Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-3378/2010 ~ М-3388/2010 от 17.06.2010

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

1 июля 2010 года        г.Сызрань

Судья Сызранского городского суда Самарской области Непопалов Г.Г.

при секретаре Козулиной О.И.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-3378/10 по иску Зыкова ФИО6 и Зыковой ФИО7 к ООО «Управляющая компания № 1» о защите прав потребителей,

У С Т А Н О В И Л :

Зыковы Д.В. и А.В. обратились в Сызранский городской суд с вышеуказанным иском к ответчику, в котором просят: обязать ООО «УК № 1» отремонтировать кровлю жилого дома, расположенного по адресу: г.ул. ХХХ ул. ХХХ; а также взыскать с ответчика в их пользу: материальный ущерб - 58 099 рублей; расходы по проведению оценки ущерба - 3 500 рублей; а также компенсацию морального вреда по 20 000 рублей каждому.

В судебном заседании стороны по делу предложили заключить мировое соглашение, по которому: «ООО «Управляющая компания № 1» обязуется:

- в срок до **.**.**** г. произвести текущий ремонт кровли жилого дома, расположенного по адресу: ул. ХХХ ул. ХХХ, над квартирой № 33;

- выплатить Зыкову ФИО8 и Зыковой ФИО9 в счет возмещения материального ущерба 40 000 рублей».

Стороны по делу согласны на заключение мирового соглашения на указанных выше условиях.

Условия мирового соглашения поданы в письменном виде, подписаны сторонами, оглашены в судебном заседании и приобщены к материалам настоящего гражданского дела.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.220, 221 ГПК РФ.

В силу ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное представителем ООО «Управляющая компания № 1» Накрайниковой ФИО12 с одной стороны и Зыковым ФИО10 и Зыковой ФИО11 - с другой, по которому:

«ООО «Управляющая компания № 1» обязуется:

- в срок до **.**.**** г. произвести текущий ремонт кровли жилого дома, расположенного по адресу: гул. ХХХ ул. ХХХ, над квартирой № 33;

- выплатить Зыкову ФИО13 и Зыковой ФИО14 в счет возмещения материального ущерба 40 000 рублей».

Производство по гражданскому делу №00 по иску Зыкова ФИО15 и Зыковой ФИО16 к ООО «Управляющая компания № 1» о защите прав потребителей прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в 10 дневный срок в Самарский областной суд через Сызранский городской суд.

Судья          Непопалов Г.Г.