Судья Каверин В.В. Дело № 33-3282/2016
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
29 сентября 2016 года город Орел
Судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Сабаевой Р.Рќ.,
судей Сафроновой Р›.Р. Рё РЎРѕСЂРѕРєРёРЅР° РЎ.Р’.,
при секретаре Крахиной Я.В.,
рассмотрела в открытом судебном заседании в помещении Орловского областного суда гражданское дело по исковому заявлению КАА к индивидуальному предпринимателю ЧНА об установлении факта трудовых отношений, обязании заключить трудовой договор и внести в трудовую книжку соответствующую запись, взыскании заработной платы, компенсации морального вреда,
РїРѕ апелляционной жалобе представителя РљРђРђ – БМС РЅР° решение Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 26 июля 2016 РіРѕРґР°, которым РІ удовлетворении исковых требований РљРђРђ Рє РРџ Р§РќРђ отказано.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё областного СЃСѓРґР° Сабаевой Р.Рќ., изучив РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, судебная коллегия РїРѕ административным делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
РљРђРђ обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє индивидуальному предпринимателю Р§РќРђ (далее РїРѕ тексту – РРџ Р§РќРђ) РѕР± установлении факта трудовых отношений, обязании заключить трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рё внести РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ соответствующую запись, взыскании заработной платы, компенсации морального вреда.
Р’ обоснование заявленных требований указывал, что СЃ 2012 РіРѕРґР° РїРѕ <...> 2015 РіРѕРґР° работал Сѓ РРџ Р§РќРђ РІ должности водителя.
Однако, ответчик отказался выплачивать ему заработную плату за указанный период, сославшись на отсутствие трудовых отношений.
После уточнения исковых требований <...> 2016 РіРѕРґР°, истец РїСЂРѕСЃРёР» установить факт трудовых отношений между РЅРёРј Рё РРџ Р§РќРђ, признать трудовые отношения между РЅРёРј Рё РРџ Р§РќРђ фактически прекращенными <...> 2016 РіРѕРґР°, взыскать СЃ РРџ Р§РќРђ заработную плату Р·Р° фактически отработанное время СЃ <...> 2015 РіРѕРґР° РїРѕ <...> 2015 РіРѕРґР°, заработную плату Р·Р° время вынужденного прогула СЃ <...> 2015 РіРѕРґР° РїРѕ <...> 2016 РіРѕРґР° РІ общей СЃСѓРјРјРµ <...> рублей, компенсацию морального вреда РІ размере <...> рублей, обязать истца внести РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ соответствующую запись.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе представитель истца БМС просит решение районного суда отменить и вынести по делу новое решении об удовлетворении исковых требований КАА в полном объеме.
В обоснование доводов жалобы указывает, что вывод суда о пропуске истцом срока на обращение в суд является ошибочным, поскольку согласно ч.1 ст. 14 Трудового кодекса Российской Федерации, на споры об установлении факта трудовых отношений не распространяется правило ст. 392 ТК РФ о трехмесячном сроке для подачи искового заявления по трудовому спору в суд.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для её удовлетворения и отмены решения суда, принятого в соответствии с установленными обстоятельствами и требованиями закона.
В силу статьи 15 Трудового кодекса Российской Федерации трудовые отношения - отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием квалификации; конкретного вида поручаемой работнику работы), подчинении работника правилам внутреннего трудового распорядка при обеспечении работодателем условий труда, предусмотренных трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами, трудовым договором.
В соответствии с частями 1, 3 статьи 392 Трудового кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ТК РФ) работник имеет право обратиться в суд за разрешением индивидуального трудового спора в течение трех месяцев со дня, когда он узнал или должен был узнать о нарушении своего права.
