Дело № 2-527/2013
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г.Нововоронеж 28 августа 2013 года
Нововоронежский городской суд Воронежской области в составе:
председательствующего — судьи Палагина С.В.,
РїСЂРё секретаре Григорьевой Р.РЎ.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° Рі.Нововоронежа гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» Рі.Ульяновска Рє Ширяеву Р•.Р. Рѕ взыскании долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» Рі.Ульяновска обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ Ширяева Р•.Р. <данные изъяты> РІ счет возврата СЃСѓРјРјС‹ займа, <данные изъяты> РІ счет процентов Р·Р° пользование СЃСѓРјРјРѕР№ займа РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, <данные изъяты> – расходы РїРѕ оплате государственной пошлины, мотивировав СЃРІРѕРё требования тем, что ДД.РњРњ.ГГГГ между Ширяевым Р•.Р. Рё РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–, РІ соответствии СЃ которым истец предоставил ответчику заем РІ размере <данные изъяты> СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 14 дней СЃ начислением процентов РІ размере 2% Р·Р° каждый день пользования заемщиком денежными средствами. Р’ установленный СЃСЂРѕРє оплата ответчиком СЃСѓРјРјС‹ займа Рё процентов произведена РЅРµ была, РєСЂРѕРјРµ оплаты РёРј ДД.РњРњ.ГГГГ процентов РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> Займодавец предоставил заемщику отсрочку погашения займа путем заключения ДД.РњРњ.ГГГГ Дополнительного соглашения Рє ранее заключенному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–. Согласно Рї.2 Дополнительного соглашения заемщик обязуется возвратить займодавцу полученный займ Рё уплатить проценты Р·Р° пользование займом ДД.РњРњ.ГГГГ Прочие условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° остались без изменений. Ответчик СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РЅРµ исполнил, РґРѕ настоящего времени долг РЅРµ погашен.
Представитель истца – РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» Рі.Ульяновска РІ судебное заседание РЅРµ явился, будучи извещенным надлежащим образом Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела, РїСЂРѕСЃРёР» Рѕ рассмотрении дела РІ его отсутствие, СЃСѓРґ счел возможным рассмотреть дело РІ отсутствие представителя истца.
Ответчик Ширяев Р•.Р. извещенный Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела надлежащим образом, РІ судебное заседание РЅРµ явился, сведений РѕР± уважительных причинах своей неявки РІ СЃСѓРґ РЅРµ предоставил Рё дело рассмотреть РІ его отсутствие РЅРµ РїСЂРѕСЃРёР», СЃСѓРґ признал неявку ответчика РІ СЃСѓРґ неуважительной Рё РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.167 ГПК Р Р¤ РїСЂРёРЅСЏР» решение Рѕ рассмотрении дела РІ отсутствие ответчика.
Рзучив материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В соответствии с ч.1 ст.807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества; договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Нормой статьи 808 ГК РФ предусмотрено, что договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы; в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Положения ст. ст. 309, 310 ГК РФ предусматривают, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается.
Установлено, что РЅР° основании заявления - анкеты Ширяева Р•.Р. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» Рѕ предоставлении ему займа РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> ДД.РњРњ.ГГГГ между Обществом СЃ ограниченной ответственностью В«Ркспресс-Деньги» (Займодавец) Рё Ширяевым Р•.Р. (Заемщик) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„– РїРѕ условиям которого, Займодавец предоставляет Заемщику заем РІ размере <данные изъяты> СЃ начислением процентов РІ размере 2% Р·Р° каждый день пользования Заемщиком денежными средствами СЃРѕ РґРЅСЏ заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ день фактического возврата СЃСѓРјРјС‹ займа (732% годовых). Р’ соответствии СЃ Рї.3.1 указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Заемщик обязуется возвратить Займодавцу полученный заем Рё уплатить Займодавцу проценты Р·Р° пользование займом ДД.РњРњ.ГГГГ Погашение займа, уплата процентов производится разовым платежом. Условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° согласованы Рё сторонами подписаны (Р».Рґ.6,7).
Представленным РІ материалы дела расходным кассовым ордером в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» подтверждается получение Ширяевым Р•.Р. ДД.РњРњ.ГГГГ <данные изъяты> заемных денежных средств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Рѕ чем имеется его личная РїРѕРґРїРёСЃСЊ (Р».Рґ.8).
РР· представленного Устава РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» следует, что основным РІРёРґРѕРј деятельности общества является предоставление микрозаймов РІ валюте Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё РІ соответствии СЃ законодательством Р Р¤ РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ микрозаймов (Р».Рґ.9-12). Данная организация согласно Свидетельства Федеральной налоговой службы поставлена РЅР° учет РІ Рнспекции Федеральной налоговой службы РїРѕ Заволжскому району Рі.Ульяновска ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.14) Рё РІ соответствии СЃ представленным Свидетельством, выданным Министерством финансов Р Р¤ ДД.РњРњ.ГГГГ внесена РІ государственный реестр микрофинансовых организаций СЃ регистрационным номером в„– (Р».Рґ.15).
