Дело № 2-249/2016
Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
город Ленинск 22 марта 2016 года
Ленинский районный суд Волгоградской области
в составе председательствующего судьи Косаревой Т.Ж.,
при секретаре Клинковой А.А.,
с участием истца ФИО,
представителя ответчика ФКУ ИК-№ УФСИН России по Волгоградской области А.Н.В., действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО к Федеральному казенному учреждению «ИК-№ УФСИН России по Волгоградской области» о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами, судебных издержек и компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
ФИО обратилась в суд с иском к Федеральному казенному учреждению «ИК-№ УФСИН России по Волгоградской области» (далее КУ ИК-№ УФСИН России по Волгоградской области) о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами, судебных издержек и компенсации морального вреда, указывая, что она отбывала наказание в ФКУ ИК-№ УФСИН России по Волгоградской области с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Освобождена по УДО. При освобождении ДД.ММ.ГГГГ ей были выданы имеющиеся в учреждении, и принадлежащие ей вещи и документы, справка об освобождении и денежные средства в размере <данные изъяты> рублей, хранящиеся на лицевом счете. Однако пенсия за март 2015 года выдана не была. По словам администрации ФКУ ИК-№, денежные средства в размере <данные изъяты> рубля на выплату пенсии на лицевой счет ИК-№ не поступили. Ею было написано заявление на имя начальника ИК-№ с просьбой о перечислении пенсии по месту проживания. Денежные средства были получены 16.04.2015 года. Однако, при перечислении пенсии в размере <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек, был удержан почтовый сбор в размере <данные изъяты> рублей, в итоге пенсия получена в размере <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек.
Задержка в выплате денежных средств значительно сказалась на её финансовом положении, нанесла ей материальный и моральный вред, так как, не имея средств к существованию, она не могла вести нормальный образ жизни, обратиться к врачу, приобрести лекарства.
Кроме того, за месяц до своего освобождения она обратилась с заявлением на имя начальника ФКУ ИК-№ УФСИН России с просьбой выдать ей справку о её пребывании в колонии для представления в управляющую компанию по месту жительства, для перерасчета платы за коммунальные услуги. Однако при освобождении указанная справка не была получена. По данному факту она неоднократно обращалась в ФКУ ИК-№ с просьбой ускорить рассмотрение заявлений о выдаче справки, а также о перечислении денежных средств. Данная справка от 05.06.2015 года поступила на её адрес простым письмом 10.06.2015 года. При обращении в Управляющую компанию по месту регистрации и постоянного проживания, с просьбой произвести перерасчет платы за коммунальные услуги за период с 13.12.2013 по 11.03.2012 год, в связи с длительным отсутствием по месту регистрации, ей было отказано, в связи с пропуском срока обращения, с разъяснением, что следовало обратиться с заявлением о перерасчете, в срок до 11.04.2015 года включительно.
Просит взыскать с ФКУ ИК-№ УФСИН России по Волгоградской области в свою пользу денежные средства в размере <данные изъяты> рублей в счет компенсации понесенных расходов на оплату юридических услуг, <данные изъяты> рублей в счет компенсации причиненного морального вреда, <данные изъяты> рублей расходы на оплату почтового сбора, <данные изъяты> рублей расходы на оплату госпошлины, <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек проценты за пользование чужими денежными средствами.
В судебном заседании ФИО поддержала исковые заявления, просила удовлетворить в полном объеме.
