РЕШЕНРР• |
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР |
25 мая 2015 года город Воронеж
Воронежский гарнизонный военный суд в составе:
председательствующего судьи Петроченко В.В.,
при секретаре Бахметьеве С.Ф.,
с участием представителя военного прокурора Воронежского гарнизона по доверенности старшего помощника военного прокурора Воронежского гарнизона младшего советника юстиции Холова Х.Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении военного СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ военного РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Воронежского гарнизона РІ защиту интересов Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ лице Федерального государственного казённого военного образовательного учреждения высшего профессионального образования Военный учебно-научный центр Военно-воздушных СЃРёР» «Военно-воздушная академия имени профессора Рќ.Р•. Р–СѓРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ Рё Р®.Рђ. Гагарина» Рє бывшему военнослужащему этого Р¶Рµ учреждения <данные изъяты> запаса Дмитриеву Р¤РРћ9 Рѕ взыскании средств федерального бюджета, затраченных РЅР° военную Рё специальную подготовку РІ военном образовательном учреждении профессионального образования,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Военный РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ Воронежского гарнизона обратился РІ военный СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением, РІ котором указал, что Дмитриев Р¤РРћ10 приказом министра РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤ РѕС‚ 31.07.2013 Рі. в„– 623, СЃ 01.08.2013 Рі. зачислен РЅР° первый РєСѓСЂСЃ Федерального государственного казенного военного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Военный учебно-научный центр Военно-воздушных СЃРёР» «Военно-воздушная академия имени профессора Рќ.Р•. Р–СѓРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ Рё Р®.Рђ. Гагарина» (Рі. Воронеж) Министерства РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее - Академия) РїРѕ военной специальности: «Техническая эксплуатация авиационного вооружения». Р’ соответствии СЃ приказом начальника Академии РѕС‚ 23.04.2014 Рі. в„– <данные изъяты> Дмитриев был отчислен РёР· училища РїРѕ неуспеваемости, РІ соответствии СЃ Рї. 94 Руководства РїРѕ организации работы высшего военно-учебного заведения Министерства РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤ РѕС‚ 2003 РіРѕРґР° в„– 80. Рђ приказом начальника Академии РѕС‚ 14.05.2014 Рі. в„– <данные изъяты>, Дмитриев СЃ этого Р¶Рµ РґРЅСЏ исключён РёР· СЃРїРёСЃРєРѕРІ личного состава, всех РІРёРґРѕРІ обеспечения Рё направлен РІ распоряжение командира <данные изъяты> для дальнейшего прохождения военной службы РїРѕ призыву, как РЅРµ выслуживший установленный СЃСЂРѕРє военной службы РїРѕ призыву.
На основании изложенного военный прокурор Воронежского гарнизона, считая, что поскольку Дмитриев был отчислен из учебного заведения по неуспеваемости, то он, в силу ФЗ «О воинской обязанности и военной службе», обязан возместить средства федерального бюджета, затраченные на его специальную подготовку и просил суд взыскать с взыскать с него в пользу Российской Федерации в лице Федерального государственного казенного военного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Военный учебно-научный центр Военно - воздушных сил «Военно-воздушная академия имени профессора Н.Е. Жуковского и Ю.А. Гагарина» (г. Воронеж) Министерства обороны Российской Федерации денежные средства, затраченных на его обучение в военном образовательном учреждении профессионального образования в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
Представитель истца Рощупкин Р¤РРћ11 РІ судебном заседании участия РЅРµ принимал, РІ письменном заявлении РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело без его участия Рё РїРѕСЏСЃРЅРёР», что ответчик Дмитриев Р¤РРћ12 денежные средства, затраченные РЅР° его обучение РІ военном образовательном учреждении профессионального образования возместил РІ полном объёме.
Представитель военного прокурора Воронежского гарнизона по доверенности старший помощник военного прокурора Воронежского гарнизона младший советник юстиции Холов Х.Р. в судебном заседании настаивал на удовлетворении исковых требований.
Ответчик Дмитриев, надлежащим образом уведомленный о месте и времени судебного заседания, в таковое не прибыл и просил рассмотреть дело без его участия.
