Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-2571/2013 ~ М-7465/2013 от 01.11.2013

Дело № 2-2571/2013

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

12 декабря 2013 года г. Пенза

Железнодорожный районный суд г. Пензы

в составе председательствующего судьи Лебедевой Н.Н.,

при секретаре Метальниковой Т.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Пензе в здании суда гражданское дело по иску Суворова С.В. к Аралину И.Ю., Аралиной Ю.В. о взыскании суммы задолженности по договору займа,

У С Т А Н О В И Л:

Суворов С.В. обратился в суд с вышеназванным иском, указывая, что в соответствии с договором беспроцентного займа от ДД.ММ.ГГГГг. им был предоставлен ответчикам займ на сумму <данные изъяты> руб. со сроком возврата до ДД.ММ.ГГГГ.. Дополнительным соглашением срок возврата денежных средств был продлен до ДД.ММ.ГГГГ. Указывает, что в установленные сроки ответчиками был произведен только один платеж ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> руб.

Просит взыскать с ответчиков солидарно невыплаченную сумму в размере <данные изъяты> руб., а также проценты на день вынесения решения суда исходя из <данные изъяты> руб. за каждый день просрочки текущих платежей, а также судебные расходы.

В судебном заседании истец Суворов С.В., с одной стороны, ответчики Аралин И.Е. и Аралина Ю.В., с другой стороны, просят утвердить мировое соглашение, по условиям которого:

1. Истец отказывается от исковых требований к ответчикам, а ответчики Аралин И.Е. и Аралина Ю.В. признают, что имеют задолженность перед истцом Суворовым С.В. в размере <данные изъяты>) рублей, из которых <данные изъяты> рублей - не возвращенный беспроцентный заем, а <данные изъяты> рублей проценты на ДД.ММ.ГГГГг. за просрочку платежей на основании п.3 дополнительного соглашения от ДД.ММ.ГГГГ. к договору беспроцентного займа от ДД.ММ.ГГГГ..

2. Ответчики Аралин И.Е. и Аралина Ю.В. солидарно обязуются уплатить истцу Суворову С.В. указанную в п.1 настоящего Мирового соглашения задолженность в сумме <данные изъяты> рублей в следующем порядке: <данные изъяты> рублей - ежемесячно начиная с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год (<данные изъяты>); <данные изъяты> рублей ДД.ММ.ГГГГ года.

3. Указанную в пункте 2 настоящего мирового соглашения денежную сумму ответчики обязаны уплатить истцу частями по графику указанному в п. 2 настоящего мирового соглашения. Указанные в пункте 2 настоящего Мирового соглашения денежные суммы уплачиваются ответчиками не позднее 12 числа каждого месяца солидарно наличными денежными средствами по адресу: <адрес> либо на счет № открытый на имя гр. Суворова С.В., в Пензенском отделении г.Пензы № 8624 «Сбербанка России», внутреннее структурное подразделение <данные изъяты>, <данные изъяты>

4. Уплата ответчиками денежных средств истцу оформляется письменной распиской, составляемой в двух полностью идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из «Сторон». После передачи полной суммы денежных средств, указанных в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, и составления письменной расписки на всю сумму (в двух экземплярах - по одному для каждой из «Сторон») о получении всех денежных средств истцом, обязательства, вытекающие из настоящего мирового соглашения, считаются исполненными.

Судом в соответствии со ст.173 ГПК РФ сторонам разъяснены последствия утверждения мирового согла­шения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ. Данные последствия сторонам понятны, о чем они расписались в своем соглашении.

Настоящее мировое соглашение в соответствии со ст.173 ГПК РФ подписано сторонами в виде отдельного документа и приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания.

Суд считает возможным мировое соглашение, заключенное сторонами, утвердить, поскольку оно не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение сторонами условий мирового соглашения не нарушает прав и охраняемых законом интересов других лиц.

В соответствии с абз.5 ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Руководствуясь ст.ст. 39, 220, 221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Суворовым С.В. (<данные изъяты>), с одной стороны, ответчиками Аралиным И.Е. (<данные изъяты> и Аралиной Ю.В. <данные изъяты> с другой стороны, по условиям которого:

1. Истец отказывается от исковых требований к ответчикам, а ответчики Аралин И.Е. и Аралина Ю.В. признают, что имеют задолженность перед истцом Суворовым С.В. в размере <данные изъяты> рублей, из которых <данные изъяты> рублей - не возвращенный беспроцентный заем, а <данные изъяты> рублей проценты на ДД.ММ.ГГГГг. за просрочку платежей на основании п.3 дополнительного соглашения от ДД.ММ.ГГГГ. к договору беспроцентного займа от ДД.ММ.ГГГГ..

2. Ответчики Аралин И.Е. и Аралина Ю.В. солидарно обязуются уплатить истцу Суворову С.В. указанную в п.1 настоящего Мирового соглашения задолженность в сумме <данные изъяты> рублей в следующем порядке: <данные изъяты> рублей - ежемесячно начиная с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год (<данные изъяты>); <данные изъяты> рублей ДД.ММ.ГГГГ года.

3. Указанную в пункте 2 настоящего мирового соглашения денежную сумму ответчики обязаны уплатить истцу частями по графику указанному в п. 2 настоящего мирового соглашения. Указанные в пункте 2 настоящего Мирового соглашения денежные суммы уплачиваются ответчиками не позднее 12 числа каждого месяца солидарно наличными денежными средствами по адресу: <адрес> либо на счет № открытый на имя гр. Суворова С.В., в Пензенском отделении г.Пензы № 8624 «Сбербанка России», внутреннее структурное подразделение <данные изъяты>

4. Уплата ответчиками денежных средств истцу оформляется письменной распиской, составляемой в двух полностью идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из «Сторон». После передачи полной суммы денежных средств, указанных в пункте 2 настоящего Мирового соглашения, и составления письменной расписки на всю сумму (в двух экземплярах - по одному для каждой из «Сторон») о получении всех денежных средств истцом, обязательства, вытекающие из настоящего мирового соглашения, считаются исполненными.

Производство по делу по иску Суворова С.В. к Аралину И.Е., Аралиной Ю.В. о взыскании суммы задолженности по договору займа прекратить.

Определение может быть обжаловано в Пензенский областной суд через Железнодорожный райсуд г. Пензы в течение 15 дней.

Судья: Н.Н. Лебедева.