Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-571/2016 ~ М-189/2016 от 20.01.2016

Дело № 2-571/2016

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМРОССИЙСКОЙФЕДЕРАЦИИ

город Михайловка Волгоградской области        24 февраля 2016 года

Михайловский районный суд Волгоградской области

в составе председательствующего судьи Куриной О.И.,

при секретаре Думчевой И.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Филипповой ... ... кСиротиной ... ... об установлении юридического факта родственных отношений и признании права собственности в порядке наследования,

установил:

Филиппова В.Н. обратилась в суд с иском кСиротиной ... ... об установлении юридического факта родственных отношений и признании права собственности в порядке наследования.

В обоснование заявленных требований указывает следующее.

Дата года умерла мать истца –ФИО18, Дата года рождения.

После её смертиосталось наследственное имущество, ... доли от ... долей в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения площадью ..., находящегося по адресу:    Адрес.

Земельная доля принадлежала ФИО24. на основании ст. 1149 ГК РФ, так как она имела право на обязательную долю в наследстве после смерти её мужа ФИО25, умершего Дата года.

Наследуемая доля на указанный участок составляла ... долей, из которых дочь ФИО26 – Сиротина Т.П. приняла по наследству и её доля составила ..., о чем произведена государственная регистрация прав на недвижимое имущество.

Мать Филипповой В.Н. – ФИО27. при жизни не оформила своё право на обязательную долю в наследстве.

Кроме того, умершая ФИО19 во всех документах именовалась «...», однако после вступления в брак, в результате ошибочной записи стала именоваться «...».

В настоящее время у истца отсутствует возможность внесудебного оформления права собственности на принадлежащее ему по закону наследуемое имущество.

Филиппова В.Н. просит судустановить юридический факт родственных отношений, а именно, что Филиппова ... ..., родившаяся Дата года в хуторе ... является родной дочерью ФИО28, родившейся Дата года в ..., умершей Дата года.

Кроме того, просит суд признать за ней право собственности ... долей в праве общей долевой собственности на земельный участок земель сельскохозяйственного назначения – для сельскохозяйственного производства, общей площадью ... кв.м., расположенный по адресу: Адрес, кадастровый номер Номер в порядке наследования по закону после смерти ФИО29

Истец Филиппова В.Н. в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом и своевременно, причина неявки не известна, доверила представлять свои интересы представителю Денисовой Н.В.

В судебное заседание представитель истца Денисова Н.В., не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом и своевременно, представила заявление о рассмотрении дела без её участия и без участия её доверительницы Филипповой В.Н. На исковых требованиях настаивает в полном объёме.

Ответчик Сиротина Т.П. в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом и своевременно,представила заявление о рассмотрении дела без её участия. Исковые требования признает в полном объёме.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спораадминистрации городского округа город Михайловка Волгоградской областив судебное заседание не явился, представил в суд заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, просит суд вынести решение в соответствии с законодательством РФ.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области в судебное заседание не явился, представил в суд заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, представил объяснение, согласно которому в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним имеются сведения о праве общей долевой собственности Сиротиной ... ... на земельный участок сельскохозяйственного назначения площадью ... кв.м., кадастровый номер Номер, расположенный по адресу: Адрес, в размере ... долей на основании свиде-

тельства о праве на наследство по завещанию от Дата года, выданного нотариусом Михайловского района Волгоградской области ФИО30., реестровый № 4153. При этом, право общей долевой собственности ФИО31 в размере ... долей в ЕГРП было прекращено. При вынесении решения по данному делу полагаются на усмотрение суда.

Суд, исследовав письменные материалы дела, находит требования Филипповой В.Н. подлежащими удовлетворению,по следующимоснованиям.

Согласно ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении юридического факта родственных отношений.

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Согласно справке о заключении брака Номер от Дата года ФИО32 и ФИО33 заключили брак, о чем ... составлена запись акта о заключении брака Номер от Дата года. После заключения брака присвоены фамилии .... (л.д. 12).

В соответствии с копией извещения об отсутствии записи акта гражданского состояния от Дата года Номер, запись акта о расторжении брака ФИО34 и ФИО35 в архиве органов ЗАГС Волгоградской области по отделу ЗАГС и всем населённым пунктам ... отсутствует; архивный фонд сохранен полностью. Проверка произведена за период с Дата года по Дата год (л. д. 12).

