Судебный акт #1 (Решение) по делу № 12-61/2019 (12-480/2018;) от 28.12.2018

Дело № 12-61/2019

Р Е Ш Е Н И Е

15 марта 2019 года город Магадан

Судья Магаданского городского суда Магаданской области О.Б. Ефремов, рассмотрев в судебном заседании дело об административном правонарушении по ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ, по жалобе Исмоилжонова Машраббой Исмоилжоновича на постановление заместителя командира ОР ДПС ГИБДД УМВД России по Магаданской области Г. от 12 декабря 2019 года, в отношении:

Исмоилжонова Машраббой Исмоилжоновича, <данные изъяты>

В отсутствие Исмоилжонова Машраббой Исмоилжоновича, которому права, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ, ст. 51 Конституции РФ, разъяснены при составлении протокола об административном правонарушении,

У С Т А Н О В И Л:

Постановлением заместителя командира ОР ДПС ГИБДД УМВД России по Магаданской области от 12 декабря 2019 года Исмоилжонов М.И. привлечен к административной ответственности по ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ в виде административного штрафа в сумме 5000 рублей 00 копеек.

Не согласившись, с указанным постановлением Исмоилжонов М.И. обратился в Магаданский городской суд с жалобой на указанное постановление. В жалобе просит постановление отменить.

В обоснование жалобы указал, что на момент составления протокола об административном правонарушении за совершения правонарушения п. 2.11 ПДД и отстранения его от управления транспортным средством (протокол №) 04.12.2018 имел при себе национальное водительское удостоверение № от 15.06.2013 и нотариально удостоверенный перевод с узбекского на русский язык, удостоверенный нотариусом Магаданского городского нотариального округа 04.07.2018 (зарегистрировано в реестре: №) и страховой полис обязательного страхования гражданской ответственности серия МММ № ВСК Страховой дом, в соответствии с которым он допущен к управлению транспортным средством «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак №, принадлежащего Д. из чего следует, что Исмоилжонов М.И. управлял транспортным средством на законных основаниях в соответствии с законодательством Российской Федерации и международными соглашениями.

Исмоилжонов М.И. в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.

Судья, руководствуясь положением ст. 25.1 КоАП РФ определил рассмотреть дело в отсутствие Исмоилжонова М.И.

На основании ст. 30.6 КоАП РФ судья не связан доводами жалобы и проверяет дело в полном объеме.

Исследовав письменные доказательства, имеющиеся в деле, обсудив доводы жалобы, судья пришел к следующему.

Как следует из протокола об административном правонарушении от 4 декабря 2019 года, 4 декабря 2018 года, в 07 часов 36 минут, Исмоилжонов М.И. в г. Магадане на ул. 2-й километр основной трассы, управлял транспортным средством «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак №, не имея права управления транспортным средством.

По результатам проверки согласно программному модулю «ФИС ГИБДД-М» МВД России сведения о выдаче водительского удостоверения отсутствуют.

Постановлением заместителя командира ОР ДПС ГИБДД УМВД России по Магаданской области от 12 декабря 2019 года, Исмоилжонов М.И. привлечен к административной ответственности по ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ и ему назначено административное наказание в виде административного штрафа в сумме 5000 рублей 00 копеек.

Согласно п. 2.1.1 Правил дорожного движения РФ водитель механического транспортного средства обязан при себе иметь и по требованию сотрудников полиции передавать им для проверки водительское удостоверение на право управления транспортным средством соответствующей категории.

Как установлено в судебном заседании Исмоилжонов М.И. предъявил иностранное национальное водительское удостоверение республики Узбекистан, выданное 15 июня 2013 года.

По положениям ст. 41 «Конвенции о дорожном движении», заключенной в г. Вене 08 ноября 1968 года договаривающиеся стороны будут признавать: а) любое национальное водительское удостоверение, составленное на их национальном языке или на одном из национальных языков, либо, если оно не составлено на таком языке, сопровождаемое заверенным переводом; b) любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям Приложения 6 к настоящей Конвенции.

В соответствии с изменениями, внесенными в текст приложения 6 к Конвенции о дорожном движении, от 28 сентября 2004 года, все записи, вносимые в удостоверение, должны выполняться буквами латинского алфавита. В случае использования других букв эти записи должны также транслитерироваться буквами латинского алфавита (п. 6 приложения 6).

