Судья Постникова П.В. Дело № 33-3237/2015
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
09 декабря 2015 года город Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Коротченковой Р.Р.
судей: Хомяковой М.Е., Рогожина Н.А.
при секретаре Ноздрачевой Я.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дмитриевой Светланы Владимировны к Фандееву Сергею Александровичу, САО «ВСК» о возмещении материального ущерба, компенсации морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия,
по апелляционной жалобе САО «ВСК» на заочное решение Орловского районного суда Орловской области от 07 сентября 2015 года, которым постановлено:
В«Рсковые требования Дмитриевой Светланы Владимировны Рє Фандееву Сергею Александровичу, РЎРђРћ «ВСК» Рѕ возмещении материального ущерба, компенсации морального вреда, причиненного РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, удовлетворить частично.
Взыскать с Фандеева Сергея Александровича в пользу Дмитриевой Светланы Владимировны в счет компенсации морального вреда <...> рублей.
Взыскать с САО «ВСК страховой дом» в пользу Дмитриевой Светланы Владимировны сумму утраченного заработка с 06 июня 2014 года по 06 августа 2015 года в размере <...> рубля 55 копеек.
Обязать САО «ВСК страховой дом» ежемесячно, начиная с 06 августа 2015 года выплачивать Дмитриевой Светлане Владимировне денежную компенсацию в размере части заработка, соответствующем степени утраты трудоспособности вследствие увечья - <...> рубль 75 копеек, - до достижения всеми выплатами максимально предусмотренной суммы страхового возмещения (160 000 рублей).
Взыскать с САО «ВСК страховой дом» в пользу Дмитриевой Светланы Владимировны понесенные расходы на приобретение лекарственных средств в сумме <...> рублей 90 копеек.
Взыскать с Фандеева Сергея Александровича в доход муниципального образования г. Орел расходы по уплате госпошлины в сумме <...> рублей.
Взыскать с САО «ВСК страховой дом» в доход муниципального образования г. Орел расходы по уплате госпошлины в сумме <...> рублей».
Заслушав доклад судьи Хомяковой М.Е., выслушав объяснения Дмитриевой С.В. и ее представителя Внукова Н.А., возражавших против доводов апелляционной жалобы и полагавших необходимым решение суда оставить без изменения, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений на нее, рассмотрев материалы дела, судебная коллегия
установила:
Дмитриева С.В. обратилась в суд с иском к Фандееву С.А. о компенсации морального вреда.
Р’ обоснование требований указано, что 06.06.2014 примерно РІ <...> часов 30 РјРёРЅСѓС‚ РІ районе 23 <адрес> произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие (далее - ДТП) СЃ участием автомобиля <...> государственный регистрационный знак (далее Рі.СЂ.Р·.) <...> СЂСѓСЃ, РїРѕРґ управлением Фандеева РЎ.Рђ. Рё автомобиля <...>В», Рі.СЂ.Р·. <...> СЂСѓСЃ, РїРѕРґ управлением Р¤РРћ1, СЃ последующим опрокидыванием автомобиля В«<...>В». Указанное РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие произошло РїРѕ РІРёРЅРµ водителя Фандеева РЎ.Рђ., который был осужден РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР°.
В результате ДТП ей, как пассажиру автомобиля «<...>» были причинены телесные повреждения, повлекшие за собой тяжкий вред здоровью. Впоследствии ей была установлена третья группа инвалидности. Ссылается, что она длительное время находилась на стационарном лечении, перенесла операцию, испытывала нравственные и физические страдания.
