Дело №
Докладчик Артамонов РЎ.Рђ. РЎСѓРґСЊСЏ Погорелый Рђ.Р.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 26 июня 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Орловской Ю.В.,
судей Опальковой В.Д., Артамонова С.А.,
при секретаре Семилеткиной О.В.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании уголовное дело РїРѕ кассационной жалобе осужденного Калины РРіРѕСЂСЏ Вячеславовича РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РљСЂРѕРјСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 11 мая 2012 РіРѕРґР°, РїРѕ которому
РљРђР›РРќРђ РГОРЬ ВЯЧЕСЛАВОВРР§, <...> ранее РЅРµ судимый,
осужден по ч.1 ст.111 УК РФ к 2 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Мера пресечения РІ отношении Калины Р.Р’. – РїРѕРґРїРёСЃРєР° Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении РґРѕ вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу изменена РЅР° заключение РїРѕРґ стражу. Калина Р.Р’. РІР·СЏС‚ РїРѕРґ стражу РІ зале СЃСѓРґР°, Рё СЃСЂРѕРє отбывания наказания исчислен СЃ момента провозглашения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, то есть СЃ 11 мая 2012 РіРѕРґР°.
Взысканы СЃ Калины РРіРѕСЂСЏ Вячеславовича РІ РґРѕС…РѕРґ федерального бюджета процессуальные издержки (СЃСѓРјРјС‹, выплачиваемые адвокату Р·Р° оказание РёРј юридической помощи) – <...>.
Судом решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Артамонова РЎ.Рђ. Рѕ содержании РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° Рё РґРѕРІРѕРґРѕРІ кассационной жалобы осужденного, выслушав объяснения осужденного Калины Р.Р’. Рё его адвоката Кочергина Р’.Рџ., просивших РѕР± изменении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам кассационной жалобы осужденного, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Токмаковой Рћ.Рђ., полагавшей РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° Калина Р.Р’. признан виновным Рё осужден Р·Р° то, что РѕРЅ <дата> примерно РІ 17 часов, находясь РІРѕ РґРІРѕСЂРµ своего РґРѕРјР° РїРѕ адресу: Р¤РРћ16 <адрес>, <адрес>, РЅР° почве личных неприязненных отношений нанёс своему брату Р¤РРћ7 РЅРµ менее РґРІСѓС… ударов ножницами РІ область живота, чем причинил ему телесные повреждения РІ РІРёРґРµ проникающего колото-резаного ранения живота РІ левом подреберье СЃ ранением большого сальника, что причинило тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё, непроникающее колото-резаное ранение передней брюшной стенки РІ левом подреберье, непроникающее колото-резаное ранение передней брюшной стенки справа РїРѕ средне-ключичной линии, непроникающее колото-резаное ранение передней брюшной стенки РІ области мезогастрия, которые как совместно, так Рё каждая РїРѕ себе причинили легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ.
Преступление совершено при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
Р’ судебном заседании Калина Р.Р’. РІРёРЅСѓ признал.
Р’ кассационной жалобе осужденный Калина Р.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° отменить Рё уголовное дело направить РЅР° РЅРѕРІРѕРµ судебное рассмотрение. Р’ обоснование указал, что своего брата Р¤РРћ7 РЅРё ножницами, РЅРё РЅРѕР¶РѕРј РЅРµ Р±РёР», признательные показания дал РїРѕРґ давлением сотрудников полиции, так как РѕРЅРё ему объяснили, что это будет СЃСѓРґРѕРј зачтено как смягчающее обстоятельство, Рё арестован РѕРЅ РЅРµ будет. Телесные повреждения потерпевший Р¤РРћ7 РјРѕРі причинить себе сам, так как РѕРЅ ранее РІ состоянии алкогольного опьянения СѓР¶Рµ резал себе СЂСѓРєРё РЅРѕР¶РѕРј Рё Р±РёР» РЅРѕР¶РѕРј себя РІ Р¶РёРІРѕС‚, что РјРѕРіСѓС‚ подтвердить родственники Рё знакомые. РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° постановлен только РЅР° основании его признательных показаний, РІ которых РѕРЅ себя РѕРіРѕРІРѕСЂРёР». Р’РѕРїСЂРѕСЃ Рѕ том, РјРѕРі ли потерпевший сам себе причинить телесные повреждения, СЃСѓРґРѕРј РЅРµ разрешался. РћСЂСѓРґРёРµ преступления РЅРµ установлено Рё Рє материалам дела РЅРµ приобщено.
