Дело № 2-4923/13
Стр. 10
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
17.12.2013 г. Центральный районный суд города Воронежа, в составе:
председательствующего судьи: Шумейко Е.С.,
РїСЂРё секретаре: Каплиной Р”.Р.,
рассмотрев РІ предварительном судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Сафоновой Р¤РРћ6 Рє Федеральному государственному бюджетному образовательному учреждению Высшего профессионального образования «Воронежский государственный университет инженерных технологий» Рѕ взыскании задолженности РїРѕ заработной плате Р·Р° период СЃ 01.09.2010 РіРѕРґР° РїРѕ 25.09.2012 РіРѕРґР° РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±.,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :
Сафонова Е.В. обратилась в суд с иском к Федеральному государственному бюджетному образовательному учреждению Высшего профессионального образования «Воронежский государственный университет инженерных технологий» о взыскании задолженности по заработной плате за период с 01.09.2010 года по 25.09.2012 года в размере <данные изъяты> руб. В обоснование заявленных требований указала, что состояла в трудовых отношениях с ответчиком. 25.09.2012 года была уволена. Полагает, что за период работы 01.09.2010 по 25.09.2012 года заработная плата в полном объеме не была выплачена, задолженность по заработной плате составляет <данные изъяты> руб.
Представителем ответчика, действующей РЅР° основании доверенности Хромченковой Р®.Р’. РІ предварительном судебном заседании, РґРѕ рассмотрения дела РїРѕ существу, заявлено ходатайство Рѕ применении СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, поскольку истцом без уважительных причин пропущен СЃСЂРѕРє для обращения РІ СЃСѓРґ. Рстец была ознакомлена СЃ приказом РѕР± увольнении 25.09.2012 РіРѕРґР°, РІ этот Р¶Рµ день ей выдана трудовая РєРЅРёР¶РєР° Рё произведен окончательный расчет. Указывает, что СЃ момента увольнения истец неоднократно обращалась РІ СЃСѓРґ СЃ различными исковыми требованиями, вытекающими РёР· трудовых отношений. РЎ данными требованиями, истец обратилась РІ СЃСѓРґ через РіРѕРґ после увольнения. РќР° основании этого сторона ответчика РїСЂРѕСЃРёС‚ отказать РІ РёСЃРєРµ РІ полном объеме, поскольку Сафоновой Р•.Р’. пропущен СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности для обращения РІ СЃСѓРґ, Р° доказательств уважительности РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° РЅРµ представлено. РЎСѓРґСѓ предоставлено письменное заявление Рѕ применение последствий РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° обращения РІ СЃСѓРґ, Рё письменные объяснения РїРѕ данному обстоятельству.
Рстец Сафонова Р•.Р’. полагает, что СЃСЂРѕРє обращения РІ СЃСѓРґ РЅРµ пропущен, так как Рѕ нарушенном праве ей стало известно 06.08.2013 РіРѕРґР° РёР· письменного ответа главного государственного инспектора труда РІ Воронежской области. РљСЂРѕРјРµ того, обращает внимание СЃСѓРґР°, что РІ результате рассмотрения ее исковых требований, РїРѕ ранее заявленным искам, РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± условиях оплаты труда, соблюдения ответчиком трудового законодательства РІ части выплаты заработной платы РІ полном объеме РЅРµ был разрешен.
Суд, заслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, приходит к следующим выводам:
В силу ст. 392 ТК РФ работник имеет право обратиться в суд за разрешением индивидуального трудового спора в течение трех месяцев со дня, когда он узнал или должен был узнать о нарушении своего права, а по спорам об увольнении - в течение одного месяца со дня вручения ему копии приказа об увольнении либо со дня выдачи трудовой книжки.
При пропуске по уважительным причинам сроков, установленных ч. 1 и 2 ст. 392 ТК РФ, они могут быть восстановлены судом.
Как следует из разъяснений, содержащихся в п. 5 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17 марта 2004 г. N 2 "О применении судами РФ Трудового кодекса РФ" при подготовке дела к судебному разбирательству необходимо иметь в виду, что в соответствии с ч. 6 ст. 152 ГПК РФ возражение ответчика относительно пропуска истцом без уважительных причин срока обращения в суд за разрешением индивидуального трудового спора может быть рассмотрено судьей в предварительном судебном заседании. Признав причины пропуска срока уважительными, судья вправе восстановить этот срок. Установив, что срок обращения в суд пропущен без уважительных причин, судья принимает решение об отказе в иске именно по этому основанию без исследования иных фактических обстоятельств по делу (абзац 2 части 6 статьи 152 ГПК РФ).
