьменкова Н.Н. просила суд признать Кузьменкову Н.Н. добросовестным приобретателем автомобиля <...>, 2012 года выпуска, г.р.з. <...>..
Рассмотрев возникший спор, суд постановил указанное выше решение.
Кузьменкова Н.Н. не согласилась с решением суда, в своей апелляционной жалобе просит его отменить как незаконное.
Приводит доводы о том, что является добросовестным приобретателем автомобиля, а совершенная сделка не противоречит закону.
Полагает, что с нее необоснованно были взысканы расходы по проведению судебной экспертизы.
На основании ч.3 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов апелляционной жалобы (ч.1 ст.327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту ГПК РФ), судебная коллегия полагает необходимым отменить решение суда в части обращения взыскания на заложенное имущество, поскольку он постановлено с нарушением норм материального права (п. 4 ст.330 ГПК РФ).
Согласно ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований- в соответствии с обычаями делового оборота и иными обычно предъявляемыми требованиями; односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
В соответствии со ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
В силу ч. 1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Согласно п.1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии со ст.361 Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части.
Статьей 363 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченногопоручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором поручительства. Лица, совместно давшие поручительство, отвечают перед кредитором солидарно, если иное не предусмотрено договором поручительства.
Материалами дела подтверждается Рё установлено СЃСѓРґРѕРј, что 18.12.2013 между РЎРљРџРљ «Взаимопомощь» Рё РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ Р.Р. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–, РїРѕ условиям которого займодавец передал заемщику денежные средства РІ размере <...> СЂСѓР± СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 18.12.2018.
Факт получения займа подтверждается расходным кассовым ордером № от 18.12.2013.
РР· Рї. 4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа усматривается, что процентная ставка РїРѕ займу состоит РёР· единовременно уплачиваемой СЃСѓРјРјС‹ РІ размере 3% РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ займа, Р° также начисляемых РґРѕ погашения займа 14,3% годовых, рассчитываемых РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· СЃСѓРјРјС‹, предусмотренной Рї.1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё 0,0283% РІ день начисляемых РЅР° СЃСѓРјРјСѓ, предусмотренную Рї.1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ежедневно.
Согласно п. 8 договора, в случае несвоевременного возврата суммы займа и процентов за пользование займом, заемщик уплачивает пеню в размере 1% в день за весь период просрочки.
Пунктом 9 договора займа установлено, что случае несвоевременного возврата заемных средств, займодавец вправе потребовать возврата всей суммы займа, включая проценты за пользование заемными средствами и пеню. В случае судебного истребования задолженности заемщик уплачивает займодавцу дополнительный процентный платеж в размере 10% от суммы займа, но не менее <...> руб.
РР· материалов дела также следует, что РІ рамках обеспечения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа РѕС‚ 18.12.2013 Сельскохозяйственным кредитным потребительским кооперативом «Взаимопомощь» заключены РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ поручительства СЃ Широковым РЎ.Рќ., Антоновой Р›.Рђ., которые приняли РЅР° себя обязательства отвечать СЃ основным должником солидарно.
Разрешая СЃРїРѕСЂ РїРѕ существу Рё установив факт нарушения ответчиками СЃРІРѕРёС… обязательств, вытекающих РёР· кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Р° также установив наличие задолженности Рё ее размер, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє выводу Рѕ взыскании СЃ РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ Р.Р., РЁРёСЂРѕРєРѕРІР° РЎ.Рќ., Антоновой Р›.Рђ. РІ пользу РЎРљРџРљ «Взаимопомощь» РІ солидарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере <...> рублей, РёР· РЅРёС…: СЃСѓРјРјР° займа - <...> СЂСѓР±., СЃСѓРјРјР° просроченных процентов РІ размере <...> СЂСѓР±., СЃСѓРјРјР° пени РІ размере <...> СЂСѓР±..
Решение в данной части сторонами не обжалуется, в связи с чем законность и обоснованность данной части решения судебной коллегией не проверялась.
Как следует РёР· материалов дела, 18.12.2013 РІ обеспечение исполнения обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа между кооперативом Рё РЁРёСЂРѕРєРѕРІРѕР№ Р.Р. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ залога транспортного средства <...>, 2012 РіРѕРґР° выпуска, Рі.СЂ.Р·. <...>.
В настоящее время транспортное средство принадлежит КузьменковойН.Н.