Представитель ответчика - ФКУ ИК-№ УФСИН России по Волгоградской области А.Н.В., действующая на основании доверенности, в судебном заседании возражала против иска, просила отказать в удовлетворении иска, указывая на то, что пенсия ФИО поступила на счет учреждения 12.03.2015 года, сопроводительным письмом от 12.03.2015 исх. № ФКУ ИК -№ УФСИН России по Волгоградской области в адрес начальника Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <данные изъяты> направлены сведения об изменении списочного состава пенсионеров, отбывающих наказание в ФКУ ИК -№ УФСИН России по Волгоградской области, а именно информация об освобождении ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, отбывавшей наказание в ФКУ ИК - № УФСИН России по Волгоградской области, с указанием даты освобождения 11.03.2015 года. Также в сопроводительном письме на имя начальника Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Волгоградской области исх. № указано, что пенсия осужденной ФИО, которая поступила на распорядительный расчетный счет учреждения платежным поручением от 12.03.2015 от УПФР в <данные изъяты> была направлена заявкой на кассовый расход № от ДД.ММ.ГГГГ в УПФС Волгоградской области - филиал ФГУП «Почта России» для дальнейшего перечисления по адресу, оставленному в заявлении на имя начальника учреждения. В платежном поручении № от ДД.ММ.ГГГГ указано, что денежные средства по заявлениям осужденных согласно реестра на перечисление личных денег осужденных № от 19.03.2015 направлены в УФПС Волгоградской области - филиал ФГУП «Почта России». Этот факт подтверждается также и платежным поручением № от 20.03.2015 года. Таким образом, ФКУ ИК - № УФСИН России по Волгоградской области со своей стороны выполнило все обязательства, касающиеся порядка оформления д.окументов для назначения и выплаты пенсии ФИО, отбывавшей наказание с 13.12.2013 по 11.03.2015 в ФКУ ИК - № УФСИН России по Волгоградской области, а в дальнейшем при освобождении от отбывания наказания для получения пенсии ФИО по адресу, указанному ею в заявлении на имя начальника ФКУ ИК - № УФСИН России по Волгоградской области. Вышеуказанный факты подтверждаются платежным чеком об осуществлении перевода суммы денежных средств в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек согласно платежке № от ДД.ММ.ГГГГ.
Также в соответствии с базовыми тарифами, установленными ФГУП «Почта России», в зависимости от суммы перевода денежных средств осуществляется почтовый сбор по определенному тарифу. Так, если размер пересылаемой суммы составляет свыше 5000 (пяти) тысяч рублей до 20 000(двадцати тысяч) рублей, тариф почтового сбора составляет 150 рублей плюс 2 % от суммы денежных средств, то есть при сумме перевода денежных средств 10 494 рублей 79 копеек составляет 359 рублей. Таким образом, требование ФИО о взыскании с ФКУ ИК - № УФСИН России по Волгоградской области суммы почтового сбора в размере 359 рублей необоснованно.
В качестве документов, подтверждающих продолжительность периода временного отсутствия потребителя по месту постоянного жительства, к заявлению о перерасчете могут прилагаться различные документы, свидетельствующие о данном временном отсутствии, к которым относится, в том числе и справка об освобождении, которая была предоставлена ФИО 11.03.2015 года. В личном деле № осужденной ФИО. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, отбывавшей наказание в ФКУ ИК -№ УФСИН России по Волгоградской области имеется корешок справки № об условно-досрочном освобождении 11.03.2015 от отбывания наказания на основании постановления Ленинского районного суща Волгоградской области от ДД.ММ.ГГГГ на котором имеется подпись ФИО, свидетельствующая о том, что указанную справку она получила в день освобождения вместе с принадлежащими ей вещами и документами, а также денежными средствами. Таким образом, осуществление выдачи справки об освобождении 11.03.2015 ФИО в день ее освобождения из ФКУ ИК -№ УФСИН России по Волгоградской области никоим образом не могло послужить препятствием своевременному обращению ФИО в Управляющую компанию по месту регистрации и постоянного проживания с заявлением о произведении перерасчета за коммунальные услуги за период с 13.12.2013 по 11.03.2015 года в связи с длительным отсутствием по месту регистрации.
Выслушав истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд пришел к выводу от отказе в удовлетворении иска.
Согласно части 2 статьи 98 Уголовно-исполнительного кодекса РФ осужденные имеют право на общих основаниях на государственное пенсионное обеспечение в старости, при инвалидности, потере кормильца и в иных случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
В соответствии с частью 3 статьи 98 Уголовно-исполнительного кодекса РФ выплата пенсий осужденным осуществляется по месту нахождения исправительного учреждения путем перечисления пенсий на лицевые счета осужденных.
Постановлением Пенсионного фонда РФ и Министерства труда и социального развития РФ N 15п/18 от 16 февраля 2004 года утверждены Правила выплаты пенсии в соответствии с федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации".
В соответствии с абзацем 3 пункта 7 вышеназванных Правил пенсионеру, осужденному к лишению свободы, выплата пенсии производится территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации по месту нахождения исправительного учреждения.
В соответствии с пунктом 9 Приказа Министерства труда и социальной защиты РФ от 17.11.2014 № 885н «Об утверждении Правил выплаты пенсий, осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, начисления за текущий месяц сумм пенсии в случае назначения пенсии другого вида либо в случае назначения другой пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации, определения излишне выплаченных сумм пенсии» пенсионеры, осужденные к лишению свободы, обращаются по вопросам выплаты и доставки пенсии в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту нахождения исправительного учреждения, в котором они отбывают наказание, через администрацию этого учреждения.
