№ 22 н/п-725/14 Судья Гридина М.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
07 мая 2014 г. г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Погорелого Рђ.Р.,
при секретаре Зудовой Н.С.
рассмотрела в судебном заседании материал по апелляционной жалобе осужденной Петрожецкой Татьяны Анатольевны на постановление Кромского районного суда Орловской области от 14 февраля 2014 г., которым отказано в принятии к рассмотрению ходатайства Петрожецкой Т.А. о приведении приговоров в соответствие с изменениями, внесенными в УК РФ Федеральным законом № 377-ФЗ от 27.12.2009,
Заслушав выступление Петрожецкой Т.А. в режиме видеоконференц-связи об отмене постановления суда по доводам, изложенным в апелляционной жалобе, мнение прокурора Шевлякова А.В. об оставлении постановления без изменения, суд
установил:
Петрожецкая Т.А. обратилась в суд с ходатайством о приведении приговоров в соответствие с изменениями, внесенными в УК РФ Федеральным законом № 377-ФЗ от 27.12.2009.
Судом принято вышеуказанное решение.
В апелляционной жалобе осужденная Петрожецкая Т.А. не согласна с постановлением суда. В обоснование указывает, что суд рассмотрел ходатайство без её участия и не учел, то, что она является многодетной матерью. Просит привести приговоры в соответствие с изменениями, внесенными в УК РФ Федеральным законом № 377-ФЗ от 27.12.2009
Выслушав стороны, проверив материал, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, суд приходит к следующему.
В силу ч. 1 ст. 10 УК РФ уголовный закон, устраняющий преступность деяния, смягчающий наказание или иным образом улучшающий положение лица, совершившего преступление, имеет обратную силу, то есть распространяется на лиц, совершивших соответствующие деяния до вступления такого закона в силу, в том числе на лиц, отбывающих наказание или отбывших наказание, но имеющих судимость.
В соответствии со ст. 396, 397 УПК РФ пересмотр приговора может быть осуществлен районным судом исключительно в отношении приговора, вступившего в законную силу до введения в действие нового уголовного закона, имеющего обратную силу.
Как следует из материалов дела, Петрожецкая Т.А. судима приговорами Льговского районного суда Курской области от 09.09.2009 и от 07.04.2010 (л.д. 6-11), которые постановлением Льговского районного суда Курской области от 29.05.2012 приведены в соответствие со всеми изменениями, внесенными в УК РФ, в том числе с Федеральными законами от 07.03.2011 №26-ФЗ, от 07.12.2011 №420-ФЗ, от 27.12.2009 №377-ФЗ. Данное постановление вступило в законную силу 26.06.2012 (л.д. 4-5).
Приговоры Льговского районного суда Курской области от 17.07.2012 и от 06.09.2012 в отношении Петрожецкой Т.А. были постановлены в период действия УК РФ и УПК РФ, соответственно, в редакции Федеральных законов от 07.03.2011 №26-ФЗ, от 07.12.2011 №420-ФЗ, от 27.12.2009 №377-ФЗ.
Таким образом, суд, отказывая в принятии к рассмотрению ходатайства осужденной, сделал правильный вывод о том, что ходатайство Петрожецкой Т.А. основано не на издании уголовного закона, имеющего обратную силу. Фактически осужденной обжалуются приговоры от 17.07.2012, от 06.09.2012 и постановление от 29.05.2012, которые вступили в законную силу, что не входит в компетенцию районного суда.
Рных изменений РІ Уголовный кодекс Р Р¤, которые Р±С‹ улучшали положение осужденной Петрожецкой Рў.Рђ., после вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРІ РІ законную силу РЅРµ вносилось.
При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены или изменения постановления суда по доводам, изложенным в апелляционной жалобе осужденной.
Поскольку ходатайство Петрожецкой Т.А. к производству не принималась и по существу не рассматривалось, суд апелляционной инстанции считает необоснованными доводы жалобы осужденной о нарушении её права на личное участие в судебном заседании.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену или изменение постановления, не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, суд
постановил:
постановление Кромского районного суда Орловской области от 14 февраля 2014 г. в отношении Петрожецкой Татьяны Анатольевны оставить без изменения, а апелляционную жалобу осужденной Петрожецкой Т.А. - без удовлетворения.
Апелляционное постановление может быть обжаловано в президиум Орловского областного суда в течение одного года со дня его вступления в законную силу.
Председательствующий
№ 22 н/п-725/14 Судья Гридина М.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
07 мая 2014 г. г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Погорелого Рђ.Р.,
при секретаре Зудовой Н.С.
рассмотрела в судебном заседании материал по апелляционной жалобе осужденной Петрожецкой Татьяны Анатольевны на постановление Кромского районного суда Орловской области от 14 февраля 2014 г., которым отказано в принятии к рассмотрению ходатайства Петрожецкой Т.А. о приведении приговоров в соответствие с изменениями, внесенными в УК РФ Федеральным законом № 377-ФЗ от 27.12.2009,
Заслушав выступление Петрожецкой Т.А. в режиме видеоконференц-связи об отмене постановления суда по доводам, изложенным в апелляционной жалобе, мнение прокурора Шевлякова А.В. об оставлении постановления без изменения, суд
установил:
Петрожецкая Т.А. обратилась в суд с ходатайством о приведении приговоров в соответствие с изменениями, внесенными в УК РФ Федеральным законом № 377-ФЗ от 27.12.2009.
Судом принято вышеуказанное решение.
В апелляционной жалобе осужденная Петрожецкая Т.А. не согласна с постановлением суда. В обоснование указывает, что суд рассмотрел ходатайство без её участия и не учел, то, что она является многодетной матерью. Просит привести приговоры в соответствие с изменениями, внесенными в УК РФ Федеральным законом № 377-ФЗ от 27.12.2009
Выслушав стороны, проверив материал, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, суд приходит к следующему.
Р’ силу С‡. 1 СЃС‚. 10 РЈРљ Р Р¤ уголовный закон, устраняющий прес░‚░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░№ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░░░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░ѓ░»░ѓ░‡░€░°░Ћ░‰░░░№ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░»░░░†░°, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░І░€░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ, ░░░ј░µ░µ░‚ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░»░░░†, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░І░€░░░… ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░І ░Ѓ░░░»░ѓ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░Ѕ░° ░»░░░†, ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░ѕ░‚░±░‹░І░€░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ, ░Ѕ░ѕ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 396, 397 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░µ░і░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ґ░ѕ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░°, ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░¶░µ░†░є░°░Џ ░ў.░ђ. ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░° ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј░░ ░›░Њ░і░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░љ░ѓ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 09.09.2009 ░░ ░ѕ░‚ 07.04.2010 (░».░ґ. 6-11), ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░›░Њ░і░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░љ░ѓ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 29.05.2012 ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѓ░ѕ ░І░Ѓ░µ░ј░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░, ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І ░Ј░љ ░ ░¤, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░Ѓ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ѕ░‚ 07.03.2011 ░„–26-░¤░—, ░ѕ░‚ 07.12.2011 ░„–420-░¤░—, ░ѕ░‚ 27.12.2009 ░„–377-░¤░—. ░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ 26.06.2012 (░».░ґ. 4-5).
░џ░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░‹ ░›░Њ░і░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░љ░ѓ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 17.07.2012 ░░ ░ѕ░‚ 06.09.2012 ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░¶░µ░†░є░ѕ░№ ░ў.░ђ. ░±░‹░»░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ј░љ ░ ░¤ ░░ ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░І ░ѕ░‚ 07.03.2011 ░„–26-░¤░—, ░ѕ░‚ 07.12.2011 ░„–420-░¤░—, ░ѕ░‚ 27.12.2009 ░„–377-░¤░—.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░Џ ░І ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░є ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№, ░Ѓ░ґ░µ░»░°░» ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░¶░µ░†░є░ѕ░№ ░ў.░ђ. ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѕ░° ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ. ░¤░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░‹ ░ѕ░‚ 17.07.2012, ░ѕ░‚ 06.09.2012 ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚ 29.05.2012, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░░ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░І░…░ѕ░ґ░░░‚ ░І ░є░ѕ░ј░ї░µ░‚░µ░Ѕ░†░░░Ћ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░░Ѕ░‹░… ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░Ј░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ ░ ░¤, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░±░‹ ░ѓ░»░ѓ░‡░€░°░»░░ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░¶░µ░†░є░ѕ░№ ░ў.░ђ., ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѕ░µ ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░¶░µ░†░є░ѕ░№ ░ў.░ђ. ░є ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░»░°░Ѓ░Њ ░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░µ░‘ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 389.13, 389.20, 389.28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░»:
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░љ░Ђ░ѕ░ј░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 14 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2014 ░і. ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░¶░µ░†░є░ѕ░№ ░ў░°░‚░Њ░Џ░Ѕ░‹ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░¶░µ░†░є░ѕ░№ ░ў.░ђ. - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ї░Ђ░µ░·░░░ґ░░░ѓ░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№