Дело № 22н/п- 291/15 Судья Найдёнов А.В.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
24 февраля 2015 года г.Орел
Орловский областной суд в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Паукова Р.Р’.,
при секретаре Новиковой Ю.Ю.,
рассмотрел РІ судебном заседании апелляционную жалобу адвоката Матюхина Р.Рђ. РІ интересах обвиняемого Р¤РРћ1 РЅР° постановление Болховского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 25 декабря 2014 Рі., которым уголовное дело РІ отношении
Р¤РРћ1, <дата> <...>, обвиняемого РІ совершении преступлений, предусмотренных С‡.1 СЃС‚. 327, С‡.3 СЃС‚. 327 РЈРљ Р Р¤,
возвращено прокурору <адрес> для устранения препятствий его рассмотрения судом.
Мера пресечения Р¤РРћ1 оставлена без изменения РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении.
Заслушав выступление Р¤РРћ1 Рё его защитника - адвоката Матюхина Р.Рђ. РѕР± отмене постановления, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Кленышева Р’.Р’., полагавшего необходимым оставить постановление без изменения, СЃСѓРґ
установил:
органами предварительного следствия Р¤РРћ1 обвиняется РІ использовании заведомо подложного документа Рё подделке РёРЅРѕРіРѕ официального документа, предоставляющего права, РІ целях его использования, то есть РІ совершении преступлений, предусмотренных С‡.1 СЃС‚. 327, С‡.3 СЃС‚. 327 РЈРљ Р Р¤.
В ходе судебного разбирательства суд первой инстанции по ходатайству государственного обвинителя возвратил уголовное дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом, в связи с тем, что фактические обстоятельства, изложенные в обвинительном заключении свидетельствуют о наличии оснований для квалификации действий обвиняемого как более тяжкого преступления либо в ходе судебного разбирательства установлены фактические обстоятельства, указывающие на наличие оснований для квалификации действий лица как более тяжкого преступления.
В качестве оснований суд указал, что органом предварительного
расследования Р¤РРћ1 обвиняется РІ том, что РІ период СЃ РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2008 РіРѕРґР° РїРѕ РёСЋРЅСЊ 2009 РіРѕРґР° систематически использовал заведомо подложные документы - справки Рѕ доходах для получения кредитов РІ региональных филиалах (дополнительных офисах) РћРђРћ <...>В», предоставляющие права РІ кредитном учреждении, Р° также подделывал указанные справки.
РР· показаний допрошенных РІ судебном заседании свидетелей Р¤РРћ4, Р¤РРћ5, оглашенных показаний свидетелей Р¤РРћ6, Р¤РРћ7, Р¤РРћ8, Р¤РРћ9, Р¤РРћ10, Р¤РРћ5, Р¤РРћ19, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, РЅР° которых были оформлены кредитные РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° следует, что кредитные РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° были подписаны РёРјРё РїРѕ РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ ранее знакомого РёРј Р¤РРћ1, деньги РїРѕ указанным кредитным договорам РѕРЅРё РЅРµ получали.
РР· показаний свидетеля Р¤РРћ13 РѕС‚ <дата> (<...> следует, что денежные средства РїРѕ кредитным договорам, заключенным между РћРђРћ В«<...> Рё вышеуказанными свидетелями получал лично Р¤РРћ1 РїРѕ указанию управляющего банком Р¤РРћ14 Р’ настоящее время, имеется задолженность РїРѕ СЂСЏРґСѓ кредитов, предоставленных СЃ использованием справок Рѕ зарплате, указанных РІ обвинительном заключении РІ качестве подложных. РЎ некоторых лиц, заключивших кредитные РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ СЃ использованием данных документов, РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ взыскана задолженность, которая погашается РёРјРё РёР· собственных средств.
Данные обстоятельства, указанные в обвинительном заключении и установленные в ходе судебного разбирательства, по мнению суда, указывают на наличие оснований для квалификации действий обвиняемого как более тяжкого преступления.