По указанным основаниям, с учетом уточненных требований Дмитриева С.В. просила суд:
- взыскать с Фандеева С.А. компенсацию морального вреда в сумме <...> рублей;
- взыскать со Страхового акционерного общества «ВСК страховой дом» (далее САО « ВСК страховой дом») сумму утраченного заработка за период с 06.06.2014 по 06.08.2015 в размере <...> рублей 55 копеек;
- обязать САО «ВСК страховой дом» ежемесячно, начиная с 06.08.2015 выплачивать ей денежную компенсацию в размере части заработка, соответствующем степени утраты трудоспособности вследствие увечья - <...> рублей, до достижения всеми выплатами максимально предусмотренной суммы страхового возмещения 160 000 рублей;
- взыскать с САО «ВСК страховой дом» понесенный расходы на приобретение лекарственных средств в сумме <...> рублей 90 копеек.
Судом постановлено обжалуемое заочное решение.
САО «ВСК» в лице Орловского филиала не согласилось с решением суда, в своей апелляционной жалобе просит его отменить, как незаконное.
Указывает, что суд взыскал со страховой компании расходы на лекарства в размере <...> рублей 90 коп. сверх установленного ст. 7 Федерального Закона № 40-ФЗ от 25.04.2002 «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» лимита страховой ответственности, а также неверно определил расходы по оплате государственной пошлины.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов апелляционной жалобы (ч.1 ст.327.1 ГПК РФ), судебная коллегия считает, что обжалуемое решение подлежит отмене в части взыскания расходов по оплате лекарственных средств в связи с неправильным применением норм материального права.
В соответствии со ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Согласно ч.1 ст.1079 Гражданского кодекса Российской Федерации юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной и иной, связанной с нею деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего.
В соответствии с п. 1 ст. 1085 Гражданского кодекса Российской Федерации при причинении гражданину увечья или ином повреждении его здоровья возмещению подлежит утраченный потерпевшим заработок (доход), который он имел либо определенно мог иметь, а также дополнительно понесенные расходы, вызванные повреждением здоровья, в том числе расходы на лечение, дополнительное питание, приобретение лекарств, протезирование, посторонний уход, санаторно-курортное лечение, приобретение специальных транспортных средств, подготовку к другой профессии, если установлено, что потерпевший нуждается в этих видах помощи и ухода и не имеет права на их бесплатное получение.
Согласно п. 1 и п. 3 ст. 1086 Гражданского кодекса Российской Федерации размер подлежащего возмещению утраченного потерпевшим заработка (дохода) определяется в процентах к его среднему месячному заработку (доходу) до увечья или иного повреждения здоровья либо до утраты им трудоспособности, соответствующих степени утраты потерпевшим профессиональной трудоспособности, а при отсутствии профессиональной трудоспособности - степени утраты общей трудоспособности. Среднемесячный заработок (доход) потерпевшего подсчитывается путем деления общей суммы его заработка (дохода) за двенадцать месяцев работы, предшествовавших повреждению здоровья, на двенадцать.
На основании п.п. 1, 2 ст. 1092 Гражданского кодекса Российской Федерации возмещение вреда, вызванного уменьшением трудоспособности или смертью потерпевшего, производится ежемесячными платежами. При наличии уважительных причин суд с учетом возможностей причинителя вреда может по требованию гражданина, имеющего право на возмещение вреда, присудить ему причитающиеся платежи единовременно, но не более чем за три года. Суммы в возмещение дополнительных расходов (п. 1 ст. 1085) могут быть присуждены на будущее время в пределах сроков, определяемых на основе заключения медицинской экспертизы, а также при необходимости предварительной оплаты стоимости соответствующих услуг и имущества, в том числе приобретения путевки, оплаты проезда, оплаты специальных транспортных средств.
На основании ст.1072 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо или гражданин, застраховавшие свою ответственность в порядке добровольного или обязательного страхования в пользу потерпевшего (статья 931, пункт 1 статьи 935), в случае, когда страховое возмещение недостаточно для того, чтобы полностью возместить причиненный вред, возмещают разницу между страховым возмещением и фактическим размером ущерба.
Пунктом 4 статьи 931 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что в случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а также в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы.
