Дело № 2-666/11
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
(ДД.ММ.ГГГГ) Коминтерновский районный суд <адрес> в составе председательствующего судьи Курчевской С.В.,
при секретаре Кладовой Е.В.,
с участием представителя истца Дьяконова Н.М.,
ответчика Ткачева А.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Дьяконовой <данные изъяты> Рє Ткачеву <данные изъяты> РѕР± обязании РЅРµ чинить препятствия РІ оформлении принадлежности Рє гражданству Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации дочери (Р¤РРћ1), обязании предоставить паспорт РІ органы (Госорган1) Рё обязании оформить принадлежность Рє гражданству дочери,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :
Дьяконова РЎ.Рќ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Ткачеву Рђ.Р’., РІ котором просила СЃСѓРґ обязать ответчика РЅРµ чинить препятствия РІ оформлении принадлежности Рє гражданству Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации дочери сторон (Р¤РРћ1), (ДД.РњРњ.ГГГГ) РіРѕРґР° рождения, обязать ответчика предоставить паспорт РІ органы (Госорган1) Рё оформить принадлежность Рє гражданству ребенка. Рстец указала, что гражданство ребенка удостоверяется отметкой РІ свидетельстве Рѕ рождении, которая ставится РЅР° основании устного заявления РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· родителей, РїСЂРё предъявлении паспортов РѕР±РѕРёС… родителей. Ответчик уклоняется РѕС‚ СЏРІРєРё РІ отдел (Госорган1) Рё предоставления своего паспорта (Р».Рґ. 6).
В судебном заседании истец не участвовала, о времени и месте проведения заседания извещена надлежащим образом по имеющимся у суда адресам (л.д. 25,26), причин неявки не сообщила.
Представитель истца Дьяконов Н.М., действующий на основании доверенности (л.д. 8), исковые требования поддержал, просил суд взыскать судебные расходы, понесенные в связи с рассмотрением дела.
Ответчик Ткачев А.В. исковые требования не признал, суду пояснил, что препятствий в оформлении гражданства дочери не чинил и не чинит, предпринимал попытку договориться с Дьяконовой С.Н. о совместном обращении в отдел (Госорган1) с паспортами, однако она с ним куда-либо идти отказывается.
Суд, выслушав объяснения представителя истца и ответчика, изучив письменные доказательства, считает, что исковые требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Установлено, что Дьяконова РЎ.Рќ. Рё Ткачев Рђ.Р’. имеют общего ребенка, (Р¤РРћ1), (ДД.РњРњ.ГГГГ) РіРѕРґР° рождения, что следует РёР· РєРѕРїРёРё свидетельства Рѕ рождении ребенка Рё свидетельства РѕР± установлении отцовства (Р».Рґ. 11,12).
Наличие гражданства Российской Федерации у малолетних детей подтверждается свидетельством о рождении с отметкой о приобретении гражданства.
Процедура получения отметки (штампа) на свидетельстве о рождении регулируется Положением о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, утвержденным Указом Президента РФ от (ДД.ММ.ГГГГ) (№), и приложением к Приказу ФМС России от (ДД.ММ.ГГГГ) (№) «Административный регламент исполнения ВМС государственной функции по осуществлению полномочий в сфере реализации законодательства о гражданстве РФ».
Согласно п. 45 Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, наличие гражданства Российской Федерации удостоверяется следующими документами:
…
е) свидетельством о рождении, в которое внесены сведения о гражданстве Российской Федерации родителей, одного из родителей или единственного родителя;
Согласно п. 21 и пп. 21.1, 21.2,21.3 Административного регламента, функция удостоверения наличия у ребенка гражданства Российской Федерации исполняется по устной просьбе родителя (родителей) или законного представителя ребенка в возрасте до 14 лет, приобретшего гражданство Российской Федерации по рождению, в день обращения (пункт 45.3 Положения).
21.1. Рсполнением функции (РїРѕ желанию заявителя) является внесение РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ сведений Рѕ ребенке РІ паспорт гражданина Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, удостоверяющего личность гражданина Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° территории Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, родителя (усыновителя), Р° также РІ паспорт гражданина Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации для выезда РёР· Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё въезда РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєСѓСЋ Федерацию <1>, проставление отметки РІ свидетельство Рѕ рождении ребенка.
21.2. Для исполнения государственной функции необходимо обращение заявителя в структурное подразделение территориального органа по месту жительства, месту жительства или рождения ребенка, месту нахождения ребенка в соответствующем учреждении, а при отсутствии места жительства - по месту фактического проживания заявителя (ребенка).