Если же ответчиком сделано заявление о пропуске истцом срока обращения в суд (ч. 1 и 2 ст. 392 ТК РФ) или срока на обжалование решения комиссии по трудовым спорам (ч. 2 ст. 390 ТК РФ) после назначения дела к судебному разбирательству (ст. 153 ГПК РФ), оно рассматривается судом в ходе судебного разбирательства.
В качестве уважительных причин пропуска срока обращения в суд могут расцениваться обстоятельства, препятствовавшие данному работнику своевременно обратиться с иском в суд за разрешением индивидуального трудового спора (например, болезнь истца, нахождение его в командировке, невозможность обращения в суд вследствие непреодолимой силы, необходимость осуществления ухода за тяжелобольными членами семьи).
В соответствии с ч. 6 ст. 152 ГПК РФ в предварительном судебном заседании может рассматриваться возражение ответчика относительно пропуска истцом без уважительных причин срока исковой давности для защиты права и установленного федеральным законом срока обращения в суд.
При установлении факта пропуска без уважительных причин срока исковой давности или срока обращения в суд судья принимает решение об отказе в иске без исследования иных фактических обстоятельств по делу.
В силу п. 3 ч. 4 ст. 198 ГПК РФ в случае отказа в иске в связи с признанием неуважительными причин пропуска срока исковой давности или срока обращения в суд в мотивировочной части решения суда указывается только на установление судом данных обстоятельств.
Как установлено вступившим в законную силу решением Центрального районного суда города Воронежа от 08.11.2012 года приказом № 149/ку от 25.09.2012 года трудовой договор с Сафоновой Е.В. был расторгнут (п.п. а п. 6 ч. 1 ст. 81 ТК РФ). Трудовая книжка вручена истцу 25.09.2012 года.
Учитывая положения ст. 392 ТК РФ, о нарушении своего права истец должна была узнать не позднее получения расчета при увольнении, в связи с чем, с исковым заявлением о взыскании задолженности по заработной плате истец вправе был обратиться в суд в течение трех месяцев с указанного времени,
С исковым заявлением о взыскании невыплаченной заработной платы истец обратилась в суд 29.08.2013 года.
Таким образом, срок обращения в суд истцом пропущен.
Положениями ст. 12 ГПК РФ предусмотрено, что суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет руководство процессом, разъясняет лицам, участвующим в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или несовершения процессуальных действий, оказывает лицам, участвующим в деле, содействие в реализации их прав, создает условия для всестороннего и полного исследования доказательств, установления фактических обстоятельств и правильного применения законодательства при рассмотрении и разрешении гражданских дел.
В силу ст. ст. 56, 57 ГПК РФ суд определяет, какие доказательства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались; суд вправе предложить сторонам представить дополнительные доказательства.
Положениями п. п. 7, 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.06.2008 года N 11 "О подготовке гражданских дел к судебному разбирательству", разъяснено, что при выполнении задачи, связанной с предоставлением необходимых доказательств, судья учитывает особенности своего положения в состязательном процессе. Судья обязан уже в стадии подготовки дела создать условия для всестороннего и полного исследования обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения дела. Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле, но с учетом характера правоотношений сторон и нормы материального права, регулирующей спорные правоотношения. Судья разъясняет, на ком лежит обязанность доказывания тех или иных обстоятельств, а также последствия непредставления доказательств. При этом судья должен выяснить, какими доказательствами стороны могут подтвердить свои утверждения, какие трудности имеются для представления доказательств, разъяснить, что по ходатайству сторон и других лиц, участвующих в деле, суд оказывает содействие в собирании и истребовании доказательств (ч. 1 ст. 57 ГПК РФ).
Учитывая, что заявление о применении последствий пропуска трехмесячного срока на обращение в суд поступило от ответчика в день предварительного судебного заседания 10.10.2013 года, указанное заявление было вручено истцу Сафоновой Е.В.
