Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-275/2016 ~ М-227/2016 от 18.08.2016

              Дело № 2-275/2016

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Велиж                                                                                                           10 ноября 2016 года

Велижский районный суд Смоленской области

В составе: председательствующего - судьи Романова А.В.,

при секретаре: Козловской А.Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бычковой С-ь.В. к Сбербанку России, о признании права собственности на вклады, в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л :

Бычкова С.В., с учетом уточненных в порядке ст. 39 ГПК РФ требований, обратилась в суд с иском к Сбербанку России о признании за ней права собственности на 1/2 доли на денежные вклады, проценты и компенсации, по счетам:

№ (старый №),

№ (старый №),

№,

№, в порядке наследования после смерти мужа Б.В.Е. , умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование иска сослалась на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж Б.В.Е. . После его смерти открылось наследство в виде денежных вкладов с причитающимися процентами, компенсациями по вышеуказанным счетам. При обращении в нотариальную контору за принятием наследства, в выдаче свидетельства о праве на наследство ей было отказано, в связи с тем, что в паспорте она записана как Б.С-ь.В., а в свидетельстве о браке Б.С-и.В..

Истица в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела была надлежащим образом извещена, о причинах неявки не сообщила, что не препятствует рассмотрению дела, при этом интересы истицы представляет в судебном заседании представитель - Бычков А.В. (ч.1 ст.48, ч.3 ст.167 ГПК РФ).

Представитель истицы - Бычков А.В., выступающий на основании доверенности (л.д. 8) в судебном заседании поддержал заявленные требования с учетом их уточнения и настаивал на их удовлетворении.

Определениями суда от ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ. к участию в деле, в качестве соответчика было привлечено Управление Росимущества по Смоленской области, в качестве 3-его лица - Бычков А.В..

3-е лицо в судебном заседание возражении по иску не имеет, поддерживает иск Бычковой С.В..

Представители ответчиков - Сбербанка России, Управления Росимущества по Смоленской области в судебное заседание не явились, надлежащим образом извещены о месте и времени рассмотрения дела, в представленном в адрес суда заявление Управление Росимущества по Смоленской области просили дело рассмотреть в их отсутствие, ответчики возражений по иску не имеют, что в силу ч.ч.3-5 ст.167 ГПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела по существу.

Выслушав объяснения представителя истца, огласив письменные объяснения ответчиков, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что иск Бычковой С.В. подлежит удовлетворению.

В соответствии с п.2 ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статьей 8.1 Федерального закона от 26 ноября 2001 г. N 147-ФЗ "О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации" предусмотрено, что если до введения в действиечасти третьей Кодекса (01.03.2002г.) вкладчиком в соответствии со статьей 561 Гражданского кодекса РСФСР было сделано распоряжение о выдаче вклада в случае своей смерти, находящиеся на данном вкладе денежные средства не входят в состав наследственного имущества и на порядок и условия их выдачи не распространяются нормы раздела V "Наследственное право" части третьей Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных частью третьей настоящей статьи.

В случае смерти вкладчика выдача таких денежных средств лицу, указанному в распоряжении, осуществляется банком на основании документов, удостоверяющих факт смерти вкладчика.

Согласно ст.1111 ГК РФ, наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса (п.1 ст.1141 ГК РФ).

Как видно из свидетельства о заключении брака, ДД.ММ.ГГГГ в Селезневском сельсовете Велижского района Смоленской области Б.В.Е. , ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, и Г. С-и.В., ДД.ММ.ГГГГ в д. <адрес>, вступили в брак. После заключения брака супруги избрали фамилии: муж - Б. , жена - Бычкова (л.д. 9).

Согласно свидетельству о рождении Г. С-и.В. родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (л.д. 12).

В соответствии с выпиской из похозяйственной книги от ДД.ММ.ГГГГ по адресу: <адрес> зарегистрированы: владелец дома - Б.В.Е. , его жена Б.С-ь.В. (л.д. 11).

ДД.ММ.ГГГГ умер Б.В.Е. , ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в д. <адрес>, что является временем и местом открытия наследства (свидетельство о смерти, л.д.10, п.1 ст.1114, ст. 1115 ГК РФ).

Следовательно, в отношении имущества, принадлежащего на день смерти Б.В.Е. открылось ДД.ММ.ГГГГ наследство в <адрес>.

Истец согласно копии паспорта гражданина РФ, значится как Б.С-ь.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения в <адрес> (л.д. 6).

Представитель истицы - Бычков А.В. в судебном заседании показал, что он является родным сыном истицы и Б.В.Е. что подтверждается и его свидетельством о рождении.

Решением Велижского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ был установлен факт родственных отношении Б.С-ь.В.(родная сестра) с Г.А.В., с учетом написания имени Б.С-ь.В. (по паспорту) и С-и. (в свидетельстве о рождении).

Таким образом, на основе анализа исследованных доказательств, суд приходит к выводу, что Б.С-ь.В. и Б.С-и.В., указанная в свидетельстве о браке являются одним и тем же лицом «Б.С-ь.В.»- женой умершего ДД.ММ.ГГГГ Б.В.Е. , что подтверждается представителем истицы, совместным проживанием в <адрес> наследодателя и истицы, указанием на одно место рождения истицы в свидетельстве о рождении и свидетельстве о браке, особенностями характера произношения имени «Б.С-ь.В.-С-и.».