21.3. Заявитель представляет документы, удостоверяющие личность и гражданство обоих родителей (единственного родителя), и свидетельство о рождении ребенка.
РР· объяснений представителя истца Рё ответчика РІ предварительном судебном заседании СЃСѓРґ усматривает, что РЅРµ оформление ранее принадлежности ребенка Рє гражданству Р Р¤ было вызвано взаимными неприязненными отношениями сторон.
(Р¤РРћ1) зарегистрирована РїРѕ месту жительства вместе СЃ матерью РІ <адрес>, фактически проживает РІ <адрес> Сѓ дедушки СЃ бабушкой, что следует РёР· объяснений представителя истца. Рождена (Р¤РРћ1) РІ <адрес>.
При наличии у ребенка места жительства в <адрес>, по административному регламенту удостоверение его гражданства должно производиться отделом (Госорган1) по месту жительства ребенка и матери (в <адрес>), либо по месту жительства отца (<адрес>), либо по месту рождения ребенка (<адрес>).
Судом было отказано в вызове и допросе свидетелей по ходатайству представителя истца, а именно лиц, которые могли подтвердить, что Дьяконова С.Н., Дьяконов Н.М. приезжали в <адрес> отдел (Госорган1) для оформления гражданства ребенку. Ткачев А.В. направил в отдел копию паспорта, однако к приезду Дьяконовой С.Н. позвонил и попросил ее уничтожить. Данные обстоятельства ответчиком не оспариваются, просьба об уничтожении копии паспорта не является доказательством наличия препятствий к оформлению гражданства ребенку, так как в органы ФМС необходимо представлять подлинники паспортов родителей, и обращение истца за удостоверением гражданства ребенка было в ненадлежащий отдел.
Дьяконова С.Н. и Ткачев А.В. зарегистрированы в <адрес>, доказательств того, что Дьяконова С.Н. предлагала Ткачеву А.В. явиться в надлежащий отдел (Госорган1) в конкретное время, а он уклонился или отказался, не имеется, дать друг другу подлинник паспорта для оформления гражданства ребенку, стороны отказывались (в том числе отказались в предварительном судебном заседании), обязанность передать друг другу подлинник паспорта законом на стороны не возложена.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ сложившейся ситуацией, СЃСѓРґРѕРј было предложено ответчику Рё представителю истца РІ день предварительного судебного заседания, имея РїСЂРё себе паспорта матери Рё отца, Р° также свидетельство Рѕ рождении ребенка, поехать РІ отдел (Госорган1) РІ <адрес>, РїРѕ месту регистрации отца, Рё подать заявление Рё документы для оформления принадлежности (Р¤РРћ1) Рє гражданству Р Р¤ (Р».Рґ. 21). Стороны воспользовались предложением СЃСѓРґР°, Рё РІ тот Р¶Рµ день необходимый штамп РЅР° свидетельстве Рѕ рождении ребенка был поставлен (Р».Рґ. 27 РѕР±РѕСЂРѕС‚).
Учитывая, что препятствий со стороны ответчика в оформлении гражданства ребенку судом установлено не было, исковые требования Дьяконовой С.Н. удовлетворению не подлежат.
При отказе в удовлетворении исковых требований, в соответствии с положениями ст.ст. 98,100 ГПК РФ, не подлежат удовлетворению требования о взыскании судебных расходов и расходов по оплате услуг представителя.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 56, 194-198 ГПК РФ, суд
Р Рµ С€ Рё Р» :
Р’ удовлетворении исковых требований Дьяконовой <данные изъяты> Рє Ткачеву <данные изъяты> РѕР± обязании РЅРµ чинить препятствия РІ оформлении принадлежности Рє гражданству Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации дочери (Р¤РРћ1), обязании предоставить паспорт РІ органы (Госорган1) Рё обязании оформить принадлежность Рє гражданству дочери отказать.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд через Коминтерновский районный суд <адрес> в течение 10 дней со дня вынесения решения в окончательной форме.
