РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
20 апреля 2017года г. Минусинск
Минусинский городской суд Красноярского края в составе:
председательствующего: судьи Царева В.М.
при секретаре Андронович А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Аскон-Системы проектирования» к Якушкину А.Е. о взыскании компенсации за незаконное использование авторских прав,
УСТАНОВИЛ:
ООО «Аскон Системы проектирования» обратилось в суд с иском к ответчику Якушкину А.Е. с иском о взыскании компенсации за незаконное использование авторских прав. Просили взыскать в качестве компенсации в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель 220000 рублей. Свои требования мотивировал тем, что ООО «Аскон- Системы проектирования» является крупнейшим российским разработчиком инженерного программного обеспечения и интегратором в сфере автоматизации проектной и производственной деятельности. Программное обеспечение АСКОН используют свыше 7000 промышленных предприятий и проектных организаций в России и за рубежом по направлениям: разработка систем автоматизированного проектирования, управления инженерными данными и управления производством; комплексная автоматизация инженерной подготовки производства и управления производством в машиностроении; комплексная автоматизация проектной деятельности в промышленном и гражданском строительстве. 07.09.2016 г. в ходе проведения сотрудниками ЭБиПК МО МВД России «Минусинский» ОРМ «Обследование помещений, участков местности и транспортных средств» и «Проверочная закупка» в соответствии с ФЗ «Об оперативно- розыскной деятельности» в отношении Якушкина А.Е. по адресу: Красноярский край, г. Минусинск, <адрес>, был установлен факт неправомерного использования программного обеспечения, авторские права на которое принадлежат ООО «Аскон- Системы проектирования». В результате незаконных действий Якушкина А.Е. истцу причинен имущественный вред: авторские права ООО «Аскон- Системы проектирования» нарушены в размере 110000 рублей. Факт незаконного использования данного программного обеспечения подтверждается приговором Минусинского городского суда Красноярского края от 10.01.2017 г. по уголовному делу № в отношении Якушкина А.Е., признанного виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.146 УК РФ, ч.1 ст.273 УК РФ, за нарушение авторских прав ООО «Аскон- Системы проектирования».
Представитель истца Ананьева О.Б. в судебное заседание не явилась, о дате и времени извещена надлежащим образом, направила в суд заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, в котором также указала, что заявленные требования поддерживает в полном объеме, по основаниям, изложенным в исковом заявлении.
Ответчик Якушев А.Е. в судебное заседание не явился, о дате и времени извещен надлежащим образом, ходатайств об отложении дела не представил.
Представитель ответчика Якушкина Ю.Б. в судебном заседании исковые требования не признала, пояснила, что в связи с тяжелым материальным положением Якушкин А.Е. не имеет возможности выплатить задолженность.
Суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.
Выслушав представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Судом установлено, что вступившим в законную силу приговором Минусинского городского суда от 10 января 2017 года Якушкин А.Е. признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч.2 ст.146, ч.1 ст.237 УК РФ.
Из приговора суда следует, что Якушкин А.Е., реализуя умысел, направленный на незаконное использование объектов авторского права, принадлежащих корпорации «Microsoft», Обществу с ограниченной ответственностью «АСКОН-Системы проектирования» (далее по тексту - ООО ««АСКОН-Системы проектирования»), а также на приобретение, хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта в крупном размере из корыстных побуждений, вопреки воли правообладателей, без заключения с ними договоров, в нарушение ч. 1 ст. 44 Конституции Российской Федерации, в нарушении глав 69, 70 части 4 ГК РФ ст. ст. 1225, 1226, 1229, 1233-1236, 1255, 1259, 1261, 1265, 1266, 1268, 1270, 1285, 1286 ГК РФ, регулирующих отношения в связи с созданием, использованием, распространением и охраной объектов авторского права и запрещающих их использование без соответствующего договора и разрешения авторов корпорации «Microsoft», ООО ««АСКОН-Системы проектирования», 27.08.2016 в 10 часов 04 минуты, разместил объявление в сети Интернет на сайте www.avito.ru, где указал об установке программного обеспечения, а так же номер своего сотового телефона, по которому к нему могут обращаться граждане.
Якушкин А.Е., в период времени с 10 часов 04 минут 27.08.2016 до 22 часов 05.09.2016, находясь у себя дома по адресу: г. Минусинск, <адрес>, действуя в нарушение ч. 1 ст. 44 Конституции РФ, ст. ст. 1228, 1229, 1233, 1252, 1259, 1270, 1285, 1286 части четвертой ГК РФ, не имея разрешения от обладателей авторского права на использование произведений, с использованием высокоскоростного подключения к сети Интернет, с помощью персонального компьютера, скопировал на имеющиеся электронные носители информации - флеш накопитель формата USB, внешний жесткий диск Seagate PN 9ZFAD1 - с сети Интернет, с неустановленного в ходе предварительного следствия сайта, программы «Microsoft Windows 7 Максимальная Версия для х86», «Microsoft Office Enterprise 2007», «Компас 3D vl6 версия для х86», нарушив исключительные права правообладателей на использование указанных произведений, тем самым незаконно их приобрёл и хранил у себя дома на указанных электронных носителях, по указанному адресу, в целях дальнейшего сбыта, до 17 часов 00 минут 07.09.2016.
Якушкин А.Е., реализуя свой единый умысел, направленный на незаконное использование объектов авторского права, принадлежащих корпорации «Microsoft», ООО «АСКОН-Системы проектирования», из корыстных побуждений, в целях получения денежного вознаграждения, вопреки воли правообладателей, без заключения с ними договоров, 07.09.2016 в период с 17 часов 00 минут до 18 часов 20 минут по предварительной договоренности с участником оперативно-розыскного мероприятия - «Проверочная закупка», находясь по адресу: г. Минусинск, <адрес>, инсталлировал (установил) на находящуюся в указанном помещении ЭВМ нелицензионное программное обеспечение корпорации «Microsoft» - «Microsoft Windows 7 Максимальная Версия для х86», стоимостью 8 535,97 рублей, «Microsoft Office Enterprise 2007», стоимостью 37 861,25 рублей, также нелицензионное программное обеспечение ООО «АСКОН-Системы проектирования» - «Компас 3D vl6 версия для х86» стоимостью 110000 рублей, с признаками контрафактности (нелегальности), авторские права на которые принадлежат корпорации «Microsoft», ООО «АСКОН-Системы проектирования», получив от лица, действующего в рамках оперативно - розыскного мероприятия «Проверочная закупка», денежное вознаграждение в сумме 700 рублей.
Общий ущерб от незаконного использования Якушкина объектов авторского права корпорации «Microsoft», ООО «АСКОН-Системы проектирования», составил 156397,22 рублей, что является крупным размером.
Кроме того, в период до 17 часов 00 минут 07.09.2016, у Якушкина А.Е., находящегося по адресу: г. Минусинск, <адрес>, возник умысел, направленный на распространение компьютерных программ, заведомо предназначенных для нейтрализации средств защиты компьютерной информации при следующих обстоятельствах. Реализуя свой умысел, направленный на распространение компьютерных программ, заведомо предназначенных для нейтрализации средств защиты компьютерной информации, Якушкин А.Е., в период времени с 10 часов 04 минут 27.08.2016 до 22 часов 05.09.2016, находясь у себя дома по адресу: г. Минусинск, <адрес>, с использованием высокоскоростного подключения к сети Интернет, с помощью персонального компьютера, скопировал с сети Интернет, компьютерную программу «WINDOWS LOADER.EXE», заведомо зная, что указанная программа способна генерировать ключи активации к компьютерной программе «Microsoft Windows 7 Максимальная Версия для х86», с целью устранения установленных производителем компьютерных программ корпорацией «Microsoft» технических ограничений, связанных с защитой авторского права от незаконного использования компьютерной программы «Microsoft Windows 7 Максимальная Версия для х86», и записал вышеуказанную компьютерную программу на имеющийся электронный носитель информации - флеш накопитель формата USB.
Продолжая реализовывать свой умысел, 07.09.2016, в период с 17 часов 00 минут до 18 часов 20 минут, Якушкин А.Е., находясь по адресу: г. Минусинск, <адрес>, действуя умышлено, осознавая общественную опасность и противоправность своих действий в виде распространения вредоносных компьютерных программ, инсталлировал (установил) на жесткий диск находящейся в указанном помещении ЭВМ программное обеспечение «Microsoft Windows 7 Максимальная Версия для х86», с содержащейся в нём вредоносной компьютерной программой «WINDOWS LOADER.EXE», при использовании которой на компьютере пользователя нейтрализуются средства защиты вышеуказанной компьютерной программы, то есть устраняются установленные производителями корпорации «Microsoft» технические ограничения по защите авторских прав от незаконного использования, предусмотренные ст. 1299 ГК РФ, в соответствии с которой, техническими средствами защиты авторских прав признаются любые технологии, технические устройства, контролирующие доступ к произведению, предотвращающие либо ограничивающие осуществление действий, которые не разрешены автором или иным правообладателем в отношении произведения. В отношении произведений не допускается осуществление без разрешения автора или иного правообладателя действий, направленных на то, чтобы устранить ограничения использования произведения, установленные путём применения технических средств защиты авторских прав.
Указанные обстоятельства подтверждаются приговором Минусинского городского уда от 10.01.2017 г., вступившим в законную силу 21.01.2017 г.
В соответствии с ч. 4 ст.61 ГПК РФ, вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях действий лица, в отношении которого вынесен приговор суда, по вопросам, имели ли место эти действия и совершены ли они данным лицом.
Согласно ст. 1270 ГК РФ правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.
В силу ст. 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных гражданским Кодексом (ст.ст. 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с частью 3 статьи 1252 ГК РФ, требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, исходя из характера нарушения; в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения; в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.
Общая стоимость программных продуктов Общества с ограниченной ответственностью «Аскон-Системы проектирования» составляет 110000 рублей.
Соответственно, компенсация в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использования произведения тем способом, который использовал нарушитель- 220000 рублей.
Учитывая установленные обстоятельства и указанные положения закона, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению. Приговором суда установлен факт причинения ответчику правообладателю ущерба в крупном размере. В данном случае истец, обратившись с требованиями о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на произведение в двукратном размере стоимости экземпляра произведения, выбрал один из предусмотренных законом способов защиты нарушенного права, приведенные в исковом заявлении расчеты суд находит верными, в связи с чем, заявленные требования являются обоснованными, правомерными и подлежащими удовлетворению. Доводы представителя ответчика о том, что материальное положение ответчика не позволяет выплатить указанную в иске денежную сумму, не может являться основанием для отказа в исковых требованиях, либо снижения суммы исковых требований.
В соответствии со ст. 103 ГПК РФ – государственная пошлина, от уплаты которой истец освобожден, взыскивается с ответчика в местный бюджет, таким образом с Якушкина А.Е. подлежит взысканию госпошлина в размере 5400 рублей.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Общества с ограниченной ответственностью «Аскон-Системы проектирования» к Якушкину А.Е. о взыскании компенсации за незаконное использование авторских прав удовлетворить.
Взыскать с Якушкина А.Е., родившегося ДД.ММ.ГГГГ в в. Кызыле Республики Тува, проживающего по адресу: Красноярский край, г. Минусинск, п. Зеленый Бор, <адрес> в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Аскон-Системы проектирования» компенсацию в размере 220000 рублей (двести двадцать тысяч) рублей и государственную пошлину в размере 5400 рублей в бюджет муниципального образования г. Минусинск.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Красноярский краевой суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме, подачей апелляционной жалобы через Минусинский городской суд.
Председательствующий: Царев В.М.
Решение в окончательной форме изготовлено 25 апреля 2017 года.