Решение по делу № 2-164/2020 ~ М-121/2020 от 17.03.2020

Дело № 2-164/2020

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

03 июня 2020 года                      с. Карагай Пермский край

Карагайский районный суд Пермского края в составе председательствующего судьи Корепановой С.А.,

при секретаре Ситниковой М.С.,

с участием истца Бартовой Л.Д.

представителя истца Пономаревой Ю.А.

ответчика - представителя УПФРв Карагайском районе Ведерникова А.Н., по доверенности,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бартовой Л.Д. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Карагайском районе, ООО «Птицефабрика «Менделеевская» о внесении изменений в трудовую книжку, о включении в стаж работы в сельской местности периодов работы, перерасчете фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости,

у с т а н о в и л:

Истец Бартова Л.Д. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда в Карагайском районе, ООО «Птицефабрика Менделеевская» о внесении изменений в трудовую книжку, о включении в стаж работы в сельской местности периодов работы, перерасчете фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости.

В обоснование заявленных требований истец указала, что ДД.ММ.ГГГГ г.обратилась в Управление ПФР в Карагайском районе Пермского края с заявлением о перерасчете фиксированной выплаты с учетом повышения за работу в сельском хозяйстве не менее 30 лет.

ДД.ММ.ГГГГ получила решение Управления ПФР об отказе в удовлетворении заявления. Как следует из решения от ДД.ММ.ГГГГ №отказ обоснован тем. что продолжительность периодов работы, дающей право на установление повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и страховой пенсии по инвалидности, исчисляется в соответствии со списком работ, профессий, должностей и специальностей, утвержденным постановлением Правительства РФ от 29.11.2018г. №1440. Страховой стаж работы в сельском хозяйстве в соответствии со Списком работ, профессий, должностей и специальностей с учетом документов, имеющихся в распоряжении Управления, на дату обращения составляет 22 года 8 месяцев при требуемой продолжительности 30 лет. В продолжительность сельского стажа не включены периоды моей трудовой деятельности с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве лаборанта - химика котельной Лысвенской птицефабрики, поскольку указанная должность не предусмотрена Списком от 28.11.2018г. № 1440, а также с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности инженера - биохимика зооветэкологической лабораторией ОАО «Птицефабрика «Менделеевская». С вынесенным решением УПФ в Карагайском районе Пермского края от ДД.ММ.ГГГГ. №не согласна, считает его незаконным в связи со следующими обстоятельствами:

1. Согласно Правил исчисления периодов работы (деятельности), установлен порядок исчисления повышенной фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и пенсии по инвалидности лицам, проработавшим не менее 30 календарных лет в сельском хозяйстве, не осуществляющим работу или иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию и соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в РФ", на весь период их проживания в сельской местности.

Согласно порядку исчисления повышенной фиксированной выплаты к страховой пенсии, установленном Правилами исчисления периодов работы (деятельности), дающих право на установление повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и инвалидности, повышенный размер фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и страховой пенсии по инвалидности устанавливается в отношении "рабочих всех наименований", указанных в разделах 1 и 2 Списка, утвержденном постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ гола N 1440, при условии осуществления указанными работниками деятельности в организациях, основным видом деятельности которых является сельское хозяйство.

ООО «Птицефабрика «Менделеевская» создано путем реорганизации в форме преобразования в соответствии со ст.58, 59 Гражданского кодекса РФ на основании решения единственною акционера ООО «Хайперфудс холдинг» от ДД.ММ.ГГГГ., ранее Приказом Департамента имущественных отношений Пермской области от 31.12.2004г. № ОГУП птицефабрика «Менделеевская» приватизирована путем преобразования в ОАО «Птицефабрика «Менделеевская», ранее Постановлением администрации Карагайского района от ДД.ММ.ГГГГ. № ОГУП птицефабрика «Менделеевская» зарегистрирован Устав, ДД.ММ.ГГГГ Приказом Пермского треста «Птицепром» № действующая птицефабрика «Лысвенская» переименована на птицефабрику «Менделеевская», ранее ДД.ММ.ГГГГ на основании приказа № Пермского треста «Птицепром» на базе совхоза «Обва» создана Птицефабрика «Лысьвенсткая», с момента создания и по настоящее время основным видом экономической деятельности является 01.47 Разведение сельскохозяйственной типы, таким образом выполняемая работа была связана с осуществлением деятельности в организации, основным видом деятельности которой является сельское хозяйство.

Следовательно, для включения периодов работы в сельский стаж необходимо, чтобы выполняемая работа была связана с осуществлением деятельности в организации, основным видом деятельности которой является сельское хозяйство, и наименование такой профессии было включено в вышеназванный Список, а в случае, если из названия профессии не усматривается связь с сельским хозяйством, то необходимо иметь в виду, что профессия должна быть связана с работой или производством в сельском хозяйстве, указанным в соответствующих разделах Списка.

Исполнение трудовых обязанностей с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности лаборанта - химика котельной подпадает под наименование "рабочие всех наименований", предусмотренном Списком работ, производств, профессий, должностей, специальностей, утвержденном Постановлением Правительства РФ от 29 ноября 2018 года N 1440, поскольку истец выполняла работы, связанные с обслуживанием производственного оборудования, а именно обслуживанием блочной водонагревательной установки в котельной для подготовки водного режима котлов для подачи тепла на все производственные объекты птицефабрики, в том числе и на птичники, где осуществлялось и осуществляется разведение сельскохозяйственной птицы.

В должностные обязанности входило подготовка питательной воды для паровых котлов типа Е 1.0-0.9ГЗ по схеме: одноступенчатое натрий-катионорование при осуществлении технологических операций: - умягчение обрабатываемой воды; регенерация катионита; отмывка катеонита, взрыхление лобового слоя катионита,что подтверждается Паспортом блочно водоиодготовительной установки ВПУ 2.5 ТУ - 24.03.1568-89 и Инструкцией по эксплуатации водоподготовительной установки докотловой обработки воды. Таким образом, указанные периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности лаборанта- химика котельной в сельском хозяйстве подлежат зачету в стаж, дающий право на установление повышенной фиксированной выплаты к страховой пенсии.

Исполнение трудовых обязанностей с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности инженера химика зооветэкологической лаборатории ОАО «Птицефабрика «Менделеевская» заключалось в следующем: выполнение лабораторных анализов, испытаний, измерения и другие виды работ при проведении исследований; следить за исправным состоянием лабораторного оборудования: подготавливать оборудование (приборы.) к проведению лабораторных исследований, осуществлять его проверку согласно разработанным инструкциям и другой технической документации: оформлять результаты анализов, испытаний, измерений, вести их учет и иные обязанности связанные со спецификой работы лаборатории. Указанные должностные обязанности полностью соответствовали обязанностям лаборантов зооветэкологической лаборатории ОАО «Птицефабрика «Менделеевская», а так же обязанностям, которые установлены в Квалификационном справочнике должностей руководителей, специалистов и других служащих" (утв. Постановлением Минтруда России от 21.08.1998 N37).В указанный период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности инженера - химика истцу были установлены социальные гарантии, как и всем лаборантам зооветэкологической лаборатории ОАО «Птицефабрика «Менделеевская», а именно дополнительный отпуск, спецодежда, спец.молока, что подтверждается документами: - коллективным договором ДД.ММ.ГГГГ.; копией приказа от ДД.ММ.ГГГГ. №: копией приказа от ДД.ММ.ГГГГ.№ от ДД.ММ.ГГГГ.: копией приказа от ДД.ММ.ГГГГ.№

Таким образом, должностные обязанности инженера - химика соответствовали должностным обязанностям лаборанта, а предоставленные социальные гарантии были установлены в соответствии с Постановлением Госкомтруда СССР, Президиума ВЦСПС от 25.10.1974 N 298/П-22 (ред. от 29.05.1991) "Об утверждении Списка производств, цехов, профессий и должностей с вредными условиями труда, работа в которых дает право на дополнительный отпуск и сокращенный рабочий день", где Разделом XLII определены типы учреждений: - Лаборатории, научно исследовательские лаборатории, институты, учреждения организации, лаборатории учебных заведений, а п.1. Наименование производств, цехов, профессий и должностей: - Лаборант и препаратор, инженер, техник, химик, мастер, старший лаборант, старший инженер, старший техник, старший мастер, аппаратчик, старший и младший научные сотрудники, заведующий лабораторией и его заместитель, биолог, биофизик, биохимик, врач медицинский, врач ветеринарный, зоолог, зоотехник, младший и средний медицинский персонал, провизор, фармаколог, энтомолог, миколог, микробиолог, судебно-медицинский эксперт.

Установленная в штатном расписании ОАО «Птицефабрика «Менделеевская» должность инженер-химик в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не содержится ни в одном справочнике должностей руководителей, специалистов и других служащих того периода, а именно в Квалификационном справочнике должностей руководителей, специалистов и других служащих (утв. Постановлением Минтруда России от 21.08.1998 N 37) Постановление Госкомтруда СССР от 09.07.1973 N 196. Квалификационном справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих" (утв. Постановлением Минтруда России от 21.08.1998 N 37).