Судья С.В. Курчевская
Дело № 2-666/11
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
(ДД.ММ.ГГГГ) Коминтерновский районный суд <адрес> в составе председательствующего судьи Курчевской С.В.,
при секретаре Кладовой Е.В.,
с участием представителя истца Дьяконова Н.М.,
ответчика Ткачева А.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Дьяконовой <данные изъяты> Рє Ткачеву <данные изъяты> РѕР± обязании РЅРµ чинить препятствия РІ оформлении принадлежности Рє гражданству Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации дочери (Р¤РРћ1), обязании предоставить паспорт РІ органы (Госорган1) Рё обязании оформить принадлежность Рє гражданству дочери,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :
Дьяконова РЎ.Рќ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Ткачеву Рђ.Р’., РІ котором просила СЃСѓРґ обязать ответчика РЅРµ чинить препятствия РІ оформлении принадлежности Рє гражданству Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации дочери сторон (Р¤РРћ1), (ДД.РњРњ.ГГГГ) РіРѕРґР° рождения, обязать ответчика предоставить паспорт РІ органы (Госорган1) Рё оформить принадлежность Рє гражданству ребенка. Рстец указала, что гражданство ребенка удостоверяется отметкой РІ свидетельстве Рѕ рождении, которая ставится РЅР° основании устного заявления РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· родителей, РїСЂРё предъявлении паспортов РѕР±РѕРёС… родителей. Ответчик уклоняется РѕС‚ СЏРІРєРё РІ отдел (Госорган1) Рё предоставления своего паспорта (Р».Рґ. 6).
В судебном заседании истец не участвовала, о времени и месте проведения заседания извещена надлежащим образом по имеющимся у суда адресам (л.д. 25,26), причин неявки не сообщила.
Представитель истца Дьяконов Н.М., действующий на основании доверенности (л.д. 8), исковые требования поддержал, просил суд взыскать судебные расходы, понесенные в связи с рассмотрением дела.
Ответчик Ткачев А.В. исковые требования не признал, суду пояснил, что препятствий в оформлении гражданства дочери не чинил и не чинит, предпринимал попытку договориться с Дьяконовой С.Н. о совместном обращении в отдел (Госорган1) с паспортами, однако она с ним куда-либо идти отказывается.
Суд, выслушав объяснения представителя истца и ответчика, изучив письменные доказательства, считает, что исковые требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Установлено, что Дьяконова РЎ.Рќ. Рё Ткачев Рђ.Р’. имеют общего ребенка, (Р¤РРћ1), (ДД.РњРњ.ГГГГ) РіРѕРґР° рождения, что следует РёР· РєРѕРїРёРё свидетельства Рѕ рождении ребенка Рё свидетельства РѕР± установлении отцовства (Р».Рґ. 11,12).
Наличие гражданства Российской Федерации у малолетних детей подтверждается свидетельством о рождении с отметкой о приобретении гражданства.
Процедура получения отметки (штампа) на свидетельстве о рождении регулируется Положением о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, утвержденным Указом Президента РФ от (ДД.ММ.ГГГГ) (№), и приложением к Приказу ФМС России от (ДД.ММ.ГГГГ) (№) «Административный регламент исполнения ВМС государственной функции по осуществлению полномочий в сфере реализации законодательства о гражданстве РФ».
Согласно п. 45 Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, наличие гражданства Российской Федерации удостоверяется следующими документами:
…
е) свидетельством о рождении, в которое внесены сведения о гражданстве Российской Федерации родителей, одного из родителей или единственного родителя;
Согласно п. 21 и пп. 21.1, 21.2,21.3 Административного регламента, функция удостоверения наличия у ребенка гражданства Российской Федерации исполняется по устной просьбе родителя (родителей) или законного представителя ребенка в возрасте до 14 лет, приобретшего гражданство Российской Федерации по рождению, в день обращения (пункт 45.3 Положения).
21.1. Рсполнением функции (РїРѕ желанию заявителя) является внесение РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ сведений Рѕ ребенке РІ паспорт гражданина Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, удостоверяющего личность гражданина Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° территории Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, родителя (усыновителя), Р° также РІ паспорт гражданина Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации для выезда РёР· Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё въезда РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєСѓСЋ Федерацию <1>, проставление отметки РІ свидетельство Рѕ рождении ребенка.
21.2. Для исполнения государственной функции необходимо обращение заявителя в структурное подразделение территориального органа по месту жительства, месту жительства или рождения ребенка, месту нахождения ребенка в соответствующем учреждении, а при отсутствии места жительства - по месту фактического проживания заявителя (ребенка).
21.3. Заявитель представляет документы, удостоверяющие личность и гражданство обоих родителей (единственного родителя), и свидетельство о рождении ребенка.
РР· объяснений представителя истца Рё ответчика РІ предварительном судебном заседании СЃСѓРґ усматривает, что РЅРµ оформление ранее принадлежности ребенка Рє гражданству Р Р¤ было вызвано взаимными неприязненными отношениями сторон.
(Р¤РРћ1) зарегистрирована РїРѕ месту жительства вместе СЃ матерью РІ <адрес>, фактически проживает РІ <адрес> Сѓ дедушки СЃ бабушкой, что следует РёР· объяснений представителя истца. Рождена (Р¤РРћ1) РІ <адрес>.
