У Л Ь Я Н О В С К
И Й О Б Л А С Т Н О Й С У Д
Судья Маслюкова
А.В. Дело № 33- 59/2011 г.
К А С С А Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Ульяновск 13
января 2011 года
Судебная коллегия по
гражданским делам Ульяновского областного суда в составе:
председательствующего
Королёвой А.В.,
судей Костюниной
Н.В., Бабойдо И.А.,
при секретаре Якуте
М.Н.
рассмотрела в
открытом судебном заседании дело по кассационной жалобе Борисовой Е*** Г*** и ее представителя
Борисова М*** В*** на решение Ленинского районного суда г.Ульяновска от 03
декабря 2010 года, по которому постановлено:
Заявление Борисовой
Е*** Г*** о признании незаконным действий начальника Главного управления
Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным
ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий по Волгоградской области
и возложении обязанности рассмотреть обращение от 20.09.2010 г. и от 22.09.2010
г. в соответствии с требованиями ст. 10 ФЗ «О порядке рассмотрения обращений
граждан в РФ» оставить без удовлетворения.
Заслушав доклад
судьи Костюниной Н.В., судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А:
Борисова Е.Г.
обратилась в суд с заявлением о признании незаконным действий начальника
Главного управления Министерства Российской Федерации по делам гражданской
обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий по
Волгоградской области и возложении обязанности рассмотреть обращение от 20
сентября 2010 года и от 22 сентября 2010 года в соответствии с требованиями ст.
10 ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан в РФ».
Заявление
мотивировано тем, что 20 сентября 2010 года Борисова Е.Г. направила обращение
начальнику Главного управления МЧС России по Волгоградской области, в котором
сообщала, что она является собственником домовладения по адресу: Волгоградская
область, г. Камышин, ул. К***, 9; о проверке Камышинским отделом
государственного пожарного надзора УГПН ГУ МЧС России по Волгоградской области
смежного строения по адресу г. Камышин, ул. К***, 11 по ее жалобе. Также просила
начальника Главного управления провести проверку правильности изготовления
Камышинским ОГПН документов по проверке; сообщить о мерах, которые должны
предпринять сотрудники МЧС по обеспечению безопасности ее жилого дома и
имущества; предпринять меры в отношении администрации г. Камышин,
осуществляющих градостроительную деятельность с нарушением ФЗ РФ от 22.07.2008
№ 123-ФЗ.
22 сентября 2010
года Борисова Е.Г. направила обращение начальнику Главного управления, в
котором сообщала о том, что письмо от 31 августа 2010 года № 4-2/23-г начальника
ОГПН ГУ МЧС России по Волгоградской области о нарушениях требований таблицы 11
ФЗ-123 при размещении жилого дома по ул. К***, 11 не может являться юридически
значимым документом по причине допущенных технических ошибок. Борисова Е.Г.
просила начальника Главного управления ответить по существу на жалобу от 28
июля 2010 года; предоставить копии материалов проверки, осуществленной
Камышинским ОГПН.
16 ноября 2010 года
Главное управление МЧС России по Волгоградской области направило ответы (№ ***
и № ***) на имя Борисовой Е.Г., в которых сообщалось о невозможности
ознакомления с документами дела по причине нахождения всех материалов проверки
в суде Волгоградской области. Указано, что составленные документы и принятые
меры сотрудниками Камышинского ОГПН соответствуют требованиям действующего
законодательства; гражданин Я*** А.А. привлечён к административной
ответственности, а по факту нарушения при строительстве проинформированы глава
администрации г. Камышин (№ *** от 11.10.2010), главный архитектор г.Камышин (№
*** от 11.10.2010)
Считает, что
начальник ГУ МЧС России по Волгоградской области не рассмотрел по существу её
обращения от 20 сентября 2010 года и 22 сентября 2010 года, как того требует ФЗ
РФ «О порядке рассмотрения обращений граждан в РФ», ответы по обращениям
направлены с нарушением тридцатидневного срока, предусмотренного
законодательством, а информация, содержащаяся в них, не соответствует
действительности.
Судом постановлено
вышеприведенное решение.
В кассационной
жалобе Борисова Е.Г. и ее представитель Борисов М.В. просят отменить решение суда, направить дело
на новое рассмотрение, при этом ссылаются на доводы, аналогичные тем, которыми
было мотивировано первоначальное заявление в суд.
В обоснование жалобы
указывают на нарушение ответчиком срока, предусмотренного законом для дачи
ответов по обращениям граждан.
Также указано, что
судом первой инстанции не учтено, что в соответствии с Приказом МЧС России от
01 октября 2007 года № 517 «Об утверждении Административного регламента
Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным
ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий по исполнению
государственной функции по надзору за выполнением федеральными органами
исполнительной власти, органами исполнительной власти субъектов Российской
Федерации, органами местного самоуправления, организациями, а также
должностными лицами и гражданами установленных требований пожарной
безопасности» по результатам проверок государственным инспектором по пожарному
надзору, проводящим проверку, составляется акт проверки установленной формы в
двух экземплярах. Копии документов по результатам проведения проверок должны
храниться в органе ГПН в контрольно-наблюдательном деле (КНД).
Считает, что судом
не были исследованы и не были отражены в решении указанные Борисовой факты,
подтверждающие незаконность действий начальника ГУ МЧС России по Волгоградской
области в части предоставления в своих ответах ложной информации; непредоставления
информации о мерах, которые должны были предпринять сотрудники МЧС в
соответствии с законодательством по обеспечению безопасности ее жилого дома,
факты бездействия начальника МЧС по Волгоградской области, получившего
информацию от Борисовой о бездействии Камышинского ОГПН по истечении срока исполнения
предписания об устранении нарушения – 15.09.2010г., непринятия мер по
принуждению своих подчиненных к выполнению ими своих обязанностей. Кроме того,
ссылается на необоснованное оставление без рассмотрения заявленного ходатайства
об истребовании нормативных документов, регламентирующих действия ГУ МЧС России
по Волгоградской области, и приглашении в качестве компетентного лица
сотрудника ГУ МЧС России по Ульяновской области.
В возражениях на
кассационную жалобу представитель Главного управления МЧС России по
Волгоградской области просит оставить решение без изменения, кассационную
жалобу без удовлетворения.
В связи с неявкой
сторон, извещенных о времени и месте слушания дела надлежащим образом, в
заседание кассационной инстанции, судебная коллегия считает возможным
рассмотреть дело в их отсутствие.
Проверив материалы
дела, обсудив доводы кассационной жалобы, возражения на нее, судебная коллегия не
находит оснований для отмены решения суда.
Из материалов дела
усматривается, что Борисова Е.Г. является собственницей ½ домовладения и
земельного участка, расположенных по адресу: Волгоградская область, город
Камышин, улица К***, д. 9.
Смежным
собственником земельного участка по ул.К***, 11 г.Камышин является Я*** В.Б.,
осуществляющая на своем земельном участке строительство нового домовладения.
Судом установлено, что 20.09.2010 Борисова
Е.Г. направила обращение начальнику
Главного управления МЧС России по Волгоградской области, в котором сообщала,
что 28.07.2010 по ее жалобе Камышинский ОГПН провел проверку дома Я*** В.Б. и
выдал предписание доверенному лицу Я*** А.А. об устранении нарушений ФЗ РФ
№123-ФЗ до 15.09.2010. Поскольку Я*** обжаловал постановление о привлечении его
к административной ответственности за нарушение ППБ, ссылаясь на то, что не
является собственником домовладения, просила начальника Главного управления
провести проверку правильности изготовления Камышинским ОГПН документов по
проверке; сообщить о мерах, которые должны предпринять и предприняли сотрудники
МЧС по обеспечению безопасности ее жилого дома и имущества; поскольку срок для
устранения нарушений закона для Я*** истек 15.09.2010г, предпринять меры в
отношении администрации г.Камышин, допустивших нарушение регламентов ФЗ РФ
№123-ФЗ при изготовлении разрешительной и проектной документации для
застройщика соседнего земельного участка по ул.К***, 11 г.Камышин.
22 сентября 2010
года Борисова Е.Г. направила жалобу начальнику Главного управления МЧС России
по Волгоградской области, в котором сообщала о том, что по ее жалобе от
28.07.2010 начальник ОГПН ГУ МЧС России по Волгоградской области письмом от 31
августа 2010 года № *** уведомил ее о нарушениях требований таблицы 11 ФЗ № 123-ФЗ
при размещении жилого дома по ул. К***, 11. Указав, что данное письмо не может
являться юридически значимым документом, поскольку непонятно, какое отношение
имеет Ярошев к размещению жилого дома по ул.К***, 11 г.Камышин, просила
начальника Главного управления ответить по существу на жалобу от 28 июля 2010
года; предоставить копии материалов проверки, осуществленной в августе 2010
Камышинским ОГПН.
Из ответа от
14.10.2010 №*** Главного управления МЧС России по Волгоградской области усматривается,
что обращение Борисовой Е.Г. было рассмотрено. По результатам рассмотрения
Борисовой сообщено, что Я*** А.А. выдано предписание для устранения нарушений
требований пожарной безопасности. Я*** А.А. привлечен к административной ответственности
по ст.20.4 ч.1 КОАП РФ на основании доверенности *** от 02.02.2010. При этом
разъяснено, что в соответствии с подпунктом 3 ст.29 Закона Волгоградской
области от 24.11.2008 №1786-ОД «Градостроительный кодекс Волгоградской области»
застройщик по собственной инициативе вправе обеспечить подготовку проектной
документации применительно к объектам индивидуального жилищного строительства.
При этом если в результате несоответствия проектной документации требованиям
технических регламентов, материалам
инженерных изысканий причинен вред жизни, здоровью физических лиц или их
имуществу, лицо, осуществившее подготовку проектной документации, обязано в
полном объеме возместить причиненный вред. Составленные документы и принятые
меры сотрудниками Камышинского ОГПН
соответствуют требованиям действующего законодательства. По факту
нарушений при строительстве проинформированы Глава администрации г.Камышин (№*** от 11.10.2010г.), главный архитектор
г.Камышина (№*** от 11.10.2010г.).
Из ответа № *** от
22.10.2010 на имя Борисовой Е.Г. следует, что Главное управление МЧС России по
Волгоградской области рассмотрело обращение Борисовой и сообщило, что в
настоящее время ознакомить Борисову с документами по данному делу не
представляется возможным. Все материалы находятся в Арбитражном Суде
Волгоградской области.
Согласно п.4.6 Инструкции по работе с обращениями граждан в системе
Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным
ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий, утвержденной Приказом
МЧС РФ от 31.01.2007 N 45, письменные
обращения рассматриваются в течение 30 дней со дня регистрации.
Судом установлено,
что по факту обращения Борисовой Е.Г. 20 и 22 сентября 2010 года ей был
направлен своевременный ответ.
Оснований полагать
данные выводы суда несостоятельными у судебной коллегии не имеется, поскольку
доказательств обратного заявительницей не представлено.
Ксерокопия конверта,
имеющаяся в материалах дела (л.д.16), с бесспорностью не свидетельствует об
отправке заявительнице именно указанных выше ответов.
В соответствии с
частью 2 статьи 5 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░
░░ 02.05.2006 N 59-░░ "░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░" ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░
░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░ ░░
░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░
░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░ ░░
░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░
░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░,
░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░.
░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░░░
░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░,
░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░ ░░
░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░
░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ 64 ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░ 01
░░░░░░░ 2007 ░░░░ № 517 ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░░░░░░,
░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░. ░░░
░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░
░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░.░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░. ░***, 11 ░.░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 09.09.2010, ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░
28.10.2010, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░***
░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░ ░
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░ ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░
░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░
░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░
░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░
░░░░░░░░░░ ░░░░░░.
░ ░░░░░░
░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░
░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░
361 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░
░░░░ ░. ░░░░░░░░░░ ░░ 03 ░░░░░░░ 2010 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░*** ░*** ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░ ░*** ░*** – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░