Решение по делу № А14-12708/2010 от 22.04.2011

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

г. Воронеж                                                                                          Дело № А14-12708/2010

« 22 » апреля 2011 г.

 Резолютивная часть решения объявлена 19 апреля 2011г.

 Полный текст решения изготовлен 22 апреля 2011г.

Арбитражный суд Воронежской области в составе судьи Щербатых И.А.,                       

при ведении протокола помощником судьи Соловьевой М.В.,                                            

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску                                                    

Абражевича Анатолия Владимировича, г.Воронеж                                                               

к обществу с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» г.Воронеж         

об обязании генерального директора предоставить документацию для ознакомления и провести аудиторскую проверку

при участии в заседании:

от истца – Шуткин С.Н., представитель, по доверенности от 26.11.2010,                          

ответчик – не явился, надлежаще извещен                                                                              

установил: Абражевич Анатолий Владимирович (далее – истец, Абражевич А.В.) обратился в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» (далее – ответчик, ООО «Гарант Инвест») об обязании генерального директора общества с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» предоставить участнику общества Абражевичу Анатолию Владимировичу для ознакомления документацию общества с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» за период с 01 января 2010г. по 30 сентября 2010г. (оригиналы документов), в том числе: бухгалтерскую и налоговую отчетность; данные о хозяйственных операциях, сделках, договорах, обязательствах; выданные доверенности; предъявленные судебные иски, материалы любых судебных дел, возражения, ходатайства; бухгалтерские балансы с расшифровкой; карточки бухгалтерских счетов с расшифровкой; приказы по основной деятельности, трудовые договоры, локальные нормативно-правовое акты, иные документы, связанные с трудовыми правоотношениями; протоколы общего собрания участников; главную книгу; гражданско-правовые договоры, обязательства, сделки; сведения об открытых и закрытых расчетных счетах в банках; об обязании генерального директора общества с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» в целях проверки состояния текущих дел общества назначить и обеспечить проведение аудиторской проверки за период с 01 января 2010г. по 30 сентября 2010г. профессиональным аудитором – обществом с ограниченной ответственностью «Импульс-Аудит»: ОГРН 1033600001929, ИНН 3666064933, г.Воронеж, ул.Фридриха Энгельса, д.18.

В предварительном судебном заседании 15.02.2011 истец заявил ходатайство об уточнении исковых требований, просил обязать общество с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» в лице генерального директора общества Солоневича Тимофея Олеговича предоставить участнику общества Абражевичу Анатолию Владимировичу для ознакомления документацию общества с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» за период с 01 января 2010г. по 15 февраля 2011г. (оригиналы документов): бухгалтерскую и налоговую отчетность; данные о хозяйственных операциях, сделках, договорах, обязательствах; выданные доверенности; предъявленные судебные иски, материалы любых судебных дел, возражения, ходатайства; бухгалтерские балансы с расшифровкой; карточки бухгалтерских счетов с расшифровкой; приказы по основной деятельности, трудовые договоры, локальные нормативно-правовое акты, иные документы, связанные с трудовыми правоотношениями; протоколы общего собрания участников; главную книгу; гражданско-правовые договоры, обязательства, сделки; сведения об открытых и закрытых расчетных счетах в банках; обязать общество с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» в лице генерального директора общества Солоневича Тимофея Олеговича в целях проверки состояния текущих дел общества назначить аудиторскую проверку за период с 01 января 2010г. по 15 февраля 2011г. профессиональным аудитором – обществом с ограниченной ответственностью «Импульс-Аудит»: ОГРН 1033600001929, ИНН 3666064933, адрес: г.Воронеж, ул.Фридриха Энгельса, д.18.

На основании статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) судом принято уточнение исковых требований.

Определением суда от 15.03.2011 судебное разбирательство по делу откладывалось на 14.04.2011.

В судебное заседание 14.04.2011 ответчик не явился, о месте и времени рассмотрения дела надлежаще извещен. На основании статьи 156 АПК РФ дело рассматривалось в отсутствие ответчика. 

В судебном заседании 14.04.2011 по ходатайству истца объявлялся перерыв до 19.04.2011 для уточнения исковых требований.