Кроме того, суд указал, что в обвинительном
заключении отсутствует ссылка на ведомственные документы ОАО
<...>В», РІ том числе Рнструкцию РїРѕ кредитованию населения РІ рамках программы «Сельское подворье» в„– (утверждена решением Правления РћРђРћ <...> РѕС‚ 01.09.2009 в„– 61) регламентирующие РїРѕСЂСЏРґРѕРє Рё условия выдачи кредитов населению.
Отсутствие РІ формулировке обвинения ссылок РЅР° вышеуказанные документы нарушает требования, предъявляемые уголовно-процессуальным законом Рє форме Рё содержанию обвинительного заключения, РІ данном случае, СЃРїРѕСЃРѕР±Р° совершения преступления, поскольку РёР· обвинительного заключения РЅРµ СЏСЃРЅРѕ, какие права предоставляли лично Р¤РРћ1 или РѕС‚ каких обязанностей его освобождали подложные документы - справки, содержащие ложные сведения Рѕ месте работы Рё Рѕ размере заработной платы Р¤РРћ5, Р¤РРћ19, Р¤РРћ15, Р¤РРћ16, какими РёР· этих прав РѕРЅ желал воспользоваться или РѕС‚ каких обязанностей желал освободиться РїСЂРё предъявлении этого документа РІ банк.
Р’ апелляционной жалобе адвокат Матюхин Р.Рђ. РІ интересах обвиняемого Р¤РРћ1, выражая несогласие СЃ постановлением, указывает, что РёР· постановления СЃСѓРґР° РЅРµ СЏСЃРЅРѕ, какие конкретно установленные РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства обстоятельства указывают РЅР° наличие оснований для квалификации действий Р¤РРћ1 как
более тяжкого преступления; сведения об обстоятельствах получения кредитов, сроках и обстоятельствах их погашения были установлены ещё на стадии досудебного производства, им была дана правовая оценка; не основан на законе вывод суда о том, что в обвинительном заключении не указаны сведения о способе совершения преступления; обращает внимание на то, что для квалификации действий лица по ч.1 ст. 327 УК РФ не имеет значение, каким способом был подделан документ; по мнению защитника, не указание в обвинительном заключении сведений о нормативном документе, подтверждающим официальный статус справок, а также сведений о правах ими предоставляющих или об обязанностях, от которых они освобождают, свидетельствует о не указании в обвинительном заключении сведений о предмете преступления, на что сторона защиты обращала внимание суда в своем ходатайстве о возвращении уголовного дела прокурору, но данное обстоятельство было проигнорировано путем вынесения необоснованного постановления об отказе в удовлетворении ходатайства защитника о возвращении уголовного дела прокурору. С учетом приводимых доводов просит постановление отменить уголовное дело возвратить в суд для судебного разбирательства.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.
В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 237 УПК РФ судья по ходатайству стороны или по собственной инициативе возвращает дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения, если обвинительное заключение составлено с нарушением требований УПК РФ, что исключает возможность постановления судом приговора или вынесения иного решения на основе данного заключения.
Согласно п. 6 ч. 1 ст. 237 УПК РФ, судья по ходатайству стороны или по собственной инициативе возвращает уголовное дело прокурору для устранения препятствий к его рассмотрению судом, если фактические обстоятельства, изложенные в обвинительном заключении, свидетельствуют о наличии оснований для квалификации действий обвиняемого, лица, в отношении которого ведется производство о применении принудительной меры медицинского характера, как более тяжкого преступления, либо в ходе предварительного слушания или судебного разбирательства установлены фактические обстоятельства, указывающие на наличие оснований для квалификации действий указанных лиц как более тяжкого преступления.
В соответствии с Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 27 декабря 2007 г. N 51 "О судебной практике по делам о мошенничестве, присвоении и растрате", хищение чужого имущества или приобретение права на него путем обмана или злоупотребления доверием, совершенные с использованием подделанного этим лицом официального документа, предоставляющего права или освобождающего от обязанностей, квалифицируется как совокупность преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 327 УК РФ и соответствующей частью статьи 159 УК РФ.
