Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М РО С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И
р.п.Панино. 11 октября 2016 года
Панинский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего – судьи Золотаревой В.А.
при секретаре Савиновой Н.В.,
с участием истца Круцких Н.Л.,
представителя ответчика ГУ Управления Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области по доверенности Шепелева В.В. рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Круцких Н.Л. к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области о восстановлении пропущенного срока на обращении за выплатой пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
У С Т А Н О В И Л:
Круцких Н.Л. обратилась в суд с иском к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области о восстановлении пропущенного срока на обращении за выплатой пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
В обоснование заявленного требования Круцких Н.Л. указала, что она является правопреемником застрахованного лица Круцких А.В., умершего 06 мая 2014 года. Она обратилась в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Панинскому району с заявлением о выплате пенсионных накоплений её супруга по истечении шести месяцев со дня его смерти. Установленный законом срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего был ею пропущен по причине того, что ей не было известно об этом. Просит суд признать причину пропуска срока для обращения в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений Круцких А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего 06 мая 2014 года, уважительной и восстановить шестимесячный срок для обращения в орган ПФР с заявлением о выплате пенсионных накоплений Круцких А.В.
В судебном заседании Круцких Н.Л. свое заявление поддержала, подтвердив вышеизложенное.
Представитель ГУ Управления Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области по доверенности Шепелев В.В. в судебном заседании не возражал против удовлетворения заявленных исковых требований.
Заслушав стороны, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Согласно п. 12 ст. 9 Федерального закона № 173-ФЗ от 07 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» (действовавшего на момент возникновения спорных правоотношений), в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 6 ст. 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд РФ определить конкретных лиц из числа указанных в п. 6 ст. 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. Пунктом 3 ст. 38 Федерального закона № 111-ФЗ от 24 июля 2002 г. «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» определено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.
Порядок обращения правопреемников с заявлениями о выплате средств пенсионных накоплений на момент возникновения спорных правоотношений был установлен Постановлением Правительства РФ № 741 от 03 ноября 2007 г., согласно которому обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений также допускается до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
В соответствии с п. 8 Правил выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, утвержденных указанным Постановлением (далее по тексту решения – Правила), территориальный орган Пенсионного фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
Как следует из материалов дела, срок для обращения за выплатой правопреемником умершего застрахованного лица Круцких А.В. истек 06 ноября 2014 года. Круцких Н.Л. обратилась в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица Круцких А.В., по истечении шестимесячного срока, вследствие чего сообщением ГУ Управлением Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области от 30 августа 2016 года в выплате отказано, разъяснено право обращения в суд (л.д.7).
Истец Круцких Н.Л. не знала о наличии средств пенсионных накоплений, не знала о необходимости обращения к ответчику с отдельным заявлением о выплате сумм пенсионных накоплений, она не имеет достаточных знаний в области пенсионного законодательства, учитывая вышеизложенные обстоятельства, которые суд обязан признать уважительной причиной пропуска срока, поскольку восстановление срока направлено на социальную защиту интересов граждан.
Кроме того, судом учитывается, что Круцких Н.Л. в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, осуществляла действия, направленные на принятии наследства, что подтверждается свидетельством о праве на наследство от 11 февраля 2015 года.
Круцких Н.Л. является супругой Круцких А.В., что подтверждается свидетельством о заключении брака 1-СТ № 372941 (л.д. 6). Круцких А.В. умер 06 мая 2014 года, что подтвержадется свидетельством о смерти 11-СИ № 853876 (л.д.5).
Кто-либо из правопреемников Круцких А.В. не обращался за выплатой средств ее пенсионных накоплений.
Оценив представленные доказательства в совокупности, суд приходит к выводу о том, что срок обращения за выплатой пенсионных накоплений умершего застрахованного лица Круцких А.В. был пропущен истцом по уважительной причине и приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в полном объеме. Ответчик не оспорил, как наличие указанных оснований пропуска срока, так и необходимость их оценки как уважительных причин пропуска срока, предусмотренного для обращения за накопительной частью пенсии. Объяснения истца суд, на основании ч.1 ст. 55 ГПК РФ, принимает как доказательство.
Учитывая, что истец отказалась от требования о взыскании с ответчика государственной пошлины уплаченной при подаче иска, вопрос о распределении судебных расходов в порядке, предусмотренном ст. 98 ГПК РФ, при принятии данного решения судом не рассматривается.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Круцких Н.Л. к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области о восстановлении срока на обращении за выплатой пенсионных накоплений умершего застрахованного лица удовлетворить.
Восстановить Круцких Н.Л., ДД.ММ.ГГГГ года рождения срок для обращения с заявлением в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальный части индивидуального лицевого счета пенсионных накоплений Круцких А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего 06 мая 2014 года.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Панинский райсуд Воронежской области в течение месяца со дня его провозглашения.
Председательствующий:
Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М РО С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И
р.п.Панино. 11 октября 2016 года
Панинский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего – судьи Золотаревой В.А.
при секретаре Савиновой Н.В.,
с участием истца Круцких Н.Л.,
представителя ответчика ГУ Управления Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области по доверенности Шепелева В.В. рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Круцких Н.Л. к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области о восстановлении пропущенного срока на обращении за выплатой пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
У С Т А Н О В И Л:
Круцких Н.Л. обратилась в суд с иском к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области о восстановлении пропущенного срока на обращении за выплатой пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
В обоснование заявленного требования Круцких Н.Л. указала, что она является правопреемником застрахованного лица Круцких А.В., умершего 06 мая 2014 года. Она обратилась в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Панинскому району с заявлением о выплате пенсионных накоплений её супруга по истечении шести месяцев со дня его смерти. Установленный законом срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего был ею пропущен по причине того, что ей не было известно об этом. Просит суд признать причину пропуска срока для обращения в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений Круцких А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего 06 мая 2014 года, уважительной и восстановить шестимесячный срок для обращения в орган ПФР с заявлением о выплате пенсионных накоплений Круцких А.В.
В судебном заседании Круцких Н.Л. свое заявление поддержала, подтвердив вышеизложенное.
Представитель ГУ Управления Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области по доверенности Шепелев В.В. в судебном заседании не возражал против удовлетворения заявленных исковых требований.
Заслушав стороны, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Согласно п. 12 ст. 9 Федерального закона № 173-ФЗ от 07 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» (действовавшего на момент возникновения спорных правоотношений), в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 6 ст. 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд РФ определить конкретных лиц из числа указанных в п. 6 ст. 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. Пунктом 3 ст. 38 Федерального закона № 111-ФЗ от 24 июля 2002 г. «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» определено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.
Порядок обращения правопреемников с заявлениями о выплате средств пенсионных накоплений на момент возникновения спорных правоотношений был установлен Постановлением Правительства РФ № 741 от 03 ноября 2007 г., согласно которому обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений также допускается до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
В соответствии с п. 8 Правил выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, утвержденных указанным Постановлением (далее по тексту решения – Правила), территориальный орган Пенсионного фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
Как следует из материалов дела, срок для обращения за выплатой правопреемником умершего застрахованного лица Круцких А.В. истек 06 ноября 2014 года. Круцких Н.Л. обратилась в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица Круцких А.В., по истечении шестимесячного срока, вследствие чего сообщением ГУ Управлением Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области от 30 августа 2016 года в выплате отказано, разъяснено право обращения в суд (л.д.7).
Истец Круцких Н.Л. не знала о наличии средств пенсионных накоплений, не знала о необходимости обращения к ответчику с отдельным заявлением о выплате сумм пенсионных накоплений, она не имеет достаточных знаний в области пенсионного законодательства, учитывая вышеизложенные обстоятельства, которые суд обязан признать уважительной причиной пропуска срока, поскольку восстановление срока направлено на социальную защиту интересов граждан.
Кроме того, судом учитывается, что Круцких Н.Л. в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, осуществляла действия, направленные на принятии наследства, что подтверждается свидетельством о праве на наследство от 11 февраля 2015 года.
Круцких Н.Л. является супругой Круцких А.В., что подтверждается свидетельством о заключении брака 1-СТ № 372941 (л.д. 6). Круцких А.В. умер 06 мая 2014 года, что подтвержадется свидетельством о смерти 11-СИ № 853876 (л.д.5).
Кто-либо из правопреемников Круцких А.В. не обращался за выплатой средств ее пенсионных накоплений.
Оценив представленные доказательства в совокупности, суд приходит к выводу о том, что срок обращения за выплатой пенсионных накоплений умершего застрахованного лица Круцких А.В. был пропущен истцом по уважительной причине и приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в полном объеме. Ответчик не оспорил, как наличие указанных оснований пропуска срока, так и необходимость их оценки как уважительных причин пропуска срока, предусмотренного для обращения за накопительной частью пенсии. Объяснения истца суд, на основании ч.1 ст. 55 ГПК РФ, принимает как доказательство.
Учитывая, что истец отказалась от требования о взыскании с ответчика государственной пошлины уплаченной при подаче иска, вопрос о распределении судебных расходов в порядке, предусмотренном ст. 98 ГПК РФ, при принятии данного решения судом не рассматривается.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Круцких Н.Л. к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области о восстановлении срока на обращении за выплатой пенсионных накоплений умершего застрахованного лица удовлетворить.
Восстановить Круцких Н.Л., ДД.ММ.ГГГГ года рождения срок для обращения с заявлением в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Панинскому району Воронежской области за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальный части индивидуального лицевого счета пенсионных накоплений Круцких А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего 06 мая 2014 года.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Панинский райсуд Воронежской области в течение месяца со дня его провозглашения.
Председательствующий: