Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-663/2018 ~ М-321/2018 от 14.02.2018

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

18.04.2018                              город Нижний Тагил

Ленинский районный суд города Нижний Тагил Свердловской области в составе

председательствующего Осиповой Н.Ю.,

при секретаре судебного заседания Горбуновой Г.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела № 2-663/2018 по иску Соболевской Ольги Борисовны к Публичному акционерному обществу «Сбербанк России», Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области о признании права собственности в порядке наследования по завещательному распоряжению на денежный вклад,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась с иском в суд к ПАО «Сбербанк России», ТУ Росимущества в <адрес>, в котором с учетом уточнений в порядке ст. 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, просила признать право собственности на денежный вклад № с причитающимися процентами и компенсациями, хранящийся в ПАО «Сбербанк России», в порядке наследования по завещательному распоряжению после смерти матери – ФИО2, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование исковых требований истец указала следующее.

ДД.ММ.ГГГГ умерла ее мать – ФИО2. Она является единственным наследником первой очереди после смерти матери, других наследников нет. После смерти матери открылось наследство в виде <адрес>, денежных вкладов, хранящихся в ПАО «Сбербанк России» на счете №, на счете №, а также компенсации на оплату жилья и коммунальных услуг. В установленный законом срок она обратилась в нотариальную контору за получением свидетельства о праве на наследство по закону после смерти матери. В процессе оформления наследственных прав нотариусом было установлено, что по счету № ФИО2 было оформлено завещательное распоряжение от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО3. В этой связи ей было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство в виде денежного вклада, находящегося на счете №. Полагает, что при оформлении завещательного распоряжения была допущена описка в ее отчестве, вместо отчества «ФИО7» неверно указано отчество «ФИО8».

Судом к участию в деле привлечена нотариус г. Н.Тагила ФИО10

В судебном заседании истец уточненные требования, основание и предмет иска поддержала в полном объеме, просила их удовлетворить. Суду пояснила, что завещательное распоряжение принадлежит ей, поскольку ни знакомых, ни родственников у наследодателя с данными ФИО3, которым бы та могла завещать денежный вклад не имеется. Она же, является единственным наследником своей матери.

Представители ответчиков - ПАО «Сбербанк России», ТУ Росимущества в Свердловской области, третье лицо - нотариус Ведерникова Г.Н. в судебное заседание не явились, надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства, ходатайств об отложении слушания дела не заявляли.

В соответствии с ч.3, ч.4 ст.167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации гражданское дело рассмотрено по существу при данной явке.

Заслушав истца, допросив свидетеля, исследовав письменные доказательства по делу, оценив доказательства в их совокупности, суд находит утоненные исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.

    В соответствии со статьей 209 Гражданского кодекса Российской Федерации собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правом актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам.

    В соответствии с пунктом 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со статьей 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. Наследование регулируется настоящим Кодексом и другими законами, а в случаях, предусмотренных законом, иными правовыми актами.

В соответствии со статьей 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

    Согласно статье 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как установлено в судебном заседании, подтверждается копией свидетельства о смерти, ДД.ММ.ГГГГ в г. Н.Тагиле умерла ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

После смерти наследодателя открылось наследство в виде квартиры №№, расположенной в <адрес>, денежных вкладов, хранящихся в ПАО «Сбербанк России» на счете №, на счете №, а также компенсации на оплату жилья и коммунальных услуг.

По заявлению наследника ФИО2 – ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ нотариусом г. Н.Тагила ФИО16 заведено наследственное дело №147/2017.

ФИО1 приходится наследодателю дочерью, факт родственных отношений подтверждается копией свидетельства о рождении ФИО11, сменившей фамилию на «ФИО15» при вступлении в брак с ФИО12

Отец истца и супруг наследодателя – ФИО13 умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается копией свидетельства о его смерти.

О наличии других наследников после смерти ФИО2 суду не заявлено.

Как усматривается из сведений, предоставленных ПАО «Сбербанк России» нотариусу ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ наследодателем ФИО2 составлено завещательное распоряжение на имя ФИО3 на денежные средства, находящиеся на счете № в дополнительном отделении № Уральского Банка ПАО «Сбербанк России». По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ остаток по счету составляет <...> руб.

Из материалов наследственного дела №, копия которого представлена в материалы гражданского дела, следует, что ФИО1 были выданы свидетельства о праве на наследство по закону после смерти матери – ФИО2 на недвижимое и движимое имущество, в том числе, на квартиру №, расположенной в <адрес>, денежный вклад, хранящийся в ПАО «Сбербанк России» на счете №, а также компенсацию на оплату жилья и коммунальных услуг.