Рспользование подложного документа РїСЂРё мошенничестве является разновидностью обмана Рё охватывается признаками состава преступления, предусмотренного СЃС‚. 159 РЈРљ Р Р¤.
РР· предъявленного Р¤РРћ1 обвинения усматривается, что документы РёРј подделывались Рё использовались для незаконного получения кредитов РІ РћРђРћ <...>
Поскольку в силу ст.252 УПК РФ судебное разбирательство проводится только в отношении обвиняемого и лишь по предъявленному ему обвинению, а изменение обвинения в судебном разбирательстве допускается, если этим не ухудшается положение подсудимого и не нарушается его право на защиту, суд обоснованно счел эти обстоятельства препятствующими для вынесения законного и обоснованного решения на основе данного обвинительного заключения.
Кроме того, предметом преступления, предусмотренного ст.327 УК РФ, являются удостоверение и другие официальные документы, предоставляющие права или освобождающие от обязанностей, поддельные государственные награды РФ, РСФСР, СССР, штампы, печати, бланки.
Следовательно, ссылка в обвинении на ведомственный документ, регламентирующий порядок и условия выдачи кредитов населению, устанавливающий обязательным условием выдачи кредита предоставления справки о доходах, является обязательной и входит в предмет доказывания по данному составу преступления.
При таких обстоятельствах, постановление суда первой инстанции следует признать законным и обоснованным, доводы апелляционной жалобы несостоятельными. Выводы суда достаточно мотивированы, нарушений уголовно-процессуального закона при принятии решения судом не допущено. Оснований для отмены или изменения постановления не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, суд апелляционной инстанции
постановил:
постановление Болховского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 25 декабря 2014 Рі. Рѕ возращении уголовного дела РІ отношении Р¤РРћ1 оставить без изменения, Р° апелляционную жалобу адвоката Матюхина Р.Рђ. – без удовлетворения.
Апелляционное постановление может быть обжаловано в порядке, установленном главой 47.1 УПК РФ.
Председательствующий
Дело № 22н/п- 291/15 Судья Найдёнов А.В.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
24 февраля 2015 года г.Орел
Орловский областной суд в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Паукова Р.Р’.,
при секретаре Новиковой Ю.Ю.,
рассмотрел РІ судебном заседании апелляционную жалобу адвоката Матюхина Р.Рђ. РІ интересах обвиняемого Р¤РРћ1 РЅР° постановление Болховского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 25 декабря 2014 Рі., которым уголовное дело РІ отношении
Р¤РРћ1, <дата> <...>, обвиняемого РІ совершении преступлений, предусмотренных С‡.1 СЃС‚. 327, С‡.3 СЃС‚. 327 РЈРљ Р Р¤,
возвращено прокурору <адрес> для устранения препятствий его рассмотрения судом.
Мера пресечения Р¤РРћ1 оставлена без изменения РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении.
Заслушав выступление Р¤РРћ1 Рё его защитника - адвоката Матюхина Р.Рђ. РѕР± отмене постановления, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Кленышева Р’.Р’., полагавшего необходимым оставить постановление без изменения, СЃСѓРґ
установил:
органами предварительного следствия Р¤РРћ1 обвиняется РІ использовании заведомо подложного документа Рё подделке РёРЅРѕРіРѕ официального документа, предоставляющего права, РІ целях его использования, то есть РІ совершении преступлений, предусмотренных С‡.1 СЃС‚. 327, С‡.3 СЃС‚. 327 РЈРљ Р Р¤.
В ходе судебного разбирательства суд первой инстанции по ходатайству государственного обвинителя возвратил уголовное дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом, в связи с тем, что фактические обстоятельства, изложенные в обвинительном заключении свидетельствуют о наличии оснований для квалификации действий обвиняемого как более тяжкого преступления либо в ходе судебного разбирательства установлены фактические обстоятельства, указывающие на наличие оснований для квалификации действий лица как более тяжкого преступления.