Обращая взыскание РЅР° данное транспортное средство, СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что доказательств добросовестности приобретения Кузьменковой Рќ.Рќ. СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ автомобиля представлено РЅРµ было, Р° именно, отсутствуют доказательства обращения Кузьменковой Рќ.Рќ. РґРѕ совершения сделки либо РЅР° дату совершения сделки РІ орган, осуществляющий регистрационный учет автотранспортных средств - РњР РРћ Р“РБДД, СЃ целью получения сведений Рѕ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРј наличии каких-либо обременений РІ отношении автомобиля, который РѕРЅР° намеревалась приобрести.
Кроме того, как указал суд первой инстанции, на момент заключения сделки стоимость автомобиля составляла <...> руб., между тем автомобиль был продан по цене <...> руб., что так же свидетельствует о недобросовестности сторон при заключении сделки.
Вместе с тем, данные выводы суда первой инстанции нельзя признать правильными.
В соответствии с действующим законодательством залог является способом обеспечения исполнения обязательства, при котором кредитор-залогодержатель приобретает право в случае неисполнения должником обязательства получить удовлетворение за счет заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами за изъятиями, предусмотренными законом.
Федеральным законом от 21 декабря 2013 года № 367-ФЗ «О внесении изменений в часть первую Гражданского кодекса Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации» (далее - Федеральный закон N 367-ФЗ) изменена редакция ст. 352 ГК РФ. Согласно подп. 2 п. 1 данной статьи залог прекращается, если заложенное имущество возмездно приобретено лицом, которое не знало и не должно было знать, что это имущество является предметом залога.
Поскольку правоотношения, регулируемые РїРѕРґРї. 2 Рї. 1 СЃС‚. 352 ГК Р Р¤, возникают РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ возмездным приобретением заложенного имущес░‚░І░° ░ї░ѕ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░µ, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░° ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░є ░Ѓ░ґ░µ░»░є░°░ј ░ї░ѕ ░ѕ░‚░‡░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░‹ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ 1 ░░░Ћ░»░Џ 2014 ░і.
░љ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░°░ј, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░°░‚░‹, ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░µ░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░µ░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѕ░¶░░░І░€░µ░№░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░є░‚░░░є░░ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ.
░љ░°░є ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░°, 30.08.2014 ░░░░░Ђ░ѕ░є░ѕ░І░° ░.░. ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░»░° ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░№░Ѓ░Џ ░І ░·░°░»░ѕ░і░µ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ Ssangyong Actyon, 2012 ░і░ѕ░ґ░° ░І░‹░ї░ѓ░Ѓ░є░°, ░љ░ѓ░·░Њ░ј░µ░Ѕ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ.░ќ. ░·░° <...> ░Ђ░ѓ░±. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░µ░·░ґ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░»░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░Ѕ░° ░°░І░‚░ѕ░Ђ░‹░Ѕ░є░µ ░ѓ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░Ѕ░µ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░ѕ░і░ѕ ░µ░№ ░»░░░†░°, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░»░° ░·░° ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚, ░ї░Ђ░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░є░ѓ░ї░»░░- ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░µ░№ ░±░‹░» ░±░‹░»░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░µ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹ ░І ░ї░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░░░є░µ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░░░ј░µ░»░°░Ѓ░Њ ░ѕ░‚░ј░µ░‚░є░° ░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░µ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░░ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░·░°░»░ѕ░і░µ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ. ░џ░µ░Ђ░µ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░µ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░░░»░° ░І ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░… ░“░░‘░”░”. ░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░љ░ѓ░·░Њ░ј░µ░Ѕ░є░ѕ░І░° ░ќ.░ќ. ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░°░і░°░»░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ ░·░°░»░ѕ░і░µ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ, ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚. ░ќ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ ░·░°░»░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░љ░ѓ░·░Њ░ј░µ░Ѕ░є░ѕ░І░° ░ќ.░ќ. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░µ░ј ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ї. 2 ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 352 ░“░љ ░ ░¤ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░»░ѕ░і░° ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ќ░‚░░░ј, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ░»░Њ░·░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ░ј ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 327.1, 330 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░љ░ѓ░·░Њ░ј░µ░Ѕ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ░°░ґ░µ░¶░ґ░‹ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░‹ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і.░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 16 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2015 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ.
░’░‹░Ѕ░µ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░░░І░° ░«░’░·░°░░░ј░ѕ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░Њ░» ░є ░░░░░Ђ░ѕ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░µ ░░»░Њ░░░Ѕ░░░‡░Ѕ░µ, ░░░░░Ђ░ѕ░є░ѕ░І░ѓ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Ћ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░ѓ, ░ђ░Ѕ░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░›░░░»░░░░ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░µ, ░љ░ѓ░·░Њ░ј░µ░Ѕ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ░°░ґ░µ░¶░ґ░µ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░µ ░ѕ░± ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░љ░ѓ░·░Њ░ј░µ░Ѕ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ░°░ґ░µ░¶░ґ░‹ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░‹ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░