Р’ возражениях РЅР° кассационную жалобу осужденного государственный обвинитель Гаврилова Рќ.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° РІ отношении Калины Р.Р’. оставить без изменения, Р° кассационную жалобу осужденного без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, приведенные в кассационной жалобе, возражениях, судебная коллегия приходит к следующему.
Р’ РѕСЃРЅРѕРІСѓ выводов Рѕ виновности Калины Р.Р’. РІ умышленном причинении тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, опасного для Р¶РёР·РЅРё потерпевшего Р¤РРћ7, СЃСѓРґРѕРј обоснованно положены доказательства, всесторонне, полно Рё объективно исследованные РІ судебном заседании.
Так, согласно признательным показаниям самого Калины Р.Р’., данным РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия, именно РѕРЅ <дата> около 17 часов РІРѕ РґРІРѕСЂРµ своего РґРѕРјР° нанес своему брату Р¤РРћ7 РґРІР° удара ножницами РІ Р¶РёРІРѕС‚. РћС‚ сотрудников полиции Калина Р.Р’. узнал, что его брат Р¤РРћ7 доставлен РІ <адрес>.
Как следует РёР· показаний потерпевшего Р¤РРћ7, <дата> около 15 часов РѕРЅ ушел СЃ матерью Рє знакомой, РіРґРµ распивал спиртные напитки. Затем РѕРЅ пришел РґРѕРјРѕР№ Рё решил отвязать собаку, РЅРѕ брат ему запретил. РћРЅ РЅРµ послушал брата Рё ударил Калину Р.Р’. кулаком. Калина Р.Р’. толкнул его, Рё РѕРЅ упал РЅР° землю РІ снег, РіРґРµ начал бороться СЃ братом. Затем РѕРЅ вырвался Рё ушел. РџРѕРґС…РѕРґСЏ Рє конечной остановке автобуса, РѕРЅ почувствовал боль РІ области живота. РћРЅ РїСЂРѕСЃСѓРЅСѓР» СЂСѓРєСѓ РїРѕРґ куртку Рё увидел, что РІСЃСЏ СЂСѓРєР° РІ РєСЂРѕРІРё.
Свидетель Р¤РРћ9 показал, что <дата> РѕРЅ находился РЅР° дежурстве РІ <адрес> Рё примерно РІ 18 часов 45 РјРёРЅСѓС‚ РІ приемный РїРѕРєРѕР№ <адрес> был доставлен потерпевший Р¤РРћ7 СЃ жалобами РЅР° боли РІ животе. РџСЂРё осмотре было выявлено РґРІРµ колото-резаных раны. РџСЂРё РѕРїСЂРѕСЃРµ Р¤РРћ7 сказал, что была потасовка СЃ братом.
РР· показаний свидетеля Р¤РРћ10 следует, что <дата> РѕРЅР° работала РІ ночную смену Рё примерно РІ 18 часов 25 РјРёРЅСѓС‚ выехала РЅР° заправку «Лагуна», РіРґРµ находится Р¤РРћ7 СЃ колото-резаными ранами РЅР° животе.
Как показал свидетель Р¤РРћ11, <дата> его вызвали РІ приемное отделение <адрес>, РіРґРµ РЅР° животе Сѓ потерпевшего Р¤РРћ7 РѕРЅ обнаружил 4 ранения. РЎРѕ слов Р¤РРћ7, ранения ему нанес брат РІ С…РѕРґРµ драки.
Свидетель Р¤РРћ12 показала, что <дата> РІРѕ второй половине РґРЅСЏ РЅР° РђР—РЎ пришел молодой человек Рё сказал, что Сѓ него течет РєСЂРѕРІСЊ, так как проткнут Р¶РёРІРѕС‚, Рё РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» вызвать СЃРєРѕСЂСѓСЋ помощь. РћРЅР° вызвала СЃРєРѕСЂСѓСЋ помощь, которая забрала потерпевшего.
РљСЂРѕРјРµ того, выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности осужденного РІ совершении инкриминируемого деяния основаны РЅР° следующих доказательствах: СЏРІРєРµ СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№ Калины Р.Р’. РѕС‚ <дата> (Р».Рґ. 10); протоколе осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> СЃ фототаблицей Рє нему (Р».Рґ. 6-9); протоколе выемки РѕС‚ <дата> (Р».Рґ. 37-38); протоколе осмотра предметов РѕС‚ <дата> (Р».Рґ.68-70); заключении эксперта в„– РѕС‚ <дата>, согласно которому, Сѓ Р¤РРћ7 обнаружены повреждения РІ РІРёРґРµ проникающего колото-резанного ранения живота РІ левом подреберье СЃ ранением большого сальника, которые повлекли Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· обнаруженных телесных повреждений, РјРѕР¶РЅРѕ сказать, что Р¤РРћ7 было причинено РЅРµ менее четырех травмирующих воздействий колюще- режущим предметом (Р».Рґ. 32-33).
Рксперт Р¤РРћ13 показал, что РѕРЅ подтверждает заключение в„– РѕС‚ <дата> Р’ данном случае более вероятно, что удар был нанесен ножницами, Р° РЅРµ РЅРѕР¶РѕРј. Проникающее ранение брюшной полости относится Рє тяжкому вреду Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ. Удар РјРѕРі быть нанесен ножницами СЃ разведенными режущими поверхностями, поэтому РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ было РґРІР° удара, которые причинили 4 повреждения.
Анализ Рё основанная РЅР° законе оценка исследованных РІ судебном заседании доказательств РІ РёС… совокупности позволили СЃСѓРґСѓ правильно установить фактические обстоятельства совершенного Калиной Р.Р’. преступления, сделать обоснованный вывод Рѕ его виновности Рё верно квалифицировать его действия РїРѕ С‡.1 СЃС‚.111 РЈРљ Р Р¤, как умышленное причинение тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, опасного для Р¶РёР·РЅРё человека.
Давая оценку доказательствам, суд обоснованно признал их допустимыми и достоверными, поскольку они получены с соблюдением требований закона, согласуются между собой и достаточны для формулировки выводов по всем вопросам правового характера, подлежащим разрешению при постановлении обвинительного приговора.
Довод осужденного Калины Р.Р’. Рѕ том, что РѕРЅ своего брата РЅРё ножницами, РЅРё РЅРѕР¶РѕРј РЅРµ Р±РёР», является безосновательным, поскольку опровергается показаниями потерпевшего Р¤РРћ7, данными РёРј как РІ С…РѕРґРµ судебного заседания, так Рё РЅР° предварительном следствии, согласно которым, <дата> после конфликта СЃ братом РѕРЅ обнаружил раны РІ области живота.
Показания Р¤РРћ7, данные РІ С…РѕРґРµ судебного заседания Рё РЅР° предварительном следствии, согласуются СЃ показаниями свидетелей Р¤РРћ9, Р¤РРћ14, Р¤РРћ11, которым РѕРЅ сообщил, что ранения ему нанес брат РІ С…РѕРґРµ драки, Р° также СЃ признательными показаниями самого Калины Р.Р’.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, о том, что ранение потерпевший мог причинить себе сам, и эта версия судом не проверена, являются необоснованными. Ни в ходе судебного заседания, ни на предварительном следствии данная версия не заявлялась и, следовательно, судом не проверялась. Каких-либо данных о возможном причинении потерпевшим ранений самому себе в материалах уголовного дела не имеется. Кроме того, указанные обстоятельства опровергаются совокупностью приведенных выше доказательств, в связи с чем судебная коллегия расценивает доводы осужденного в данной части как стремление избежать уголовной ответственности за содеянное.