Выслушав представителя военного прокурора Воронежского гарнизона по доверенности старшего помощника военного прокурора Воронежского гарнизона младшего советника юстиции Холова Х.Р. и исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований по следующим основаниям.
Согласно сообщения № 8/5/431 от 13 мая 2015 года начальника финансово-экономической службы - главного бухгалтера Федерального государственного казённого военного образовательного учреждения высшего профессионального образования Военный учебно-научный центр Военно-воздушных сил «Военно-воздушная академия имени профессора Н.Е. Жуковского и Ю.А. Гагарина» Ларина отчисленный курсант Дмитриев <данные изъяты> полностью возместил денежные средства, затраченные на его военную и специальную подготовку, в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
В соответствии с п. 7 ст. 35 Федерального закона «О воинской обязанности и военной службе» граждане, отчисленные из военных образовательных учреждений профессионального образования или учебных военных центров при федеральных государственных образовательных учреждениях высшего профессионального образования за недисциплинированность, неуспеваемость или нежелание учиться либо отказавшиеся заключить контракты о прохождении военной службы, а также граждане, окончившие указанные образовательные учреждения и уволенные с военной службы ранее срока, установленного контрактом о прохождении военной службы, по основаниям, предусмотренным п.п. «д», «е» и «з» п.1, п.п. «в» и «д» п. 2 ст.51 настоящего Федерального закона, возмещают средства федерального бюджета, затраченные на их военную или специальную подготовку.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений Рї. 7 СЃС‚. 35 Федерального закона «О РІРѕРёРЅСЃРєРѕР№ обязанности Рё военной службе» возмещение средств федерального бюджета, затраченных РЅР° военную или специальную подготовку, является разновидностью финансовой ответственности военнослужащих, обучающихся РІ военных образовательных учреждениях профессионального образовании, перед государством.
Приведенная норма прямо устанавливает обязанность граждан, отчисленных из образовательных учреждений по основаниям, связанным с их виновным поведением, возместить денежные средства федерального бюджета, затраченных на их военную и специальную подготовку в военных образовательных учреждения профессионального образования.
Вместе СЃ тем, поскольку РґРѕ рассмотрения СЃСѓРґРѕРј РёСЃРєР° военного РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Воронежского гарнизона Рє бывшему курсанту Академии Дмитриеву Р¤РРћ13 Рѕ взыскании СЃ последнего денежных средств РІ счёт возмещения средств федерального бюджета, затраченных РЅР° его военную Рё специальную подготовку РІ военном образовательном учреждении профессионального образования РІ СЃСѓРґ поступило сообщение Рѕ добровольном возмещении взыскиваемых СЃ него средств, то СЃСѓРґ считает необходимым РІ удовлетворении исковых требований военного РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Воронежского гарнизона Рѕ взыскании СЃ ответчика этих денежных средств отказать, так как РѕРЅРё возмещены РёРј РІ полном размере добровольно.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, военный суд, -
РЕШРР›:
Р’ удовлетворении РёСЃРєР° военного РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Воронежского гарнизона РІ защиту интересов Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ лице Федерального государственного казённого военного образовательного учреждения высшего профессионального образования Военный учебно-научный центр Военно-воздушных СЃРёР» «Военно-воздушная академия имени профессора Рќ.Р•. Р–СѓРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ Рё Р®.Рђ. Гагарина» Рє бывшему военнослужащему этого Р¶Рµ учреждения курсанту <данные изъяты> запаса Дмитриеву Р¤РРћ14 Рѕ взыскании средств федерального бюджета, затраченных РЅР° военную Рё специальную подготовку РІ военном образовательном учреждении профессионального образования - отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский окружной военный суд через Воронежский гарнизонный военный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий по делу
РЕШЕНРР• |
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР |
25 мая 2015 года город Воронеж
Воронежский гарнизонный военный суд в составе:
председательствующего судьи Петроченко В.В.,
при секретаре Бахметьеве С.Ф.,
с участием представителя военного прокурора Воронежского гарнизона по доверенности старшего помощника военного прокурора Воронежского гарнизона младшего советника юстиции Холова Х.Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении военного СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ военного РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Воронежского гарнизона РІ защиту интересов Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ лице Федерального государственного казённого военного образовательного учреждения высшего профессионального образования Военный учебно-научный центр Военно-воздушных СЃРёР» «Военно-воздушная академия имени профессора Рќ.Р•. Р–СѓРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ Рё Р®.Рђ. Гагарина» Рє бывшему военнослужащему этого Р¶Рµ учреждения <данные изъяты> запаса Дмитриеву Р¤РРћ9 Рѕ взыскании средств федерального бюджета, затраченных РЅР° военную Рё специальную подготовку РІ военном образовательном учреждении профессионального образования,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Военный РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ Воронежского гарнизона обратился РІ военный СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением, РІ котором указал, что Дмитриев Р¤РРћ10 приказом министра РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤ РѕС‚ 31.07.2013 Рі. в„– 623, СЃ 01.08.2013 Рі. зачислен РЅР° первый РєСѓСЂСЃ Федерального государственного казенного военного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Военный учебно-научный центр Военно-воздушных СЃРёР» «Военно-воздушная академия имени профессора Рќ.Р•. Р–СѓРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ Рё Р®.Рђ. Гагарина» (Рі. Воронеж) Министерства РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее - Академия) РїРѕ военной специальности: «Техническая эксплуатация авиационного вооружения». Р’ соответствии СЃ приказом начальника Академии РѕС‚ 23.04.2014 Рі. в„– <данные изъяты> Дмитриев был отчислен РёР· училища РїРѕ неуспеваемости, РІ соответствии СЃ Рї. 94 Руководства РїРѕ организации работы высшего военно-учебного заведения Министерства РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤ РѕС‚ 2003 РіРѕРґР° в„– 80. Рђ приказом начальника Академии РѕС‚ 14.05.2014 Рі. в„– <данные изъяты>, Дмитриев СЃ этого Р¶Рµ РґРЅСЏ исключён РёР· СЃРїРёСЃРєРѕРІ личного состава, всех РІРёРґРѕРІ обеспечения Рё направлен РІ распоряжение командира <данные изъяты> для дальнейшего прохождения военной службы РїРѕ призыву, как РЅРµ выслуживший установленный СЃСЂРѕРє военной службы РїРѕ призыву.
На основании изложенного военный прокурор Воронежского гарнизона, считая, что поскольку Дмитриев был отчислен из учебного заведения по неуспеваемости, то он, в силу ФЗ «О воинской обязанности и военной службе», обязан возместить средства федерального бюджета, затраченные на его специальную подготовку и просил суд взыскать с взыскать с него в пользу Российской Федерации в лице Федерального государственного казенного военного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Военный учебно-научный центр Военно - воздушных сил «Военно-воздушная академия имени профессора Н.Е. Жуковского и Ю.А. Гагарина» (г. Воронеж) Министерства обороны Российской Федерации денежные средства, затраченных на его обучение в военном образовательном учреждении профессионального образования в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
Представитель истца Рощупкин Р¤РРћ11 РІ судебном заседании участия РЅРµ принимал, РІ письменном заявлении РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело без его участия Рё РїРѕСЏСЃРЅРёР», что ответчик Дмитриев Р¤РРћ12 денежные средства, затраченные РЅР° его обучение РІ военном образовательном учреждении профессионального образования возместил РІ полном объёме.
Представитель военного прокурора Воронежского гарнизона по доверенности старший помощник военного прокурора Воронежского гарнизона младший советник юстиции Холов Х.Р. в судебном заседании настаивал на удовлетворении исковых требований.
Ответчик Дмитриев, надлежащим образом уведомленный о месте и времени судебного заседания, в таковое не прибыл и просил рассмотреть дело без его участия.
Выслушав представителя военного прокурора Воронежского гарнизона по доверенности старшего помощника военного прокурора Воронежского гарнизона младшего советника юстиции Холова Х.Р. и исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований по следующим основаниям.
Согласно сообщения № 8/5/431 от 13 мая 2015 года начальника финансово-экономической службы - главного бухгалтера Федерального государственного казённого военного образовательного учреждения высшего профессионального образования Военный учебно-научный центр Военно-воздушных сил «Военно-воздушная академия имени профессора Н.Е. Жуковского и Ю.А. Гагарина» Ларина отчисленный курсант Дмитриев <данные изъяты> полностью возместил денежные средства, затраченные на его военную и специальную подготовку, в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
Р’ соответствии СЃ Рї. 7 СЃС‚. 35 Федерального закона «О РІРѕРёРЅСЃРєРѕР№ обязанности Рё военной службе» граждане, отчисленные РёР· военных образовательных учреждений профессионального образования или учебных военных центров РїСЂРё федеральных государственных образовательных учреждениях высшего профессионального образования Р·Р° недисциплинированность, неуспеваемость или нежелание учиться либо отказавшиеся заключить контракты Рѕ прохождении военной службы, Р° также граждане, окончившие указанные образовательные учреждения Рё уволенные СЃ военной службы ранее СЃСЂРѕРєР°, установленного РєРѕРЅС‚░Ђ░°░є░‚░ѕ░ј ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹, ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї.░ї. ░«░ґ░», ░«░µ░» ░░ ░«░·░» ░ї.1, ░ї.░ї. ░«░І░» ░░ ░«░ґ░» ░ї. 2 ░Ѓ░‚.51 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░°░Ћ░‚ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░°, ░·░°░‚░Ђ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░° ░░░… ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░»░░ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░ѓ.
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░ї. 7 ░Ѓ░‚. 35 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ ░І░ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░µ░» ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░°, ░·░°░‚░Ђ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░»░░ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░ѓ, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░°░·░Ѕ░ѕ░І░░░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░°░‰░░░…, ░ѕ░±░ѓ░‡░°░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░… ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░, ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј.
░џ░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░° ░ї░Ђ░Џ░ј░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░µ░‚ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ, ░ѕ░‚░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░· ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ ░░░… ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░°, ░·░°░‚░Ђ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░░░… ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░ѓ ░І ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░░Ѓ░є░° ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░°░Ђ░Ѕ░░░·░ѕ░Ѕ░° ░є ░±░‹░І░€░µ░ј░ѓ ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░°░Ѕ░‚░ѓ ░ђ░є░°░ґ░µ░ј░░░░ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░І░ѓ ░¤░░ћ13 ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ѓ░‡░‘░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░°, ░·░°░‚░Ђ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░µ░і░ѕ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░ѓ ░І ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░ј░‹░… ░Ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░°░Ђ░Ѕ░░░·░ѕ░Ѕ░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ќ░‚░░░… ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ, ░‚░°░є ░є░°░є ░ѕ░Ѕ░░ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░‹ ░░░ј ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ, -
░ ░•░░░░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░°░Ђ░Ѕ░░░·░ѕ░Ѕ░° ░І ░·░°░‰░░░‚░ѓ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░»░░░†░µ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░·░‘░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░‹░Ѓ░€░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░’░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░µ░±░Ѕ░ѕ-░Ѕ░°░ѓ░‡░Ѕ░‹░№ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ ░’░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░І░ѕ░·░ґ░ѓ░€░Ѕ░‹░… ░Ѓ░░░» ░«░’░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░І░ѕ░·░ґ░ѓ░€░Ѕ░°░Џ ░°░є░°░ґ░µ░ј░░░Џ ░░░ј░µ░Ѕ░░ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░ѕ░Ђ░° ░ќ.░•. ░–░ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░ ░®.░ђ. ░“░°░і░°░Ђ░░░Ѕ░°░» ░є ░±░‹░І░€░µ░ј░ѓ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░°░‰░µ░ј░ѓ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░¶░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░°░Ѕ░‚░ѓ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░·░°░ї░°░Ѓ░° ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░І░ѓ ░¤░░ћ14 ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░°, ░·░°░‚░Ђ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░ѓ ░І ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ - ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░і░°░Ђ░Ѕ░░░·░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