Решения по делу № 2-1045/2015 ~ М-564/2015 от 07.04.2015

Дело № 2-1045/2015

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Гусь-Хрустальный 29 апреля 2015 года

    Гусь-Хрустальный городской суд Владимирской области в составе председательствующего судьи Овчинниковой Е.Е., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Тюриной Н.В., с участием представителя истца Кузнецова Н.Н. – Кузнецовой Л.Н., действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ №, представителя ответчика УПФ РФ (ГУ) в г.Гусь – Хрустальном Петровой Н.В., действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ № рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кузнецова ФИО11 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Гусь – Хрустальном Владимирской области о признании права собственности на денежные вклады и не полученную пенсию в порядке наследования по закону,

УСТАНОВИЛ:

    Кузнецов Н.Н. обратился в суд к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №1 по Владимирской области с вышеуказанным иском.

Определением Гусь – Хрустального городского суда Владимирской области от ДД.ММ.ГГГГ была произведена замена ненадлежащего ответчика Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №1 по Владимирской области на надлежащего – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Гусь – Хрустальном.

    В обоснование требований истцом указано, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его родная сестра Кузнецова А.Н. Кузнецов Н.Н. является единственным наследником после сестры, так как Кузнецова А.Н. никогда не выходила замуж и детей не имела. В ДД.ММ.ГГГГ истцу стало известно о том, что сестра не получила причитающуюся ей на момент смерти пенсию за ДД.ММ.ГГГГ. Кроме того, при жизни она имела вклады в отделении Сбербанка РФ, на которых имеются денежные средства, а также полагаются компенсации по закрытым счетам. В связи с чем Кузнецов Н.Н. обратился к нотариусу с заявлением о выдаче ему свидетельства о праве на наследство по закону на денежные вклады и не полученную пенсию, но ему было отказано в связи с пропуском срока. Фактически наследство истец принял, поскольку осуществлял похороны сестры и забрал ее личные вещи и мебель. В связи с чем Кузнецов Н.Н. просит признать за ним право собственности на начисленную, но не полученную Кузнецовой ФИО12 пенсию за ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>; а также на денежные вклады, хранящиеся во Владимирском отделении № ОАО «Сбербанк России» на счетах № с причитающимися процентами и компенсациями.

Истец Кузнецов Н.Н. в судебное заседание не явился, о дне, времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, о причине неявки суд не известил.

Представитель истца Кузнецова Л.Н. в судебном заседании поддержала исковые требования в полном объеме по основаниям, изложенным в заявлении.

Представитель ответчика УПФ РФ (ГУ) в г.Гусь – Хрустальном Петрова Н.В. в судебном заседании полагала решение на усмотрение суда. Пояснила, что в соответствии с законодательством не полученная лицом пенсия, в случае его смерти, выделяется родственникам или лицам, вступившим в права наследования. В течение 6 месяцев со дня смерти Кузнецовой А.Н., в Пенсионный фонд по вопросу получения начисленной, но не полученной ею пенсии, никто из родственников не обращался, поэтому пенсия, не полученная Кузнецовой А.Н., никому не выдавалась.

    Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, ОАО «Сбербанк России» в лице филиала - Владимирского отделения № в судебное заседание не явился, о дне, времени и месте слушания дела извещен своевременно и надлежащим образом. Представил письменное заявление с просьбой рассмотреть дело без его участия, возражений по существу иска не имеет.

    Выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с п.2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ч.1 ст.1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

В силу ч.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии с ч.1 ст.1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

Согласно ч. 1 ст. 1152, ч. 2 ст. 1153, ч.1 ст.1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со ст.1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно свидетельству о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ Кузнецова А.Н. умерла ДД.ММ.ГГГГ, о чем в отделе ЗАГС администрации МО г.Гусь – Хрустальный ДД.ММ.ГГГГ составлена актовая запись о смерти № (л.д.11).

Из представленных суду свидетельства о рождении Кузнецовой А.Н. (л.д.12), свидетельства о рождении Кузнецова Н.Н. (л.д.13), копии материалов наследственного дела № после смерти Кузнецовой А.Н. (л.д.30-44) усматривается, что иных наследников, кроме истца, обратившихся к нотариусу с заявлением о принятии наследства, не имеется.

Как следует из сообщения отдела ЗАГС администрации МО г.Гусь – Хрустальный от ДД.ММ.ГГГГ №, в архиве отдела ЗАГС администрации МО г.Гусь – Хрустальный отсутствует запись акта о заключении брака Кузнецовой А.Н.