При наличии у ребенка места жительства в <адрес>, по административному регламенту удостоверение его гражданства должно производиться отделом (Госорган1) по месту жительства ребенка и матери (в <адрес>), либо по месту жительства отца (<адрес>), либо по месту рождения ребенка (<адрес>).
РЎСѓРґРѕРј Р±С‹░»░ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░І ░І░‹░·░ѕ░І░µ ░░ ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░№ ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░»░░░†, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░”░Њ░Џ░є░ѕ░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░ќ., ░”░Њ░Џ░є░ѕ░Ѕ░ѕ░І ░ќ.░њ. ░ї░Ђ░░░µ░·░¶░°░»░░ ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚░ґ░µ░» (░“░ѕ░Ѓ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ1) ░ґ░»░Џ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░‚░І░° ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░ѓ. ░ў░є░°░‡░µ░І ░ђ.░’. ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░» ░І ░ѕ░‚░ґ░µ░» ░є░ѕ░ї░░░Ћ ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░°, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░є ░ї░Ђ░░░µ░·░ґ░ѓ ░”░Њ░Џ░є░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў.░ќ. ░ї░ѕ░·░І░ѕ░Ѕ░░░» ░░ ░ї░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░░░» ░µ░µ ░ѓ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░░░‚░Њ. ░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ, ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Њ░±░° ░ѕ░± ░ѓ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ї░░░░ ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░° ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░№ ░є ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░‚░І░° ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░ѓ, ░‚░°░є ░є░°░є ░І ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░¤░њ░Ў ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░░░є░░ ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░ѕ░І ░Ђ░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░µ░№, ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░‚░†░° ░·░° ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░‚░І░° ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░° ░±░‹░»░ѕ ░І ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░ѕ░‚░ґ░µ░».
░”░Њ░Џ░є░ѕ░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░ќ. ░░ ░ў░є░°░‡░µ░І ░ђ.░’. ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░”░Њ░Џ░є░ѕ░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░ќ. ░ї░Ђ░µ░ґ░»░°░і░°░»░° ░ў░є░°░‡░µ░І░ѓ ░ђ.░’. ░Џ░І░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░ѕ░‚░ґ░µ░» (░“░ѕ░Ѓ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ1) ░І ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ, ░° ░ѕ░Ѕ ░ѓ░є░»░ѕ░Ѕ░░░»░Ѓ░Џ ░░░»░░ ░ѕ░‚░є░°░·░°░»░Ѓ░Џ, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░ґ░°░‚░Њ ░ґ░Ђ░ѓ░і ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѓ ░ї░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░░░є ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░° ░ґ░»░Џ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░‚░І░° ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░ѓ, ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░»░░░Ѓ░Њ (░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ѕ░‚░є░°░·░°░»░░░Ѓ░Њ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░), ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░Њ ░ґ░Ђ░ѓ░і ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѓ ░ї░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░░░є ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░°.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░»░ѕ░¶░░░І░€░µ░№░Ѓ░Џ ░Ѓ░░░‚░ѓ░°░†░░░µ░№, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Ћ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░░░ј░µ░Џ ░ї░Ђ░░ ░Ѓ░µ░±░µ ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░° ░ј░°░‚░µ░Ђ░░ ░░ ░ѕ░‚░†░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░°, ░ї░ѕ░µ░…░°░‚░Њ ░І ░ѕ░‚░ґ░µ░» (░“░ѕ░Ѓ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ1) ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚░†░°, ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹ ░ґ░»░Џ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ (░¤░░ћ1) ░є ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ ░¤ (░».░ґ. 21). ░Ў░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░»░░░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░░ ░І ░‚░ѕ░‚ ░¶░µ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░№ ░€░‚░°░ј░ї ░Ѕ░° ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ ░ѕ ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░° ░±░‹░» ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ (░».░ґ. 27 ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░‚).
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░№ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░‚░І░° ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ, ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░”░Њ░Џ░є░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў.░ќ. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚.
░џ░Ђ░░ ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 98,100 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░░ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 12, 56, 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░µ ░€ ░░ ░» :
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░”░Њ░Џ░є░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є ░ў░є░°░‡░µ░І░ѓ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░‡░░░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░І ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ґ░ѕ░‡░µ░Ђ░░ (░¤░░ћ1), ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚ ░І ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ (░“░ѕ░Ѓ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ1) ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░░░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░є ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ґ░ѕ░‡░µ░Ђ░░ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░ѕ░ј░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░Ў.░’. ░љ░ѓ░Ђ░‡░µ░І░Ѓ░є░°░Џ