Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-317/2020 ~ М-265/2020 от 11.08.2020

Гражданское дело № 2-317/20

УИД 24RS0034-01-2020-000443-21

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

(мотивированное)

22 сентября 2020 г.                                     с. Шалинское

Манский районный суд Красноярского края в составе:

председательствующего - судьи Мордвинова А.П.,

при секретаре судебного заседания Сагадиевой О.О.,

с участием истца Цегельная Т.Я.,

представителя третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Пяткова А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-317/20 по исковому заявлению Цегельная Т.Я. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда России в Уярском районе Красноярского края (межрайонное), Администрации Шалинского сельсовета Манского района Красноярского края, Межрегиональному территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Красноярском крае, Республике Хакасия и Республике Тыва о восстановлении пропущенного срока для обращения с заявлением на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица и о признании права получение пенсионных накоплений умершего в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Цегельная Т.Я. обратилась в Манский районный суд Красноярского края с исковым заявлением, с учетом уточненного искового заявления, к ГУ - Управлению Пенсионного фонда России в Уярском районе Красноярского края (межрайонное) (далее - УПФР в Уярском районе) о восстановлении пропущенного срока на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.

Исковые требования, с учетом уточненного искового заявления, аргументированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла Бахова А.Г., которая является матерью Цегельная Т.Я., и после смерти Бахова А.Г. открылось наследство, состоящее из квартиры, переданной по завещанию Пяткова А.В., а также из недополученной страховой пенсии по старости в сумме 20 557 руб. 91 коп., и недополученная ежемесячная денежная выплата (ЕДВ) в сумме 3 782 руб. 94 коп., в отношении которых Бахова А.Г. завещание не оформлялось. Цегельная Т.Я. является наследником первой очереди наследования после смерти Баховой А.Н. на основании закона, и в установленный шестимесячный срок Цегельная Т.Я. не приняла наследство по уважительным причинам, поскольку: 1) не имея юридического образования, Цегельная Т.Я. заблуждалась в сроках подачи заявления о принятии наследства в нотариальную контору, полагая, что с таким заявлением необходимо обратиться по истечению 06 месяцев с момента смерти наследодателя; 2) введенный на территории Красноярского края режим всеобщей самоизоляции граждан, направленный на предотвращение распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19), ограничил Цегельная Т.Я. в силу возраста и состояния здоровья возможности в свободном перемещении и послужил причиной невозможности подачи нотариусу заявления о принятии наследства ранее.

Основываясь на изложенных обстоятельствах, с учетом уточненного искового заявления, Цегельная Т.Я., просит суд: «1) восстановить Цегельная Т.Я., родившейся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, срок для обращения в Управление Пенсионного фонда России в Уярском районе Красноярского края (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица Бахова А.Г., родившейся ДД.ММ.ГГГГ <адрес>а <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, в порядке наследования; 2) признать за Цегельная Т.Я., родившейся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, право на получение пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица Бахова А.Г., родившейся ДД.ММ.ГГГГ <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, в порядке наследования»..

УПФР в Уярском районе, ознакомившись с исковыми требованиями Цегельная Т.Я., предоставил на них свой отзыв, в котором указывается на то, что: 1) выплата средств пенсионных накоплений регулируется Федеральным законом от 24.07.2002 № 111 - ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ»; 2) у умершей ДД.ММ.ГГГГ Бахова А.Г., осталась недополученная страховая пенсия по старости в сумме 20 557 руб. 91 коп. и ЕДВ в сумме 3 782 руб. 94 коп.; 3) средств пенсионных накоплений у умершей не имеется (л.д. 34 - 35).

Межрегиональное территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Красноярском крае, Республике Хакасия и Республике Тыва (привлечено к рассмотрению гражданского дела по определению от ДД.ММ.ГГГГ) (далее - Управление Росимущества), ознакомившись с исковыми требованиями Цегельная Т.Я., предоставил на них свой отзыв, в котором указывается на то, что в случае установления судом того, что срок принятия наследства пропущен по уважительной причине, то он может быть восстановлен, согласно ст. 1155 ГК РФ, при этом Управление Росимущества не возражает против удовлетворения требований Цегельная Т.Я. (л.д. 46 - 47).