Указанные обстоятельства свидетельствуют об отнесение истицы к наследникам по закону 1 очереди по закону, указанным в п.1 ст.1142 ГК РФ.

2. В соответствии с п. 1 ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу статьи 1128 ГК РФ права на денежные средства, внесенные физическим лицом во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке (иной кредитной организации), могут быть по усмотрению этого физического лица завещаны либо по общим правилам, либо в простой письменной форме в виде завещательного распоряжения в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.

Согласно сообщения ОСБ № Смоленского отделения Сбербанка РФ, в подразделении № 8609/0050 Среднерусского банка ПАО Сбербанк на имя Б.В.Е. , ДД.ММ.ГГГГ действительно имеются действующие денежные вклады по счетам:

№, открытый ДД.ММ.ГГГГ, с остатком на дату смерти <данные изъяты>., с остатком на текущую дату <данные изъяты>, компенсации не подлежит, не завещан.

№ (ранее счет №), открытый ДД.ММ.ГГГГ, с остатком на дату смерти <данные изъяты> с остатком на текущую дату <данные изъяты>., вклад подлежит компенсации, не завещан,

№ (ранее счет №), открытый ДД.ММ.ГГГГ, с остатком на дату смерти <данные изъяты>., с остатком на текущую дату <данные изъяты>., вклад подлежит компенсации, не завещан,

№, открытый ДД.ММ.ГГГГ, с остатком на дату смерти <данные изъяты>., с остатком на текущую дату <данные изъяты>., вклад не подлежит компенсации, не завещан.

Следовательно, после смерти Б.В.Е. открылось наследство в виде указанного имущества, которое составляет наследственную массу.

В силу ст.1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять (ч.1).

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (ч.4).

В соответствии с ч.1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В силу ст.1162 ГК РФ, получение свидетельства о праве на наследство является правом, а не обязанностью наследника.

Как следует из материалов наследственного дела с заявлением о принятии наследства после смерти Б.В.Е. обратился сын- Бычков А.В., указав об втором наследнике жена - Бычкова С.В..

ДД.ММ.ГГГГ Бычкову А.В. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на 1/2 долю денежных вкладов, хранящихся в Смоленском отделении № на счетах № (старый №), № (старый №), №, № с причитающимися процентами и компенсациями.

ДД.ММ.ГГГГ. с заявлением о принятии наследства после смерти мужа Б.В.Е. обратилась его жена Бычкова С-ь.В.

Из ответа нотариуса по Велижскому нотариальному округу, в выдаче свидетельства на право на наследство по закону на имущество Б.В.Е. , умершего ДД.ММ.ГГГГ, Бычковой С.В. отказано в связи с не подтверждением факта родственных отношений.

Из справки Администрации Селезневского сельского поселения следует, что на день смерти Б.В.Е. , умершего ДД.ММ.ГГГГ      совместно с ним в <адрес> проживали жена Бычкова С-ь.В. , ДД.ММ.ГГГГ года рождения и сын Бычков А.В..

С учетом правовой позиции изложенной в п. 36 постановления Пленума Верховного Суда РФ №9 от 29.05.2012г. «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п.2 ст.1153 ГК РФ действий. В целях подтверждения фактического принятия наследства (п.2 ст.1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, оплата коммунальных услуг.

Следовательно, учитывая то, что Бычкова С.В., являясь наследником 1 очереди по закону, фактически приняла наследство после смерти мужа, вступив во владение наследственным имуществом, доказательств, подтверждающих обратное, суду не представлено, то она приобрела право собственности на 1/2 долю принадлежащих Б.В.Е. денежных вкладов (п.2 ст.1141 ГК РФ).

Истец просит признать за ней как за наследником Бычкова В.Е., также право собственности на 1/2 долю компенсации по вкладам, по счетам Б.В.Е. открытым в Сбербанке России.

Согласно ч. 2 ст. 15 Федерального закона от 14.12.2015 N 359-ФЗ "О федеральном бюджете на 2016 год" в 2016 году гражданам Российской Федерации по 1945 год рождения включительно (в том числе наследникам, относящимся к указанной категории граждан) выплачивается компенсация в трехкратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на 20 июня 1991 года и вкладов (взносов) в организациях государственного страхования (открытое акционерное общество "Российская государственная страховая компания" и общества системы Росгосстраха) по состоянию на 1 января 1992 года (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году). Размер трехкратной компенсации зависит от срока хранения вкладов (взносов) и уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам (взносам).

В силу п. 2, 7,8 Правил осуществления в 2010-2016 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в сберегательном банке Российской федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации», утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 25 декабря 2009 г. N 1092) (далее по тексту - Правила), Гражданам Российской Федерации по 1945 год рождения включительно (в том числе наследникам, относящимся к указанной категории граждан) осуществляется выплата компенсации в 3-кратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на 20 июня 1991 г. (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году). Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам (п. 2);

Выплаты компенсации в 2-кратном и 3-кратном размерах остатков вкладов в соответствии с пунктом 2 настоящих Правил осуществляются в подразделениях Сберегательного банка Российской Федерации по месту нахождения вкладов вкладчикам (наследникам) или их представителям на основании доверенности, выданной в установленном порядке, при предъявлении паспорта и заявления, а наследникам - также на основании документов, подтверждающих их право на наследство, и свидетельства о смерти владельца вкладов (п. 7).