В судебном заседании 19.04.2011 истец заявил ходатайство об уточнении исковых требований, просил обязать общество с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест», в лице генерального директора общества Солоневича Тимофея Олеговича, предоставить участнику общества с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» Абражевичу Анатолию Владимировичу для ознакомления документацию общества с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» за период с «01» мая 2010г. по «01» апреля 2011г. (оригиналы документов):

1.Налоговую декларация по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения. Форма декларации утверждена приказом Минфина России от 22.06.2009 № 58н. Обязанность составления и сдачи этой декларации в налоговый орган предусмотрена ст.ст. 23, 346 Налогового кодекса РФ.

2.Документ, содержащий сведения о среднесписочной численности работников. Форма сдачи сведений утверждена приказом ФНС России от 29.03.2007 № мм-3-25/174@. Обязанность составления и сдачи этой формы в налоговый орган предусмотрена ст. 80 Налогового кодекса РФ.

3.Форма 2 НДФЛ, утверждена приказом ФНС России от 17.11.2010 № ММВ-7-3/611@. Обязанность составления и сдачи этой формы в налоговый орган предусмотрена ст. 230 Налогового кодекса РФ.

4.Отчеты в Пенсионный фонд РФ. Форма расчета РСВ-1 ПФР, утверждена приказом Минздравсоцразвития России от 12.11.2009 № 894н; формы СЗВ6-1, СЗВ-6-2 утверждены Постановлением Правления Пенсионного фонда России от 31.07.2006. Обязанность составления и сдачи этих форм в орган пенсионного фонда предусмотрена ст. 16 ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд России, Фонд социального страхования России, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и Территориальный фонд обязательного медицинского страхования» от 24.07.2009 № 212-ФЗ.

5.Отчеты в Фонд социального страхования России. Форма 4-ФСС расчета, утверждена приказом Минздравсоцразвития России от 06.11.2009 №  871н.  Обязанность составления и сдачи этих форм в орган пенсионного фонда предусмотрена ст. 15 ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд России, Фонд социального страхования России, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и Территориальный фонд обязательного медицинского страхования» от 24.07.2009 № 212-ФЗ.

6.Ведомости начисления по заработной плате.

7.Расчет платы за негативное воздействие на окружающую среду. Форма расчета и обязанность составления и сдачи указанного расчета в Ростехнадзор утверждены приказом Ростехнадзора от 05.04.2007 № 204 «Об утверждении формы расчета платы за негативное воздействие на окружающую среду и Порядка заполнения и предоставления формы расчета платы за негативное воздействие на окружающую среду».

8.Заключения, требования, предписания и иные акты налоговых органов, органов пенсионного фонда, фонда социального страхования, трудовой инспекции, государственных и муниципальных органов финансового контроля.

9.Протоколы общих собраний участников,

а также просил обязать общество с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест», в лице генерального директора общества Солоневича Тимофея Олеговича, в целях проверки состояния текущих дел общества назначить аудиторскую проверку за период с «01» января 2010 г. по «01» апреля 2011 г. профессиональным аудитором - обществом с ограниченной ответственностью «Импульс-Аудит»: ОГРН 1033600001929, ИНН 3666064933, адрес: 394000, г.Воронеж, ул.Фридриха Энгельса, д.18.

На основании статьи 49 АПК РФ судом принято уточнение исковых требований.

В ходе судебного разбирательства 19.04.2011 истец поддержал исковые требования, ссылаясь на непредоставление ответчиком документов ООО «Гарант Инвест» для ознакомления и непроведение обществом аудиторской проверки, несмотря на требование истца.

Ответчик отзыв на иск не представил, требования истца не оспорил.

Из материалов дела следует, что общество с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» (ООО «Гарант Инвест») зарегистрировано 02.03.2004 Межрайонной инспекцией Министерства Российской Федерации по крупнейшим налогоплательщикам по Воронежской области за основным государственным регистрационным номером 1043600015491.

Участниками ООО «Гарант Инвест» являются граждане Абражевич Алексей Анатольевич с долей 24,5 % уставного капитала общества, Абражевич Анатолий  Владимирович с долей 24,5 % уставного капитала общества и Солоневич Тимофей Олегович с долей 51 % уставного капитала общества. Данные обстоятельства подтверждаются изменениями в устав ООО «Гарант Инвест», утвержденными общим собранием участников ООО «Гарант Инвест» 04.12.2006 (протокол № 19), выпиской из ЕГРЮЛ от 23.12.2010.

Согласно выписке из ЕГРЮЛ от 23.12.2010 генеральным директором ООО «Гарант Инвест» является Солоневич Тимофей Олегович.