Согласно пункта 4 Приложения № 6 «Конвенции о дорожном движении» в удостоверении в обязательном порядке указываются перечисленные ниже сведения, эти сведения нумеруются следующим образом:

1.    Фамилия;

2.    Имя, другие имена;

3.    Дата и место рождения;

4 а) Дата выдачи удостоверения;

4 Ь) Дата истечения срока действия удостоверения;

4 с) Наименование или печать органа, выдавшего удостоверение;

5.    Номер удостоверения;

6.    Фотография владельца;7.    Подпись владельца;

9. Категории (подкатегории) транспортных средств, на которые распространяется действие удостоверения;

12. Дополнительная информация или ограничения в кодированном виде, касающиеся каждой категории (подкатегории) транспортных средств.

В соответствии с пунктом 5 Приложения № 6 «Конвенции о дорожном движении», в удостоверении могут указываться дополнительные сведения, если это требуется национальным законодательством, эти сведения нумеруются следующим образом:

4d) идентификационный номер для целей регистрации, не являющийся номером, указанным в подпункте 5 пункта 4;

8. обычное местожительство;

10. дата выдачи удостоверения для каждой категории (подкатегории) транспортных средств;

11. дата окончания действия удостоверения для каждой категории (подкатегории) транспортных средств;

13. информация для целей регистрации в случае изменения страны обычного местожительства;

14. информация для целей регистрации либо другая информация, касающаяся безопасности дорожного движения.

В судебном заседании установлено, что Исмоилжонов М.И. предъявил иностранное национальное водительское удостоверение республики Узбекистан, выданное 15.06.2013, в котором:

1.    фамилия;

2.    имя и отчество;

3.    дата и место рождения;

4.    местожительство;

5.    орган, выдавший удостоверение;

6.    дата и место выдачи удостоверения;

7.    дата окончания действия удостоверения;

8.    номер удостоверения;

9.    подпись и/или штамп или печать органа, выдавшего удостоверение;

10.    подпись владельца;

11. категория или категории, либо подкатегории транспортных средств, на которые распространяется это удостоверение, с указанием даты выдачи удостоверения и дат окончания действия для каждой из этих категорий.

Настоящая нумерация применима только к водительским удостоверениям, выданным до 28 марта 2011 г. (согласно редакции приложения № 6 Конвенции о дорожном движении, действовавшей до 28 сентября 2004 г.).

Положением п. 2.2 Правил дорожного движения, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 23 октября 1993 года № 1090 «О правилах дорожного движения» (с изменениями и дополнениями) гласит, что водитель механического транспортного средства, участвующий в международном дорожном движении, обязан иметь при себе и по требованию сотрудников полиции передавать им для проверки, регистрационные документы на данное транспортное средство (при наличии прицепа - и на прицеп) и водительское удостоверение, соответствующие Конвенции о дорожном движении.

В силу с ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды) влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.

Принимая во внимание, что в судебном заседании установлено, что водительское удостоверение, предъявленное водителем Исмоилжоновым М.И., не соответствует требованиям Конвенции, то действия Исмоилжонова М.И. образуют состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ.

В постановлении от 16 января 2019 года о привлечении Исмоилжонова М.И. к административной ответственности по ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ в виде штрафа в размере 5000 рублей, сделан обоснованный вывод о виновности Исмоилжонова М.И., и его действия правильно квалифицированы по ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ.

Привлекая Исмоилжонова М.И. к административной ответственности, должностное лицо административного органа правильно исходил из того, что его вина в совершении административного правонарушения доказана. Такой вывод основан на законе и материалах дела, которым дана правильная юридическая оценка.

При назначении наказания должностным лицом административного органа учтена личность виновного, характер совершенного административного правонарушения, объектом которого является безопасность дорожного движения.

К административной ответственности Исмоилжонов М.И. привлечен в установленный законом срок, наказание назначено в размере, предусмотренном санкцией ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ, с учетом обстоятельств дела и положений ст. 4.1 КоАП РФ.

При привлечении Исмоилжонова М.И. к административной ответственности должностным лицом административного органа не допущены какие-либо существенные нарушения закона, которые в силу ст. 30.7 КоАП РФ являются основанием к отмене постановления.

Правовых оснований к пересмотру обжалуемого постановления мирового судьи по доводам жалобы Исмоилжонова М.И. и материалам административного дела не имеется.

Руководствуясь п. 1 ч.1 ст. 30.7 КоАП РФ, судья

Р Е Ш И Л :

Постановление заместителя командира ОР ДПС ГИБДД УМВД России по Магаданской области от 12 декабря 2019 года в отношении Исмоилжонова Машраббой Исмоилжоновича по ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ оставить без изменения, жалобу без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в Магаданский областной суд через Магаданский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии решения лицами, указанными в ст.ст. 25.1-25.5 КоАП РФ.

Судья О.Б. Ефремов