Выплата компенсации на оплату ритуальных услуг по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации осуществляется в порядке, применимом к выдаче денежных средств, находящихся на вкладе, в соответствии со статьей 8.1 Федерального закона "О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации" и разделом V "Наследственное право" части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации.

Выплата указанной компенсации осуществляется в подразделениях Сберегательного банка Российской Федерации по месту нахождения вкладов наследникам при предъявлении документов, подтверждающих их право на наследство, либо физическим лицам, осуществившим оплату ритуальных услуг, по предъявлении ими постановления нотариуса (до истечения 6 месяцев со дня открытия наследства) или их представителям на основании указанных документов и доверенности, выданной в установленном порядке, а также при предъявлении паспорта, свидетельства о смерти владельца вкладов и заявления наследника либо заявления физического лица, осуществившего оплату ритуальных услуг (п.8).

Отношения, связанные с выплатой компенсации гражданам РФ, не регулируют наследственные правоотношения, а основаны на положениях Федерального закона от 10 мая 1995 года N 73-ФЗ "О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации", при этом порядок выплаты компенсации определен Правилами, которые требуют от наследника предоставления в Сбербанк РФ документа подтверждающего его право на наследство, для получения компенсации.

Из письменных доказательств по делу видно, что истица является наследником 1 очереди по закону после смерти Б.В.Е. (вкладчика) являвшегося гражданином РФ, умершего в ДД.ММ.ГГГГ (л.д.10), при этом сама истица является гражданином РФ, родилась в ДД.ММ.ГГГГ (л.д.6).

Согласно ответа Сбербанка от ДД.ММ.ГГГГ отметки на свидетельстве о смерти Б.В.Е. видно, что ДД.ММ.ГГГГ. Бычков А.В. как наследник 1 очереди по закону, получил 1/2 доли компенсации по вкладам и компенсации по оплате ритуальных услуг, после смерти Б.В.Е. , умершего ДД.ММ.ГГГГ

На основании изложенного, суд считает возможным признать за Бычковой С.В. право собственности 1/2 долю на вышеуказанное имущество в виде денежных вкладов со всеми причитающимися процентами, компенсациями, в порядке наследования после смерти мужа Б.В.Е.

С учетом положении ст.92 ГПК РФ, п.п.9 п.1 ст.333.20 НК РФ, в связи с установленным судом цены иска по требованиям иска, в размере <данные изъяты>., при этом истец при подаче иска уплатила государственную пошлину в размере 300 руб. (л.д.5), то с истца в доход государства подлежит взысканию государственная пошлина в размере 118 руб. 71 коп. (418,71-300).

Судебные расходы по государственной пошлине, не подлежат взысканию с ответчиков в пользу истца, так как возражении по принятию истцом наследства они не имеют, на наследственное имущество не претендуют, в связи с чем не имеют материального интереса в споре. Управление Росимущества по Смоленской области может приобретать только выморочное имущество, однако в данном споре, оно возражении по требованиям истца не предъявляет.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

                                                               Р Е Ш И Л :

1. Исковое заявление Бычковой С-ь.В. к Сбербанку России о признании права собственности на вклады в порядке наследования, удовлетворить.

2. Признать за Бычковой С-ь.В. , ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на 1/2 доли, на денежные вклады, проценты по ним и компенсации, в подразделении № 8609/0050 Среднерусского банка ПАО Сбербанк России, открытые на имя Б.В.Е. , ДД.ММ.ГГГГ, по действующим счетам:

- № (старый №), с остатком денежных средств на ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, с причитающимися процентами, компенсациями;

- № (старый №), с остатком денежных средств на ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, с причитающимися процентами, компенсациями;

- №, с остатком денежных средств на ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, с причитающимися процентами,

- №, с остатком денежных средств на ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, с причитающимися процентами,

в порядке наследования после смерти мужа Б.В.Е. , умершего ДД.ММ.ГГГГ.

3. Признать за Бычковой С-ь.В. , ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на 1/2 доли, на компенсацию на оплату ритуальных услуг, по денежным вкладам, в подразделении № 8609/0050 Среднерусского банка ПАО Сбербанк России, открытые на имя Б.В.Е. , ДД.ММ.ГГГГ, в порядке наследования после смерти мужа Б.В.Е. , умершего ДД.ММ.ГГГГ.

4. Взыскать с Бычковой С-ь.В. в доход соответствующего бюджета, согласно нормативам отчислений, установленных бюджетным законодательством РФ, государственную пошлину в размере 118 (сто восемнадцать) рублей 71 копейка.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Смоленский областной суд через Велижский районный суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Мотивированное решение по делу в окончательной форме принято 10 ноября 2016 года.

Председательствующий: подпись А.В.Романов