Согласно ответу ОУФМС по Волгоградской области Номер от Дата года, ФИО20, Дата года рождения, была документирована ... паспортом б/СССР Номер от Дата года с именем «...», а также повторно документирована паспортом РФ Номер от Дата года ... РОВД также с именем «...» (л.д. 13).

Согласно копии свидетельства о рождении Номер Сигаева ... ... родилась Дата года в ..., внесены сведения о родителях: отец – ФИО36, мать – ФИО37 (л. д. 11).

Как следует из копии свидетельства о браке Номер, выданного ... Дата года, ФИО38 и Сигаева ... ... заключили брак Дата года, присвоены фамилии ... (л.д. 10).

Как установлено в судебном заседании на основе представленных доказательств, истецФилиппова ... ... приходилась дочерью ФИО39, Дата года рождения, умершей Дата года.

На основании изложенного у суда не имеется оснований к отказу в установлении факта родственных отношений между Филипповой ... ... и ФИО40

Согласно ч. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Согласно ст. ст. 1112, 1152 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с. п. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязании третьих лиц, произвёл за свой счёт расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счёт долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В судебном заседании установлено, что согласно копии свидетельства о государственной регистрации права Номер от Дата года, ФИО41 на праве общей долевой собственности принадлежали ... доли на земельный участок сельскохозяйственного назначения площадью ... га, кадастровый номер Номер, расположенный по адресу: Адрес.

В соответствии со справкой Администрации ... на основании похозяйственной книги Номер, лицевой счёт Номер, умерший Дата года ФИО42 на день смерти был зарегистрирован по адресу: Адрес и в состав его семьи входили жена - ФИО21, Дата года рождения.

Дата года ФИО43 составил завещание, согласно которому все имущество, которое ко дню его смерти окажется принадлежащим ФИО44 где бы таковое ни находилось и в чем бы ни заключалось, он завещал Сиротиной ... .... Завещание удостоверено нотариусом города .... При составлении завещания нотариусом ФИО45. разъяснено завещателю ФИО46. содержание ст. 1149 ГК РФ.

Дата года умер ФИО47, что подтверждается копией свидетельства о смерти Номер, выданного отделом ЗАГС ... Дата года.

По заявлению Сиротиной ... ... от Дата года о принятии наследства по завещанию нотариусом города ... открыто наследственное дело Номер к имуществу ФИО48, умершего Дата года. Согласно указанному заявлению наследником на обязательную долю является супруга умершего – ФИО22.Дата года нотариусом ... ФИО49. выдано Сиротиной ... ... свидетельство о праве на наследство по завещанию после смерти ФИО50 на ... долей в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения площадью ... га, кадастровый номер Номер, расположенный по адресу: Адрес.

Согласно указанному свидетельству, право собственности на ... долей от ... долей в праве общей долевой собственности на земельный участок подлежит регистрации в УФРС по Волгоградской области. На ... долю вышеуказанного наследства свидетельство о праве на наследство по закону в порядке ст. 1149 ГК РФ выдано не было.

Как следует из копии свидетельства о государственной регистрации права от Дата года Номер, Сиротиной ... ..., Дата года рождения принадлежит ... долей в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения площадью ... га, кадастровый номер Номер, расположенный по адресу: Адрес (л.д. 18).
    Согласно выписке из ЕГРП № Номер от Дата года, в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним имеются сведения о праве общей долевой собственности Сиротиной ... ... на земельный участок сельскохозяйственного назначения площадью ... кв.м., кадастровый номер Номер, расположенный по адресу: Адрес, в размере ... долей на основании свидетельства о праве на наследство по завещанию от Дата года, выданного нотариусом ... ФИО51., реестровый Номер (л.д. 18).

Сведения о регистрации права общей долевой собственности ФИО52 на указанный земельный участок отсутствуют.

Дата года ФИО23 умерла, что подтверждается копией свидетельства о смерти Номер, выданного отделом ЗАГС ... Дата года (л.д.9).

В судебном заседании установлено, что истец Филиппова В.Н. приходится дочерью ФИО53, кроме того, является единственным наследником по закону.