Как усматривается из материалов дела, 26.11.2010 истцом в адрес ООО «Гарант Инвест», а также генерального директора ООО «Гарант Инвест» Солоневича Т.О. было направлено требование о предоставлении для ознакомления документации общества с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» за период с 01 января 2010г. по 30 сентября 2010г. (оригиналы документов), в том числе: бухгалтерской и налоговой отчетности; данных о хозяйственных операциях, сделках, договорах, обязательствах; выданных доверенностей; предъявленных судебных исков, материалов любых судебных дел, возражений, ходатайств; бухгалтерских балансов с расшифровкой; карточек бухгалтерских счетов с расшифровкой; приказов по основной деятельности, трудовых договоров, локальных нормативно-правовых актов, иных документов, связанных с трудовыми правоотношениями; протоколов общего собрания участников; главной книги; гражданско-правовых договоров, обязательств, сделок; сведений об открытых и закрытых расчетных счетах в банках,  предоставлении копий указанных документов, а также об обеспечении возможности проведения аудиторской проверки общества за период с 01 января 2010г. по 30 сентября 2010г. профессиональным аудитором – обществом с ограниченной ответственностью «Импульс-Аудит»: ОГРН 1033600001929, ИНН 3666064933, г.Воронеж, ул.Фридриха Энгельса, д.18. Факт направления указанного требования ответчику подтверждается почтовыми квитанциями №№ 20061, 20062, 20063 от 26.11.2010.

Ссылаясь на неисполнение ответчиком требования о предоставлении документов для ознакомления и проведении аудиторской проверки, нарушение его прав и законных интересов, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Рассмотрев представленные по делу материалы, заслушав пояснения истца,  арбитражный суд находит заявленный иск подлежащим частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГК РФ) суды, арбитражные суды или третейские суды осуществляют защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав. Согласно части 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту – АПК РФ) заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспоренных прав.

На основании статьи  225.1 АПК РФ  арбитражные суды рассматривают дела по спорам, связанным с созданием юридического лица, управлением им или участием в юридическом лице, являющемся коммерческой организацией.

Согласно пункту 1 статьи 67 ГК РФ участники хозяйственного товарищества или общества вправе получать информацию о деятельности товарищества или общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном учредительными документами порядке.

В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Федерального закона от 08.02.1998 № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее – ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью») участники общества вправе участвовать в управлении делами общества в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и уставом общества, получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.

Аналогичные положения содержатся в пунктах 6.2.1., 6.2.2. устава ООО «Гарант Инвест», утвержденного решением общего собрания учредителей ООО «Гарант Инвест» (протокол № 1 от 17.02.2004) (далее – устав ООО «Гарант Инвест»). Пунктом 6.2.5. устава ООО «Гарант Инвест» также предусмотрено право участников общества знакомиться с протоколами общего собрания и делать выписки из них.

Согласно пункту 1 статьи 50 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» общество обязано хранить следующие документы:

договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения;

протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;

документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;

документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;

внутренние документы общества;

положения о филиалах и представительствах общества;

документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества;

протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества;

списки аффилированных лиц общества;

заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;

иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

В соответствии с пунктом 2 статьи 50 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» общество хранит документы, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, по месту нахождения его единоличного исполнительного органа или в ином месте, известном и доступном участникам общества.

Согласно пункту 4 статьи 50 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктами 1 и 3 настоящей статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.

Исходя из буквального толкования вышеуказанных норм, право участника на информацию не ограничено ознакомлением с определенным перечнем документов и включает в себя получение такой информации из любых документов, имеющихся у общества, в том числе путем получения копий таких документов.

В соответствии со статьей 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на обоснование своих требований и возражений.

Поскольку ответчиком не представлено доказательств исполнения требования истца о предоставлении документов, касающихся деятельности общества, суд находит требование истца в части требований об обязании предоставить документы общества для ознакомления подлежащим удовлетворению, с учетом установленной законом обязанности общества предоставить участнику общества доступ к документам общества.

Истцом также заявлено требование об обязании ответчика назначить аудиторскую проверку за период с «01» января 2010 г. по «01» апреля 2011 г.

