РЎСѓРґСЊСЏ Щербина Р.РЎ. Дело в„– 33-480
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
15 февраля 2017 года г. Орёл
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Должикова С.С.,
судей Рогожина Н.А., Хомяковой М.Е.,
РїСЂРё секретаре Сулеймановой Рђ.Р.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления муниципального имущества и землепользования администрации г. Орла к Филатовой Е.Е. об освобождении земельного участка,
по апелляционной жалобе Филатовой Е.Е. на решение Советского районного суда г. Орла от 15.11.2016, которым удовлетворены исковые требования Управления муниципального имущества и землепользования администрации г. Орла.
Заслушав доклад судьи Должикова С.С., судебная коллегия
установила:
Управление муниципального имущества и землепользования администрации г. Орла обратилось в суд иском к Филатовой Е.Е. о возложении обязанности освободить земельный участок.
В обоснование заявленных требований указало, что Филатовой Е.Е. на праве собственности принадлежит жилой дом площадью 94,7 кв.м, расположенный на земельном участке с кадастровым номером <...> по адресу: <адрес>.
04.12.2015 ответчик обратилась в администрацию г. Орла с заявлением о направлении на рассмотрение Орловского городского Совета народных депутатов эскизного проекта по переводу указанного жилого дома в нежилое помещение для организации офиса.
При рассмотрении вопроса о возможности согласования размещения данного объекта было установлено, что архитектурное решение объекта не соответствует проекту, ранее согласованному с Управлением архитектуры и градостроительства администрации г. Орла и Управлением культуры и архивного дела Орловской области.
Также установлено, что входная группа в жилой дом занимает 2,78 кв.м площади смежного земельного участка с кадастровым номером <...>, находящегося в муниципальной собственности и относящегося к землям общего пользования.
В досудебном порядке требования об освобождении неправомерно занимаемого земельного участка ответчиком оставлены без удовлетворения.
В связи с изложенным, истец просил суд обязать Филатову Е.Е. освободить часть земельного участка с кадастровым номером <...> площадью 2,78 кв.м путем демонтажа части здания № по <адрес>.
В ходе судебного разбирательства судом к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена администрации г. Орла.
Судом постановлено обжалуемое решение.
В апелляционной жалобе Филатова Е.Е. просит решение суда отменить, вынести новое об отказе в удовлетворении иска.
Указывает, что неоднократно обращалась в администрацию г. Орла по вопросу установления сервитута на часть спорного земельного участка, однако до настоящего времени ее заявления не рассмотрены.
Ссылается, что входная группа здания, занимающая часть спорного земельного участка, в настоящее время демонтирована.
На основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы в соответствии с требованиями ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· части 1 СЃС‚. 3 ГПК Р Р¤ заинтересованное лицо вправе РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, установленном законодательством Рѕ гражданском судопроизводстве, обратиться РІ СЃСѓРґ Р·Р° защитой нарушенных либо оспариваемых прав, СЃРІРѕР±РѕРґ или законных интересов.
Согласно ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) одним из способов защиты прав является восстановление положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право и создающих угрозу его нарушения.
В соответствии со ст. 11 Земельного кодекса Российской Федерации (далее – ЗК РФ) к полномочиям органов местного самоуправления в области земельных отношений относятся резервирование земель, изъятие земельных участков для муниципальных нужд, установление с учетом требований законодательства Российской Федерации правил землепользования и застройки территорий городских и сельских поселений, территорий других муниципальных образований, разработка и реализация местных программ использования и охраны земель, а также иные полномочия на решение вопросов местного значения в области использования и охраны земель. Органами местного самоуправления осуществляются управление и распоряжение земельными участками, находящимися в муниципальной собственности.
Статьей 304 ГК РФ установлено, что собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
В силу части 1 ст. 25 ЗК РФ права на земельные участки, предусмотренные главами III и IV настоящего Кодекса, возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации недвижимости».
В силу пункта 2 части 1 ст. 60 ЗК РФ нарушенное право на земельный участок подлежит восстановлению, в том числе в случае самовольного занятия земельного участка.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· пункта 4 части 2 СЃС‚. 60 Р—Рљ Р Р¤, действия, нарушающие права РЅР° землю граждан Рё юридических лиц или создающие СѓРіСЂРѕР·Сѓ РёС… нарушения, РјРѕРіСѓС‚ быть пресечены путем восстановления положения, существовавшего РґРѕ нарушения права, пресечения действий, нарушающих право или создающих СѓРіСЂРѕР·Сѓ его нарушения.
В соответствии с частью 2 ст. 62 ЗК РФ на основании решения суда лицо, виновное в нарушении прав собственников земельных участков, землепользователей, землевладельцев и арендаторов земельных участков, может быть принуждено к исполнению обязанности в натуре (восстановлению плодородия почв, восстановлению земельных участков в прежних границах, возведению снесенных зданий, строений, сооружений или сносу незаконно возведенных зданий, строений, сооружений, восстановлению межевых и информационных знаков, устранению других земельных правонарушений и исполнению возникших обязательств).
Пунктом 3 ст. 76 ЗК РФ установлено, что приведение земельных участков в пригодное для использования состояние при их загрязнении, других видах порчи, самовольном занятии, снос зданий, сооружений при самовольном занятии земельных участков или самовольном строительстве, а также восстановление уничтоженных межевых знаков осуществляется юридическими лицами и гражданами, виновными в указанных земельных правонарушениях, или за их счет.
Как следует из материалов дела и установлено судом, Филатова Е.Е. на основании договора купли-продажи от 20.03.2015 является собственником жилого дома общей площадью 94,7 кв.м, и земельного участка с кадастровым номером <...> общей площадью 376 кв.м, расположенных по адресу: <адрес> (л.д.10, 11).
Муниципальное образование г. Орел на основании постановлений администрации г. Орла от 03.06.1996 № 608/1 и от 27.03.2007 № 644 является собственником земельного участка категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации и обслуживания земель общего пользования, общей площадью 11 335,88 кв.м, кадастровый номер 57:25:0010223:0052, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Тургенева, ул. Октябрьская, ул. Полесская, ул. Салтыкова-Щедрина (л.д.26).
04.12.2015 Филатова Е.Е. обратилась в администрацию г. Орла с заявлением о направлении на рассмотрение Орловского городского Совета народных депутатов эскизного проекта «Перевод жилого дома в нежилое помещение для организации офиса по адресу: <адрес>» (л.д.6).
15.12.2015 комиссией Управления муниципального имущества и землепользования администрации г. Орла по результатам обследования территории земельного участка с кадастровым номером 57:25:0010223:52 в районе <адрес> было установлено, что входная группа в объект недвижимости, принадлежащий Филатовой Е.Е., расположена на части земельного участка с кадастровым номером 57:25:0010223:52, находящегося в муниципальной собственности (л.д.15-17).
В связи с указанным обстоятельством, письмом от 22.12.2015 Управление муниципального имущества и землепользования администрации г. Орла предложило Филатовой Е.Е. освободить земельный участок, находящийся в муниципальной собственности (л.д.18-19).
По информации Орловского городского Совета народных депутатов, на шестом заседании, состоявшемся 03.02.2016, решение об одобрении изменения архитектурного облика <адрес> в <адрес> в связи с переводом жилого дома в нежилое помещение для организации офиса принято не было (л.д.7-10).
По результатам обследования территории спорного земельного участка 09.03.2016 также было установлено, что входная группа в объект недвижимости, принадлежащий Филатовой Е.Е., расположена на части муниципального земельного участка (л.д.11-15).
Оценив представленные доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ и установив, что спорный земельный участок общего пользования, находящийся в ведении муниципального образования г. Орел, без законных на то оснований занят входной группой принадлежащего Филатовой Е.Е. на праве собственности объекта, суд первой инстанции пришел к выводу об удовлетворении заявленных требований об освобождении земельного участка.
Учитывая, что решение постановлено судом с соблюдением норм материального и процессуального права, основано на исследованных в судебном заседании доказательствах, судебная коллегия находит его законным и обоснованным.
В силу части 1 статьи 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Поскольку в ходе судебного разбирательства нашло свое подтверждение самовольное занятие ответчиком части муниципального земельного участка, доказательств его легитимного использования Филатова Е.Е. не представила, судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции.
Доказательства полного демонтажа возведённой Филатовой Е.Е. входной группы в материалах дела также отсутствуют.
Рные РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционной жалобе, заявлялись Филатовой Р•.Р•. РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции, являлись предметом его исследования, Рё РїРѕ существу сводятся Рє выражению несогласия СЃ произведенной СЃСѓРґРѕРј оценкой обстоятельств дела, что РЅРµ может служить основанием Рє отмене решения СЃСѓРґР°.
Нарушений норм материального и процессуального права, которые привели или могли привести к неправильному рассмотрению дела (в том числе и те, на которые имеется ссылка в апелляционной жалобе), судом не допущено.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Советского районного суда г. Орла от 15.11.2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу Филатовой Е.Е. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
РЎСѓРґСЊСЏ Щербина Р.РЎ. Дело в„– 33-480
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
15 февраля 2017 года г. Орёл
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Должикова С.С.,
судей Рогожина Н.А., Хомяковой М.Е.,
РїСЂРё секретаре Сулеймановой Рђ.Р.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления муниципального имущества и землепользования администрации г. Орла к Филатовой Е.Е. об освобождении земельного участка,
по апелляционной жалобе Филатовой Е.Е. на решение Советского районного суда г. Орла от 15.11.2016, которым удовлетворены исковые требования Управления муниципального имущества и землепользования администрации г. Орла.
Заслушав доклад судьи Должикова С.С., судебная коллегия
установила:
Управление муниципального имущества и землепользования администрации г. Орла обратилось в суд иском к Филатовой Е.Е. о возложении обязанности освободить земельный участок.
В обоснование заявленных требований указало, что Филатовой Е.Е. на праве собственности принадлежит жилой дом площадью 94,7 кв.м, расположенный на земельном участке с кадастровым номером <...> по адресу: <адрес>.
04.12.2015 ответчик обратилась в администрацию г. Орла с заявлением о направлении на рассмотрение Орловского городского Совета народных депутатов эскизного проекта по переводу указанного жилого дома в нежилое помещение для организации офиса.
При рассмотрении вопроса о возможности согласования размещения данного объекта было установлено, что архитектурное решение объекта не соответствует проекту, ранее согласованному с Управлением архитектуры и градостроительства администрации г. Орла и Управлением культуры и архивного дела Орловской области.
Также установлено, что входная группа в жилой дом занимает 2,78 кв.м площади смежного земельного участка с кадастровым номером <...>, находящегося в муниципальной собственности и относящегося к землям общего пользования.
В досудебном порядке требования об освобождении неправомерно занимаемого земельного участка ответчиком оставлены без удовлетворения.
В связи с изложенным, истец просил суд обязать Филатову Е.Е. освободить часть земельного участка с кадастровым номером <...> площадью 2,78 кв.м путем демонтажа части здания № по <адрес>.
В ходе судебного разбирательства судом к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена администрации г. Орла.
Судом постановлено обжалуемое решение.
В апелляционной жалобе Филатова Е.Е. просит решение суда отменить, вынести новое об отказе в удовлетворении иска.
Указывает, что неоднократно обращалась в администрацию г. Орла по вопросу установления сервитута на часть спорного земельного участка, однако до настоящего времени ее заявления не рассмотрены.
Ссылается, что входная группа здания, занимающая часть спорного земельного участка, в настоящее время демонтирована.
На основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы в соответствии с требованиями ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· части 1 СЃС‚. 3 ГПК Р Р¤ заинтересованное лицо вправе РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, установленном законодательством Рѕ гражданском судопроизводстве, обратиться РІ СЃСѓРґ Р·Р° защитой нарушенных либо оспариваемых прав, СЃРІРѕР±РѕРґ или законных интересов.
Согласно ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) одним из способов защиты прав является восстановление положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право и создающих угрозу его нарушения.
В соответствии со ст. 11 Земельного кодекса Российской Федерации (далее – ЗК РФ) к полномочиям органов местного самоуправления в области земельных отношений относятся резервирование земель, изъятие земельных участков для муниципальных нужд, установление с учетом требований законодательства Российской Федерации правил землепользования и застройки территорий городских и сельских поселений, территорий других муниципальных образований, разработка и реализация местных программ использования и охраны земель, а также иные полномочия на решение вопросов местного значения в области использования и охраны земель. Органами местного самоуправления осуществляются управление и распоряжение земельными участками, находящимися в муниципальной собственности.
Статьей 304 ГК РФ установлено, что собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
В силу части 1 ст. 25 ЗК РФ права на земельные участки, предусмотренные главами III и IV настоящего Кодекса, возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации недвижимости».
В силу пункта 2 части 1 ст. 60 ЗК РФ нарушенное право на земельный участок подлежит восстановлению, в том числе в случае самовольного занятия земельного участка.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· пункта 4 части 2 СЃС‚. 60 Р—Рљ Р Р¤, действия, нарушающие права РЅР° землю граждан Рё юридических лиц или создающие СѓРіСЂРѕР·Сѓ РёС… нарушения, РјРѕРіСѓС‚ быть пресечены путем восстановления положения, существовавшего РґРѕ нарушения права, пресечения действий, нарушающих право или создающих СѓРіСЂРѕР·Сѓ его нарушения.
