Решение по делу № 2-34/2014 ~ М-1263/2014 от 10.01.2014

Дело №2-34/2014

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

30 апреля 2014 года                                пгт. Ленино

Ленинский районный суд Республики Крым в составе:

председательствующего судьи: Казацкого В.В.

                                               при секретаре: ФИО8

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда пгт. Ленино гражданское дело по иску ФИО2 к Семисотскому сельскому совету об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, -

УСТАНОВИЛ:

Истец обратился в Ленинский районный суд Республики Крым с исковым заявлением к ответчику об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования. Свои требования истец мотивирует тем, что 28.01.2012 года умерла его мать ФИО1, после которой осталось наследство в виде земельного участка, который находится на территории Семисотского сельского совета Ленинского района Республики Крым, лот №№, участок №№, лот №№ участок №№, общей площадью 7,53 га, предназначенного для ведения товарного сельскохозяйственного производства. Истец является единственным наследником по закону, однако из-за ошибки в написании имени наследодателя ФИО1 на украинском языке в государственном акте о праве собственности на земельный участок истец не может доказать факт принадлежности данного документа умершей. Кроме того, из-за отсутствия выписки из Государственного земельного кадастра на земельный участок нотариус отказал в выдаче свидетельства о праве на наследство. За защитой своих прав истец обратился в суд.

Истец, его представитель в судебное заседание не явились, были уведомлены надлежащим образом. Представитель истца направил в суд заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, на удовлетворении исковых требований настаивает.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, был уведомлен надлежащим образом, причины не явки суду не сообщил, возражений на иск не подал.

Исследовав материалы дела и дав оценку доказательствам по делу в их совокупности, суд считает исковые требования обоснованными и такими, что подлежат удовлетворению по следующим мотивам.

Согласно ст. 56, 57 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле.

Как усматривается из копии паспорта истец ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрирован по адресу: РФ, <адрес>, <адрес>, <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ. (л.д. 8). Таким образом, в силу ст. 4 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 года №6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» истец признается гражданином Российской Федерации.

Согласно копии свидетельства о рождении ФИО2 родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, его матерью записана ФИО1, сведения об отце отсутствуют (л.д. 9). Согласно копии свидетельства о браке ФИО4 и ФИО1 заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, после регистрации брака супругам была присвоена фамилия «ФИО1» (л.д. 10). Таким образом, суд считает установленным, что истец ФИО2 является сыном умершей ФИО1, а значит, является ее наследником по закону.

Согласно копии государственного акта на право частной собственности на землю серии І-КМ №№, выданного ДД.ММ.ГГГГ Семисотским сельским советом на основании решения Семисотского сельского совета 24 сессии 23 созыва от ДД.ММ.ГГГГ года, ФИО1 (на украинском языке – ФИО1), с ошибкой в написании имени умершей на украинском языке, был передан в частную собственность земельный участок общей площадью 7,53 га, предназначенный для ведения товарного сельскохозяйственного производства, который находится на территории Семисотского сельского совета Ленинского района Республики Крым, лот №№, участок №№, лот №№, участок №№ (л.д. 7). Как усматривается из письма Горрайонного управления Госземагенства в г. Керчи и Ленинском районе РК № от ДД.ММ.ГГГГ земельному участку умершей ФИО1 были присвоены кадастровые номера – № (л.д. 11). Вышеуказанные обстоятельства также подтверждаются выписками из технической документации Горрайонного управления Госземагенства в г. Керчи и Ленинском районе РК от ДД.ММ.ГГГГ года, также согласно которых общая стоимость спорного земельного участка составляет 238142,83 грн. (л.д. 14,15).

Таким образом, судом установлено, что при заполнении государственного акта на право частной собственности на землю вследствие небрежности ответственных за это лиц была допущена ошибка при написании на украинском языке имени ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ года.

В соответствии со ст. 12 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 года №6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие гражданское состояние, образование, право собственности, право пользования, право на получение пенсий, пособий, компенсаций и иных видов социальных выплат, право на получение медицинской помощи, а также разрешительные документы (лицензии, кроме лицензий на осуществление банковских операций и лицензий (разрешений) на осуществление деятельности некредитных финансовых организаций), выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

