Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-1250/2014 от 24.11.2014

Дело № 5-1250/2014

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

город Псков ул.Петровская д.24 **.*** 2014 года

Судья Псковского городского суда Псковской области Гусак Л.Л.,

при секретаре Обризан Ж.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.3 ст. 16.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении фирмы перевозчика ООО «Транс-Сервис», (зарегистрировано **.*** года, ОГРН №* ИНН №* КПП №*), находящегося по адресу: г.П. О., *,

У С Т А Н О В И Л:

**.***.2014 года в 21 час. 15 минут на т/п МАПП У. П. таможни прибыло транспортное средство регистрационный номер №* фирмы-перевозчика ООО «Транс-Сервис» под управлением водителя П.А. с товаром «одежда в ассортименте, автомобильные запчасти (бампера, накладки) на основании документов CMR №* от **.***., INVOICE №* от **.*** **.*** года фирмой перевозчиком ООО «Транс-Сервис», таможенному органу на этапе прибытия товаров на таможенную территорию ТС предоставлена транзитная декларация per. номер №* для помещения товаров под таможенную процедуру таможенного транзита.

Отправитель товара: ЗАО «А.», получатель товара – ООО «С.».

Для проведения таможенного досмотра были предоставлены вышеуказанные документы, согласно которым количество грузовых мест - 221, общим весом брутто 7936,80 кг. В результате таможенного досмотра установлено, что в грузовом отсеке транспортного средства регистрационный номер №* перевозится товар, сведения, о наименовании которого отсутствуют в ТСД - «обувь»:

- женская из материала кожа, различных размеров, цветов, товар упакован в картонные коробки по одной паре. На упаковке имеются маркировки с указанием торговой марки, страны производителя «С.». Количество штук - 3 пары. Вес брутто - 3,85 кг.;

- детская, различных размеров, материал кожа, черного цвета, товар упакован в картонные коробки по одной паре. На упаковке и товаре имеются маркировки с указанием торговой марки, страны производителя «А., М.». Количество штук - 24 пары. Вес брутто -17,55 кг. Общее количество - 27 пар. Общим весом брутто - 21,4 кг.

Какие-либо изменения в части несоответствия наименования товара или обоснованные оговорки об отсутствии контроля со стороны перевозчика за погрузкой товара в транспортное средство в товаросопроводительные документы внесены не были. Таким образом, перевозчиком ООО «Транс-Сервис» нарушены требования, установленные ст. 159 и 182 ТК ТС, относительно предоставления таможенному органу РФ сведений о наименовании товара, помещаемого под процедуру таможенного транзита при прибытии на таможенную территорию ТС.

Представитель ООО «Транс-Сервис» Лесников В.С. в судебном заседании вину фирмы в совершении административного правонарушения признал, просил назначить наказание в виде конфискации товара без наложения денежного штрафа.

Исследовав материалы дела, выслушав представителя Псковской таможни Ковкина А.Н., полагавшего, что вина ООО «Транс-Сервис» доказана материалами дела, пояснения представителя ООО «Транс-Сервис», суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 159 Таможенного кодекса Таможенного союза при прибытии товаров на таможенную территорию Таможенного союза при международной перевозке автомобильным транспортом перевозчик представляет, в том числе, следующие сведения о товарах:

о количестве грузовых мест, об их маркировке и о видах упаковок товаров;

наименование, а также коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров или Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности на уровне не менее чем первых четырех знаков;

вес брутто товаров (в килограммах) либо объем товаров (в кубических метрах), за исключением крупногабаритных грузов.

Вина ООО «Транс-Сервис» в совершении указанного правонарушения подтверждается: актом таможенного досмотра от **.*** (л.д. 15-30); протоколом изъятия вещей и документов (л.д.34-44), протоколом опроса свидетеля П.А. (л.д.46-48), объяснением - ООО «Транс-Сервис», в котором факт правонарушения признан, нахождение товара в транспортном средстве объяснено ошибкой отправителя (л.д.58-62, 105-106), протоколом об административном правонарушении от **.*** (л.д.128-136).

Порядок действий перевозчика при приемке груза к перевозке заключается в том, что если перевозчик фактически не может реализовать свое право проверить достоверность сведений о грузе, он должен внести в товаротранспортные документы соответствующие обоснованные оговорки (п.2 ст.8 КДПГ, ст.39 Таможенной конвенции о международной перевозки грузов с применением книжки МДП 1975 г.).

Отсутствие таких оговорок в документах в случае выявления недостоверности заявленных в них сведений может свидетельствовать о недостаточной степени заботливости перевозчика о соблюдении требований таможенного законодательства, и о наличии вины в его действиях.

Какие-либо изменения или обоснованные оговорки об отсутствии контроля со стороны перевозчика за погрузкой товара в транспортное средство в товаросопроводительные документы внесены не были.

Таким образом, исследованными доказательствами подтверждено, что именно фирма-перевозчик ООО «Транс-Сервис» предоставила таможенному органу документы, содержащие недостоверные сведения о наименовании перевозимого товара при прибытии на таможенную территорию Таможенного союза, совершив тем самым административное правонарушение, предусмотренное ч. 3 ст. 16.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

Принимая решение о назначении наказания, суд учитывает характер и степень общественной опасности административного правонарушения, наличие смягчающего наказание обстоятельства -признание вины, и считает целесообразным назначить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения.

Руководствуясь ст. 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать ООО «Транс-Сервис» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст. 16.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и назначить ему административное наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения- «обувь»:

- женская из материала кожа, различных размеров, цветов, товар упакован в картонные коробки по одной паре. На упаковке имеются маркировки с указанием торговой марки, страны производителя «С.». Количество штук - 3 пары. Вес брутто - 3,85 кг.;

- детская, различных размеров, материал кожа, черного цвета, товар упакован в картонные коробки по одной паре. На упаковке и товаре имеются маркировки с указанием торговой марки, страны производителя «А., М.». Количество штук - 24 пары. Вес брутто -17,55 кг. Общее количество - 27 пар. Общим весом брутто - 21,4 кг., находящейся на ответственном хранении ЗАО Р. по адресу: гП. ул.П. д.*.

Обязать Псковскую таможню в порядке исполнения настоящего постановления передать конфискованные товары в Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в П. области в течение 40 рабочих дней с момента вступления постановления в законную силу.

Денежные средства, вырученные от реализации конфискованного имущества, перечислять в доход государства.

Издержки по делу за хранение товара в размере 167 рубля 45 копеек, отнести на счет фирмы, взыскав их на счет получателя, издержки, выплаченные переводчику в размере 645 рублей отнести на счет федерального бюджета.

Банковские реквизиты Псковской таможни для перечисления денежных средств для уплаты издержек:

Банк получателя: ОПЕРУ-1 Банка России, г. Москва, 701, БИК: 044501002, Получатель: ИНН 7730176610 КПП 773001001 Межрегиональное операционное УФК (ФТС России), Счет получателя: 40101810800000002901, КБК: 15311009000010000180, ОКТМО: 45328000, Код таможни: 10209000, Поле «Назначение платежа»: Оплата по постановлению суда №5-1250/2014.

В случае оплаты на территории иностранного государства – код валютной операции (VO70010).

Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд через Псковский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Л.Л. Гусак

Постановление в порядке гл.30 КоАП РФ не обжаловалось.

Вступило в законную силу.