В соответствии с частью 2 ст. 62 ЗК РФ на основании решения суда лицо, виновное в нарушении прав собственников земельных участков, землепользователей, землевладельцев и арендаторов земельных участков, может быть принуждено к исполнению обязанности в натуре (восстановлению плодородия почв, восстановлению земельных участков в прежних границах, возведению снесенных зданий, строений, сооружений или сносу незаконно возведенных зданий, строений, сооружений, восстановлению межевых и информационных знаков, устранению других земельных правонарушений и исполнению возникших обязательств).
Пунктом 3 ст. 76 ЗК РФ установлено, что приведение земельных участков в пригодное для использования состояние при их загрязнении, других видах порчи, самовольном занятии, снос зданий, сооружений при самовольном занятии земельных участков или самовольном строительстве, а также восстановление уничтоженных межевых знаков осуществляется юридическими лицами и гражданами, виновными в указанных земельных правонарушениях, или за их счет.
Как следует из материалов дела и установлено судом, Филатова Е.Е. на основании договора купли-продажи от 20.03.2015 является собственником жилого дома общей площадью 94,7 кв.м, и земельного участка с кадастровым номером <...> общей площадью 376 кв.м, расположенных по адресу: <адрес> (л.д.10, 11).
Муниципальное образование г. Орел на основании постановлений администрации г. Орла от 03.06.1996 № 608/1 и от 27.03.2007 № 644 является собственником земельного участка категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации и обслуживания земель общего пользования, общей площадью 11 335,88 кв.м, кадастровый номер 57:25:0010223:0052, расположенного по адресу: г. Орел, ул. Тургенева, ул. Октябрьская, ул. Полесская, ул. Салтыкова-Щедрина (л.д.26).
04.12.2015 Филатова Е.Е. обратилась в администрацию г. Орла с заявлением о направлении на рассмотрение Орловского городского Совета народных депутатов эскизного проекта «Перевод жилого дома в нежилое помещение для организации офиса по адресу: <адрес>» (л.д.6).
15.12.2015 комиссией Управления муниципального имущества и землепользования администрации г. Орла по результатам обследования территории земельного участка с кадастровым номером 57:25:0010223:52 в районе <адрес> было установлено, что входная группа в объект недвижимости, принадлежащий Филатовой Е.Е., расположена на части земельного участка с кадастровым номером 57:25:0010223:52, находящегося в муниципальной собственности (л.д.15-17).
В связи с указанным обстоятельством, письмом от 22.12.2015 Управление муниципального имущества и землепользования администрации г. Орла предложило Филатовой Е.Е. освободить земельный участок, находящийся в муниципальной собственности (л.д.18-19).
По информации Орловского городского Совета народных депутатов, на шестом заседании, состоявшемся 03.02.2016, решение об одобрении изменения архитектурного облика <адрес> в <адрес> в связи с переводом жилого дома в нежилое помещение для организации офиса принято не было (л.д.7-10).
По результатам обследования территории спорного земельного участка 09.03.2016 также было установлено, что входная группа в объект недвижимости, принадлежащий Филатовой Е.Е., расположена на части муниципального земельного участка (л.д.11-15).
Оценив представленные доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ и установив, что спорный земельный участок общего пользования, находящийся в ведении муниципального образования г. Орел, без законных на то оснований занят входной группой принадлежащего Филатовой Е.Е. на праве собственности объекта, суд первой инстанции пришел к выводу об удовлетворении заявленных требований об освобождении земельного участка.
Учитывая, что решение постановлено судом с соблюдением норм материального и процессуального права, основано на исследованных в судебном заседании доказательствах, судебная коллегия находит его законным и обоснованным.
В силу части 1 статьи 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Поскольку в ходе судебного разбирательства нашло свое подтверждение самовольное занятие ответчиком части муниципального земельного участка, доказательств его легитимного использования Филатова Е.Е. не представила, судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции.
Доказательства полного демонтажа возведённой Филатовой Е.Е. входной группы в материалах дела также отсутствуют.
Рные РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционной жалобе, заявлялись Филатовой Р•.Р•. РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции, являлись предметом его исследования, Рё РїРѕ существу сводятся Рє выражению несогласия СЃ произведенной СЃСѓРґРѕРј оценкой обстоятельств дела, что РЅРµ может служить основанием Рє отмене решения СЃСѓРґР°.
Нарушений норм материального и процессуального права, которые привели или могли привести к неправильному рассмотрению дела (в том числе и те, на которые имеется ссылка в апелляционной жалобе), судом не допущено.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Советского районного суда г. Орла от 15.11.2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу Филатовой Е.Е. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё