Гр. дело № 2-193/2018
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
07 июня 2018 года г. Кировск
Кировский городской суд Мурманской области
в составе председательствующего судьи Кулыгиной С.Н.
при секретаре: Федосеевой А.С.
с участием: истца Борисовой Г.Я.,
ответчика Кабоян А.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Борисовой Галины Яковлевны к Кабоян Алексею Сергеевичу о взыскании задолженности по договору займа,
У С Т А Н О В И Л:
Истец Борисова Г.Я. обратилась в суд с иском к ответчику Кабоян А.С. с требованиями о взыскании задолженности по договору займа. В обоснование иска указала, что между сторонами 30 декабря 2016 года был заключен договор займа на сумму 820000 рублей, оформленный в виде расписки, по условиям которого ответчик обязался вернуть долг в срок до 01.01.2018 года. В счет погашения долга ответчиком в период действия договора займа были возвращены денежные средства в сумме 60000 рублей. В настоящее время задолженность составила в сумме 760000 рублей. Просит суд взыскать с ответчика задолженность по договору займа в сумме 760000 рублей, проценты за пользованием займом в сумме 80068 рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 12970 рублей, судебные расходы в сумме 14730 рублей.
В судебном заседании 18 апреля истец Борисова Г.Я. уточнила заявленные требования в части взыскания с ответчика судебных расходов, просит взыскать с Кабоян А.С. судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме 11730 рублей, по оплате юридических услуг за составление искового заявления в сумме 3000 рублей и по оплате юридических услуг представителя в сумме 14000 рублей, а всего 28730 рублей.
В ходе судебного заседания стороны предложили заключить мировое соглашение, по условиям которого:
Ответчик Кабоян А.С. передает истцу Борисовой Г.Я. денежные средства в сумме 820 000 рублей в счет погашения задолженности по договору займа от 30 декабря 2016 года, заключенного между Сторонами и являющегося предметом настоящего спора.
Указанная в п. 1 Соглашения сумма включает в себя просроченный основной долг в размере 760 000 рублей, а также проценты за пользование займом в сумме 45270 рублей и судебные расходы в сумме 14730 рублей, понесенные истцом в связи с рассмотрением настоящего гражданского дела.
Стороны договорились о том, что подлежащая возмещению сумма в размере 820 000 рублей является окончательной, в связи с чем, истец Борисова Г.Я. не имеет претензий к ответчику Кабоян А.С. относительно долговых обязательств, вытекающих из заключенного Сторонами договора займа от 30 декабря 2016 года, в части требований о взыскании с Ответчика каких-либо денежных средств свыше обозначенной в п. 1 Соглашения суммы.
Сумма долга, указанная в п. 1 Соглашения, перечисляется ответчиком Кабоян А.С. на расчетный счет истца Борисовой Г.Я. №..., открытый в подразделении Мурманского отделения № 8627 Сбербанка России.
Сумма, указанная в п. 1 Соглашения, перечисляется ответчиком Кабоян А.С. истцу Борисовой Г.Я. частями, а именно ежемесячными выплатами в срок не позднее 30 числа каждого месяца, начиная с июня 2018 года, в размере не менее 10 000 рублей, а в полном объеме сумма в размере 820 000 рублей должна быть выплачена Ответчиком Истцу в срок до 01 июля 2019 года, а при наличии исключительных обстоятельств, в том числе, тяжелого материального положения, окончательный срок выплаты продлевается до 01 октября 2019 года.
Стороны договорились о том, что окончательный размер ежемесячной выплаты определяется в сторону его увеличения ответчиком Кабоян А.С. самостоятельно, с целью обеспечения возмещения истцу Борисовой Г.Я. суммы, указанной в п. 1 Соглашения, в оговоренный срок – до 01 июля 2019 года.Истец Борисова Г.Я. отказывается от первоначально заявленных исковых требований к ответчику Кабоян А.С. о взыскании задолженности по договору займа, процентов за пользование займом и судебных расходов в полном объеме.
Просят принять и утвердить достигнутое между сторонами соглашение, производство по данному гражданскому делу прекратить.
Условия мирового соглашения подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное между сторонами не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст.39, 173, 220-221, 224-225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Борисовой Галиной Яковлевной и Кабоян Алексеем Сергеевичем, по условиям которого:
Ответчик Кабоян А.С. передает истцу Борисовой Г.Я. денежные средства в сумме 820 000 рублей в счет погашения задолженности по договору займа от 30 декабря 2016 года, заключенного между Сторонами и являющегося предметом настоящего спора.
Указанная в п. 1 Соглашения сумма включает в себя просроченный основной долг в размере 760 000 рублей, а также проценты за пользование займом в сумме 45270 рублей и судебные расходы в сумме 14730 рублей, понесенные истцом в связи с рассмотрением настоящего гражданского дела.
Стороны договорились о том, что подлежащая возмещению сумма в размере 820 000 рублей является окончательной, в связи с чем, истец Борисова Г.Я. не имеет претензий к ответчику Кабоян А.С. относительно долговых обязательств, вытекающих из заключенного Сторонами договора займа от 30 декабря 2016 года, в части требований о взыскании с Ответчика каких-либо денежных средств свыше обозначенной в п. 1 Соглашения суммы.
Сумма долга, указанная в п. 1 Соглашения, перечисляется ответчиком Кабоян А.С. на расчетный счет истца Борисовой Г.Я. №..., открытый в подразделении Мурманского отделения № 8627 Сбербанка России.
Сумма, указанная в п. 1 Соглашения, перечисляется ответчиком Кабоян А.С. истцу Борисовой Г.Я. частями, а именно ежемесячными выплатами в срок не позднее 30 числа каждого месяца, начиная с июня 2018 года, в размере не менее 10 000 рублей, а в полном объеме сумма в размере 820 000 рублей должна быть выплачена Ответчиком Истцу в срок до 01 июля 2019 года, а при наличии исключительных обстоятельств, в том числе, тяжелого материального положения, окончательный срок выплаты продлевается до 01 октября 2019 года.
Стороны договорились о том, что окончательный размер ежемесячной выплаты определяется в сторону его увеличения ответчиком Кабоян А.С. самостоятельно, с целью обеспечения возмещения истцу Борисовой Г.Я. суммы, указанной в п. 1 Соглашения, в оговоренный срок – до 01 июля 2019 года.
Истец Борисова Г.Я. отказывается от первоначально заявленных исковых требований к ответчику Кабоян А.С. о взыскании задолженности по договору займа, процентов за пользование займом и судебных расходов в полном объеме.
Производство по гражданскому делу по иску Борисовой Галины Яковлевны к Кабоян Алексею Сергеевичу о взыскании задолженности по договору займа – прекратить.
Разъяснить истцу Борисовой Галине Яковлевне, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение суда может быть подана частная жалоба в Мурманский областной суд через Кировский городской суд в течение пятнадцати дней со дня его вынесения.
Судья: С.Н. Кулыгина