Согласно пункту 13 вышеуказанного Приказа для пенсионера, осужденного к лишению свободы, местом нахождения его выплатного дела является территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту нахождения исправительного учреждения.
В соответствии с пунктами 17, 18 Приказа Министерства труда и социальной защиты РФ от 17.11.2014 №885н для выплаты пенсии на каждого пенсионера территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации открывает и ведет лицевой счет в электронном виде. В лицевом счете производится начисление сумм пенсии, причитающихся пенсионеру, в том числе за прошедшее время, на основании документов выплатного дела и иных документов, влияющих на расчет этих сумм.
Согласно п. 9 Письма МВД РФ от 06.11.197 №18//13-204 «О порядке оформления документов для назначения и выплаты пенсий осужденным, содержащимся в исправительных учреждениях» администрация исправительного учреждения в пятидневный срок сообщает органу, осуществляющему пенсионное обеспечение, об изменениях списочного состава пенсионеров. В случае выбытия пенсионера из исправительного учреждения, администрация в этот же срок представляет соответствующие сведения с указанием причин выбытия, размера и срока, по который ему выплачена пенсия.
Судом установлено, что ФИО в период с 13.12.2013 по 11.03.2015 года отбывала наказание в ФКУ ИК-№ УФСИН России по Волгоградской области. Постановлением Ленинского районного суда Волгоградской области от ДД.ММ.ГГГГ ФИО освобождена условно-досрочно от отбывания наказания. Постановление вступило в законную силу 11 марта 2015 года.
12 марта 2015 года ФКУ ИК-№ УФСИН России по Волгоградской области в адрес начальника Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <данные изъяты> было направлено сообщение за исх. № об изменениях списочного состава пенсионеров, отбывающих наказание в учреждении, а именно об освобождении ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.28).
Письмом за исх. № направленным ФКУ ИК-№ УФСИН России на имя начальника Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Волгоградской области представлены сведения с указанием, что пенсия осужденной ФИО, которая поступила на распорядительный расчетный счет учреждения платежным поручением от 12.03.2015 от УПФР в <данные изъяты>, была направлена заявкой на кассовый расход № от 19.03.2015 в УПФР Волгоградской области - филиал ФГУП «Почта России» для дальнейшего перечисления по адресу, оставленному в заявлении на имя начальника учреждения (л.д.30-31).
Денежные средства по заявлениям осужденных, согласно реестру № от 19.03.2015 года платежным поручением № от 20.03.2015 года направлены в УФПС Волгоградской области - филиал ФГУП «Почта России» (л.д. 32-33). Задержка перевода произошла в УФПС Волгоградской области, которое денежные средства, поученные ими по указанному платежному поручению, перевело лишь 14.04.2015 года (л.д. 34).
В соответствии с базовыми тарифами, установленными ФГУП «Почта России» осуществляется почтовый сбор по определенному тарифу. Если размер пересылаемой суммы составляет свыше 5000 (пяти) тысяч рублей до 20 000(двадцати тысяч) рублей, тариф почтового сбора составляет 150 рублей плюс 2 % от суммы денежных средств, то есть при сумме перевода денежных средств 10 494 рублей 79 копеек составляет 359 рублей.
Таким образом, судом установлено, что действия ответчика по переводу и выплате пенсии ФИО носят законный характер, нарушений прав истца при этом не допущено, и оснований для удовлетворения требований ФИО о взыскании с ФКУ ИК - № УФСИН России по Волгоградской области процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 84 рубля 57 копеек, почтового сбора в размере 359 рублей не имеется
Доводы истицы ФИО о том, что ею по вине ФКУ ИК-№ УФСИН России по Волгоградской области пропущен срок обращения в Управляющую компанию по месту регистрации и постоянного проживания с заявлением о произведении перерасчета за коммунальные услуги за период с 13.12.2013 года по 11.03.2015 года, поскольку ответчик направил ей справку о её пребывании в колонии лишь 05.06.2015 года, суд признает несостоятельными.