При таких обстоятельствах решение Управления ПФР не соответствует положениям Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в РФ", Постановления Правительства РФ от 29.11.2018 года N 1440 и нарушает право на такие меры государственной поддержки, гарантированное указанными Законами. Просит признать Решение УПФР в Карагайском районе Пермского края от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе в удовлетворении моего заявления № от ДД.ММ.ГГГГ. по делу № незаконным. Обязать ответчика ООО «Птицефабрика «Менделеевская» внести изменение в трудовую книжку заменив запись № от ДД.ММ.ГГГГ. инженер - биохимик на лаборант. Обязать Управление ПФР в Карагайском районе Пермского края включить периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. в сельский стаж, произвести перерасчет фиксированной выплаты с учетом повышения с ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании истец Бартова Л.Д. поддержала исковые требования и просила их удовлетворить.

Представитель истца в судебном заседании настаивала на удовлетворении заявленных требований, пояснив что период с 1974 по 1976 год не включен в стаж, поскольку указанная должность отсутствует в справочнике, но указанная организация основана на базе совхозов, согласно перечню работа в совхозах до 01.01.1992 включается в стаж независимо от наименования профессии, специальности и занимаемой должности. Периоды работы в качестве инженера-биохимика также должны быть включены в сельскохозяйственный стаж, поскольку выполнялась работа в зооветлаборатории, аналогичная работе лаборанта с возложением дополнительных обязанностей. Данная должность не указана ни в одном тарифно-квалификационном справочнике, в связи с чем необходимо возложить на ООО «Птицефабрика Менделеевская» обязанность о внесении изменений в трудовую книжку с наименованием должности в соответствии со справочниками должностей.

Представитель УПФ РФ в Карагайском районе Пермского края Ведерников А.Н. в судебном заседании с исковыми требованиями не согласился, указал, что данные периоды работы не включены в стаж, поскольку наименование должностей отсутствует в списке работ, производств, профессий, должностей, специальностей, в соответствии с которыми устанавливается повышение размера фиксированной выплаты.

Представитель ООО «Птицефабрика Менделеевская» в судебное заседание не явился, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие, с исковыми требованиями согласился, ст.173 ГПК РФ понятна.

Свидетель ФИО1 в судебном заседании показала, что работала на птицефабрике санитаром, лаборантом. Лаборантом с ДД.ММ.ГГГГ. В качестве лаборантов они брали пробы корма, замеряли освещенность, проводили диспансеризацию цыплят, птицы. Им выделяли спецодежду. С Бартовой проработали с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. У нее были такие же функции, но она дополнительно делала расчеты.

Свидетель ФИО2 в судебном заседании показала, что в настоящее время она работает в ООО «Птицефабрика Менделеевская» начальником службы качества. Бартову знает с ДД.ММ.ГГГГ, когда пришла на птицефабрику заведующей ветлаборатории. Бартова занималась отбором проб, проведением анализов, диспансеризацией, отбором проб на зерновых складах, выполняла те же обязанности, что и остальные лаборанты, дополнительно на ней лежали обязанности по расчету проб, а также отвечала за правильность анализов. У нас на предприятии подразумевается, что инженер-биохимик это специалист, который отвечает за качество работ. В настоящее время на птицефабрике зооветлаборатория, в которой два подразделения. Все лаборанты, в том числе Бартова осуществляли контроль за здоровьем птицы, проводили диспансеризацию, забирали кровь у птицы ит.п.

Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

На основании части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В соответствии со статьей 8 Федерального закона Российской Федерации от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», вступившего в силу с 1 января 2015 года, право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

В судебном заседании установлено, что с ДД.ММ.ГГГГ Бартова Л.Д. является получателем пенсии по старости.

В силу части 14 статьи 17 Федерального Закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» лицам, проработавшим не менее 30 календарных лет в сельском хозяйстве, не осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», устанавливается повышение фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в размере 25 процентов суммы установленной фиксированной выплаты к соответствующей страховой пенсии, предусмотренной частями 1 и 2 статьи 16 настоящего Федерального закона, на весь период их проживания в сельской местности.

На основании части 16 статьи 17 Федерального закона «О страховых пенсиях» списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей, в соответствии с которыми устанавливается повышение размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и страховой пенсии по инвалидности в соответствии с частью 14 настоящей статьи, правила исчисления периодов соответствующей работы (деятельности) утверждаются Правительством Российской Федерации.

В соответствии с Правилами установления и выплаты повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии лицам, проработавшим не менее 30 календарных лет в сельском хозяйстве, проживающим в сельской местности утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 29 ноября 2018 года №1441 при исчислении стажа работы в сельском хозяйстве применяется список работ, производств, профессий, должностей, специальностей, в соответствии с которым устанавливается повышение размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в соответствии с частью 14 статьи 17 Федерального закона «О страховых пенсиях», утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 29 ноября 2018 года № 1440.