В качестве оснований суд указал, что органом предварительного
расследования Р¤РРћ1 обвиняется РІ том, что РІ период СЃ РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2008 РіРѕРґР° РїРѕ РёСЋРЅСЊ 2009 РіРѕРґР° систематически использовал заведомо подложные документы - справки Рѕ доходах для получения кредитов РІ региональных филиалах (дополнительных офисах) РћРђРћ <...>В», предоставляющие права РІ кредитном учреждении, Р° также подделывал указанные справки.
РР· показаний допрошенных РІ судебном заседании свидетелей Р¤РРћ4, Р¤РРћ5, оглашенных показаний свидетелей Р¤РРћ6, Р¤РРћ7, Р¤РРћ8, Р¤РРћ9, Р¤РРћ10, Р¤РРћ5, Р¤РРћ19, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, РЅР° которых были оформлены кредитные РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° следует, что кредитные РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° были подписаны РёРјРё РїРѕ РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ ранее знакомого РёРј Р¤РРћ1, деньги РїРѕ указанным кредитным договорам РѕРЅРё РЅРµ получали.
РР· показаний свидетеля Р¤РРћ13 РѕС‚ <дата> (<...> следует, что денежные средства РїРѕ кредитным договорам, заключенным между РћРђРћ В«<...> Рё вышеуказанными свидетелями получал лично Р¤РРћ1 РїРѕ указанию управляющего банком Р¤РРћ14 Р’ настоящее время, имеется задолженность РїРѕ СЂСЏРґСѓ кредитов, предоставленных СЃ использованием справок Рѕ зарплате, указанных РІ обвинительном заключении РІ качестве подложных. РЎ некоторых лиц, заключивших кредитные РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ СЃ использованием данных документов, РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ взыскана задолженность, которая погашается РёРјРё РёР· собственных средств.
Данные обстоятельства, указанные в обвинительном заключении и установленные в ходе судебного разбирательства, по мнению суда, указывают на наличие оснований для квалификации действий обвиняемого как более тяжкого преступления.
Кроме того, суд указал, что в обвинительном
заключении отсутствует ссылка на ведомственные документы ОАО
<...>В», РІ том числе Рнструкцию РїРѕ кредитованию населения РІ рамках программы «Сельское подворье» в„– (утверждена решением Правления РћРђРћ <...> РѕС‚ 01.09.2009 в„– 61) регламентирующие РїРѕСЂСЏРґРѕРє Рё условия выдачи кредитов населению.
Отсутствие РІ формулировке обвинения ссылок РЅР° вышеуказанные документы нарушает требования, предъявляемые уголовно-процессуальным законом Рє форме Рё содержанию обвинительного заключения, РІ данном случае, СЃРїРѕСЃРѕР±Р° совершения преступления, поскольку РёР· обвинительного заключения РЅРµ СЏСЃРЅРѕ, какие права предоставляли лично Р¤РРћ1 или РѕС‚ каких обязанностей его освобождали подложные документы - справки, содержащие ложные сведения Рѕ месте работы Рё Рѕ размере заработной платы Р¤РРћ5, Р¤РРћ19, Р¤РРћ15, Р¤РРћ16, какими РёР· этих прав РѕРЅ желал воспользоваться или РѕС‚ каких обязанностей желал освободиться РїСЂРё предъявлении этого документа РІ банк.
Р’ апелляционной жалобе адвокат Матюхин Р.Рђ. РІ интересах обвиняемого Р¤РРћ1, выражая несогласие СЃ постановлением, указывает, что РёР· постановления СЃСѓРґР° РЅРµ СЏСЃРЅРѕ, какие конкретно установленные РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства обстоятельства указывают РЅР° наличие оснований для квалификации действий Р¤РРћ1 как
более тяжкого преступления; сведения об обстоятельствах получения кредитов, сроках и обстоятельствах их погашения были установлены ещё на стадии досудебного производства, им была дана правовая оценка; не основан на законе вывод суда о том, что в обвинительном заключении не указаны сведения о способе совершения преступления; обращает внимание на то, что для квалификации действий лица по ч.1 ст. 327 УК РФ не имеет значение, каким способом был подделан документ; по мнению защитника, не указание в обвинительном заключении сведений о нормативном документе, подтверждающим официальный статус справок, а также сведений о правах ими предоставляющих или об обязанностях, от которых они освобождают, свидетельствует о не указании в обвинительном заключении сведений о предмете преступления, на что сторона защиты обращала внимание суда в своем ходатайстве о возвращении уголовного дела прокурору, но данное обстоятельство было проигнорировано путем вынесения необоснованного постановления об отказе в удовлетворении ходатайства защитника о возвращении уголовного дела прокурору. С учетом приводимых доводов просит постановление отменить уголовное дело возвратить в суд для судебного разбирательства.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.