Согласно пункту 91 Постановления Правительства РФ от 06.05.2011 №354 «О предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов» перерасчет размера платы за коммунальные услуги осуществляется исполнителем в течение 5 рабочих дней после получения письменного заявления потребителя о перерасчете размера платы за коммунальные услуги, поданного до начала периода временного отсутствия потребителя или не позднее 30 дней после окончания периода временного отсутствия потребителя.
В соответствии с п. "к" п. 93 Правил предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 06.05.2011 №354, в качестве документов, подтверждающих продолжительность периода временного отсутствия потребителя по месту постоянного жительства, к заявлению о перерасчете размера платы могут прилагаться любые документы, которые, по мнению потребителя, подтверждают факт и продолжительность временного отсутствия потребителя в жилом помещении.
Доказательств того, что она обращалась к начальнику колонии с заявлением о выдаче справки о периоде отбывания наказания для представления в управляющую компанию, ФИО не представила.
Не представила ФИО и доказательств обращения в течение 30 дней со дня освобождения в Управляющую компанию по месту регистрации и постоянного проживания с заявлением о перерасчете размера платы за коммунальные услуги. Так из ответа ООО «Х», следует, что ФИО обратилась к ним с заявлением лишь 23.06.2015 года (л.д. 12).
Доводы истицы о непредставлении необходимой справки были предметом рассмотрения УФСИН России по Волгоградской области, куда она впервые обратилась 06.04.2015 года (л.д. 9) и прокурора Волгоградской области по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях (л.д. 16), которые также не установили бездействия администрации ФКУ ИК-№ УФСИН России по Волгоградской области по данному вопросу.
Кроме того, судом установлено, что в день освобождения из ФКУ ИК-№ УФСИН России по Волгоградской области, а именно 11 марта 2015 года ФИО в установленном законом порядке получила справку об условно-досрочном освобождении, что подтверждено корешком справки № (л.д. 29). Не отрицает данного факта и истица ФИО Указанная справка установленного образца, с фотографией осужденной, содержит все необходимые сведения – указание на приговор, которым она осуждена, основание освобождения, начало и конец срока отбывания наказания. Соответственно справка об освобождении могла служить документом, подтверждающим продолжительность периода временного отсутствия ФИО по месту постоянного жительства, для приложения к заявлению о перерасчете оплаты за коммунальные услуги. Следовательно, дополнительных документов, подтверждающих те же сведения, что и в справке об освобождении, не требуется.
В связи с чем, суд приходит к выводу, что со стороны ответчика нарушений, которые могли бы послужить причиной пропуска срока обращения истицы в Управляющую компанию с заявлением о перерасчете размера платы за коммунальные услуги, не установлено.
Согласно п. 1 ст. 1099 Гражданского кодекса РФ основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными главой 59 и статьей 151 ГК РФ.
В соответствии со ст. 151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом (п. 2 ст. 1099 ГК РФ).
Пленум Верховного Суда РФ в Постановлении от 20.12.1994 года N 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда» разъяснил, что под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная <данные изъяты> и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законом об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.
Таким образом, обязанность по выплате денежной компенсации морального вреда может быть возложена на ответчика при доказанности причинения истцу физических или нравственных страданий, вины ответчика в их причинении, а также причинно-следственной связи между наступлением таковых страданий и действиями (бездействием) ответчика. Кроме того, указанная обязанность может возложена на ответчика в случаях, предусмотренных законом.
Между тем наличие в рассматриваемом правоотношении хоть одного из указанных оснований судом не усматривается.
ФИО в нарушение ст. 56 ГПК РФ не представлено доказательств нарушения ответчиком каких-либо имущественных и неимущественных прав истца, а также причинения ей каких-либо физических или нравственных страданий.
На основании изложенного суд отказывает в удовлетворении требования о компенсации морального вреда.
В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Поскольку в удовлетворении исковых требований ФИО полностью отказано, суд не находит оснований для удовлетворения требований о взыскании с ответчика судебных расходов на оплату юридических услуг в размере 5175 рублей, и на оплату госпошлины в размере 400 рублей.
Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
В удовлетворении искового заявления ФИО к Администрации ФКУ ИК-№ УФСИН России по Волгоградской области о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 84 рубля 57 копеек, почтового сбора в размере 359 рублей, судебных расходов на оплату юридических услуг в размере 5175 рублей, и на оплату госпошлины в размере 400 рублей, и компенсации морального вреда в сумме 100000 рублей отказать.
Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Волгоградского областного суда через Ленинский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья Т.Ж. Косарева
Копия верна. Судья
Справка: мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
Судья