Дело №2-9(2013 год)
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г.Нововоронеж Воронежской области 14 января 2013 года
Нововоронежский городской суд Воронежской области в составе председательствующего - судьи Фроловой И.И. - при секретаре Быковской Н.В., с участием
истца Петровой Н.А.,
представителя ответчика – Государственного учреждения – Управление Пенсионного Фонда РФ по г.Нововоронеж Воронежской области – Колесниковой И.Н, действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Нововоронежского городского суда гражданское дело по иску Петровой Н.А. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ по г.Нововоронеж Воронежской области о восстановлении срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратилась в суд с исковым заявлением, в котором просила восстановить ей пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений ее мужа Н., мотивируя тем, что за него уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд Российской Федерации. Установленный Федеральным Законом от 24.07.2002г. № 111 ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений был пропущен по уважительным причинам - незнанию о существовании указанного закона. Восстановление пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений необходимо для реализации ее права как правопреемника умершего застрахованного лица на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, в соответствии с п.6 ст.16 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», п.3 ст.38 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации».
В ходе рассмотрения дела к участию в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, была привлечена А.Н..
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, в судебное заседание не явилась, будучи надлежащим образом и своевременно извещенной о времени и месте судебного заседания, представила письменное заявление с просьбой рассмотреть дело в ее отсутствие. Заявлений об отложении рассмотрения дела не поступало. В связи с этим согласно ст.167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть дело при настоящей явке, учитывая отсутствие возражений у лиц, участвующих в деле.
В судебном заседании истец поддержала требования, пояснив, что узнала о пенсионных накоплениях месяца два назад, других правопреемников после мужа не имеется.
Представитель ответчика относит решение спора на усмотрение суда.
Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд находит требования истца подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Ст.45 Конституции РФ закреплены государственные гарантии защиты прав и свобод и право каждого защищать свои права всеми не запрещенными законом способами.
Ст.2 ГПК РФ предусмотрено, что задачами гражданского судопроизводства являются правильное и своевременное рассмотрение и разрешение гражданских дел в целях защиты нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов граждан, организаций, прав и интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований, других лиц, являющихся субъектами гражданских, трудовых или иных правоотношений.
Согласно ст.1 ГК РФ гражданское законодательство основывается на признании равенства участников регулируемых им отношений.
Согласно ст.2 ФЗ от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» пенсионные накопления - пенсионные накопления - совокупность учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета либо на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии средств, сформированных за счет поступивших страховых взносов на финансирование накопительной части трудовой пенсии по старости, дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии, взносов работодателя, уплаченных в пользу застрахованного лица, взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, дохода от их инвестирования, средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, дохода от их инвестирования.
В соответствии с ч.1, ч.3 ст.38 ФЗ от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.
П.12 ст.16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" предусмотрено, что в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди. В случае отсутствия у застрахованного лица родственников, указанных в настоящем пункте, эти средства учитываются в составе резерва Пенсионного фонда Российской Федерации по обязательному пенсионному страхованию. При этом специальная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица закрывается.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.7).
В соответствии с письмом Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда РФ по г.Нововоронеж от ДД.ММ.ГГГГ истцу сообщено о том, что у умершего Петрова Н.В. имеются средства пенсионных накоплений (л.д.9).
Истец является супругой Петрова Н.В. (л.д.8). Брак между ними не расторгнут, что подтверждается извещением отдела ЗАГС г.Нововоронеж от ДД.ММ.ГГГГ об отсутствии записи акта гражданского состояния о расторжении брака (л.д.16).
По сообщению нотариуса нотариального округа городской округ – г.Нововоронеж – Тишаниновой С.Л. наследницей умершего Петрова Н.В. является Петрова Н.А. в связи с отказом от наследства по закону в ее пользу дочери А.. и отказом матери наследодателя Н.Ф. от наследства по всем основаниям (л.д.14).
Согласно записи акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ территориального отдела по <адрес> Главного управления ЗАГС <адрес> Н.Ф. умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.26).
Следовательно, правопреемником застрахованного лица может быть супруга Петрова Н.В., которая является участником разбирательства по делу. Третье лицо, имеющее право на выплату средств пенсионных накоплений Петрова Н.В., о своих правах не заявило.
Суд находит незнание истцом закона о возможности получить пенсионные накопления за своего умершего мужа уважительной причиной пропуска срока для обращения в Пенсионный фонд за получением пенсионных накоплений Петрова Н.В. Других правопреемников не выявлено.
Изложенные обстоятельства дают суду основание удовлетворить исковые требования.
При принятии решения суд руководствуется также ст.56 ГПК РФ, в соответствии с которой каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом, и исходит из того, что истцом требования доказаны. Согласно ст.55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. В соответствии с ч.1 ст.67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
На основании приведенных выше доводов суд считает, что истец доказала свои требования.
Возражения ответчика отсутствуют.
Руководствуясь ст.ст.194 – 198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Удовлетворить исковые Петровой Н.А. и восстановить ей пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд через Нововоронежский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Фролова И.И.
В соответствии со ст.199 ГПК РФ мотивированное решение составлено 15.01.2013г.