Как следует из справки с места жительства ООО «ГРИВЦ» от ДД.ММ.ГГГГ, на момент смерти Кузнецова А.Н. была зарегистрирована по адресу: <адрес>, других лиц, зарегистрированных с Кузнецовой А.Н. не имеется. На момент смерти Кузнецова А.Н. являлась собственником квартиры.

Согласно представленному в материалы дела договору пожизненного содержания с иждивением от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом Гусь – Хрустального нотариального округа Грошевой Н.А., зарегистрированного в реестре за №, Кузнецова А.Н. (получатель ренты), передала в собственность Кузнецовой Л.Н. (плательщику ренты) принадлежащую ей по праву собственности квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>, что также подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ.

Как следует из справки Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Гусь – Хрустальном Владимирской области, Кузнецова ФИО12 действительно недополучила за ДД.ММ.ГГГГ пенсию в сумме <данные изъяты> (л.д.7).

Упомянутая правовая норма (п. 3 ст. 1183 ГК РФ) содержит указания на то, что неполученные суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом при отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю.

Поскольку пенсия никем получена не была, она вошла в наследственную массу. Данное обстоятельство не оспаривается в судебном заседании Управлением Пенсионного фонда РФ (ГУ) в г.Гусь – Хрустальном.

На основании справки ЦСКО «Волга-сити» ОАО «Сбербанк России» от ДД.ММ.ГГГГ, на имя Кузнецовой ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ рождения, во Владимирском отделении № ОАО «Сбербанк России» имеются лицевые счета: № остаток по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составил <данные изъяты>, дата открытия счета ДД.ММ.ГГГГ год закрытия счета ДД.ММ.ГГГГ вклад не завещан; №, остаток по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составил <данные изъяты>, дата открытия счета ДД.ММ.ГГГГ., год закрытия счета ДД.ММ.ГГГГ, вклад не завещан; № остаток по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ. составил <данные изъяты>, дата открытия счета ДД.ММ.ГГГГ., год закрытия счета ДД.ММ.ГГГГ, вклад не завещан; № №, остаток по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ. составил <данные изъяты>, год закрытия счета ДД.ММ.ГГГГ, вклад не завещан; № (банковская карта), остаток по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ. составил <данные изъяты>, дата открытия счета ДД.ММ.ГГГГ., вклад не завещан; №, остаток по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ. составил <данные изъяты>, дата открытия счета ДД.ММ.ГГГГ., вклад завещан Михалкиной ФИО15 от ДД.ММ.ГГГГ. Данное завещательное распоряжение не отменено и не изменено. Вышеизложенное также подтверждается материалами наследственного дела (л.д.30-44).

     Компенсация вкладов по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в ДД.ММ.ГГГГ) выплачивается гражданам Российской Федерации (в том числе наследникам), согласно Постановлению Правительства Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ.

Постановлением нотариуса Гусь-Хрустального нотариального округа Москалевой Е.А. от ДД.ММ.ГГГГ Кузнецову Н.Н. было отказано в оформлении наследственных прав после умершей Кузнецовой А.Н., в связи с пропуском шестимесячного срока для принятия наследства (л.д.6).

В судебном заседании установлено, что Кузнецов Н.Н. фактически принял наследство после смерти сестры, так как осуществлял похороны последней, распорядился личными вещами и мебелью сестры.

При указанных обстоятельствах суд считает возможным признать за Кузнецовым Н.Н. право собственности на не полученную сестрой пенсию, а также денежные вклады и компенсацию по ним в порядке наследования, после умершей Кузнецовой А.Н.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 – 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Кузнецова ФИО11 удовлетворить.

Признать за Кузнецовым ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ рождения, право собственности на начисленную, но не полученную пенсию в размере <данные изъяты>, в порядке наследования по закону после Кузнецовой ФИО12, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать право собственности на денежные вклады, расположенные во Владимирском отделении № ОАО «Сбербанк России» на лицевых счетах №, на имя Кузнецовой ФИО12, и компенсацию по ним за Кузнецовым ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ рождения, в порядке наследования по закону после Кузнецовой ФИО12, умершей ДД.ММ.ГГГГ

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке во Владимирский областной суд через Гусь-Хрустальный городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

    Судья Е.Е. Овчинникова

Мотивированное решение суда изготовлено 30 апреля 2015 года.

Судья                   Е.Е. Овчинникова