ДД.ММ.ГГГГ в ходе судебного разбирательства: 1) истец Цегельная Т.Я. заявленные исковые требования поддержала в полном объеме, по основаниям, изложенным в исковом заявлении, указала на то, что в наследство на имущество умершей она вступает только по закону, Цегельный А.В., Цегельный В.В. и Пяткова А.В. являются ее детьми, то есть внуками умершей Бахова А.Г., обратила внимание суда на то, что каких-либо уведомлений о возможности вступить в наследственные права на пенсионные накопления Бахова А.Г. из УПФР в Уярском районе в ее (Цегельная Т.Я.) адрес не поступало; 2) представитель ответчика УПФР в Уярском районе Красноярского края (межрайонное), будучи извещенным о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом, в зал судебного заседания не явился, согласно поданному заявлению просит рассмотреть гражданское дело без его участия (л.д. 35); 3) представитель соответчика Администрации Шалинского сельсовета Манского района Красноярского края (привлечена к рассмотрению гражданского дела по определению от ДД.ММ.ГГГГ) (далее - Шалинский сельсовет), будучи извещенным о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом, в зал судебного заседания не явился, ходатайств об отложении судебного разбирательства на другую дату в адрес суда не направил, в связи с чем его неявка признается судом неуважительной; 4) представитель ответчика Управления Росимущества, будучи извещенным о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом, в зал судебного заседания не явился, согласно поданному заявлению, просит рассмотреть гражданское дело без его участия (л.д. 47); 5) третьи лица, на заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, Цегельный А.В., Цегельный В.В. (привлечены к рассмотрению гражданского дела по определению от ДД.ММ.ГГГГ), будучи извещенными о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом, в зал судебного заседания не явились, согласно поданным заявлениям, просят рассмотреть гражданское дело без их участия, указывают на отсутствие возражений против удовлетворения исковых требований, заявленных Цегельная Т.Я.(л.д. 39, 41); 6) третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, Пяткова А.В. с исковыми требованиями, заявленными Цегельная Т.Я. согласилась, не возражала против их удовлетворения, обратила внимание суда на то, что в ее (Пяткова А.В.) адрес каких-либо уведомлений из УПФР в Уярском районе о возможности вступления в наследственные права не поступало.

Разбирательство гражданского дела суд, согласно ст. ст. 113, 167 Гражданского процессуального кодекса РФ (далее - ГПК РФ), со согласия стороны истца проводит в заочном порядке, отсутствие неявившихся лиц, которые не пожелали воспользоваться своим правом на личное участие в судебном заседании.

Рассмотрев представленные материалы дела, с учетом доводов, изложенных в исковом заявлении, и выступлений явившихся участников процесса, суд приходит к выводу, что заявленные Цегельная Т.Я. исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Конституцией РФ в положениях чч. 1, 3 ст. 17 установлено, что в РФ признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и в соответствии с Конституцией РФ.

Гражданским кодексом РФ (далее - ГК РФ) в п. 2 ст. 218 установлено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Наследство открывается со смертью гражданина и может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (ст. 1113 и п. 1 ст. 1154 ГК РФ).

Наследование осуществляется по завещанию и по закону, при этом наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ (ст. 1111 ГК РФ).

Распоряжение имуществом на случай смерти, как указано в п. 1 ст. 1118, п. 1 ст. 1119 ГК РФ, осуществляется только путем совершения завещания, при этом завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных ГК РФ, включить в завещание иные распоряжения.

ГК РФ в ст. 1112 регламентировано, что: 1) в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности; 2) не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается ГК РФ или другими законами.

Положениями п. 1 ст. 1153 ГК РФ регламентировано, что принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. ст. 1142 - 1145 и 1148 ГК РФ, при этом наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (ст. 1117 ГК РФ), либо лишены наследства (п. 1 ст. 1119 ГК РФ), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

Наследниками первой очереди по закону, как указано в ст. 1142 ГК РФ являются дети, супруг и родители наследодателя, а внуки наследодателя и их потомки наследуют имущество умершего в порядке первой очереди по праву представления.

ГК РФ в п. 2 ст. 1152 регламентировано, что при призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям.

Положениями п. 1 ст. 1149 ГК РФ определено, что несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пп. 1 и 2 ст. 1148 ГК РФ, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля), если иное не предусмотрено этой ст. 1149 ГК РФ.