Таким образом, при жизни умершая ФИО1 на основании государственного акта серии І-КМ № на право частной собственности на землю, выданного в соответствии с действующим на тот момент законодательством, приобрела право собственности на земельный участок общей площадью 7,53 га, предназначенный для ведения товарного сельскохозяйственного производства, который находится на территории Семисотского сельского совета Ленинского района Республики Крым, лот №№, участок №№, лот №№, участок №№, кадастровые номера – №, однако не осуществила государственную регистрацию своего права согласно Федерального Закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", поскольку на момент приобретения ФИО1 права собственности на земельный участок на территории Республики Крым не действовало законодательство Российской Федерации. Также, по мнению суда, отсутствие у наследника выписки из Государственного земельного кадастра, отсутствие в Государственном земельном кадастре сведений о спорном земельном участке не может быть основанием для лишения наследника права на получение наследственного имущества (земельного участка), поскольку право собственности наследодателя на него подтверждается соответствующим правоустанавливающим документом (государственным актом) и возникло до вступления в силу Федерального Закона «О государственном кадастре недвижимости». Сведений о признании данного государственного акта недействительным, его аннулировании сторонами суду не предоставлено.

Из справки Семисотского сельского совета № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что умершая ФИО1 на день своей смерти проживала и была зарегистрирована по адресу: РФ, <адрес>, проживала одна.

Согласно копии свидетельства о смерти ФИО1 (на украинском языке – ФИО1) умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики Крым (л.д. 5). Как усматривается из копии наследственного дела после смерти ФИО1 с заявлением о принятии наследства после ее смерти обратился истец ФИО2 (л.д. 42-55), иных наследников умершей не имеется. Как усматривается из копии постановления государственного нотариуса Ленинской государственной районной нотариальной конторы РК об отказе в совершении нотариального действия от ДД.ММ.ГГГГ нотариус не имеет возможности выдать истцу свидетельство о праве на наследство на земельный участок из-за отсутствия выписки из Государственного земельного кадастра на земельный участок (л.д. 12).

Таким образом, изучив имеющиеся в материалах дела документы, полно и всесторонне исследовав доказательства по делу в их совокупности, суд считает доказанным факт принадлежности правоустанавливающего документа - государственного акта на право собственности на земельный участок именно ФИО1 (на украинском языке – ФИО1), умершей ДД.ММ.ГГГГ года. Иным путем установить данный факт невозможно, поскольку ФИО1 умерла.

Установление данного факта имеет для заявителя юридическое значение, поскольку необходимо для принятия наследства после смерти матери ФИО1

В соответствии со ст. 9, 23 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 года №6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» заявления по гражданским и административным делам, по хозяйственным спорам, а также уголовные дела, принятые к производству судами первой инстанции, действующими на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя на день принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, и не рассмотренные на этот день, рассматриваются по правилам, установленным соответствующим процессуальным законодательством Российской Федерации, Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях. Со дня принятия в РФ Республики Крым на территории республики действуют нормативные правовые акты РФ.

Согласно ч.1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В силу ст.ст.1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство, кроме того, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.

В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №9 от 29 мая 2012 года «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также о признании права собственности в порядке наследования. Согласно ст. 12 ГК РФ одним из способов защиты гражданских прав является признание права.

На основании изложенного суд приходит к заключению, что ФИО2 принял наследство в виде спорного земельного участка после смерти матери ФИО1, однако не может получить свидетельство о праве на наследство по закону вследствие отсутствия надлежаще оформленных документов.

Принимая во внимание отсутствие возражений со стороны ответчика по делу и отсутствие иных наследников, принявших наследство после смерти ФИО1, учитывая наличие отказа нотариуса в оформлении наследства, суд считает, что защита прав и интересов истца возможна только в судебном порядке и его иск подлежит удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 9,12,23 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 года №6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя», ст.ст. 12, 1112, 1152-1154 ГК РФ, ст.ст.6,12,56,57,194-199,265,268,320,321 ГПК РФ суд –

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить.

Установить юридический факт, что государственный акт серии І-КМ № на право частной собственности на земельный участок общей площадью 7,53 га, предназначенный для ведения товарного сельскохозяйственного производства, расположенный на территории Семисотского сельского совета Ленинского района Республики Крым, лот №№, участок №№, лот №№, участок №№, выданный ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО1 (на украинском языке – ФИО1), с ошибкой при написании имени на украинском языке, принадлежит ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики Крым.

Признать за ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес>, право собственности на земельный участок общей площадью 7,53 га в границах согласно плана, предназначенный для ведения товарного сельскохозяйственного производства, который находится на территории Семисотского сельского совета Ленинского района Республики Крым, лот №№, участок №№, лот №№, участок №№, кадастровые номера – №, в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики Крым, которой земельный участок принадлежал на основании государственного акта серии І-КМ № на право частной собственности на земельный участок, выданного ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Апелляционный суд Республики Крым через Ленинский районный суд Республики Крым путем подачи апелляционной жалобы (апелляционного представления прокурором) в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья                                                                 В.В.Казацкий