Дело №1-477/2017
ПОСТАНОВЛЕНРР•
о прекращении уголовного дела
г. Воронеж 12 июля 2017 года
Коминтерновский районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего - судьи Батищева О. В.,
с участием государственного обвинителя – помощника прокурора Коминтерновского района г. Воронежа Кавешниковой Н.Ю.,
подсудимого Журавлева В. В., (ДД.ММ.ГГГГ) года рождения, уроженца <адрес>, <данные изъяты> зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес> судимости не имеющего,
защитника Акимова О.Н., представившего удостоверение (№) и ордер (№),
потерпевших: Потерпевший в„–1 Рё (Р¤РРћ1),
при секретаре Слединой Е.Н.,
рассмотрев материалы уголовного дела в отношении Журавлева В. В., обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного п. «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Подсудимый Журавлев В.В. совершил преступление при следующих обстоятельствах:
25.03.2017 РіРѕРґР°, примерно РІ 09 часа 00 РјРёРЅСѓС‚, Журавлев Р’.Р’. находился РІРѕ РґРІРѕСЂРµ РґРѕРјР° <адрес>, РіРґРµ обратил внимание РЅР° металлический гараж, принадлежащий Саломатину РЎ.Рњ. Р’ это время Сѓ Журавлева Р’.Р’. РІРѕР·РЅРёРє РїСЂСЏРјРѕР№ преступный умысел, направленный РЅР° хищение данного гаража. Реализуя СЃРІРѕРё преступные намерения, РѕРЅ РїРѕР·РІРѕРЅРёР» своему ранее знакомому (Р¤РРћ2), ввел его РІ заблуждение относительно СЃРІРѕРёС… истинных намерений, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что желает сдать РІ РїСѓРЅРєС‚ приема металла имеющийся Сѓ него гараж. Р’ СЃРІРѕСЋ очередь, введенный РІ заблуждение (Р¤РРћ2) направил Рє Журавлеву Р’.Р’. РїРѕ указанному РёРј адресу: <адрес> (Р¤РРћ3) РЅР° автомобиле «Газель», государственный регистрационный номер (в„–) регион, который примерно РІ 11 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ приехал РїРѕ вышеуказанному адресу. Журавлев Р’.Р’., РІ продолжении своего преступного умысла, ввел относительно СЃРІРѕРёС… истинных намерений, РІ заблуждение (Р¤РРћ3), РїРѕСЏСЃРЅРёРІ ему, что указанный гараж принадлежит ему. Воспользовавшись тем, что Р·Р° его преступными действиями никто РЅРµ наблюдает, Журавлев Р’.Р’. РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» (Р¤РРћ3) демонтировать данный гараж, после чего РЅР° указанном выше автомобиле доставить его РІ РїСѓРЅРєС‚ приема металла РїРѕ адресу: <адрес>. После демонтажа указанного гаража, Журавлев Р’.Р’. обратил внимание РЅР° то, что РІ нем находятся колесо РѕС‚ тележки, три РєРёСЏРЅРєРё, материальной ценности РЅРµ представляющие, Р° также уровень «Корго», стоимостью 1500 рублей, принадлежащие Потерпевший в„–1 Р’ этот момент Сѓ Журавлева Р’.Р’. РІРѕР·РЅРёРє умысел похитить данное имущество. Воспользовавшись тем, что Р·Р° его преступными действиями никто РёР· посторонних лиц РЅРµ наблюдает, РѕРЅ тайно похитил вышеперечисленное имущество, распорядившись РёРј РїРѕ своему усмотрению. Вырученные денежные средства РѕС‚ продажи указанного выше металлического гаража РѕРЅ также потратил РЅР° личные РЅСѓР¶РґС‹. Р’ результате преступных действий Журавлева Р’.Р’., (Р¤РРћ1) причинен значительный материальный ущерб РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 10 000 рублей, Р° Потерпевший в„–1 причинен материальный ущерб РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 1 500 рублей, Р° всего РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 11 500 рублей.
В ходе судебного заседания потерпевшие Потерпевший №1 и Потерпевший №2 заявили ходатайство о прекращении указанного уголовного дела в отношении Журавлева В.В., в связи с примирением с ним.