В стаж работы в сельском хозяйстве включаются: периоды работы (деятельности), которые выполнялись на территории Российской Федерации, при условии занятости на работах, в производствах, профессиях, должностях, специальностях, предусмотренных списком, и условии начисления (уплаты) за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии с п. 3 Правил исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на установление повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в соответствии с ч. 14 ст. 17 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 г., утвержденных постановлением правительства Российской Федерации от 29.11.2018 г. № 1440, в стаж работы в сельском хозяйстве включаются:

а) периоды работы (деятельности), которые выполнялись на территории Российской Федерации, при условии занятости на работах, в производствах, профессиях, должностях, специальностях, предусмотренных Списком, указанным в пункте 2 настоящих Правил, и начисления (уплаты) за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации;

б) периоды работы (деятельности), которые выполнялись на территории Союза Советских Социалистических Республик до 1 января 1992 года, при условии занятости в производствах, профессиях, должностях, специальностях, предусмотренных Списком, указанным в пункте 2 настоящих Правил.

В соответствии с п. 4 Правил исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на установление повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в соответствии с ч. 14 ст. 17 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 г., утвержденных постановлением правительства Российской Федерации от 29.11.2018 г. № 1440 в стаж работы в сельском хозяйстве засчитываются:

а) периоды получения пособия по обязательному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных основного и дополнительных оплачиваемых отпусков;

б) период ухода одного из родителей за каждым ребенком до достижения им возраста полутора лет, но не более шести лет в общей сложности.

Таким образом, вышеуказанными нормами закона установлено, что в стаж работы в сельском хозяйстве включаются периоды работы на работах, в производствах, профессиях, должностях, специальностях, предусмотренных Списком, указанным в пункте 2 Правил исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на установление повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в соответствии с ч. 14 ст. 17 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 г., утвержденных постановлением правительства Российской Федерации от 29.11.2018 г. № 1440, и начисления (уплаты) за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно п. 4 Списка работ, производств, профессий, должностей, специальностей, в соответствии с которыми устанавливается повышение размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в соответствии с частью 14 статьи 17 Федерального закона "О страховых пенсиях», утвержденному Постановлением Правительства РФ от 29.11.2018 N 1440 (ред. от 25.06.2019) "Об утверждении ", и Правил исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на установление повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в соответствии с частью 14 статьи 17 Федерального закона "О страховых пенсиях" работа (деятельность) в колхозах, на машинно-тракторных станциях, на межколхозных предприятиях (организациях), в совхозах, крестьянских (фермерских) хозяйствах, артелях (сельскохозяйственных), которая выполнялась на территории Российской Федерации (бывшей Российской Советской Федеративной Социалистической Республики) до 1 января 1992 г. независимо от наименования профессии, специальности и занимаемой должности.

В соответствии со ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые ссылается.

Как установлено из трудовой книжки, Бартова Л.Д. ДД.ММ.ГГГГ принята в совхоз «Обва» Пермского треста «Птицепром» и направлена на курсы лаборантов-химиков в <адрес> пр.№ от ДД.ММ.ГГГГ), ДД.ММ.ГГГГ после окончания курсов лаборантов-химиков назначена лаборантом-химиком котельной Лысьвенской ПТФ (пр.№ от ДД.ММ.ГГГГ), ДД.ММ.ГГГГ переведена цыплятницей временно (пр№ от ДД.ММ.ГГГГ), ДД.ММ.ГГГГ переведена лаборантом котельной (пр.№ от ДД.ММ.ГГГГ), ДД.ММ.ГГГГ переведена лаборантом котельной (Пр.№ к от ДД.ММ.ГГГГ), ДД.ММ.ГГГГ инженер-биохимик (Пр.№ от ДД.ММ.ГГГГ). ОГУП птицефабрика Менделеевская ДД.ММ.ГГГГ, согласно приказа Департамента имущественных отношений Пермской области № от ДД.ММ.ГГГГ преобразована в ОАО «Птицефабрика «Менделеевская», ДД.ММ.ГГГГ уволена по собственному желанию пункт 3 статьи 77 Трудового кодекса Российской Федерации (Пр. № от ДД.ММ.ГГГГ).(так в трудовой книжке).

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что в стаж, дающий право на установление фиксированной выплаты необходимо включить весь период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, поскольку в трудовой книжке это время указано как работа в совхозе, расценивая указание на птицефабрику «Лысьвенская» как структурное подразделение совхоза, иных доказательств ответчик не представил.

Согласно п. 2 Списка работ, производств, профессий, должностей, специальностей, в соответствии с которыми устанавливается повышение размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в соответствии с частью 14 статьи 17 Федерального закона "О страховых пенсиях», утвержденному Постановлением Правительства РФ от 29.11.2018 N 1440 (ред. от 25.06.2019) "Об утверждении ", и Правил исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на установление повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в соответствии с частью 14 статьи 17 Федерального закона "О страховых пенсиях" работа в птицеводстве на должностях заведующей и лаборанта ветеринарной лаборатории и других структурных подразделений, занятых ветеринарным обслуживанием сельскохозяйственных животных; зоотехник (главный зоотехник, старший зоотехник, зоотехник-селекционер, зоотехник отделения, зоотехник животноводческого комплекса, зоотехник животноводческого участка, зоотехник фермы, зоотехник-лаборант, зоотехник по контролю качества продукции, зоотехник инкубатория, зоотехник по молодняку, зоотехник по кормлению животных) (колхоза, совхоза, крестьянского (фермерского) хозяйства, сельскохозяйственного кооператива, артели и другой организации, основным видом деятельности которой является сельское хозяйство, а также структурного подразделения животноводческого направления организации, основным видом деятельности которой не является сельское хозяйство).

Согласно Приказу Минздравсоцразвития РФ от 15.02.2012 N 126н "Об утверждении Единого квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и служащих, раздел "Квалификационные характеристики должностей работников сельского хозяйства" к должностным обязанностям зоотехника относится: ведет племенную работу и выращивает животных в закрепленной зоне обслуживания. Организует заготовку кормов для животных. Осуществляет кормление и уход за животными в соответствии с ветеринарно-санитарными правилами и нормами. Ведет книги расходов кормов. Составляет рационы кормления животных. Анализирует проводимую работу и составляет отчеты о ней в установленном порядке. Проводит экспериментальные исследования в области животноводства. Участвует в работе семинаров и конференций.

Как установлено в судебном заседании в ООО «Птицефабрика Менделеевская» имеется зооветлаборатория, в которую входят два подразделения: зоотехническое и ветеринарное. Бартова Л.Д. выполняла обязанности аналогичные обязанностям лаборанта ветеринарной лаборатории, а также зоотехника.

В соответствии с дипломом ИТ № Бартова Л.Д. имеет квалификацию «зоотехник».

Таким образом, суд приходит к выводу о включении в стаж для назначения фиксированной выплаты работы Бартовой Л.Д. в должности инженера-биохимика.

Довод ответчика об отсутствии в списке зооветлаборатории, не основан на праве, поскольку в список предусматривает и иные структурные подразделения, занятые ветеринарным обслуживанием сельскохозяйственных животных.

Кроме того, в судебном заседании установлено, что на протяжении с 1974 года по настоящее время независимо от формы собственности и названия организации, основным видом деятельности птицефабрики является сельское хозяйство.

Ошибочное указание должности истца в трудовой книжке "инженер-биохимик" является виной работодателя, а потому истец не должен отвечать за невыполнение возложенных на работодателя обязанностей.

При таких обстоятельствах суд полагает возможным обязать ответчика - ООО «Птицефабрика Менделеевская» привести в соответствие наименование должности инженера-биохимика с Приказом Минздравсоцразвития РФ от 15.02.2012 N 126н.

Поскольку истец проживает в сельской местности, обращалась с заявлением в УПФР в Карагайском районе ДД.ММ.ГГГГ, то ей следует произвести перерасчет пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

исковые требования Бартовой Л.Д. удовлетворить.

Обязать ООО «Птицефабрика Менделеевская» привести в соответствие наименование должности инженера-биохимика с Приказом Минздравсоцразвития РФ от 15.02.2012 N 126н.

Включить периоды работы Бартовой Л.Д.:

- в совхозе «Обва» Пермского треста «Птицепром» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 18 лет 0 месяцев 0 дней;

- в совхозе «Обва» Пермского треста «Птицепром» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 1 год 3 месяца 20 дней;

- в государственном предприятии птицефабрика «Менделеевская» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 6 лет 25 дней;

- областного государственного унитарного предприятия птицефабрика «Менделеевская», ОАО «Птицефабрика «Менделеевская» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 2 года 7 месяцев 15 дней, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 11 месяцев 14 дней, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 5 лет 2 месяца 6 дней, в стаж работы в сельском хозяйстве.

Обязать УПФР в Карагайском районе произвести перерасчет пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пермский краевой суд через Карагайский районный суд в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ

Судья                                                                             С.А. Корепанова