Дело №2-9(2013 год)
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г.Нововоронеж Воронежской области 14 января 2013 года
Нововоронежский городской суд Воронежской области в составе председательствующего - судьи Фроловой И.И. - при секретаре Быковской Н.В., с участием
истца Петровой Н.А.,
представителя ответчика – Государственного учреждения – Управление Пенсионного Фонда РФ по г.Нововоронеж Воронежской области – Колесниковой И.Н, действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Нововоронежского городского суда гражданское дело по иску Петровой Н.А. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ по г.Нововоронеж Воронежской области о восстановлении срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратилась в суд с исковым заявлением, в котором просила восстановить ей пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений ее мужа Н., мотивируя тем, что за него уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд Российской Федерации. Установленный Федеральным Законом от 24.07.2002г. № 111 ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений был пропущен по уважительным причинам - незнанию о существовании указанного закона. Восстановление пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений необходимо для реализации ее права как правопреемника умершего застрахованного лица на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, в соответствии с п.6 ст.16 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», п.3 ст.38 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации».
В ходе рассмотрения дела к участию в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, была привлечена А.Н..
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, в судебное заседание не явилась, будучи надлежащим образом и своевременно извещенной о времени и месте судебного заседания, представила письменное заявление с просьбой рассмотреть дело в ее отсутствие. Заявлений об отложении рассмотрения дела не поступало. В связи с этим согласно ст.167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть дело при настоящей явке, учитывая отсутствие возражений у лиц, участвующих в деле.
В судебном заседании истец поддержала требования, пояснив, что узнала о пенсионных накоплениях месяца два назад, других правопреемников после мужа не имеется.
Представитель ответчика относит решение спора на усмотрение суда.
Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд находит требования истца подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Ст.45 Конституции РФ закреплены государственные гарантии защиты прав и свобод и право каждого защищать свои права всеми не запрещенными законом способами.
Ст.2 ГПК РФ предусмотрено, что задачами гражданского судопроизводства являются правильное и своевременное рассмотрение и разрешение гражданских дел в целях защиты нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов граждан, организаций, прав и интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований, других лиц, являющихся субъектами гражданских, трудовых или иных правоотношений.
Согласно ст.1 ГК РФ гражданское законодательство основывается на признании равенства участников регулируемых им отношений.
Согласно ст.2 ФЗ от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» пенсионные накопления - пенсионные накопления - совокупность учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета либо на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии средств, сформированных за счет поступивших страховых взносов на финансирование накопительной части трудовой пенсии по старости, дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии, взносов работодателя, уплаченных в пользу застрахованного лица, взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, дохода от их инвестирования, средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, дохода от их инвестирования.
В соответствии с ч.1, ч.3 ст.38 ФЗ от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.
П.12 ст.16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" предусмотрено, что в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди. В случае отсутствия у застрахованного лица родственников, указанных в настоящем пункте, эти средства учитываются в составе резерва Пенсионного фонда Российской Федерации по обязательному пенсионному страхованию. При этом специальная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица закрывается.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.7).
В соответствии с письмом Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда РФ по г.Нововоронеж от ДД.ММ.ГГГГ истцу сообщено о том, что у умершего Петрова Н.В. имеются средства пенсионных накоплений (л.д.9).
Истец является супругой Петрова Н.В. (л.д.8). Брак между ними не расторгнут, что подтверждается извещением отдела ЗАГС г.Нововоронеж от ДД.ММ.ГГГГ об отсутствии записи акта гражданского состояния о расторжении брака (л.д.16).
По сообщению нотариуса нотариального округа городской округ – г.Нововоронеж – Тишаниновой С.Л. наследницей умершего Петрова Н.В. является Петрова Н.А. в связи с отказом от наследства по закону в ее пользу дочери А.. и отказом матери наследодателя Н.Ф. от наследства по всем основаниям (л.д.14).
Согласно записи акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ территориального отдела по <адрес> Главного управления ЗАГС <адрес> Н.Ф. умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.26).
Следовательно, правопреемником застрахованного лица может быть супруга Петрова Н.В., которая является участником разбирательства по делу. Третье лицо, имеющее право на выплату средств пенсионных накоплений Петрова Н.В., о своих правах не заявило.
Суд находит незнание истцом закона о возможности получить пенсионные накопления за своего умершего мужа уважительной причиной пропуска срока для обращения в Пенсионный фонд за получением пенсионных накоплений Петрова Н.В. Других правопреемников не выявлено.
Изложенные обстоятельства дают суду основание удовлетворить исковые требования.
При принятии решения суд руководствуется также ст.56 ГПК РФ, в соответствии с которой каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом, и исходит из того, что истцом требования доказаны. Согласно ст.55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. В соответствии с ч.1 ст.67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
На основании приведенных выше доводов суд считает, что истец доказала свои требования.
Возражения ответчика отсутствуют.
Руководствуясь ст.ст.194 – 198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Удовлетворить исковые Петровой Н.А. и восстановить ей пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд через Нововоронежский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Фролова И.И.
В соответствии со ст.199 ГПК РФ мотивированное решение составлено 15.01.2013г.