При пропуске по уважительным причинам сроков, установленных частями первой и второй настоящей статьи, они могут быть восстановлены судом.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 5 Постановления № 2 Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17 марта 2004 года «О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации» (далее по тексту - ПП ВС РФ № 2), судья не вправе отказать в принятии искового заявления по мотивам пропуска без уважительных причин срока обращения в суд (части первая и вторая статьи 392 ТК РФ) или срока на обжалование решения комиссии по трудовым спорам (часть вторая статьи 390 ТК РФ), так как Кодекс не предусматривает такой возможности. Не является препятствием к возбуждению трудового дела в суде и решение комиссии по трудовым спорам об отказе в удовлетворении требования работника в связи с пропуском срока на его предъявление.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· содержания абзаца первого части 6 статьи 152 ГПК Р Р¤, Р° также части 1 статьи 12 ГПК Р Р¤, согласно которой правосудие РїРѕ гражданским делам осуществляется РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ состязательности Рё равноправия сторон, РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРµ истцом СЃСЂРѕРєР° обращения РІ СЃСѓРґ может разрешаться СЃСѓРґРѕРј РїСЂРё условии, если РѕР± этом заявлено ответчиком.
При подготовке дела к судебному разбирательству необходимо иметь в виду, что в соответствии с частью 6 статьи 152 ГПК РФ возражение ответчика относительно пропуска истцом без уважительных причин срока обращения в суд за разрешением индивидуального трудового спора может быть рассмотрено судьей в предварительном судебном заседании. Признав причины пропуска срока уважительными, судья вправе восстановить этот срок (часть третья статьи 390 и часть третья статьи 392 ТК РФ). Установив, что срок обращения в суд пропущен без уважительных причин, судья принимает решение об отказе в иске именно по этому основанию без исследования иных фактических обстоятельств по делу (абзац второй части 6 статьи 152 ГПК РФ).
Если же ответчиком сделано заявление о пропуске истцом срока обращения в суд (части первая и вторая статьи 392 ТК РФ) или срока на обжалование решения комиссии по трудовым спорам (часть вторая статьи 390 ТК РФ) после назначения дела к судебному разбирательству (ст. 153ГПК РФ), оно рассматривается судом в ходе судебного разбирательства.
РР· материалов дела усматривается, что истец РљРђРђ СЃ исковым заявлением Рє РРџ Р§РќРђ РѕР± установлении факта трудовых отношений, взыскании заработной платы Рё компенсации морального вреда обратился <...>.2016 РіРѕРґР°.
Наряду с этим, из искового заявления истца и его объяснений данных в суде первой инстанции усматривается, что трудовые отношения между ним и ответчиком прекратились <...> 2015 года (л.д. 28).
Согласно ч. 5 п. 5 ПП ВС РФ № 2, в качестве уважительных причин пропуска срока обращения в суд могут расцениваться обстоятельства, препятствовавшие данному работнику своевременно обратиться с иском в суд за разрешением индивидуального трудового спора (например, болезнь истца, нахождение его в командировке, невозможность обращения в суд вследствие непреодолимой силы, необходимость осуществления ухода за тяжелобольными членами семьи).
В каждом конкретном случае суд оценивает уважительность причины пропуска работником срока обращения в суд за разрешением индивидуального трудового спора, проверяя всю совокупность конкретных обстоятельств дела, в том числе характер причин, не позволивших работнику обратиться в суд в пределах установленного законом срока.
Пропуск установленного срока на обращение в суд является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении исковых требований.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· приведенных правовых РЅРѕСЂРј Рё установленных РїРѕ делу обстоятельств, СЃСѓРґ первой инстанции правильно пришел Рє выводу Рѕ том, что истцом РљРђРђ пропущен трехмесячный СЃСЂРѕРє для обращения РІ СЃСѓРґ, установленный СЃС‚. 392 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, поскольку Рѕ нарушении трудовых прав истцу стало известно <...>.2015, СЃ исковым заявлением РІ СЃСѓРґ Р·Р° защитой нарушенного права РѕРЅ обратился только <...>.2016, ходатайства Рѕ восстановлении СЃСЂРѕРєР° обращения РІ СЃСѓРґ истцом РЅРµ заявлялось.
Довод жалобы не содержит фактов, которые не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, основан на неправильном толковании норм трудового законодательства, в связи с чем, не может служить основанием для отмены обжалуемого решения суда.
Руководствуясь ст.ст. 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда
определила:
решение Заводского районного суда г. Орла от 26 июля 2016 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя истца КАА – БМС – без удовлетворения.
