О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
27 мая 2013 года Октябрьский районный суд г. Улан – Удэ в составе председательствующей судьи Номогоевой З.К., при секретаре Шаракшанэ А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по исковому заявлению Борисюк ФИО7, Плюсниной ФИО8 к ООО «Линия вкуса» о внесении записи в трудовую книжку, истребовании трудовой книжки, взыскании заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, возмещении судебных расходов, компенсации морального вреда
У С Т А Н О В И Л:
Обращаясь в суд, истцы просили обязать ответчика внести запись о трудоустройстве в трудовые книжки, взыскать заработную плату, компенсацию за неиспользованный отпуск, судебные расходы, а также компенсацию морального вреда.
В судебном заседании истцы и представитель ответчика Баргеева А.А., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, пришли к решению о завершении дела мировым соглашением.
По условиям мирового соглашения: 1. Ответчик обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ включительно внести запись о приеме на работу в трудовую книжку Борисюк Т.В. с ДД.ММ.ГГГГ, Плюсниной О.А. о приеме на работу с ДД.ММ.ГГГГ в качестве <данные изъяты> ООО «Линия вкуса», а также запись об увольнении Борисюк Т.В. с ДД.ММ.ГГГГ, Плюсниной О.А. с ДД.ММ.ГГГГ, изменив истцам формулировку увольнения с п.А п. 6 ч. 1 ст. 81 Трудового Кодекса РФ на ст. 80 Трудового Кодекса РФ (расторжение трудового договора по инициативе работника).
2. Ответчик обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ включительно выплатить Борисюк Т.В. компенсацию за неиспользованные отпуска за 2011-2013 годы в размере 17346,80 руб., Плюсниной О.А. компенсацию за неиспользованные отпуска за период 2010-2013 годы в размере 27500 руб., Борисюк Т.В. компенсацию за задержку выплаты заработной платы, задержку выдачи трудовой книжки в размере 7000 руб., Плюсниной О.А. – 8000 руб., Борисюк Т.В. и Плюсниной О.А. компенсацию морального вреда по 4000 руб. каждой, Плюсниной О.А. задолженность по заработной плате частично с февраля по март в размере 5600 руб.
3. Истцы отказываются от заявленных исковых требований в полном объеме.
Стороны пришли к соглашению о заключении мирового соглашения на названных условиях.
Полномочия представителя ответчика Баргеевой А.А. на заключение мирового соглашения закреплены доверенностью и проверены судом.
Условия мирового соглашения оговорены в заявлении, которое подписано сторонами и приобщено к материалам дела.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, а именно что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 224,225 ГПК РФ, суд,
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение между Борисюк ФИО7, Плюсниной ФИО8 и ООО «Линия вкуса».
По условиям мирового соглашения: 1. Ответчик обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ включительно внести запись о приеме на работу в трудовую книжку Борисюк Т.В. с ДД.ММ.ГГГГ, Плюсниной О.А. о приеме на работу с ДД.ММ.ГГГГ в качестве <данные изъяты> ООО «Линия вкуса», а также запись об увольнении Борисюк Т.В. с ДД.ММ.ГГГГ, Плюсниной О.А. с ДД.ММ.ГГГГ, изменив истцам формулировку увольнения с п.А п. 6 ч. 1 ст. 81 Трудового Кодекса РФ на ст. 80 Трудового Кодекса РФ (расторжение трудового договора по инициативе работника).
2. Ответчик обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ включительно выплатить Борисюк Т.В. компенсацию за неиспользованные отпуска за 2011-2013 годы в размере 17346,80 руб., Плюсниной О.А. компенсацию за неиспользованные отпуска за период 2010-2013 годы в размере 27500 руб., Борисюк Т.В. компенсацию за задержку выплаты заработной платы, задержку выдачи трудовой книжки в размере 7000 руб., Плюсниной О.А. – 8000 руб., Борисюк Т.В. и Плюсниной О.А. компенсацию морального вреда по 4000 руб. каждой, Плюсниной О.А. задолженность по заработной плате частично с февраля по март в размере 5600 руб.
3. Истцы отказываются от заявленных исковых требований в полном объеме.
Производство по делу по исковому заявлению Борисюк ФИО7, Плюсниной ФИО8 к ООО «Линия вкуса» о внесении записи в трудовую книжку, истребовании трудовой книжки, взыскании заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, возмещении судебных расходов, компенсации морального вреда, прекратить.
Определение может быть обжаловано в течение 15 дней в Верховный Суд Республики Бурятия.
Судья: З.К. Номогоева