В выдаче свидетельства о праве на наследство по завещательному распоряжению по счету №, было отказано, в связи с тем, что отчество, кому принадлежит завещательное распоряжение «ФИО8», не совпадало с отчеством истца «ФИО7».

В судебном заседании свидетель ФИО12 суду показал, что ФИО2 это его теща, на момент смерти та в браке не состояла, муж умер в 1993 году. Его жена является единственной дочерью ФИО2 Знакомой с данными ФИО3, у тещи не было, как и нет у него родственников с таким данными. Его общую с истцом дочь зовут ФИО4, а его сестер, с которыми была знакома теща, зовут ФИО18 и ФИО19.

Разрешая заявленное требование, суд учитывает показания свидетеля, а также учитывает, что фамилия и имя лица, в чью пользу составлено завещательное распоряжение, совпадают с фамилией и именем истца. Соболевская О.Б. является дочерью ФИО2 На момент составления завещательного распоряжения наследодатель находилась в преклонном возрасте (77 лет), в связи с чем, допустила ошибку в указании отчества дочери, истца по настоящему делу, указав ее отчество, как «ФИО8». Учитывается судом также и то обстоятельство, что к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ обратилась только истец. ФИО3 с заявлением о принятии наследства по завещательному распоряжению не обращалась. Таким образом, суд считает установленным факт принадлежности завещательного распоряжения от ДД.ММ.ГГГГ, составленного ФИО2, истцу Соболевской О.Б.

Согласно ст.1118 Гражданского кодекса Российской Федерации, распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания.

В соответствие со ст. 1128 Гражданского кодекса Российской Федерации, права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.

Завещательное распоряжение правами на денежные средства в банке должно быть собственноручно подписано завещателем с указанием даты его составления и удостоверено служащим банка, имеющим право принимать к исполнению распоряжения клиента в отношении средств на его счете. Порядок совершения завещательных распоряжений денежными средствами в банках определяется Правительством Российской Федерации.

Права на денежные средства, в отношении которых в банке совершено завещательное распоряжение, входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях в соответствии с правилами настоящего Кодекса. Эти средства выдаются наследникам на основании свидетельства о праве на наследство и в соответствии с ним, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 статьи 1174 настоящего Кодекса.

Правила настоящей статьи соответственно применяются к иным кредитным организациям, которым предоставлено право привлекать во вклады или на другие счета денежные средства граждан.

В силу статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. При призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям. Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками. Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Каких-либо оговорок о том, какое это должно быть имущество, вышеназванная норма закона не содержит. К наследственному имуществу относится любое принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, включая вещи, имущественные права и обязанности.

Согласно абзаца 1 части 1 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно части 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Принятие истцом наследства, подтверждается материалами наследственного дела №, заведенного нотариусом ФИО10 после смерти ФИО2, из которого усматривается, что с заявлением о принятии наследства по всем основаниям Соболевская О.Б. обратилась в установленный законом срок.

С учетом того, что судом установлен факт принадлежности спорного завещательного распоряжения истцу Соболевской О.Б., принятие истцом наследства, ее требование о признании права собственности на денежный вклад № на счете №, хранящийся в дополнительном отделении № Уральского Банка ПАО «Сбербанк России» в порядке наследования по завещательному распоряжению к ответчику ТУ Росимущества в Свердловской области подлежат удовлетворению.

При этом суд, не находит оснований для удовлетворения заявленных требований к ответчику ПАО «Сбербанк России», поскольку спора о праве с данным ответчиком у истца фактически не заявлено. Банк не претендует, и не имеет права претендовать в силу закона, на денежные средства, находящиеся во вкладе, он лишь исполняет обязательства по хранению денежных средств на вкладе.

Руководствуясь статьями 12, 194-199, 320, 321 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

РЕШИЛ:

    Исковые требования Соболевской Ольги Борисовны удовлетворить частично.

Признать за Соболевской Ольгой Борисовной право собственности в порядке наследования на денежный вклад с причитающимися процентами и компенсациями по действующему счету №, остаток по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составляет <...> руб., хранящийся в дополнительном офисе № Уральского Банка ПАО «Сбербанк России», в порядке наследования по завещательному распоряжению после смерти матери – ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ.

В удовлетворении исковых требований Соболевской Ольги Борисовны к Публичному акционерному обществу «Сбербанк России» отказать.

Решение в течение одного месяца со дня вынесения в окончательной форме может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда путем подачи апелляционной жалобы через Ленинский районный суд города Нижний Тагил Свердловской области.

Решение в окончательной форме вынесено 23.04.2018.

Председательствующий –         Н.Ю. Осипова