Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-3616/2013 ~ М-3028/2013 от 25.10.2013

РЕШЕНИЕ 2-3616/2013

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

17 декабря 21013г. г. Канск

Канский городской суд, Красноярского края, в составе:

председательствующего судьи Мизгерт О.В.,

при секретаре Ивановой К.Р.,

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Павлова А.Н. к Управлению Пенсионного фонда ( государственное учреждение) о признании права на досрочную трудовую пенсию,

                    УСТАНОВИЛ:

Павлов А.Н. обратился в суд с иском к УПФ РФ ( государственное учреждение) о признании права на включение в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

Иск мотивирован тем, что он с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал водителем лесовозного автомобиля лесовозной дороги на Канском лесозаготовительном участке Донецкой птицефабрики, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал водителем лесовозного автомобиля на Канском лесозаготовительном участке птицефабрики «Ближнее» и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ водителем лесовозного автомобиля по вывозке леса с лесозаготовительного участка на Канском биохимическом заводе. Все время работы в вышеуказанные периоды имел постоянную занятость на вывозке леса с лесозаготовительных участков.

В настоящее время его стаж работы на лесопунктах (лесозаготовительных участках) составляет полные 12 лет и 6 месяцев, что дает ему право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости по достижению 55-летнего возраста с ДД.ММ.ГГГГ на основании подпункта 7 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», согласно которому правом на досрочную пенсию по старости пользуются работники, занятые в едином технологическом процессе лесозаготовок, т.е. работники постоянно действующих лесничеств, лесопунктов, лесозаготовительных участков, независимо от их ведомственной подчиненности.

В октябре 2013 г. он обратился в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Канске и Канском районе Красноярского края по вопросу предоставления ему информации, содержащейся в специальной части его индивидуального лицевого счета за период с 1998 г. по 2012 г.

По его заявлению Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Канске и Канском районе Красноярского края ему выдана выписка из специальной части моего индивидуального лицевого счета, согласно которой он зарегистрирован в системе обязательного пенсионного страхования с 1998 г., при этом, период его работы по профессии водителя лесовозного автомобиля с постоянной занятость на вывозке леса с лесозаготовительных участков на Канском биохимическом заводе, учтен как общий трудовой стаж работы, а не в качестве периода деятельности, включаемой в стаж на соответствующих видах работ, определяемой особыми условиями труда.

Для реализации с ДД.ММ.ГГГГ его права на получение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением работы с тяжелыми условиями труда, ему необходимо признать за ним право на включение в его стаж работы, дающей право на досрочную трудовую пенсию по старости, периодов работы по профессии водителя на вывозке леса с лесозаготовительных участков с 14.01.1985г. по 01.08.1993г. на Канском лесозаготовительном участке Донецкой птицефабрики, с 01.08.1993г. по 31.01.1994г.Канском лесозаготовительном участке птицефабрики « Ближнее» и с 01.02.1994г. по 15.09.2004г. на лесозаготовительном участке Канского биохимического завода и внести в его лицевой счет соответствующие исправления относительно сведений о выполняемой работе.

Фактически он в вышеупомянутые периоды был занят на работах( профессиях), дающих право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости по п.п. 1ст. 27 федерального закона « О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

В судебном заседании Павлов А.Н. и его представитель Мощеев Э.А. иск поддержали, просят признать право на включение в стаж, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости: с 14.01.1985г. по 01.08.1993г водителем лесовозного автомобиля на вывозке леса на лесозаготовительном участке Донецкой птицефабрики;

- с 02.08.1993г. по 31.01.1994г водителем лесовозного автомобиля на вывозке леса на лесозаготовительном участке птицефабрики « Ближнее»;

-с01.02.1994г. по 15.09.2004г. водителем лесовозного автомобиля на вывозке леса на лесозаготовительном участке Каннского биохимического завода.

Представитель Управления пенсионного фонда РФ ( государственное учреждение) в г. Канске, Красноярского края Шубина Н.В. возражала против иска.

Свидетель ФИО6 пояснила суду, что она работала бухгалтером на Донецкой птицефабрике. Павлов А.Н. работал водителем лесовозного автомобиля, имел ненормированный рабочий день и полную дневную занятость. Лес возил каждый день, непосредственно участвовал в погрузке и разгрузке леса с его лесовоза. Лес возили из Абанского, Тасеевского района. Работал Павлов на предприятии с конца 1984года по 1994год, когда выкупил предприятие Петухов ( БХЗ), часть работников ушла работать на БХЗ.

Свидетель ФИО7 пояснил, что с Павловым А.Н. работал вместе на Донецкой птицефабрике в должности водителя лесовоза. Работали каждый день, простоев в работе не было, за исключением поломки машин. Лес возили из Тасеевского, Абанксого района, У них были свои бригады. На предприятии работали до 1994г., пока их не выкупил БХЗ, куда часть работников ушла работать.