В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 237 УПК РФ судья по ходатайству стороны или по собственной инициативе возвращает дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения, если обвинительное заключение составлено с нарушением требований УПК РФ, что исключает возможность постановления судом приговора или вынесения иного решения на основе данного заключения.
Согласно п. 6 ч. 1 ст. 237 УПК РФ, судья по ходатайству стороны или по собственной инициативе возвращает уголовное дело прокурору для устранения препятствий к его рассмотрению судом, если фактические обстоятельства, изложенные в обвинительном заключении, свидетельствуют о наличии оснований для квалификации действий обвиняемого, лица, в отношении которого ведется производство о применении принудительной меры медицинского характера, как более тяжкого преступления, либо в ходе предварительного слушания или судебного разбирательства установлены фактические обстоятельства, указывающие на наличие оснований для квалификации действий указанных лиц как более тяжкого преступления.
В соответствии с Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 27 декабря 2007 г. N 51 "О судебной практике по делам о мошенничестве, присвоении и растрате", хищение чужого имущества или приобретение права на него путем обмана или злоупотребления доверием, совершенные с использованием подделанного этим лицом официального документа, предоставляющего права или освобождающего от обязанностей, квалифицируется как совокупность преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 327 УК РФ и соответствующей частью статьи 159 УК РФ.
Рспользование подложного документа РїСЂРё мошенничестве является разновидностью обмана Рё охватывается признаками состава преступления, предусмотренного СЃС‚. 159 РЈРљ Р Р¤.
РР· предъявленного Р¤РРћ1 обвинения усматривается, что документы РёРј подделывались Рё использовались для незаконного получения кредитов РІ РћРђРћ <...>
Поскольку в силу ст.252 УПК РФ судебное разбирательство проводится только в отношении обвиняемого и лишь по предъявленному ему обвинению, а изменение обвинения в судебном разбирательстве допускается, если этим не ухудшается положение подсудимого и не нарушается его право на защиту, суд обоснованно счел эти обстоятельства препятствующими для вынесения законного и обоснованного решения на основе данного обвинительного заключения.
Кроме того, предметом преступления, предусмотренного ст.327 УК РФ, являются удостоверение и другие официальные документы, предоставляющие права или освобождающие от обязанностей, поддельные государственные награды РФ, РСФСР, СССР, штампы, печати, бланки.
Следовательно, ссылка в обвинении на ведомственный документ, регламентирующий порядок и условия выдачи кредитов населению, устанавливающий обязательным условием выдачи кредита предоставления справки о доходах, является обязательной и входит в предмет доказывания по данному составу преступления.
При таких обстоятельствах, постановление суда первой инстанции следует признать законным и обоснованным, доводы апелляционной жалобы несостоятельными. Выводы суда достаточно мотивированы, нарушений уголовно-процессуального закона при принятии решения судом не допущено. Оснований для отмены или изменения постановления не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, суд апелляционной инстанции
постановил:
постановление Болховского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 25 декабря 2014 Рі. Рѕ возращении уголовного дела РІ отношении Р¤РРћ1 оставить без изменения, Р° апелляционную жалобу адвоката Матюхина Р.Рђ. – без удовлетворения.
Апелляционное постановление может быть обжаловано в порядке, установленном главой 47.1 УПК РФ.
Председательствующий