Несостоятельными судебная коллегия считает Рё РґРѕРІРѕРґС‹ осужденного Калины Р.Р’. Рѕ том, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° основан только РЅР° его признательных показаниях, которые РѕРЅ дал РїРѕРґ психологическим давлением Рё, следовательно, являются самооговором. Выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности Калины Р.Р’., РєСЂРѕРјРµ его показаний, основаны РЅР° показаниях потерпевшего, свидетелей, эксперта, заключении судебно-медицинской экспертизы, РґСЂСѓРіРёС… приведенных выше Рё согласующихся между СЃРѕР±РѕР№ доказательствах.
Каких-либо данных, указывающих РЅР° то, что показания Калиной Р.Р’. были даны РїРѕРґ давлением СЃРѕ стороны сотрудников РћР’Р”, РёР· материалов уголовного дела РЅРµ следует. Напротив, РїСЂРё его допросах РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия присутствовал адвокат, РїСЂРё этом РЅРё РѕС‚ самого Калины Р.Р’., РЅРё РѕС‚ адвоката замечаний РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ ведения РґРѕРїСЂРѕСЃР°, Р° также неверного изложения показаний РЅРµ поступало.
Довод Рѕ том, что обязательным РІ данном случае было приобщение Рє материалам уголовного дела РѕСЂСѓРґРёСЏ преступления – РЅРѕР¶РЅРёС†, РЅРµ основан РЅР° законе. РўРѕС‚ факт, что ножницы, которыми был причинен вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ Р¤РРћ7, РЅРµ были обнаружены РІ С…РѕРґРµ следствия, РЅРµ опровергает выводов СЃСѓРґР° Рѕ совершении Калиной Р.Р’. преступления РїСЂРё установленных СЃСѓРґРѕРј обстоятельствах.
РџСЂРё назначении наказания Калине Р.Р’. СЃСѓРґ учёл характер Рё степень общественной опасности совершенного преступления, личность РІРёРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ, Р° также влияние назначенного наказания РЅР° исправление осужденного. Обстоятельствами, смягчающими наказание, СЃСѓРґ обоснованно признал СЏРІРєСѓ СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№, активное способствование раскрытию Рё расследованию преступления, расстройство РїСЃРёС…РёРєРё РІ форме умственной отсталости неуточненной (пограничной умственной отсталости) вследствие раннего органического поражения головного РјРѕР·РіР°, СЃ нарушениями поведения; противоправное поведение потерпевшего, явившееся РїРѕРІРѕРґРѕРј для преступления, поскольку потерпевший Р¤РРћ7 перед причинением ему вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ ударил РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ; заболевание - бронхиальная астма. Отягчающих наказание обстоятельств СЃСѓРґРѕРј РЅРµ установлено.
Таким образом, требования уголовного закона, предусмотренные ст. 6, 60 УК РФ, судом выполнены.
Наказание, назначенное Р¤РРћ7, РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… лет лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ является справедливым Рё соразмерным содеянному, назначено РІ пределах санкции С‡.1 СЃС‚. 111 РЈРљ Р Р¤, РїРѕ которой РѕРЅ признан виновным, СЃ учетом положений СЃС‚.62 РЈРљ Р Р¤ Рё отвечает требованиям уголовного закона Рѕ целях наказания, изложенным РІ СЃС‚. 43 РЈРљ Р Р¤.