Суд, заслушав стороны, показания свидетелей, исследовав письменные доказательства, находит иск обоснованным, подлежащим удовлетворению.

Согласно п.п. 7 п.1 ст. 27 ФЗ « О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 настоящего Федерального закона мужчинам до достижения возраста 55 лет, если они проработали не менее 12 лет 6 месяцев в качестве рабочих, мастеров ( в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, и имеют страховой стаж не менее 25 лет.

Пункт 2 ст. 27 Закона предусматривает, что Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений ( организаций), с учетом которых начинается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы ( деятельности ) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством РФ.

Так, списком № производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Совета министров СССР от ДД.ММ.ГГГГг. № 1173, действовавшего до 01.01.2002г., в разделе 22 « Лесозаготовки» были предусмотрены шоферы лесовозных автомобилей.

Наряду с этим, в соответствии с п.п. «д» п.1 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № 537, при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым в качестве рабочих, мастеров ( в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования применяется Список, утвержденный Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № 273.

Списком профессий и должностей рабочих и мастеров, в том числе старших, занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования ), утвержденным Постановлением Правительства РФ № от 24.04.1992г. на досрочное пенсионное обеспечение предусмотрены водители автомобилей на вывозке леса.

Согласно приложению к данному Списку, перечень профессий и должностей распространяется на работников, занятых в едином технологическом процессе лесозаготовок ( независимо от вида рубок) и на лесосплаве предприятий лесной промышленности и лесного хозяйства, постоянно действующих лесопунктов, лесничеств, лесозаготовительных участков независимо от их ведомственной подчиненности.

Согласно пункту 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утв. Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 516 в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по староcти, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня.

Статьей 1 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» застрахованное лицо определено как лицо, на которое распространяется обязательное пенсионное страхование, а также занятое на рабочем месте с особыми (тяжелыми и вредными) условиями труда, за которое уплачиваются страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Пунктом 2 статьи 11 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» установлено, что работодатель представляет в пенсионный фонд сведения о периодах деятельности, включаемых в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда.

Статья 37 Конституции Российской Федерации гарантирует право на государственное пенсионное обеспечение, в том числе по льготным основаниям.

В соответствии со статьей 11 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и п. 44 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования, утв. Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № страхователь представляет сведения о включаемых в трудовой (страховой) стаж периодах работы и (или) иной деятельности, которые приобретены всеми работающими у него застрахованными лицами до их регистрации в системе индивидуального (персонифицированного) учета.

Согласно положениям Федерального законодательства о трудовых пенсиях при включении в стаж работы, дающей право на досрочную пенсию по старости, периодов работы после регистрации лица в системе обязательного пенсионного страхования используются сведения, содержащиеся на индивидуальном лицевом счете лица, застрахованного в системе обязательного пенсионного страхования, при включении в специальный стаж периодов работы, осуществляемой до регистрации гражданина в системе обязательного пенсионного страхования, используются сведения, содержащиеся в трудовых книжках и иных документах, выдаваемых в установленном порядке.

При определении периодов работы, предшествовавших регистрации гражданина в системе обязательного пенсионного страхования, пенсионные права гражданина (в том числе его стаж) конвертируются (ст. 30 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»).

Судом установлено, что фактически в вышеупомянутые спорные периоды истец был занят на работах (профессиях), дающих право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости по пп.7 п. 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».    

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Павлов А.Н. работал водителем лесовозного автомобиля лесовозной дороги на Канском лесозаготовительном участке Донецкой птице
фабрики, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал водителем лесовозного автомобиля на Канском лесозаготовительном участке птицефабрики «Ближнее» и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ водителем лесовозного автомобиля по вывозке леса;
с лесозаготовительного участка на Канском биохимическом заводе. Все время работы в вышеуказанные периоды имел постоянную занятость на вывозке леса с лесозаготовительных участков.

Все время был занят на вывозке леса непосредственно с лесозаготовительных участков (верхних складов). Работа по профессии водителя лесовозного автомобиля с занятостью на вывозке леса с лесозаготовительных участков всегда     выполнялась истцом постоянно в течение полного рабочего дня при нормальной продолжительности рабочего времени, простоев в его работе не было, в отпусках без сохранения заработной платы он не находился, в забастовках не участвовал, на другие работы в этот период он не переводился, работу по смежным профессиям не выполнял.    

Вышеизложенные обстоятельства подтверждаются пояснениями Павлова А.Н., документами, предоставленными суду.

