Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-4388/2014 ~ М-4123/2014 от 22.07.2014

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

28 октября 2014 г. Ленинский районный суд г. Самары в составе:

председательствующего судьи Морозовой Л.Н.,

при секретаре Сагаеве Р.У.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-4388/14 по иску Лурье Т. В. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Ленинском и <адрес>х о признании решения комиссии незаконным, включении периодов работы в трудовой стаж, перерасчете трудовой пенсии по старости, выплате недополученной пенсии,

УСТАНОВИЛ:

    Истец обратился в суд с иском к ответчику о признании решения комиссии УПФ в Ленинском и <адрес> об отказе во включении ей в страховой стаж период работы на территории Украины незаконным, обязании произвести перерасчет пенсии с учетом неучтенного стажа, выплате недополученной пенсии и взыскании судебных расходов в виде государственной пошлины в размере 200 руб. и издержек на представителя в суде в размере 8 000 руб., мотивируя свои требования следующим.    

ДД.ММ.ГГГГ она обратилась в УПФР в Ленинском и <адрес>х <адрес> с заявлением о перерасчете трудовой пенсии по старости. Коллегиальным решением комиссия отказала Лурье Т.В. во включении в страховой стаж период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., поскольку трудовая деятельность протекала на территории Украины и страховые взносы не уплачивались.

В ходе судебного разбирательства истцом уточнены исковые требования, просила признать решение комиссии УПФ в Ленинском и <адрес> об отказе ей во включении в страховой стаж период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на территории Украины незаконным, включить его в общий стаж, обязать ответчика произвести перерасчет пенсии с учетом неучтенного стажа с момента назначения пенсии, выплатить недополученную пенсию и взыскать судебные расходы в ее пользу на основании Распоряжения Правления ПФ РФ от ДД.ММ.ГГГГ №99р «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в РФ из государств – республик бывшего СССР».

В судебном заседании истец Лурье Т.В. и ее представитель Берестнев Д.П. поддержали уточненные требования и просили удовлетворить их в полном объеме.

Представитель ответчика в судебном заседании исковые требования не признала, просила в иске отказать.

Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о том, что иск не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Правовое положение граждан определено Конституцией РФ, согласно которой каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту. Государственная пенсия устанавливается законом.

Лурье Т.В. является пенсионером по старости, что подтверждается пенсионным удостоверением и пенсионным делом, предоставленным суду на обозрение в судебном заседании.

В соответствии с ч. 1 с. 10 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №173-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В силу ст. 3 ФЗ №173-ФЗ право на трудовую пенсию имеют граждане РФ, застрахованные в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части первой статьи 3 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии со статьей 29 Федерального закона "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (ч.2 ст. 10 ФЗ №173-ФЗ).

Судом установлено, что Лурье Т.В. является гражданином РФ.

Согласно предоставленной трудовой книжке и ее записям Лурье Т.В. работала в должности главного бухгалтера на территории другого государства - Украины:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на предприятии «Дост»,

- с 01.041.01 г. по ДД.ММ.ГГГГ на предприятии «Крым Инфо»,

- с 15.06..01 г. по ДД.ММ.ГГГГ на предприятии «Крымхимснаб»,

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Крымской дирекции пожарно-страховой компании,

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ООО «Трансстройсервис»,

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ТОО «Фонд социального обеспечения».

Истец обратилась в УПФ в Ленинском и <адрес>х <адрес> с заявлением о перерасчете трудовой пенсии по старости, просила включить периоды ее работы за пределами РФ. Однако, получила отказ, поскольку на ее индивидуальный лицевой счет страховые взносы не поступали. Считает отказ незаконным и просит суд включить ей период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в общий стаж для перерасчета пенсии. Остальные периоды истец не оспаривает.

В соответствии с п. 1 ст. 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", застрахованными лицами являются граждане РФ.

Согласно п. 1 ст. 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 165-ФЗ "Об основах обязательного социального страхования" лица, работающие по трудовому договору, подлежат обязательному социальному страхованию (включая пенсионное) с момента заключения трудового договора с работодателем.

Уплата страховых взносов является обязанностью каждого работодателя как субъекта отношения по обязательному социальному страхованию в соответствии со ст. 22 Трудового кодекса РФ.

Лурье Т.В. зарегистрирована в системе обязательного пенсионного страхования с ДД.ММ.ГГГГ года, что подтверждается страховым свидетельством Государственного пенсионного страхования РФ с индивидуальным номером лицевого счета 011-446-221 94, присвоенным пенсионным органом РФ. Страховое свидетельство имеется в деле.

В соответствии с правилами, утвержденными постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № предусмотрено, что при подсечете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №27-ФЗ подтверждаются документами, выдаваемыми работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ г.№27-ФЗ, т.е на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Согласно предоставленной выписке из индивидуального лицевого счета страховые взносы в период времени с 1999 г. по 2001 г. включительно не вносились.

Истец в судебном заседании пояснила, что спорный период времени выезжала на территорию другого государства – Украину для заработка, гражданство ее не изменялось.

В соответствии с Рекомендациями по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР, утвержденных Распоряжением Правления ПФ РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР" к числу международных договоров относится Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от ДД.ММ.ГГГГ, которое регулирует пенсионное обеспечение граждан Армении, Беларуси, Казахстана, Киргизии, России, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Украины.

В силу названного распоряжения Правления ПФР пенсии гражданам указанных государств назначаются по законодательству и за счет государства, на территории которого они постоянно проживают. Взаимные расчеты между государствами не производятся.

Необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Соглашений, принимаются на территории Российской Федерации без легализации.

Таким образом, распоряжением правления пенсионного фонда от ДД.ММ.ГГГГ №99р регламентированы гарантии пенсионного обеспечения лиц прибывших на территорию РФ из государств, входивших ранее в СССР, т.е. мигрантов, а не выезжающих граждан России за пределы своей страны.

Гражданство Лурье Т.В. является РФ как и ее постоянное место жительство, в связи с чем нормы международного права, в том числе международное Соглашение от 13.03.1992г., на данный спор не распространяются. Документ о том, что истец когда-либо имел иное гражданство суду не предоставлено.

Оценивая представленные доказательства, суд считает, что доводы истца не нашли своё подтверждение в судебном заседании в связи с чем в удовлетворении исковых требований необходимо отказать.

Требования о взыскании судебных расходов так же не подлежат удовлетворению в соответствии со ст. 98 ГПК РФ.

Руководствуясь ст.ст. 98, 194-198, ГПК РФ

РЕШИЛ:

В удовлетворении искового заявления Лурье Т. В. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Ленинском и <адрес>х о признании решения комиссии незаконным, включении периодов работы в трудовой стаж, перерасчете трудовой пенсии по старости, выплате недополученной пенсии отказать.

Решение может быть обжаловано в течение 30 дней в Самарский областной суд через Ленинский районный суд.

Председательствующий:    (подпись)            Л.Н. Морозова