В соответствии со ст. 12, 35, 112 ГПК РФ истцу разъяснено право на обращение в суд с заявлением о восстановлении пропущенного срока, право на представление доказательств, подтверждающих уважительность причины пропуска срока, а также предоставлен достаточный срок до 17.12.2013 года для подготовки к делу по заявленному ходатайству ответчика.
Рстец настаивает РЅР° том, что СЃСЂРѕРє обращения РІ СЃСѓРґ РЅРµ пропущен, так как Рѕ нарушенном праве ей стало известно только РёР· ответа РѕС‚ 06.08.2013 РіРѕРґР° главного государственного инспектора труда РІ Воронежской области РѕС‚ 06.08.2013 РіРѕРґР°.
Как следует из представленного доказательства, вопрос о правильности бухгалтерских расчетов заработной платы не входит в компетенцию инспекции, в связи с чем, не был предметом проверки.
Кроме того, правильность расчета и выплаты заработной платы за период с 01.09.2010 по 25.09.2012 года истец имела возможность проверить своевременно, в момент ее получения.
Данное обстоятельство не препятствовало истцу обратиться за защитой нарушенного права в суд в установленный законом срок.
Вопрос о характере правоотношений сторон, об условиях оплаты труда был предметом рассмотрения суда, что установлено решением Центрального районного суда от 08.11.2012 года, однако, о нарушении своего права на получение заработной платы в полном объеме истцом не заявлялось.
Поскольку в суд с иском истец обратился лишь 29.08.2013 года, то есть, по истечении трехмесячного срока, а, следовательно, с пропуском срока, установленного статьей 392 ТК РФ, доказательств, подтверждающих уважительность причин пропуска этого срока, суду не представлено, суд принимает решение об отказе в иске по этому основанию.
Руководствуясь ст.ст. 152, 194-197 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
Рсковые требования Сафоновой Р¤РРћ7 Рє Федеральному государственному бюджетному образовательному учреждению Высшего профессионального образования ВГУРРў Рѕ взыскании задолженности РїРѕ заработной плате Р·Р° период СЃ 01.09.2010 РіРѕРґР° РїРѕ 25.09.2012 РіРѕРґР° РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±. оставить без удовлетворения РІ полном объеме.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Председательствующий:
Дело № 2-4923/13
Стр. 10
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
17.12.2013 г. Центральный районный суд города Воронежа, в составе:
председательствующего судьи: Шумейко Е.С.,
РїСЂРё секретаре: Каплиной Р”.Р.,
рассмотрев РІ предварительном судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Сафоновой Р¤РРћ6 Рє Федеральному государственному бюджетному образовательному учреждению Высшего профессионального образования «Воронежский государственный университет инженерных технологий» Рѕ взыскании задолженности РїРѕ заработной плате Р·Р° период СЃ 01.09.2010 РіРѕРґР° РїРѕ 25.09.2012 РіРѕРґР° РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±.,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :
Сафонова Е.В. обратилась в суд с иском к Федеральному государственному бюджетному образовательному учреждению Высшего профессионального образования «Воронежский государственный университет инженерных технологий» о взыскании задолженности по заработной плате за период с 01.09.2010 года по 25.09.2012 года в размере <данные изъяты> руб. В обоснование заявленных требований указала, что состояла в трудовых отношениях с ответчиком. 25.09.2012 года была уволена. Полагает, что за период работы 01.09.2010 по 25.09.2012 года заработная плата в полном объеме не была выплачена, задолженность по заработной плате составляет <данные изъяты> руб.
Представителем ответчика, действующей РЅР° основании доверенности Хромченковой Р®.Р’. РІ предварительном судебном заседании, РґРѕ рассмотрения дела РїРѕ существу, заявлено ходатайство Рѕ применении СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, поскольку истцом без уважительных причин пропущен СЃСЂРѕРє для обращения РІ СЃСѓРґ. Рстец была ознакомлена СЃ приказом РѕР± увольнении 25.09.2012 РіРѕРґР°, РІ этот Р¶Рµ день ей выдана трудовая РєРЅРёР¶РєР° Рё произведен окончательный расчет. Указывает, что СЃ момента увольнения истец неоднократно обращалась РІ СЃСѓРґ СЃ различными исковыми требованиями, вытекающими РёР· трудовых отношений. РЎ данными требованиями, истец обратилась РІ СЃСѓРґ через РіРѕРґ после увольнения. РќР° основании этого сторона ответчика РїСЂРѕСЃРёС‚ отказать РІ РёСЃРєРµ РІ полном объеме, поскольку Сафоновой Р•.Р’. пропущен СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности для обращения РІ СЃСѓРґ, Р° доказательств уважительности РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° РЅРµ представлено. РЎСѓРґСѓ предоставлено письменное заявление Рѕ применение последствий РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° обращения РІ СЃСѓРґ, Рё письменные объяснения РїРѕ данному обстоятельству.
Рстец Сафонова Р•.Р’. полагает, что СЃСЂРѕРє обращения РІ СЃСѓРґ РЅРµ пропущен, так как Рѕ нарушенном праве ей стало известно 06.08.2013 РіРѕРґР° РёР· письменного ответа главного государственного инспектора труда РІ Воронежской области. РљСЂРѕРјРµ того, обращает внимание СЃСѓРґР°, что РІ результате рассмотрения ее исковых требований, РїРѕ ранее заявленным искам, РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± условиях оплаты труда, соблюдения ответчиком трудового законодательства РІ части выплаты заработной платы РІ полном объеме РЅРµ был разрешен.
Суд, заслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, приходит к следующим выводам:
В силу ст. 392 ТК РФ работник имеет право обратиться в суд за разрешением индивидуального трудового спора в течение трех месяцев со дня, когда он узнал или должен был узнать о нарушении своего права, а по спорам об увольнении - в течение одного месяца со дня вручения ему копии приказа об увольнении либо со дня выдачи трудовой книжки.
При пропуске по уважительным причинам сроков, установленных ч. 1 и 2 ст. 392 ТК РФ, они могут быть восстановлены судом.
Как следует из разъяснений, содержащихся в п. 5 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17 марта 2004 г. N 2 "О применении судами РФ Трудового кодекса РФ" при подготовке дела к судебному разбирательству необходимо иметь в виду, что в соответствии с ч. 6 ст. 152 ГПК РФ возражение ответчика относительно пропуска истцом без уважительных причин срока обращения в суд за разрешением индивидуального трудового спора может быть рассмотрено судьей в предварительном судебном заседании. Признав причины пропуска срока уважительными, судья вправе восстановить этот срок. Установив, что срок обращения в суд пропущен без уважительных причин, судья принимает решение об отказе в иске именно по этому основанию без исследования иных фактических обстоятельств по делу (абзац 2 части 6 статьи 152 ГПК РФ).
Если же ответчиком сделано заявление о пропуске истцом срока обращения в суд (ч. 1 и 2 ст. 392 ТК РФ) или срока на обжалование решения комиссии по трудовым спорам (ч. 2 ст. 390 ТК РФ) после назначения дела к судебному разбирательству (ст. 153 ГПК РФ), оно рассматривается судом в ходе судебного разбирательства.
В качестве уважительных причин пропуска срока обращения в суд могут расцениваться обстоятельства, препятствовавшие данному работнику своевременно обратиться с иском в суд за разрешением индивидуального трудового спора (например, болезнь истца, нахождение его в командировке, невозможность обращения в суд вследствие непреодолимой силы, необходимость осуществления ухода за тяжелобольными членами семьи).
В соответствии с ч. 6 ст. 152 ГПК РФ в предварительном судебном заседании может рассматриваться возражение ответчика относительно пропуска истцом без уважительных причин срока исковой давности для защиты права и установленного федеральным законом срока обращения в суд.
При установлении факта пропуска без уважительных причин срока исковой давности или срока обращения в суд судья принимает решение об отказе в иске без исследования иных фактических обстоятельств по делу.
В силу п. 3 ч. 4 ст. 198 ГПК РФ в случае отказа в иске в связи с признанием неуважительными причин пропуска срока исковой давности или срока обращения в суд в мотивировочной части решения суда указывается только на установление судом данных обстоятельств.
Как установлено вступившим в законную силу решением Центрального районного суда города Воронежа от 08.11.2012 года приказом № 149/ку от 25.09.2012 года трудовой договор с Сафоновой Е.В. был расторгнут (п.п. а п. 6 ч. 1 ст. 81 ТК РФ). Трудовая книжка вручена истцу 25.09.2012 года.
