Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1086/2021 ~ М-1088/2021 от 06.08.2021

Дело № 2-1086/2021

УИД 35RS0019-01-2021-001756-13

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

               04 октября 2021 года                                                   г. Сокол, Вологодская область

Сокольский районный суд Вологодской области в составе:

председательствующего судьи Закутиной М.Г.,

при секретаре Карпуниной Н.М.,

помощнике судьи Отопковой И.В.,

с участием представителя истца Кириковой А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Одинцовой Т.В. к Администрации г. Сокола о признании права собственности в порядке наследования,

у с т а н о в и л:

Одинцова Т.В. обратилась в суд с иском к Администрации г. Сокола, требуя включить земельный участок площадью 808 кв. м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, в состав наследственной массы умершей 08 сентября 2016 года Борисовой А.Н. В обоснование указывает, что 08 сентября 2016 года умерла ее мама Борисова А.Н., после смерти которой остались земельный участок и жилой дом по адресу: <адрес>. Наследство после Борисовой А.Н. фактически принял сын Борисов Н.В. (её брат), поскольку он был зарегистрирован и проживал с наследодателем на дату ее смерти по одному адресу. Кроме неё и ее брата других наследников у Борисовой А.Н. не имеется. 23 марта 2021 года Борисов Н.В. умер. Наследников первой очереди у него не имеется. Она является наследником второй очереди, приняла наследство в установленный законом срок путем подачи заявления нотариусу. Однако оформить свои наследственные права на земельный участок не может, поскольку в государственном акте на право собственности на землю пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей неверно указано отчество наследодателя, вместо правильного «Никандровна» указано «Николаевна».

В ходе судебного разбирательства истец Одинцова Т.В. исковые требования уточнила, просит суд признать за ней право собственности на земельный участок площадью 808 кв. м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>.

В судебное заседание истец Одинцова Т.В. не явилась, о дате, времени и месте слушания дела извещена надлежащим образом, ее представитель по доверенности Кирикова А.А. уточненные исковые требования поддержала в полном объеме. Суду пояснила, что факт принятия наследства Борисовым Н.В. после смерти матери Борисовой А.Н. подтверждается совместным проживанием с наследодателем, о чем свидетельствует домовая книга, копия которой имеется в материалах дела. Одинцовой Т.В. наследство после смерти брата Борисова Н.В. принято юридически путем подачи заявления нотариусу. Единственным препятствием в оформлении прав на землю является ошибка в отчестве наследодателя.

В судебное заседание представитель ответчика Администрации г. Сокола не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом, представил письменный отзыв на исковое заявление, в котором просит о рассмотрении дела в свое отсутствие, удовлетворение исковых требований оставляет на усмотрение суда, не возражает против заявленных требований.

В судебное заседание представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации Сокольского муниципального района, не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом, представил письменный отзыв на исковое заявление, в котором просит о рассмотрении дела в свое отсутствие, удовлетворение исковых требований оставляет на усмотрение суда, не возражает против удовлетворения заявленных требований.

В судебное заседание представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом.

В судебное заседание третье лицо нотариус Постнов В.В. не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом, просит о рассмотрении дела без его участия, возражений против заявленных требований не имеет.

Суд, выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в силу следующего.

Из материалов дела следует, что Борисовой А.Н. принадлежал на праве собственности одноэтажный бревенчатый жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, что подтверждается договором купли-продажи от 17 апреля 1973 года, удостоверенным нотариусом Сокольской государственной нотариальной конторы за реестровым № 1729.

Постановлением Администрации г. Сокол и Сокольского района от 15 декабря 1992 года № 725 за Борисовой А.Н. закреплен в собственность земельный участок площадью 808 кв. м по <адрес> для личного подсобного хозяйства.

На основании данного постановления Борисовой А.Н. Главой Администрации г. Сокол и Сокольского района выдан государственный акт на право собственности на земельный участок площадью 0,0808 га по адресу: <адрес> для ведения личного подсобного хозяйства.

Согласно сведениям Единого государственного реестра недвижимого имущества земельный участок 15 декабря 1992 года поставлен на кадастровый учет, ему присвоен кадастровый номер №; правообладатель – Борисова А.Н., право собственности не зарегистрировано, что подтверждено выпиской из Единого государственного реестра недвижимости (л.д. 73-74).

08 сентября 2016 года Борисова А.Н. умерла.

На день смерти Борисова А.Н. была зарегистрирована по адресу: <адрес>, совместно с ней был зарегистрирован сын Борисов Н.В. (л.д. 48).

В соответствии с п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) в случае смерти гражданина право на принадлежащее ему имущество переходит к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статьей 1115 ГК РФ определено, что местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (статья 20).

Как предусмотрено ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Пунктом 1 ст. 1154 ГК РФ закреплено, что наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Как следует из п. 1 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

По сообщению нотариуса Сокольского района Постнова В.В., нотариальной палаты Вологодской области наследственное дело к имуществу Борисовой А.Н. не заводилось (л.д. 39, 61).

В соответствии с п. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно правовой позиции Пленума Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в п. 36 постановления от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ. При этом право на принятие наследства имеют только призванные к наследованию наследники.

Судом установлено, что Борисов Н.В. являлся наследником первой очереди после умершей матери Борисовой А.Н.; с заявлением о принятии наследства в течение срока для принятия наследства к нотариусу не обратился, однако наследство принял фактически, поскольку на дату смерти матери он был зарегистрирован и проживал совместно с умершей в одном жилом доме по адресу: <адрес>, что подтверждается справкой Общества с ограниченной ответственностью «Водоканалжилсервис», копией домовой книги для прописки граждан, информацией МО МВД России «Сокольский». Другой наследник первой очереди после смерти Борисовой А.Н. истец Одинцова Т.В. (дочь наследодателя) наследство не принимала ни юридически, ни фактически.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Судом установлено, что в экземпляре государственного акта о праве собственности на землю, который был выдан правообладателю, а также в экземпляре государственного акта о праве собственности на землю, который хранится в архиве Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области, отчество правообладателя указано – «Н.».

Кроме того, в постановлении Администрации г. Сокол и Сокольского района от 15 декабря 1992 года № 725 указаны только фамилия и инициалы лица, которому предоставлен земельный участок – «Борисова А.Н.».

Изложенное свидетельствует об отсутствии у наследодателя Борисовой А.Н. надлежаще оформленного документа, подтверждающего право собственности на земельный участок.

Анализируя собранные по делу доказательства, суд приходит к выводу о том, что государственный акт о праве собственности на землю № ВО-1701-00917, выданный Главой Администрации г. Сокол и Сокольского района Вологодской области Борисовой А.Н., проживающей по адресу: <адрес>, принадлежит Борисовой А.Н..

В качестве доказательств предоставления рассматриваемого земельного участка именно Борисовой А.Н. суд в совокупности принимает следующие документы:

- ответ Межмуниципального отдела МВД России «Сокольский» на запрос суда, согласно которому Борисова А.Н. была зарегистрирована по адресу: <адрес> в период с 06 октября 1979 года по 08 сентября 2016года (л.д. 48);

- копию домовой книги для прописки граждан, проживающих в доме <адрес>, свидетельствующую о регистрации Борисовой А.Н. по месту жительства в данном жилом доме в период предоставления земельного участка (15 декабря 1992 года) и об отсутствии регистрации в данном жилом помещении Борисовой А.Н.;

- выписку из Единого государственного реестра недвижимости, согласно которой в реестр внесены сведения о ранее возникшем праве собственности на земельный участок Борисовой А.Н.;

- копию договора купли-продажи от 17 апреля 1973 года, согласно которому расположенный на земельном участке жилой дом по адресу: <адрес> принадлежал Борисовой А.Н..

Оснований сомневаться в достоверности данных доказательств у суда не имеется, вследствие чего суд приходит к выводу о том, что спорный земельный участок вошел в состав наследственного имущества Борисовой А.Н. и перешел в порядке наследования по закону к её сыну Борисову Н.В.

23 марта 2021 года Борисов Н.В. умер.

На день смерти Борисов Н.В. был зарегистрирован по адресу: <адрес> (л.д. 47-48).

Согласно материалам наследственного дела, открытого нотариусом Сокольского района Постновым В.В., наследство после смерти Борисова Н.В. приняла его сестра Одинцова Т.В., обратившись 26 мая 2021 года с соответствующим заявлением к нотариусу, однако свидетельство о праве на наследство на земельный участок не получила.

30 сентября 2021 года Одинцовой Т.В. нотариусом Постновым В.В. выдано свидетельство о праве на наследственное имущество Борисова Н.В. – жилой дом по адресу: <адрес>.

Согласно п. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Как разъяснено в п. 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Поскольку наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента, следует признать право собственности Одинцовой Т.В. в порядке наследования на земельный участок площадью 808 кв. м по адресу: <адрес> (кадастровый номер №), ранее принадлежавший Борисовой А.Н. (затем Борисову Н.В., фактически принявшему наследство, но не оформившему своих наследственных прав).

Руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л:

исковое заявление Одинцовой Т.В. удовлетворить.

Признать за Одинцовой Т.В. право собственности в порядке наследования на земельный участок площадью 808 кв. м, расположенный по адресу: <адрес> (кадастровый номер №).

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Вологодский областной суд через Сокольский районный суд Вологодской области в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Судья                                                                                        М.Г. Закутина

Мотивированное решение суда изготовлено 11 октября 2021 года.