В соответствии с п. 1 ст. 131 ГК РФ – право собственности на недвижимые вещи, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в Едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

Согласно статье 17 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ – основанием для государственной регистрации перехода прав на недвижимое имущество и сделок с ним являются документы, которые в соответствии с законодательством Российской Федерации подтверждают наличие, возникновение, прекращение, переход, ограничение (обременение) прав.

Согласно п.п. 52, 53 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 10, Пленума ВАС РФ № 22 от 29 апреля 2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», в соответствии с пунктом 1 статьи 2 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним - это юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с ГК РФ. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права.

В силу ст. 6 Федерального закона № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу указанного Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной этим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав производится по желанию их обладателей. Государственная регистрация возникшего до введения в действие Федерального закона № 122-ФЗ права на объект недвижимого имущества требуется при государственной регистрации возникшего после введения в действие этого Федерального закона перехода данного права.

Как следует из статей 11 и 12 ГК РФ, защита гражданских прав осуществляется судами, в том числе, путём признания права.

В настоящее время Филиппова В.Н. лишена возможности зарегистрировать право собственности на ... долей в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения площадью ... га, кадастровый номер Номер, расположенный по адресу: Адрес, получить свидетельство о государственной регистрации права собственности без решения суда в связи с тем, что ФИО54. не было зарегистрировано право собственности в установленном законом порядке на указанное имущество.

В силу статьи 6 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу указанного Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введённой настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав производится по желанию их обладателей. Государственная регистрация возникшего до введения в действие настоящего Федерального закона права на объект недвижимого имущества требуется при государственной регистрации возникшего после введения в действие настоящего Федерального закона перехода данного права.

У истца отсутствует какая-либо другая возможность установить право собственности на указанноенедвижимое имущество, кроме как в судебном порядке.

При таких обстоятельствах, суд считает необходимым удовлетворить исковые требования Филипповой В.Н. и признать за ней право общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения площадью ... кв.м., кадастровый номер Номер, расположенный по адресу: Адрес, в размере ... долей.

В соответствии со ст. 88 ГПК РФ, судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Определение Михайловского районного суда Волгоградской области от Дата года оплата государственной пошлины истцу была отсрочена до разрешения спора.

Согласно п.п. 1 п. 1 ст. 333.19 НК РФ по делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции, мировыми судьями, размер государственной пошлины при подаче искового заявления имущественного характера, подлежащего оценке, определяется в процентном соотношении от цены иска.

В соответствии с п. 9 ч. 1 ст. 91 ГПК РФ цена иска определяется по искам о праве собственности на объект недвижимого имущества, принадлежащий гражданину на праве собственности, исходя из стоимости объекта, но не ниже его инвентаризационной оценки или при отсутствии ее - не ниже оценки стоимости объекта по договору страхования, на объект недвижимого имущества, принадлежащего организации, - не ниже балансовой оценки объекта.

Как следует из копии кадастрового паспорта земельного участка № Номер от Дата года, кадастровая стоимость земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения площадью ... кв.м., кадастровый номер Номер, расположенный по адресу: Адрес составляет ... (л.д.16).

Таким образом, кадастровая стоимость ... долейв правеобщей долевой собственности на указанный земельный участок, следовательно, цена иска составляет ....

Оснований для освобождения истца от оплаты государственной пошлины не имеется.

При таких обстоятельствах, в доход бюджета муниципального образования городской округ город Михайловка Волгоградской области с Филипповой В.Н. подлежит взысканию государственная пошлина в размере ....

В соответствии с п.п. 3 п. 1 ст. 333.19НК РФ размер государственной пошлины при подаче искового заявления неимущественного характера для физических лиц составляет ....

Учитывая, что требование истца неимущественного характера (об установлении юридического факта родственных отношений) и требование имущественного характера (о признании права собственности в порядке наследования), являются самостоятельными требованиями, каждое из этих требований подлежит самостоятельной оплате государственной пошлиной. Общий размер госпошлины, подлежащей взысканию с истца в доход бюджета муниципального образования городской округ город Михайловка Волгоградской области, составит ....

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ... ... ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ... ..., ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░55, ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ... ..., ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ... ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ... ░░.░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░,░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░:░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░56, ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ... ... ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ....

░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 29 ░░░░░░░ 2016 ░░░░.

░░░░░:                    ░.░. ░░░░░░