Суд, выслушав мнение участников процесса, указанных во вводной части постановления, не возражавших против удовлетворения данного ходатайства, изучив материалы дела, приходит к выводу о возможности его удовлетворения.
Так, Журавлев В.В. обвиняется в совершении преступления относящегося к категории средней тяжести, ранее не судим, причиненный преступлением вред подсудимым заглажен, примирение с потерпевшими достигнуто, и Журавлев В.В. полностью осознает правовые последствия прекращения дела.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 25, п.3 ч. 1 ст. 254 УПК РФ, ст. 76 УК РФ,
РџРћРЎРўРђРќРћР’РР›:
Прекратить уголовное дело в отношении Журавлева В. В., обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного п. «в» ч.2 ст. 158 УК РФ, на основании ст. 25, п. 3 ч. 1 ст. 254 УПК РФ, ст. 76 УК РФ, в связи с примирением сторон.
Меру пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении подсудимому Журавлеву В.В. - отменить.
Вещественные доказательства по уголовному делу:
лазерный уровень «Корrо», колесо, находящееся на ответственном хранении у потерпевшего Потерпевший №1 (л.д. 92, 93-94), по вступлении приговора в законную силу – оставить последнему.
РљРѕРїРёСЋ настоящего постановления направить РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРјСѓ Журавлеву Р’.Р’., потерпевшим Потерпевший в„–1 Рё (Р¤РРћ1), РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂСѓ Коминтерновского района Рі. Воронежа Рё защитнику РђРєРёРјРѕРІСѓ Рћ.Рќ.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение 10 суток со дня его вынесения.
Председательствующий О.В. Батищев
Дело №1-477/2017
ПОСТАНОВЛЕНРР•
о прекращении уголовного дела
г. Воронеж 12 июля 2017 года
Коминтерновский районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего - судьи Батищева О. В.,
с участием государственного обвинителя – помощника прокурора Коминтерновского района г. Воронежа Кавешниковой Н.Ю.,
подсудимого Журавлева В. В., (ДД.ММ.ГГГГ) года рождения, уроженца <адрес>, <данные изъяты> зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес> судимости не имеющего,
защитника Акимова О.Н., представившего удостоверение (№) и ордер (№),
потерпевших: Потерпевший в„–1 Рё (Р¤РРћ1),
при секретаре Слединой Е.Н.,
рассмотрев материалы уголовного дела в отношении Журавлева В. В., обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного п. «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Подсудимый Журавлев В.В. совершил преступление при следующих обстоятельствах:
25.03.2017 РіРѕРґР°, примерно РІ 09 часа 00 РјРёРЅСѓС‚, Журавлев Р’.Р’. находился РІРѕ РґРІРѕСЂРµ РґРѕРјР° <адрес>, РіРґРµ обратил внимание РЅР° металлический гараж, принадлежащий Саломатину РЎ.Рњ. Р’ это время Сѓ Журавлева Р’.Р’. РІРѕР·РЅРёРє РїСЂСЏРјРѕР№ преступный умысел, направленный РЅР° хищение данного гаража. Реализуя СЃРІРѕРё преступные намерения, РѕРЅ РїРѕР·РІРѕРЅРёР» своему ранее знакомому (Р¤РРћ2), ввел его РІ заблуждение относительно СЃРІРѕРёС… истинных намерений, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что желает сдать РІ РїСѓРЅРєС‚ приема металла имеющийся Сѓ него гараж. Р’ СЃРІРѕСЋ очередь, введенный РІ заблуждение (Р¤РРћ2) направил Рє Журавлеву Р’.Р’. РїРѕ указанному РёРј адресу: <адрес> (Р¤РРћ3) РЅР° автомобиле «Газель», государственный регистрационный номер (в„–) регион, который примерно РІ 11 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ приехал РїРѕ вышеуказанному адресу. Журавлев Р’.Р’., РІ продолжении своего преступного умысла, ввел относительно СЃРІРѕРёС… истинных намерений, РІ заблуждение (Р¤РРћ3), РїРѕСЏСЃРЅРёРІ ему, что указанный гараж принадлежит ему. Воспользовавшись тем, что Р·Р° его преступными действиями никто РЅРµ наблюдает, Журавлев Р’.Р’. РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» (Р¤РРћ3) демонтировать данный гараж, после чего РЅР° указанном выше авто░ј░ѕ░±░░░»░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░µ░і░ѕ ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ ░ї░Ђ░░░µ░ј░° ░ј░µ░‚░°░»░»░° ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>. ░џ░ѕ░Ѓ░»░µ ░ґ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°░¶░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░°░Ђ░°░¶░°, ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░’.░’. ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░» ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѕ░µ░ј ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є░ѕ░»░µ░Ѓ░ѕ ░ѕ░‚ ░‚░µ░»░µ░¶░є░░, ░‚░Ђ░░ ░є░░░Џ░Ѕ░є░░, ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░†░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░Ћ░‰░░░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѓ░Ђ░ѕ░І░µ░Ѕ░Њ ░«░љ░ѕ░Ђ░і░ѕ░», ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ 1500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░µ ░џ░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░№ ░„–1 ░’ ░Ќ░‚░ѕ░‚ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ѓ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░’.░’. ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є ░ѓ░ј░‹░Ѓ░µ░» ░ї░ѕ░…░░░‚░░░‚░Њ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ. ░’░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░І░€░░░Ѓ░Њ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░·░° ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░Ѕ░░░є░‚░ѕ ░░░· ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░░░… ░»░░░† ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░±░»░Ћ░ґ░°░µ░‚, ░ѕ░Ѕ ░‚░°░№░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░…░░░‚░░░» ░І░‹░€░µ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░░░І░€░░░Ѓ░Њ ░░░ј ░ї░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░µ░ј░ѓ ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ. ░’░‹░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░‹░€░µ ░ј░µ░‚░°░»░»░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░°░Ђ░°░¶░° ░ѕ░Ѕ ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░‚░Ђ░°░‚░░░» ░Ѕ░° ░»░░░‡░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░‹. ░’ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░’.░’., (░¤░░ћ1) ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‰░µ░Ђ░± ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 10 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░° ░џ░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░№ ░„–1 ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‰░µ░Ђ░± ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 1 500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 11 500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’ ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░µ ░џ░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░№ ░„–1 ░░ ░џ░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░№ ░„–2 ░·░°░Џ░І░░░»░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░’.░’., ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░ј░░░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ ░Ѕ░░░ј.
░Ў░ѓ░ґ, ░І░‹░Ѓ░»░ѓ░€░°░І ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░°, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І░ѕ ░І░І░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░°░І░€░░░… ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░°, ░░░·░ѓ░‡░░░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░°, ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░µ░і░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ў░°░є, ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░’.░’. ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░є ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░, ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І░Ђ░µ░ґ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░‹░ј ░·░°░і░»░°░¶░µ░Ѕ, ░ї░Ђ░░░ј░░░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░ј░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░і░Ѕ░ѓ░‚░ѕ, ░░ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░’.░’. ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ѕ░Ѓ░ѕ░·░Ѕ░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░°.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 25, ░ї.3 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 254 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░‚. 76 ░Ј░љ ░ ░¤,
░џ░ћ░Ў░ў░ђ░ќ░ћ░’░░›:
░џ░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░’. ░’., ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї. ░«░І░» ░‡.2 ░Ѓ░‚. 158 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 25, ░ї. 3 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 254 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░‚. 76 ░Ј░љ ░ ░¤, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░ј░░░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ.
░њ░µ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░є░░ ░ѕ ░Ѕ░µ░І░‹░µ░·░ґ░µ ░░ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░ј░ѓ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░ѓ ░’.░’. - ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ.
░’░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ:
░»░°░·░µ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░Ђ░ѕ░І░µ░Ѕ░Њ ░«░љ░ѕ░Ђr░ѕ░», ░є░ѕ░»░µ░Ѓ░ѕ, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░µ░µ░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░џ░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░№ ░„–1 (░».░ґ. 92, 93-94), ░ї░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ђ“ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░ј░ѓ.
░љ░ѕ░ї░░░Ћ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░ј░ѓ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░ѓ ░’.░’., ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░ј ░џ░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░№ ░„–1 ░░ (░¤░░ћ1), ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░ѓ ░љ░ѕ░ј░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░° ░░ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░ѓ ░ђ░є░░░ј░ѕ░І░ѓ ░ћ.░ќ.
░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ћ.░’. ░‘░°░‚░░░‰░µ░І