Согласно статье 48 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» для проверки и подтверждения правильности годовых отчетов и бухгалтерских балансов общества, а также для проверки состояния текущих дел общества оно вправе по решению общего собрания участников общества привлекать профессионального аудитора, не связанного имущественными интересами с обществом, членами совета директоров (наблюдательного совета) общества, лицом, осуществляющим функции единоличного исполнительного органа общества, членами коллегиального исполнительного органа общества и участниками общества. По требованию любого участника общества аудиторская проверка может быть проведена выбранным им профессиональным аудитором, который должен соответствовать требованиям, установленным частью первой настоящей статьи. В случае проведения такой проверки оплата услуг аудитора осуществляется за счет участника общества, по требованию которого она проводится. Расходы участника общества на оплату услуг аудитора могут быть ему возмещены по решению общего собрания участников общества за счет средств общества.

Согласно пункту 11.2. устава ООО «Гарант Инвест» аудиторская проверка может быть проведена также по требованию любого участника. В случае  проведения такой проверки оплата услуг аудитора осуществляется за счет участника общества, по требованию которого она проводится.

Таким образом, приведенные положения ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» предусматривают два различных случая назначения аудиторской проверки - по инициативе и за счет общества и по инициативе и за счет участника общества.

В случае, предусмотренном пунктом 2 статьи 48 «Об обществах с ограниченной ответственностью», решения общего собрания участников общества о проведении аудиторской проверки и выборе аудитора не требуется.

По смыслу изложенных норм назначение аудиторской проверки по требованию участника общества – это право, а не обязанность общества. Вместе с тем, участник общества вправе самостоятельно привлечь выбранного им профессионального аудитора для проведения аудиторской проверки. Доказательств препятствия  общества в реализации права истца на проведение аудиторской проверки суду не представлено.

При таких обстоятельствах, суд не находит оснований для удовлетворения требования истца в части обязания ответчика назначить аудиторскую проверку за период с «01» января 2010 г. по «01» апреля 2011 г., в связи с чем в удовлетворении иска в указанной части следует отказать.

В соответствии со статьей 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.

Согласно статье 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации (далее – НК РФ) заявленные исковые требования подлежат оплате государственной пошлиной в сумме 8000 руб. 00 коп. При обращении в суд истец по квитанциям от 24.12.2010, 17.01.2011 уплатил государственную пошлину в сумме 8000 руб. 00 коп. В связи с частичным удовлетворением иска, на основании статьи 110 АПК РФ, следует взыскать с ответчика в пользу истца 4000 руб. 00 коп. расходов по уплате государственной пошлины.

Руководствуясь статьями 65, 110, 156, 167-170, 180, 181 АПК РФ, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

Обязать общество с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» (ОГРН 1043600015491) в 20-дневный срок со дня вступления настоящего решения в законную силу предоставить Абражевичу Анатолию Владимировичу (паспорт 20 04 459935 выдан 05.05.2005 Левобережным РУВД города Воронежа, код подразделения 362-004) для ознакомления оригиналы документов за период с 01.05.2010 по 01.04.2011:

1.Налоговую декларацию по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения по форме, утвержденной приказом Минфина России от 22.06.2009 № 58н.

2.Документ, содержащий сведения о среднесписочной численности работников, по форме, утвержденной приказом ФНС России от 29.03.2007 № мм-3-25/174@.

3.Форму 2 НДФЛ, утвержденную приказом ФНС России от 17.11.2010 № ММВ-7-3/611@.

4.Отчеты в Пенсионный фонд РФ по форме расчетов РСВ-1 ПФР, утвержденной приказом Минздравсоцразвития России от 12.11.2009 № 894н; по формам СЗВ6-1, СЗВ-6-2, утвержденным Постановлением Правления Пенсионного фонда России от 31.07.2006.

5.Отчеты в Фонд социального страхования России по форме 4-ФСС, утвержденной приказом Минздравсоцразвития России от 06.11.2009 №  871н.

6.Ведомости начисления по заработной плате.

7.Расчет платы за негативное воздействие на окружающую среду по форме, утвержденной приказом Ростехнадзора от 05.04.2007 № 204 «Об утверждении формы расчета платы за негативное воздействие на окружающую среду и Порядка заполнения и предоставления формы расчета платы за негативное воздействие на окружающую среду».

8.Заключения, требования, предписания и иные акты налоговых органов, органов пенсионного фонда, фонда социального страхования, трудовой инспекции, государственных и муниципальных органов финансового контроля.

9.Протоколы общих собраний участников.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью Финансовая Компания «Гарант Инвест» (ОГРН 1043600015491) в пользу Абражевича Анатолия Владимировича (01.08.1956 года рождения) 4000 руб. 00 коп. по уплате государственной пошлины.

Решение может быть обжаловано в месячный срок в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд.

Судья                                                                                             И.А.Щербатых