В соответствии со ст.ст.12,67 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Нормой статьи 421 ГК РФ предусмотрено, что граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается.
Оценивая представленный истцом РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ заключен правомерно, РІ соответствии СЃ требованиями, предусмотренными законом. Договор между сторонами заключен добровольно РЅР° условиях, определенных РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ. Претензий РІ процессе заключения Рё после заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Ширяевым Р•.Р. РЅРµ высказывалось, СЃ требованием РѕР± изменении условий Договора РѕРЅ также РЅРµ обращался.
Анализ представленных выше доказательств, позволяют суду сделать вывод о том, что истец свое обязательство по договору выполнил надлежащим образом, предоставил ответчику денежные средства в указанной сумме. При этом ответчиком нарушались взятые на себя обязательства по договору, оплата по договору ответчиком произведена один раз ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> в счет уплаты процентов по договору. Доказательств в подтверждение факта возврата денежных средств по договору займа в установленный срок ответчик не представил. Возражений на заявленные требования и против произведенного истцом расчета ответчик также не представил. Таким образом, сумма основного долга, подлежащая взысканию с ответчика, составляет <данные изъяты>. Суд соглашается с представленным истцом расчетом процентов, начисленных в соответствии с условиями договора займа, считает его произведенным верно, в связи с чем, принимает решение о взыскании с ответчика суммы задолженности по договору займа в сумме <данные изъяты> и процентов за пользование суммой займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
В соответствии с ч.1 ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Поскольку суд удовлетворяет исковые требования в полном объеме, то взыскивает с ответчика в пользу истца расходы по государственной пошлине в сумме <данные изъяты>
Руководствуясь ст.ст.194 – 198 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Взыскать СЃ Ширяева Р•.Р. РІ пользу Общества СЃ ограниченной ответственностью В«Ркспресс-Деньги» Рі.Ульяновска СЃСѓРјРјСѓ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ – <данные изъяты> проценты Р·Р° пользование СЃСѓРјРјРѕР№ займа – <данные изъяты>, расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <данные изъяты> всего <данные изъяты>
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд через Нововоронежский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья С.В.Палагин
Решение изготовлено в окончательной форме 29.08.2013 г.
Дело № 2-527/2013
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г.Нововоронеж 28 августа 2013 года
Нововоронежский городской суд Воронежской области в составе:
председательствующего — судьи Палагина С.В.,
РїСЂРё секретаре Григорьевой Р.РЎ.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° Рі.Нововоронежа гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» Рі.Ульяновска Рє Ширяеву Р•.Р. Рѕ взыскании долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» Рі.Ульяновска обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ Ширяева Р•.Р. <данные изъяты> РІ счет возврата СЃСѓРјРјС‹ займа, <данные изъяты> РІ счет процентов Р·Р° пользование СЃСѓРјРјРѕР№ займа РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, <данные изъяты> – расходы РїРѕ оплате государственной пошлины, мотивировав СЃРІРѕРё требования тем, что ДД.РњРњ.ГГГГ между Ширяевым Р•.Р. Рё РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–, РІ соответствии СЃ которым истец предоставил ответчику заем РІ размере <данные изъяты> СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 14 дней СЃ начислением процентов РІ размере 2% Р·Р° каждый день пользования заемщиком денежными средствами. Р’ установленный СЃСЂРѕРє оплата ответчиком СЃСѓРјРјС‹ займа Рё процентов произведена РЅРµ была, РєСЂРѕРјРµ оплаты РёРј ДД.РњРњ.ГГГГ процентов РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> Займодавец предоставил заемщику отсрочку погашения займа путем заключения ДД.РњРњ.ГГГГ Дополнительного соглашения Рє ранее заключенному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–. Согласно Рї.2 Дополнительного соглашения заемщик обязуется возвратить займодавцу полученный займ Рё уплатить проценты Р·Р° пользование займом ДД.РњРњ.ГГГГ Прочие условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° остались без изменений. Ответчик СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РЅРµ исполнил, РґРѕ настоящего времени долг РЅРµ погашен.
Представитель истца – РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» Рі.Ульяновска РІ судебное заседание РЅРµ явился, будучи извещенным надлежащим образом Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела, РїСЂРѕСЃРёР» Рѕ рассмотрении дела РІ его отсутствие, СЃСѓРґ счел возможным рассмотреть дело РІ отсутствие представителя истца.
Ответчик Ширяев Р•.Р. извещенный Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела надлежащим образом, РІ судебное заседание РЅРµ явился, сведений РѕР± уважительных причинах своей неявки РІ СЃСѓРґ РЅРµ предоставил Рё дело рассмотреть РІ его отсутствие РЅРµ РїСЂРѕСЃРёР», СЃСѓРґ признал неявку ответчика РІ СЃСѓРґ неуважительной Рё РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.167 ГПК Р Р¤ РїСЂРёРЅСЏР» решение Рѕ рассмотрении дела РІ отсутствие ответчика.
Рзучив материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В соответствии с ч.1 ст.807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества; договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Нормой статьи 808 ГК РФ предусмотрено, что договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы; в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Положения ст. ст. 309, 310 ГК РФ предусматривают, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается.
Установлено, что РЅР° основании заявления - анкеты Ширяева Р•.Р. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» Рѕ предоставлении ему займа РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> ДД.РњРњ.ГГГГ между Обществом СЃ ограниченной ответственностью В«Ркспресс-Деньги» (Займодавец) Рё Ширяевым Р•.Р. (Заемщик) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„– РїРѕ условиям которого, Займодавец предоставляет Заемщику заем РІ размере <данные изъяты> СЃ начислением процентов РІ размере 2% Р·Р° каждый день пользования Заемщиком денежными средствами СЃРѕ РґРЅСЏ заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ день фактического возврата СЃСѓРјРјС‹ займа (732% годовых). Р’ соответствии СЃ Рї.3.1 указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Заемщик обязуется возвратить Займодавцу полученный заем Рё уплатить Займодавцу проценты Р·Р° пользование займом ДД.РњРњ.ГГГГ Погашение займа, уплата процентов производится разовым платежом. Условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° согласованы Рё сторонами подписаны (Р».Рґ.6,7).
Представленным РІ материалы дела расходным кассовым ордером в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» подтверждается получение Ширяевым Р•.Р. ДД.РњРњ.ГГГГ <данные изъяты> заемных денежных средств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Рѕ чем имеется его личная РїРѕРґРїРёСЃСЊ (Р».Рґ.8).
РР· представленного Устава РћРћРћ В«Ркспресс-Деньги» следует, что основным РІРёРґРѕРј деятельности общества является предоставление микрозаймов РІ валюте Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё РІ соответствии СЃ законодательством Р Р¤ РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ микрозаймов (Р».Рґ.9-12). Данная организация согласно Свидетельства Федеральной налоговой службы поставлена РЅР° учет РІ Рнспекции Федеральной налоговой службы РїРѕ Заволжскому району Рі.Ульяновска ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.14) Рё РІ соответствии СЃ представленным Свидетельством, выданным Министерством финансов Р Р¤ ДД.РњРњ.ГГГГ внесена РІ государственный реестр микрофинансовых организаций СЃ регистрационным номером в„– (Р».Рґ.15).
В соответствии со ст.ст.12,67 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Нормой статьи 421 ГК РФ предусмотрено, что граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается.
Оценивая представленный истцом РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ заключен правомерно, РІ соответствии СЃ требованиями, предусмотренными законом. Договор между сторонами заключен добровольно РЅР° условиях, определенных РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ. Претензий РІ процессе заключения Рё после заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Ширяевым Р•.Р. РЅРµ высказывалось, СЃ требованием РѕР± изменении условий Договора РѕРЅ также РЅРµ обращался.
Анализ представленных выше доказательств, позволяют суду сделать вывод о том, что истец свое обязательство по договору выполнил надлежащим образом, предоставил ответчику денежные средства в указанной сумме. При этом ответчиком нарушались взятые на себя обязательства по договору, оплата по договору ответчиком произведена один раз ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> в счет уплаты процентов по договору. Доказательств в подтверждение факта возврата денежных средств по договору займа в установленный срок ответчик не представил. Возражений на заявленные требования и против произведенного истцом расчета ответчик также не представил. Таким образом, сумма основного долга, подлежащая взысканию с ответчика, составляет <данные изъяты>. Суд соглашается с представленным истцом расчетом процентов, начисленных в соответствии с условиями договора займа, считает его произведенным верно, в связи с чем, принимает решение о взыскании с ответчика суммы задолженности по договору займа в сумме <данные изъяты> и процентов за пользование суммой займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
В соответствии с ч.1 ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Поскольку суд удовлетворяет исковые требования в полном объеме, то взыскивает с ответчика в пользу истца расходы по государственной пошлине в сумме <данные изъяты>
Руководствуясь ст.ст.194 – 198 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Взыскать СЃ Ширяева Р•.Р. РІ пользу Общества СЃ ограниченной ответственностью В«Ркспресс-Деньги» Рі.Ульяновска СЃСѓРјРјСѓ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ – <данные изъяты> проценты Р·Р° пользование СЃСѓРјРјРѕР№ займа – <данные изъяты>, расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <данные изъяты> всего <данные изъяты>
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд через Нововоронежский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья С.В.Палагин
Решение изготовлено в окончательной форме 29.08.2013 г.