Наследник, как указано п. 1 ст. 1158 ГК РФ, вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди независимо от призвания к наследованию, не лишенных наследства (п. 1 ст. 1119 ГК РФ), а также в пользу тех, которые призваны к наследованию по праву представления (ст. 1146 ГК РФ) или в порядке наследственной трансмиссии (ст. 1156 ГК РФ).

ГК РФ в п. 3 ст. 1158 регламентировано, что: 1) отказ от части причитающегося наследнику наследства не допускается; 2) однако если наследник призывается к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное), он вправе отказаться от наследства, причитающегося ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям.

Наследство, как указано в п. 1 ст. 1154 ГК РФ, может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства, однако в силу п. 1 ст. 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

Правилами пп. 1, 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. № 111-ФЗ Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в РФ» предусмотрено, что: 1) за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством РФ, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в ч 2 ст. 7Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях и порядке, которые установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. № 424-ФЗ «О накопительной пенсии»; 2) выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица; 3) обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абз. 1 п. 3 ст. 38 указанного Федерального закона; 4) порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством РФ.

Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» в ч. 7 ст. 7 закреплено, что: 1) в случае, предусмотренном ч. 6 ст. 7 правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств; 2) в случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям); 2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.

ДД.ММ.ГГГГ, как установлено судом, родилась Бахова Т.Я. и ее родителями являются: Бахов Я.С. и Бахова А.Г., что подтверждается свидетельством о рождении, выданным ДД.ММ.ГГГГ Манским территориальным отделом агентства ЗАГС Красноярского края (л.д. 10).

ДД.ММ.ГГГГ Бахова Т.Я. и Цегельный В.Я., родившийся ДД.ММ.ГГГГ, заключили между собой брак с присвоением жене фамилии «Цегельной» (л.д. 14).

Родственные отношения между Цегельной (Бахова) Т.Я. и Бахова А.Г., основанные на кровном родстве подтверждаются свидетельством о рождении, выданным ДД.ММ.ГГГГ Манским территориальным отделом агентства ЗАГС Красноярского края.

ДД.ММ.ГГГГ Манским территориальным отделом агентства ЗАГС Красноярского края выдано свидетельство о смерти, согласно которому Бахова А.Г. умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (л.д. 8).

Шалинским сельсоветом предоставлена выписка из похозяйственной книги от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой по адресу: <адрес> на регистрационном учете состоят: Бахова А.Г. с ДД.ММ.ГГГГ, однако она снята с регистрационного учета ДД.ММ.ГГГГ в связи со смертью (л.д. 31).

Родственные отношения между Цегельная Т.Я. и Бахова А.Г., как между матерью и дочерью, в соответствии с положениями пп. 1, 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. № 111-ФЗ Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ», с ч. 7 ст. 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» свидетельствует о том, что Цегельная Т.Я. вправе претендовать на выплату средств пенсионных накоплений, учтенных на специальной части лицевого счета умершей Бахова А.Г., а также на получение иных пенсионных (страховых) выплат, причитающихся указанной умершей.

ДД.ММ.ГГГГ Бахова А.Г. написано завещание, на принадлежащую ей на праве собственности квартиру, находящуюся по адресу: <адрес> на имя Пяткова А.В. (л.д. 11).

ДД.ММ.ГГГГ судом вынесено решение, которым за Пяткова А.В. признано право собственности в порядке наследования после смерти Бахова А.Г. на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, с кадастровым номером №, и в рамках этого решения судом учтено, что Цегельная Т.Я. отказалась от получения обязательной наследственной доли, однако данное обстоятельство, как считает суд, не свидетельствует о необходимости отказа в удовлетворении заявленных Цегельная Т.Я. исковых требований по рассматриваемому гражданскому делу, поскольку Цегельная Т.А. отказалась вступать в наследственные права на имущество умершей Бахова А.Г. по одному из оснований, предусмотренных ГК РФ (получение обязательной доли в завещанном имуществе), что в силу п. 3 ст. 1158 ГК РФ не препятствует Цегельная А.Г., как наследнику первой очереди по закону, вступить в наследственные права на средства пенсионных накоплений, учтенных на специальной части лицевого счета умершей Бахова А.Г., а также на иные пенсионные (страховые) выплаты, причитающихся указанной умершей,.

ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Манского нотариального округа Красноярского края Воробьева М.Г. в адрес суда направлено сообщение, согласно которого в ее производстве не имеется наследственного дела после смерти Бахова А.Г. умершей ДД.ММ.ГГГГ, равно как и нет данных об такоем наследственном деле в Единой информационной системе «еНот», никаких заявлений от наследников не поступало (л.д. 46).

УПФР в Уярском районе предоставлена справка от ДД.ММ.ГГГГ и информационное письмо от ДД.ММ.ГГГГ, из которых следует, что: 1) Бахова А.Г., умершая ДД.ММ.ГГГГ являлась получателем следующих видов выплат, которые остались не полученными, в связи со смертью: страховая пенсия по старости (октябрь 2019 г.) в размере 20 557 руб. 91 коп.; ЕДВ (октябрь 2019 г.) в размере 3 782 руб. 94 коп.; а всего 24 340 руб. 85 коп.; 2) на индивидуальном лицевом счете Бахова А.Г. отсутствуют средства пенсионных накоплений (л.д. 32). (л.д. 9, 32)

ДД.ММ.ГГГГ вступили в силу Правила выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, в п. 9 которых содержаться указание на то, что территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.

УПФР в Уярском районе доказательств соблюдения требований п. 9 указанных Правил в отношении Цегельная Т.Я. не представлено, а соответственно при таких данных суд признает, что срок на обращение с заявлением выплате пенсионных накоплений умершей Бахова А.Г. пропущен Цегельная Т.Я. по уважительной причине, и этот срок подлежит восстановлению с признанием за Цегельная Т.Я. права на получение пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершей Бахова А.Г., и на получение иных пенсионных (страховых) выплат, причитающихся указанной умершей на дату ее смерти, при этом сами исковые требования Бахова А.Г. суд удовлетворяет применительно к УПФР, как распорядителю пенсионных выплат Бахова А.Г., и к Управлению Росимущества, как лицу уполномоченному на принятие выморочного движимого имущества.

Цегельная Т.Я.., как следует из представленных материалов, должна была вступить в наследственные права на имущество умершей Цегельная Т.Я. в срок до ДД.ММ.ГГГГ, однако с ДД.ММ.ГГГГ на территории Красноярского края введен режим самоизоляции граждан РФ, которые снят с ДД.ММ.ГГГГ, при этом с исковым заявлением в суд Цегельная Т.Я. обратилась ДД.ММ.ГГГГ, что также свидетельствует о наличии у Цегельная Т.Я. уважительных причин для пропуска шестимесячного срока вступления в наследственные права на имущество умершей Бахова А.Г. по закону.

Пяткова А.В., Цегельный А.В., Цегельный В.В., согласно положениям ст. 1142 ГК РФ, относятся к наследникам первой очереди по право представления, в связи с чем при наличии наследника Цегельная Т.Я., которая является матерью указанных лиц, Пяткова А.В., Цегельный А.В., Цегельный В.В. не могут претендовать на вступлению наследственные право на оставшееся после смерти Бахова А.Г. имущество., не указанное ею в завещании.

Основываясь на изложенном и руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования Цегельная Т.Я. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда России в Уярском районе Красноярского края (межрайонное), Межрегиональному территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Красноярском крае, Республике Хакасия и Республике Тыва - удовлетворить в полном объеме.

Восстановить Цегельная Т.Я. срок для обращения в Управление Пенсионного фонда России в Уярском районе Красноярского края (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица Бахова А.Г., родившейся ДД.ММ.ГГГГ <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> также на получение иных пенсионных (страховых) выплат, причитающихся указанной умершей, в порядке наследования.

Признать за Цегельная Т.Я. право на получение пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица Бахова А.Г., родившейся ДД.ММ.ГГГГ <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, а также на получение иных пенсионных (страховых) выплат, причитающихся указанной умершей, в порядке наследования.

Исковые требования Цегельная Т.Я. к Администрации Шалинского сельсовета <адрес> о восстановлении пропущенного срока для обращения с заявлением на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица и о признании права получение пенсионных (страховых) выплат умершего в порядке наследования - оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано участниками процесса в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Красноярского краевого суда путем подачи жалобы через Манский районный суд Красноярского края в течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме.

Председательствующий                                 А.П. Мордвинов

Резолютивная часть решения оглашена 22 сентября 2020 г.

Мотивированное решение изготовлено 27 сентября 2020 г.

Копия верна

судья Манского районного суда Красноярского края                 А.П. Мордвинов