Нарушений требований уголовного и уголовно-процессуального закона, влекущих отмену или изменение приговора, по делу не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь ст.377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ:
РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РљСЂРѕРјСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 11 мая 2012 РіРѕРґР° РІ отношении Калины РРіРѕСЂСЏ Вячеславовича оставить без изменения, Р° кассационную жалобу Калины Р.Р’. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело №
Докладчик Артамонов РЎ.Рђ. РЎСѓРґСЊСЏ Погорелый Рђ.Р.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 26 июня 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Орловской Ю.В.,
судей Опальковой В.Д., Артамонова С.А.,
при секретаре Семилеткиной О.В.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании уголовное дело РїРѕ кассационной жалобе осужденного Калины РРіРѕСЂСЏ Вячеславовича РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РљСЂРѕРјСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 11 мая 2012 РіРѕРґР°, РїРѕ которому
РљРђР›РРќРђ РГОРЬ ВЯЧЕСЛАВОВРР§, <...> ранее РЅРµ судимый,
осужден по ч.1 ст.111 УК РФ к 2 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Мера пресечения РІ отношении Калины Р.Р’. – РїРѕРґРїРёСЃРєР° Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении РґРѕ вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу изменена РЅР° заключение РїРѕРґ стражу. Калина Р.Р’. РІР·СЏС‚ РїРѕРґ стражу РІ зале СЃСѓРґР°, Рё СЃСЂРѕРє отбывания наказания исчислен СЃ момента провозглашения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, то есть СЃ 11 мая 2012 РіРѕРґР°.
Взысканы СЃ Калины РРіРѕСЂСЏ Вячеславовича РІ РґРѕС…РѕРґ федерального бюджета процессуальные издержки (СЃСѓРјРјС‹, выплачиваемые адвокату Р·Р° оказание РёРј юридической помощи) – <...>.
Судом решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Артамонова РЎ.Рђ. Рѕ содержании РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° Рё РґРѕРІРѕРґРѕРІ кассационной жалобы осужденного, выслушав объяснения осужденного Калины Р.Р’. Рё его адвоката Кочергина Р’.Рџ., просивших РѕР± изменении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам кассационной жалобы осужденного, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Токмаковой Рћ.Рђ., полагавшей РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° Калина Р.Р’. признан виновным Рё осужден Р·Р° то, что РѕРЅ <дата> примерно РІ 17 часов, находясь РІРѕ РґРІРѕСЂРµ своего РґРѕРјР° РїРѕ адресу: Р¤РРћ16 <адрес>, <адрес>, РЅР° почве личных неприязненных отношений нанёс своему брату Р¤РРћ7 РЅРµ менее РґРІСѓС… ударов ножницами РІ область живота, чем причинил ему телесные повреждения РІ РІРёРґРµ проникающего колото-резаного ранения живота РІ левом подреберье СЃ ранением большого сальника, что причинило тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё, непроникающее колото-резаное ранение передней брюшной стенки РІ левом подреберье, непроникающее колото-резаное ранение передней брюшной стенки справа РїРѕ средне-ключичной линии, непроникающее колото-резаное ранение передней брюшной стенки РІ области мезогастрия, которые как совместно, так Рё каждая РїРѕ себе причинили легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ.
Преступление совершено при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
Р’ судебном заседании Калина Р.Р’. РІРёРЅСѓ признал.
Р’ кассационной жалобе осужденный Калина Р.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° отменить Рё уголовное дело направить РЅР° РЅРѕРІРѕРµ судебное рассмотрение. Р’ обоснование указал, что своего брата Р¤РРћ7 РЅРё ножницами, РЅРё РЅРѕР¶РѕРј РЅРµ Р±РёР», признательные показания дал РїРѕРґ давлением сотрудников полиции, так как РѕРЅРё ему объяснили, что это будет СЃСѓРґРѕРј зачтено как смягчающее обстоятельство, Рё арестован РѕРЅ РЅРµ будет. Телесные повреждения потерпевший Р¤РРћ7 РјРѕРі причинить себе сам, так как РѕРЅ ранее РІ состоянии алкогольного опьянения СѓР¶Рµ резал себе СЂСѓРєРё РЅРѕР¶РѕРј Рё Р±РёР» РЅРѕР¶РѕРј себя РІ Р¶РёРІРѕС‚, что РјРѕРіСѓС‚ подтвердить родственники Рё знакомые. РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° постановлен только РЅР° основании его признательных показаний, РІ которых РѕРЅ себя РѕРіРѕРІРѕСЂРёР». Р’РѕРїСЂРѕСЃ Рѕ том, РјРѕРі ли потерпевший сам себе причинить телесные повреждения, СЃСѓРґРѕРј РЅРµ разрешался. РћСЂСѓРґРёРµ преступления РЅРµ установлено Рё Рє материалам дела РЅРµ приобщено.
Р’ возражениях РЅР° кассационную жалобу осужденного государственный обвинитель Гаврилова Рќ.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° РІ отношении Калины Р.Р’. оставить без изменения, Р° кассационную жалобу осужденного без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, приведенные в кассационной жалобе, возражениях, судебная коллегия приходит к следующему.
Р’ РѕСЃРЅРѕРІСѓ выводов Рѕ виновности Калины Р.Р’. РІ умышленном причинении тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, опасного для Р¶РёР·РЅРё потерпевшего Р¤РРћ7, СЃСѓРґРѕРј обоснованно положены доказательства, всесторонне, полно Рё объективно исследованные РІ судебном заседании.
Так, согласно признательным показаниям самого Калины Р.Р’., данным РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия, именно РѕРЅ <дата> около 17 часов РІРѕ РґРІРѕСЂРµ своего РґРѕРјР° нанес своему брату Р¤РРћ7 РґРІР° удара ножницами РІ Р¶РёРІРѕС‚. РћС‚ сотрудников полиции Калина Р.Р’. узнал, что его брат Р¤РРћ7 доставлен РІ <адрес>.
Как следует РёР· показаний потерпевшего Р¤РРћ7, <дата> около 15 часов РѕРЅ ушел СЃ матерью Рє знакомой, РіРґРµ распивал спиртные напитки. Затем РѕРЅ пришел РґРѕРјРѕР№ Рё решил отвязать собаку, РЅРѕ брат ему запретил. РћРЅ РЅРµ послушал брата Рё ударил Калину Р.Р’. кулаком. Калина Р.Р’. толкнул его, Рё РѕРЅ упал РЅР° землю РІ снег, РіРґРµ начал бороться СЃ братом. Затем РѕРЅ вырвался Рё ушел. РџРѕРґС…РѕРґСЏ Рє конечной остановке автобуса, РѕРЅ почувствовал боль РІ области живота. РћРЅ РїСЂРѕСЃСѓРЅСѓР» СЂСѓРєСѓ РїРѕРґ куртку Рё увидел, что РІСЃСЏ СЂСѓРєР° РІ РєСЂРѕРІРё.
Свидетель Р¤РРћ9 показал, что <дата> РѕРЅ находился РЅР° дежурстве РІ <адрес> Рё примерно РІ 18 часов 45 РјРёРЅСѓС‚ РІ приемный РїРѕРєРѕР№ <адрес> был доставлен потерпевший Р¤РРћ7 СЃ жалобами РЅР° боли РІ животе. РџСЂРё осмотре было выявлено РґРІРµ колото-резаных раны. РџСЂРё РѕРїСЂРѕСЃРµ Р¤РРћ7 сказал, что была потасовка СЃ братом.
РР· показаний свидетеля Р¤РРћ10 следует, что <дата> РѕРЅР° работала РІ ночную смену Рё примерно РІ 18 часов 25 РјРёРЅСѓС‚ выехала РЅР° заправку «Лагуна», РіРґРµ находится Р¤РРћ7 СЃ колото-резаными ранами РЅР° животе.
Как показал свидетель Р¤РРћ11, <дата> его вызвали РІ приемное отделение <адрес>, РіРґРµ РЅР° животе Сѓ потерпевшего Р¤РРћ7 РѕРЅ обнаружил 4 ранения. РЎРѕ слов Р¤РРћ7, ранения ему нанес брат РІ С…РѕРґРµ драки.
Свидетель Р¤РРћ12 показала, что <дата> РІРѕ второй половине РґРЅСЏ РЅР° РђР—РЎ пришел молодой человек Рё сказал, что Сѓ него течет РєСЂРѕРІСЊ, так как проткнут Р¶РёРІРѕС‚, Рё РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» вызвать СЃРєРѕСЂСѓСЋ помощь. РћРЅР° вызвала СЃРєРѕСЂСѓСЋ помощь, которая забрала потерпевшего.
РљСЂРѕРјРµ того, выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности осужденного РІ совершении инкриминируемого деяния основаны РЅР° следующих доказательствах: СЏРІРєРµ СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№ Калины Р.Р’. РѕС‚ <дата> (Р».Рґ. 10); протоколе осмотра места происшествия РѕС‚ <дата> СЃ фототаблицей Рє нему (Р».Рґ. 6-9); протоколе выемки РѕС‚ <дата> (Р».Рґ. 37-38); протоколе осмотра предметов РѕС‚ <дата> (Р».Рґ.68-70); заключении эксперта в„– РѕС‚ <дата>, согласно которому, Сѓ Р¤РРћ7 обнаружены повреждения РІ РІРёРґРµ проникающего колото-резанного ранения живота РІ левом подреберье СЃ ранением большого сальника, которые повлекли Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· обнаруженных телесных повреждений, РјРѕР¶РЅРѕ сказать, что Р¤РРћ7 было причинено РЅРµ менее четырех травмирующих воздействий колюще- режущим предметом (Р».Рґ. 32-33).
Рксперт Р¤РРћ13 показал, что РѕРЅ подтверждает заключение в„– РѕС‚ <дата> Р’ данном случае более вероятно, что удар был нанесен ножницами, Р° РЅРµ РЅРѕР¶РѕРј. Проникающее ранение брюшной полости относится Рє тяжкому вреду Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ. Удар РјРѕРі быть нанесен ножницами СЃ разведенными режущими поверхностями, поэтому РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ было РґРІР° удара, которые причинили 4 повреждения.
Анализ Рё основанная РЅР° законе оценка исследованных РІ судебном заседании доказательств РІ РёС… совокупности позволили СЃСѓРґСѓ правильно установить фактические обстоятельства совершенного Калиной Р.Р’. преступления, сделать обоснованный вывод Рѕ его виновности Рё верно квалифицировать его действия РїРѕ С‡.1 СЃС‚.111 РЈРљ Р Р¤, как умышленное причинение тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, опасного для Р¶РёР·РЅРё человека.
Давая оценку доказательствам, суд обоснованно признал их допустимыми и достоверными, поскольку они получены с соблюдением требований закона, согласуются между собой и достаточны для формулировки выводов по всем вопросам правового характера, подлежащим разрешению при постановлении обвинительного приговора.
Довод осужденного Калины Р.Р’. Рѕ том, что РѕРЅ своего брата РЅРё ножницами, РЅРё РЅРѕР¶РѕРј РЅРµ Р±РёР», является безосновательным, поскольку опровергается показаниями потерпевшего Р¤РРћ7, данными РёРј как РІ С…РѕРґРµ судебного заседания, так Рё РЅР° предварительном следствии, согласно которым, <дата> после конфликта СЃ братом РѕРЅ обнаружил раны РІ области живота.
Показания Р¤РРћ7, данные РІ С…РѕРґРµ судебного заседания Рё РЅР° предварительном следствии, согласуются СЃ показаниями свидетелей Р¤РРћ9, Р¤РРћ14, Р¤РРћ11, которым РѕРЅ сообщил, что ранения ему нанес брат РІ С…РѕРґРµ драки, Р° также СЃ признательными показаниями самого Калины Р.Р’.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, о том, что ранение потерпевший мог причинить себе сам, и эта версия судом не проверена, являются необоснованными. Ни в ходе судебного заседания, ни на предварительном следствии данная версия не заявлялась и, следовательно, судом не проверялась. Каких-либо данных о возможном причинении потерпевшим ранений самому себе в материалах уголовного дела не имеется. Кроме того, указанные обстоятельства опровергаются совокупностью приведенных выше доказательств, в связи с чем судебная коллегия расценивает доводы осужденного в данной части как стремление избежать уголовной ответственности за содеянное.
Несостоятельными СЃ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░°░»░░░Ѕ░‹ ░.░’. ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░Ѕ░° ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░…, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѕ░Ѕ ░ґ░°░» ░ї░ѕ░ґ ░ї░Ѓ░░░…░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј. ░’░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░љ░°░»░░░Ѕ░‹ ░.░’., ░є░Ђ░ѕ░ј░µ ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░№, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░… ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░№, ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░°, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ-░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹, ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І░‹░€░µ ░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѓ░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░№ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░….
░љ░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░…, ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░љ░°░»░░░Ѕ░ѕ░№ ░.░’. ░±░‹░»░░ ░ґ░°░Ѕ░‹ ░ї░ѕ░ґ ░ґ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ћ░’░”, ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚. ░ќ░°░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І, ░ї░Ђ░░ ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░… ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░» ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѕ░░ ░ѕ░‚ ░Ѓ░°░ј░ѕ░і░ѕ ░љ░°░»░░░Ѕ░‹ ░.░’., ░Ѕ░░ ░ѕ░‚ ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░° ░·░°░ј░µ░‡░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░ї░ѕ░І░ѕ░ґ░ѓ ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░»░ѕ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░░░µ ░є ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ“ ░Ѕ░ѕ░¶░Ѕ░░░†, ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░µ. ░ў░ѕ░‚ ░„░°░є░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░ѕ░¶░Ѕ░░░†░‹, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј░░ ░±░‹░» ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ ░І░Ђ░µ░ґ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░¤░░ћ7, ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░ѕ░±░Ѕ░°░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░‹ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ, ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░µ░‚ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░љ░°░»░░░Ѕ░ѕ░№ ░.░’. ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░….
░џ░Ђ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░љ░°░»░░░Ѕ░µ ░.░’. ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░‡░‘░» ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І░»░░░Џ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ. ░ћ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░ј░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░» ░Џ░І░є░ѓ ░Ѓ ░ї░ѕ░І░░░Ѕ░Ѕ░ѕ░№, ░°░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░є░Ђ░‹░‚░░░Ћ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░Ѓ░░░…░░░є░░ ░І ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ѓ░ј░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░Ѓ░‚░°░»░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ (░ї░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ѓ░ј░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░Ѓ░‚░°░»░ѕ░Ѓ░‚░░) ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░ѕ░·░і░°, ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ; ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░ї░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ, ░Џ░І░░░І░€░µ░µ░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░№ ░¤░░ћ7 ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░µ░ј░ѓ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░ѓ░ґ░°░Ђ░░░» ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░і░ѕ; ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░µ - ░±░Ђ░ѕ░Ѕ░…░░░°░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░°░Ѓ░‚░ј░°. ░ћ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚. 6, 60 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹.
░ќ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░¤░░ћ7, ░І ░І░░░ґ░µ ░ґ░І░ѓ░… ░»░µ░‚ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј ░░ ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░Ѓ░°░Ѕ░є░†░░░░ ░‡.1 ░Ѓ░‚. 111 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ї░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░ѕ░Ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░ј, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚.62 ░Ј░љ ░ ░¤ ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ ░†░µ░»░Џ░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░Ѓ░‚. 43 ░Ј░љ ░ ░¤.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.377, 378, 388 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░љ░Ђ░ѕ░ј░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 11 ░ј░°░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░љ░°░»░░░Ѕ░‹ ░░і░ѕ░Ђ░Џ ░’░Џ░‡░µ░Ѓ░»░°░І░ѕ░І░░░‡░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░љ░°░»░░░Ѕ░‹ ░.░’. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░