Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-149/2014 ~ М-124/2014 от 03.04.2014

                                                                                                         Дело № 2-149/2014 г.

Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Республика Карелия

г. Кемь                                                                                                                  24 апреля 2014 года

        Кемский городской суд Республики Карелия в составе:

председательствующего судьи                                                                                  Гордевич В.С.,

при секретаре                                                                                                           Гавриловой Н.Б.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Палысаевой Н.В. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Кемском районе Республики Карелия о восстановлении пропущенного срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений за умершего,

У С Т А Н О В И Л:

        Палысаева Н.В. обратилась в Кемский городской суд Республики Карелия с заявлением к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в Кемском районе РК с названными исковыми требованиями по тем основаниям, что 01 апреля 2014 года она обратилась в Управление Пенсионного фонда для получения пенсионных накоплений за умершую К., так как является наследником на имущество, оставшееся после смерти наследодателя. Работники Пенсионного фонда объяснили, что ею пропущен шестимесячный срок для обращения с заявлением. Данный срок пропущен по уважительной причине, так как о том, что выплаты накопительной части трудовой пенсии в случае смерти застрахованного лица могут быть получены правопреемником, она узнала только в Пенсионном фонде.

        На основании Федерального Закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» от 24.07.2008 года №111-ФЗ и п.9 главы 11 «Правил выплаты пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», утвержденных постановлением Правительства РФ №741 от 03.11.2007 года, обращения правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в фонд заявления по предусмотренной форме. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. В связи с чем, просит восстановить пропущенный срок для обращения в Управление Пенсионного фонда с заявлением о выплате средств пенсионного накопления за умершую К.

         Истец Палысаева Н.В. в судебном заседании заявленные требования поддержала и пояснила, что К. приходится ей матерью. В конце марта 2014 года ей пришло письмо из пенсионного фонда, из которого она узнала, что может обратиться за выплатой пенсионных накоплений. После получения письма обратилась в УПФ. Письмо пришло на <адрес>, где она проживает с 1995 года и зарегистрирована. С ней проживает ее брат - Кузов А.В. Бывает, что иногда письма теряются. Уведомление из УПФ в апреле 2013 года не видела и не получала.

         Представитель ответчика - Управления Пенсионного фонда РФ в Кемском районе по доверенности главный специалист-эксперт Иванов А.В. в судебном заседании возражал против восстановления пропущенного срока, пояснив, что извещение о возможности получения средств пенсионных накоплений за умершую было направлено пенсионным фондом истцу в апреле 2013 года. Управление пенсионного фонда надлежащим образом исполнило свою обязанность по уведомлению истца.

         Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора Кузов А.В. в судебном заседании исковые требования поддержал и пояснил, что он проживает с сестрой - Палысаевой Н.В. Уведомление из пенсионного фонда от апреля 2013 года он не видел и не получал. Сестра узнала о возможности получения пенсионных накоплений в марте 2014 года, когда получила уведомление.

          Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора Герлова С.В. в судебном заседании исковые требования поддержала и пояснила, что она является дочерью умершей. Со слов истца знает, что та получила уведомление только в этом году. Если бы истец получила уведомление в апреле 2013 года, то они сразу бы обратились в пенсионный фонд.

          От 3-х лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора Кузовой Е.В. и Кузовой Л.В., поступили телефонограммы, в которых они просили рассмотреть дело в их отсутствие, против удовлетворения заявленных требований не возражали.

          На основании ст.167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие указанных лиц.

          Суд, изучив материалы дела, заслушав стороны, третьих лиц, считает исковые требования подлежащими удовлетворению.

          Установлено, что К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, гражданка России, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики Карелия РФ, что подтверждается свидетельством о ее смерти серии I-ГИ № (л.д. 5). Согласно свидетельству о рождении серии III - НИ № Кузова (ныне Палысаева) Н.В. приходится дочерью умершей К. и В. (л.д.5). В соответствии со свидетельством о заключении брака серии I-ГИ № Н.В. заключила ДД.ММ.ГГГГ брак с П., после заключения брака Н.В. присвоена фамилия Палысаева (л.д. 6).

Согласно справке ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в Кемском районе РК от 18.04.2014 г № 87853/14 у К. имеются пенсионные накопления, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета.

          На основании Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» от 24.07.2002 года № 111-ФЗ и п. 9 главы 2 «Правил выплаты пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счета», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 года № 741 (далее по тексту Правила), обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по предусмотренной форме. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

          Исходя из положений п. 2 главы I Правил, в данных правилах используются понятия: «правопреемники по заявлению» и «правопреемники по закону». «Правопреемники по закону» - родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности. В первую очередь выплата производится детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди).

          Круг граждан - правопреемников умерших застрахованных лиц, которым должна производиться выплата средств пенсионных накоплений, определен п. 12 ст. 16 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" от 17.12.2001 года № 173-ФЗ (ред. от 27.12.2009 г.), в котором указано, что в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе и усыновленным, супругу и родителям (усыновителям). Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях.

         Согласно п. 12 ст. 9 настоящего закона, в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона.

         Таким образом, правопреемником умершей К. по закону является ее дочь - истец Палысаева Н.В.

         Палысаева Н.В. пропустила срок обращения с заявлением в Пенсионный фонд в связи с тем, что не знала о том, что на лицевом счете ее матери К. имеются пенсионные накопления, а узнала об этом только в конце марта 2014 года, получив извещение Управления ПФ о возможности получения данных накоплений и обратилась в УПФ 01 апреля 2014 года. Изложенное подтверждается: показаниями истца; показаниями третьих лиц Кузова А.В. и Герловой С.В., а также оригиналом извещения УПФ от 26.03.2014 и почтовым конвертом со штампом от 27.03.2014 г., которые были изучены в судебном заседании.

         Представителем ответчика в судебном заседании была предоставлена копия извещения УПФ от 19 апреля 2013 года с исходящим № 889, что свидетельствует о том, что данное извещение действительно направлялось истцу. Однако, доказательств того, что указанное уведомление было получено истцом в апреле 2013 года, ответчиком суду не представлено. Оснований не доверять показаниям истца и третьих лиц у суда не имеется.

         09 апреля 2014 года Палысаева Н.В. обратилась в суд с заявлением о восстановлении пропущенного срока. Учитывая то, что: истец не знала об имеющихся на счете ее умершей матери пенсионных накоплениях; узнала о наличии пенсионных накоплений в конце марта 2014 года, то есть тогда, когда уже был пропущен шестимесячный срок для обращения с заявлением об их получении, суд признает причины пропуска срока уважительными и восстанавливает его. При принятии решения суд также учитывает, что наследники (правопреемники) - дети наследодателя К., привлеченные для участия в деле в качестве третьих лиц, не возражали против удовлетворения исковых требований.

         Руководствуясь п. 9 главы 2 «Правил выплаты пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счета» и ст., ст. 12. 56, 194 - 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

         Исковое заявление Палысаевой Н.В. - удовлетворить.

Восстановить Палысаевой Н.В. пропущенный срок для обращения в Государственное Учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Кемском районе Республики Карелия с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия через Кемский городской суд в течение одного месяца со дня его вынесения в окончательной форме.

        Судья                                                                                                                    В.С. Гордевич

        Решение в окончательной форме вынесено 25 апреля 2014 года.