В частности, согласно записям о работе, внесенным в трудовую книжку, с ДД.ММ.ГГГГ Павлов А.Н. принят шофером лесовоза в лесоучасток Донецкой птицефабрики, с ДД.ММ.ГГГГ птицефабрика «Донецкая» переименована в птицесовхоз
«Донецкий», ДД.ММ.ГГГГ он уволен в связи с переводом на птицефабрику «Ближняя», с ДД.ММ.ГГГГ принят шофером лесовоза в лесоучасток на птицефабрику «Ближняя», 31.01.1994г. уволен в связи с ликвидацией лесоучастка № 1, ДД.ММ.ГГГГ акционерным обществом «Канский биохимический завод» со ним заключен контракт для работы в качестве водителя автомобиля ЗиЛ - 130 лесовоз лесоучастка «Донецкий», с ДД.ММ.ГГГГ переведен водителем автомобиля ЗиЛ-130 лесовоз в автотранспортный цех, ДД.ММ.ГГГГ переведен водителем автомобиля ЗиЛ-555.

Канский биохимический завод имел отдельно выделенный лесозаготовительный участок «Донецкий», что подтверждается копией приказа от 08.02.1994г.№ о создании лесозаготовительного участка на Канском БХЗ.    

С ДД.ММ.ГГГГг. лесозаготовительный участок «Донецкий» при Канском БХЗ упразднен и присоединен к автотранспортному цеху, при этом каких-либо изменений в характере труда не произошло, не изменилось наименование профессии, по которой он работал прежде водитель лесовозного автомобиля, не изменились нормы труда и т.д., что подтверждается прилагаемой копией приказа № 144Л от ДД.ММ.ГГГГ по Канскому БХЗ об упразднении лесозаготовительного участка «Донецкий» путем его присоединения к автотранспортному цеху.

Статья 37 Конституции РФ гарантирует право на государственное пенсионное обеспечение, в том числе по льготным основаниям.

Факт выполнения им работы в качестве водителя лесовозного автомобиля с занятостью на вывозке леса непосредственно с лесозаготовительного участка в период его работы на Канском биохимическом заводе подтверждается справками о работе от ДД.ММ.ГГГГ г., выданными ЗАО Канский БХЗ, копией норм выработки и сдельных расценок на лесозаготовительные работы по Канскому БХЗ от 1999 г., копией приказа от ДД.ММ.ГГГГ № о создании лесозаготовительного участка на Канском БХЗ, копиями штатных расписаний по автотранспортному цеху за 1994 г.-2001 гг.

Статьей 14 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» лицу, застрахованному в системе обязательного пенсионного страхования, предоставлено право в случае несогласия со сведениями, содержащимися в его индивидуальном лицевом счете, обратиться в суд с заявлением об исправлении указанных сведений.

Учитывая то, что Павлов А.Н. в оспариваемый выше период выполнял работу, предусмотренную подпунктом 7 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», суд считает, что истец имеет право в судебном порядке требовать признания за ним права на включение в стаж работы, дающей право на досрочное назначение пенсии, периоды работы на Канском БХЗ, а также исправления сведений лицевого счета в системе обязательного пенсионного страхования.

Доказательства, представленные суду в их совокупности с достоверностью свидетельствуют о том, что в вышеуказанные периоды истец работал водителем автомобилей на вывозке леса и был занят в едином технологическом процессе лесозаготовок на лесозаготовительных участках в течение полного рабочего дня.

Статьей 18 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» установлено, что споры между органами Пенсионного фонда Российской Федерации, страхователями и застрахованными лицами по вопросам индивидуального (персонифицированного) учета разрешаются судом.

Защита нарушенных прав осуществляется, кроме прочих способов, путем признания судом права за заинтересованным лицом.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Павлова А.Н. удовлетворить.

1.    Признать за Павловым А.Н. право на включение в стаж на соответствующих видах работ, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по подпункту 7 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в
Российской Федерации», периодов выполнения работы:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ водителем лесовозного автомобиля на вы
возке леса на лесозаготовительном участке Донецкой птицефабрики;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ водителем лесовозного автомобиля на вы
возке леса на лесозаготовительном участке птицефабрики «Ближнее»;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ водителем лесовозного автомобиля на вы
возке леса на лесозаготовительном участке Канского биохимического завода

2.    Возложить на Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Канске и Канском районе Красноярского края обязанность включить Павлову А.Н. в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по подпункту 7 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» периоды работы:

-    с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ водителем лесовозного автомобиля на вывозке леса на лесозаготовительном участке Донецкой птицефабрики;

-с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ водителем лесовозного автомобиля на вывозке леса на лесозаготовительном участке птицефабрики «Ближнее»;

-с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ водителем лесовозного автомобиля на вывозке леса на лесозаготовительном участке Канского биохимического завода.

Решение может быть обжаловано в течение месяца в Красноярский краевой суд через Канский городской суд.

Судья О.В. Мизгерт