Председательствующий судья
РЎСѓРґСЊРё
Судья Каверин В.В. Дело № 33-3282/2016
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
29 сентября 2016 года город Орел
Судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Сабаевой Р.Рќ.,
судей Сафроновой Р›.Р. Рё РЎРѕСЂРѕРєРёРЅР° РЎ.Р’.,
при секретаре Крахиной Я.В.,
рассмотрела в открытом судебном заседании в помещении Орловского областного суда гражданское дело по исковому заявлению КАА к индивидуальному предпринимателю ЧНА об установлении факта трудовых отношений, обязании заключить трудовой договор и внести в трудовую книжку соответствующую запись, взыскании заработной платы, компенсации морального вреда,
РїРѕ апелляционной жалобе представителя РљРђРђ – БМС РЅР° решение Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 26 июля 2016 РіРѕРґР°, которым РІ удовлетворении исковых требований РљРђРђ Рє РРџ Р§РќРђ отказано.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё областного СЃСѓРґР° Сабаевой Р.Рќ., изучив РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, судебная коллегия РїРѕ административным делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
РљРђРђ обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє индивидуальному предпринимателю Р§РќРђ (далее РїРѕ тексту – РРџ Р§РќРђ) РѕР± установлении факта трудовых отношений, обязании заключить трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рё внести РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ соответствующую запись, взыскании заработной платы, компенсации морального вреда.
Р’ обоснование заявленных требований указывал, что СЃ 2012 РіРѕРґР° РїРѕ <...> 2015 РіРѕРґР° работал Сѓ РРџ Р§РќРђ РІ должности водителя.
Однако, ответчик отказался выплачивать ему заработную плату за указанный период, сославшись на отсутствие трудовых отношений.
После уточнения исковых требований <...> 2016 РіРѕРґР°, истец РїСЂРѕСЃРёР» установить факт трудовых отношений между РЅРёРј Рё РРџ Р§РќРђ, признать трудовые отношения между РЅРёРј Рё РРџ Р§РќРђ фактически прекращенными <...> 2016 РіРѕРґР°, взыскать СЃ РРџ Р§РќРђ заработную плату Р·Р° фактически отработанное время СЃ <...> 2015 РіРѕРґР° РїРѕ <...> 2015 РіРѕРґР°, заработную плату Р·Р° время вынужденного прогула СЃ <...> 2015 РіРѕРґР° РїРѕ <...> 2016 РіРѕРґР° РІ общей СЃСѓРјРјРµ <...> рублей, компенсацию морального вреда РІ размере <...> рублей, обязать истца внести РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ соответствующую запись.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе представитель истца БМС просит решение районного суда отменить и вынести по делу новое решении об удовлетворении исковых требований КАА в полном объеме.
В обоснование доводов жалобы указывает, что вывод суда о пропуске истцом срока на обращение в суд является ошибочным, поскольку согласно ч.1 ст. 14 Трудового кодекса Российской Федерации, на споры об установлении факта трудовых отношений не распространяется правило ст. 392 ТК РФ о трехмесячном сроке для подачи искового заявления по трудовому спору в суд.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для её удовлетворения и отмены решения суда, принятого в соответствии с установленными обстоятельствами и требованиями закона.
В силу статьи 15 Трудового кодекса Российской Федерации трудовые отношения - отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием квалификации; конкретного вида поручаемой работнику работы), подчинении работника правилам внутреннего трудового распорядка при обеспечении работодателем условий труда, предусмотренных трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами, трудовым договором.
В соответствии с частями 1, 3 статьи 392 Трудового кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ТК РФ) работник имеет право обратиться в суд за разрешением индивидуального трудового спора в течение трех месяцев со дня, когда он узнал или должен был узнать о нарушении своего права.
При пропуске по уважительным причинам сроков, установленных частями первой и второй настоящей статьи, они могут быть восстановлены судом.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 5 Постановления № 2 Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17 марта 2004 года «О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации» (далее по тексту - ПП ВС РФ № 2), судья не вправе отказать в принятии искового заявления по мотивам пропуска без уважительных причин срока обращения в суд (части первая и вторая статьи 392 ТК РФ) или срока на обжалование решения комиссии по трудовым спорам (часть вторая статьи 390 ТК РФ), так как Кодекс не предусматривает такой возможности. Не является препятствием к возбуждению трудового дела в суде и решение комиссии по трудовым спорам об отказе в удовлетворении требования работника в связи с пропуском срока на его предъявление.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· содержания абзаца первого части 6 статьи 152 ГПК Р Р¤, Р° также части 1 статьи 12 ГПК Р Р¤, согласно которой правосудие РїРѕ гражданским делам осуществляется РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ состязательности Рё равноправия сторон, РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРµ истцом СЃСЂРѕРєР° обращения РІ СЃСѓРґ может разрешаться СЃСѓРґРѕРј РїСЂРё условии, если РѕР± этом заявлено ответчиком.
При подготовке дела к судебному разбирательству необходимо иметь в виду, что в соответствии с частью 6 статьи 152 ГПК РФ возражение ответчика относительно пропуска истцом без уважительных причин срока обращения в суд за разрешением индивидуального трудового спора может быть рассмотрено судьей в предварительном судебном заседании. Признав причины пропуска срока уважительными, судья вправе восстановить этот срок (часть третья статьи 390 и часть третья статьи 392 ТК РФ). Установив, что срок обращения в суд пропущен без уважительных причин, судья принимает решение об отказе в иске именно по этому основанию без исследования иных фактических обстоятельств по делу (абзац второй части 6 статьи 152 ГПК РФ).
Если же ответчиком сделано заявление о пропуске истцом срока обращения в суд (части первая и вторая статьи 392 ТК РФ) или срока на обжалование решения комиссии по трудовым спорам (часть вторая статьи 390 ТК РФ) после назначения дела к судебному разбирательству (ст. 153ГПК РФ), оно рассматривается судом в ходе судебного разбирательства.
РР· материалов дела усматривается, что истец РљРђРђ СЃ исковым заявлением Рє РРџ Р§РќРђ РѕР± установлении факта трудовых отношений, взыскании заработной платы Рё компенсации морального вреда обратился <...>.2016 РіРѕРґР°.
Наряду с этим, из искового заявления истца и его объяснений данных в суде первой инстанции усматривается, что трудовые отношения между ним и ответчиком прекратились <...> 2015 года (л.д. 28).
Согласно ч. 5 п. 5 ПП ВС РФ № 2, в качестве уважительных причин пропуска срока обращения в суд могут расцениваться обстоятельства, препятствовавшие данному работнику своевременно обратиться с иском в суд за разрешением индивидуального трудового спора (например, болезнь истца, нахождение его в командировке, невозможность обращения в суд вследствие непреодолимой силы, необходимость осуществления ухода за тяжелобольными членами семьи).
В каждом конкретном случае суд оценивает уважительность причины пропуска работником срока обращения в суд за разрешением индивидуального трудового спора, проверяя всю совокупность конкретных обстоятельств дела, в том числе характер причин, не позволивших работнику обратиться в суд в пределах установленного законом срока.
Пропуск установленного срока на обращение в суд является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении исковых требований.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· приведенных правовых РЅРѕСЂРј Рё установленных РїРѕ делу обстоятельств, СЃСѓРґ первой инстанции правильно пришел Рє выводу Рѕ том, что истцом РљРђРђ пропущен трехмесячный СЃСЂРѕРє для обращения РІ СЃСѓРґ, установленный СЃС‚. 392 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, поскольку Рѕ нарушении трудовых прав истцу стало известно <...>.2015, СЃ исковым заявлением РІ СЃСѓРґ Р·Р° защитой нарушенного права РѕРЅ обратился только <...>.2016, ходатайства Рѕ восстановлении СЃСЂРѕРєР° обращения РІ СЃСѓРґ истцом РЅРµ заявлялось.
Довод жалобы не содержит фактов, которые не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, основан на неправильном толковании норм трудового законодательства, в связи с чем, не может служить основанием для отмены обжалуемого решения суда.
Руководствуясь ст.ст. 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда
определила:
решение Заводского районного суда г. Орла от 26 июля 2016 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя истца КАА – БМС – без удовлетворения.
Председательствующий судья
РЎСѓРґСЊРё