Учитывая положения ст. 392 ТК РФ, о нарушении своего права истец должна была узнать не позднее получения расчета при увольнении, в связи с чем, с исковым заявлением о взыскании задолженности по заработной плате истец вправе был обратиться в суд в течение трех месяцев с указанного времени,
С исковым заявлением о взыскании невыплаченной заработной платы истец обратилась в суд 29.08.2013 года.
Таким образом, срок обращения в суд истцом пропущен.
Положениями ст. 12 ГПК РФ предусмотрено, что суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет руководство процессом, разъясняет лицам, участвующим в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или несовершения процессуальных действий, оказывает лицам, участвующим в деле, содействие в реализации их прав, создает условия для всестороннего и полного исследования доказательств, установления фактических обстоятельств и правильного применения законодательства при рассмотрении и разрешении гражданских дел.
В силу ст. ст. 56, 57 ГПК РФ суд определяет, какие доказательства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались; суд вправе предложить сторонам представить дополнительные доказательства.
Положениями Рї. Рї. 7, 11 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 24.06.2008 РіРѕРґР° N 11 "Рћ подготовке гражданских дел Рє судебному разбирательству", разъяснено, что РїСЂРё выполнении задачи, связанной СЃ предоставлением необходимых доказательств, СЃСѓРґСЊСЏ учитывает особенности своего положения РІ состязательном процессе. РЎСѓРґСЊСЏ обязан СѓР¶Рµ РІ стадии подготовки дела создать условия для всестороннего Рё полного исследования обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения дела. Доказательства представляются сторонами Рё РґСЂСѓРіРёРјРё лицами, участвующими РІ деле, РЅРѕ СЃ учетом характера правоотношений сторон Рё РЅРѕСЂРјС‹ материального права, регулирующей спорные правоотношения. РЎСѓРґСЊСЏ разъясняет, РЅР° РєРѕРј лежит обязанность доказывания тех или иных обстоятельств, Р° также последствия непредс░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░І░‹░Џ░Ѓ░Ѕ░░░‚░Њ, ░є░°░є░░░ј░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░░ ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░°░є░░░µ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░†, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░І ░ґ░µ░»░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░І ░Ѓ░ѕ░±░░░Ђ░°░Ѕ░░░░ ░░ ░░░Ѓ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І (░‡. 1 ░Ѓ░‚. 57 ░“░џ░љ ░ ░¤).
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░‚░Ђ░µ░…░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░ѕ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ 10.10.2013 ░і░ѕ░ґ░°, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░±░‹░»░ѕ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ў░°░„░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░’.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 12, 35, 112 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░ѕ 17.12.2013 ░і░ѕ░ґ░° ░ґ░»░Џ ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░░ ░є ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.
░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░°░Ѓ░‚░°░░░І░°░µ░‚ ░Ѕ░° ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ, ░‚░°░є ░є░°░є ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░µ ░µ░№ ░Ѓ░‚░°░»░ѕ ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░░░· ░ѕ░‚░І░µ░‚░° ░ѕ░‚ 06.08.2013 ░і░ѕ░ґ░° ░і░»░°░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░‚░ѕ░Ђ░° ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 06.08.2013 ░і░ѕ░ґ░°.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░±░ѓ░…░і░°░»░‚░µ░Ђ░Ѓ░є░░░… ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░І ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░Ѕ░µ ░І░…░ѕ░ґ░░░‚ ░І ░є░ѕ░ј░ї░µ░‚░µ░Ѕ░†░░░Ћ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░†░░░░, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░Ѕ░µ ░±░‹░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░░ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 01.09.2010 ░ї░ѕ 25.09.2012 ░і░ѕ░ґ░° ░░░Ѓ░‚░µ░† ░░░ј░µ░»░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░░░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░І ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░µ░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ.
░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░·░° ░·░°░‰░░░‚░ѕ░№ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є.
░’░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ, ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░±░‹░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ 08.11.2012 ░і░ѕ░ґ░°, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ, ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░░░Ѓ░є░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░Ѓ░Џ ░»░░░€░Њ 29.08.2013 ░і░ѕ░ґ░°, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ, ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░…░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░°, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 392 ░ў░љ ░ ░¤, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░░░Ѓ░є░µ ░ї░ѕ ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 152, 194-197 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░› :
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ў░°░„░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░¤░░ћ7 ░є ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░’░‹░Ѓ░€░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░’░“░Ј░░ў ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░µ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 01.09.2010 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 25.09.2012 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: