УЛЬЯНОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
Судья Ибрагимова
Е.А.
Дело № 33-1614/2011
К А С С А Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Ульяновск
10 мая 2011 г.
Судебная коллегия по
гражданским делам Ульяновского областного суда в составе:
председательствующего
Колобковой О.Б.,
судей Булгакова
Г.М., Маслюкова П.А.,
при секретаре
Споршеве А.Ю.
рассмотрела в открытом
судебном заседании дело по кассационной жалобе Министерства финансов
Ульяновской области на решение Ленинского районного суда г. Ульяновска от 23
марта 2011 года, по которому постановлено:
Исковые требования
Каргиной Л*** Н*** удовлетворить частично.
Взыскать в пользу
Каргиной Л*** Н*** с Министерства финансов Ульяновской области в возмещение
убытков 6000 руб., в возмещение расходов на оплату услуг представителя 4000
руб.
В удовлетворении
исковых требований о компенсации морального вреда, остальной части убытков, а
также в удовлетворении исковых требований к финансовому управлению мэрии города
Ульяновска, Каргиной Л*** Н*** отказать.
Заслушав доклад
судьи Булгакова Г.М., объяснения
Каргиной Л.Н., возражавшей против удовлетворения кассационной жалобы,
судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А:
Каргина Л.Н.
обратилась в суд с иском, уточнённым в ходе судебного разбирательства, к
финансовому управлению мэрии г.Ульяновска, Министерству финансов Ульяновской
области о компенсации морального вреда, взыскании судебных расходов.
Требования
мотивированы тем, что 18.10.2010 инспектором ОБППР ОМ № 2 УВД по г. Ульяновску
Охрименко О.А. были составлены протоколы об административном правонарушении,
согласно которым якобы ею была нарушена ст.14.1.1 КоАП РФ. Из протоколов следует,
что 18.10.2010 возле дома № *** по пр. А*** Ф*** в г. У*** она занималась
реализацией арбузов без государственной регистрации в качестве индивидуального
предпринимателя и в месте, не отведенном для этих целей. Постановлениями
мирового судьи судебного участка № 9 Заволжского района г. Ульяновска от ***
она была привлечена к административной ответственности. Однако решением
Заволжского районного суда г. Ульяновска от *** указанные постановления были
отменены, а производство по делу прекращено в связи с отсутствием в ее
действиях состава административного правонарушения. Таким образом, она
незаконно привлечена к административной ответственности, что причинило ей нравственные
страдания.
Просила взыскать с
ответчиков в ее пользу 100 000 руб.
в качестве компенсации морального вреда и расходы на оплату услуг адвоката при
рассмотрении административного производства
- 12 250 руб. и на оплату услуг адвоката по данному гражданскому делу -
5000 руб.
Определениями суда
от *** и *** к участию в деле в качестве соответчика было привлечено
Министерство финансов Ульяновской области и в качестве третьих лиц - УВД по
Ульяновской области, Охрименко О.А.
Судом постановлено
вышеприведённое решение.
В кассационной
жалобе Министерство финансов Ульяновской
области, не оспаривая решение суда в целом, просит изменить решение и дополнить его указанием на взыскание определенных судом
сумм с Министерства финансов области за счет казны субъекта РФ.
Изучив материалы
дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит
оснований к отмене
решения суда.
Судом первой
инстанции установлено, что в отношении Каргиной Л.Н. инспектором ОБППР ОМ № 2
УВД по г. Ульяновску были составлены два протокола об административном
правонарушении. Из протоколов следовало, что Каргина Л.Н. возле дома № *** по
пр. А*** Ф*** в г. У*** осуществляла реализацию арбузов в не установленном
органами местного самоуправления для торговли месте. Тем самым совершила
административный проступок.
На основании
протокола об административном правонарушении от 18.10.2010 Каргина Л.Н.
постановлением мирового судьи судебного участка № 9 Заволжского района г.
Ульяновска от *** была признана виновной в совершении административного
правонарушения, предусмотренного ст.14.1.1 КоАП РФ, и ей назначено наказание в
виде административного штрафа в доход государства в размере 600 руб.
По жалобе Каргиной
Л.Н. решением Заволжского районного суда
г. Ульяновска от *** постановление мирового судьи судебного участка № 9 Заволжского
района г. Ульяновска от *** по делу об административном правонарушении,
предусмотренном ст.14.1 КоАП РФ, в отношении Каргиной Л.Н. было отменено,
производство по делу прекращено в связи с отсутствием состава административного
правонарушения.
Согласно ст.ст. 12,
55, 56 ГПК РФ суд правильно определил юридически значимые обстоятельства дела,
всесторонне и полно исследовал их и представленные сторонами доказательства,
пришел к обоснованному выводу о наличии правовых оснований для частичного
удовлетворения заявленных истицей требований.
Вместе с тем
судебная коллегия считает необходимым изложить решение суда в иной редакции,
дополнив его указанием на взыскание указанных в решении денежных сумм с
Министерства финансов Ульяновской области за счет казны Ульяновской области.
В силу ст. 1070 ГК
РФ ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░
░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░
░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░
░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░ ░░░░░
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░
░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░. ░░░░,
░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░, ░░
░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 1
░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 1069
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░ ░.26
░░░░░░░░░░░░░ «░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░
░.░.» ░░ 24.03.2005 N 5 ░░░░░░, ░░░
░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░
░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░
░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░. ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░
░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░
░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░
░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░.░░. 15,
1069,
1070
░░ ░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░ (░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░). ░░░░░░
░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░ ░░░░ ░░. 347 ░░░ ░░
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░
░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░ 361 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░░░░░░ ░░ 23 ░░░░░ 2011 ░. ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░
░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░
░░░░░░░░ ░*** ░*** ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░
░░░░░░░░ ░*** ░*** ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░
░░░░░░░ 6000 ░░░., ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ 4000
░░░. ░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░
░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░
░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░*** ░*** ░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░