Согласно п. 2 ст. 12 Федерального закона от 25.04.2002 № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», страховая выплата, причитающаяся потерпевшему за причинение вреда его здоровью в результате дорожно-транспортного происшествия, осуществляется в соответствии с настоящим Федеральным законом в счет возмещения расходов, связанных с восстановлением здоровья потерпевшего, и утраченного им заработка (дохода) в связи с причинением вреда здоровью в результате дорожно-транспортного происшествия.
Материалами дела подтверждается Рё установлено СЃСѓРґРѕРј, что 06.06.2014 примерно РІ <...> РјРёРЅСѓС‚ РІ районе <адрес> произошло ДТП СЃ участием автомобиля В«<...>В», Рі.СЂ.Р·. <...> СЂСѓСЃ, РїРѕРґ управлением Фандеева РЎ.Рђ. Рё автомобиля В«<...>В», Рі.СЂ.Р·. <...> СЂСѓСЃ, РїРѕРґ управлением Р¤РРћ1, СЃ последующим опрокидыванием автомобиля В«<...>В» Рі.СЂ.Р·. <...> СЂСѓСЃ.
Приговором Орловского районного суда Орловской области от 19.03.2015 Фандеев С.А. был признан виновным в совершении ДТП и осужден по ч. 2 ст. 264 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы, с отбыванием наказания в колонии-поселении, с лишением права управлять транспортным средством на 3 года (л.д.29-32).
В результате данного ДТП Дмитриевой С.В., находившейся в качестве пассажира автомобиля «<...>» г.р.з. <...> рус по неосторожности был причинен тяжкий вред здоровью, повлекший утрату профессиональной трудоспособности в размере <...> что подтверждается заключениями экспертов Федерального казенного учреждения «Главное бюро медико-социальной экспертизы по Орловской области» № от 07.08.2015 и № от 10.08.2015 (л.д.9,118-121).
Согласно выписок из карт стационарного больного видно, что Дмитриева С.В. в связи с полученными травмами с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата> проходила лечение в БУЗ Орловской области «<...>» (л.д.7,8,10,11).
Несмотря РЅР° длительное лечение Сѓ Дмитриевой РЎ.Р’. развились стойкие последствия (осложнения) РѕС‚ полученных РІ ДТП травм, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, ей СЃ <дата> РїРѕ <дата> установлена III РіСЂСѓРїРїР° инвалидности, что подтверждается справкой РњРЎР-2012 в„– РѕС‚ 30.10.2014 (Р».Рґ.6).
По изложенным основаниям, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о взыскании с Фандеева С.А. в пользу Дмитриевой С.В. денежной компенсации морального вреда в размере <...> рублей, так как факт причинения действиями ответчика физических и нравственных страданий был объективно установлен.
Размер взысканной компенсации морального вреда ответчиком не оспаривался.
РЎСѓРґРѕРј первой инстанции также установлено Рё подтверждается материалами дела, что Дмитриева РЎ.Р’. РЅР° момент причинения вреда ее Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ работала РІ Закрытом акционерном обществе «Корпорация «ГРРРќРќ Гипермаркет Линия-1В» <адрес>, заработная плата Р·Р° 2013 РіРѕРґ составила <...> рублей, Р·Р° 2014 РіРѕРґ - <...> рублей, ежемесячный средний заработок РґРѕ момента ДТП составлял <...> рублей, что подтверждается справками Рѕ доходах физического лица Р·Р° 2013 РіРѕРґ Рё 2014 РіРѕРґ (Р».Рґ.22,23).
РР· представленного Дмитриевой РЎ.Р’. расчета РІРёРґРЅРѕ, что СЃСѓРјРјР° ежемесячного утраченного заработка составляет <...> рублей, СЃСѓРјРјР° утраченного заработка Р·Р° период нетрудоспособности СЃ <дата> РїРѕ <дата> составляет <...> рублей. РљСЂРѕРјРµ того, Дмитриевой РЎ.Р’. были представлены СЃСѓРґСѓ доказательства несения расходов РЅР° лечение РІ размере <...> рублей (Р».Рґ.59-66, 134-135).
Представленный Дмитриевой С.В. расчет ответчиками не оспорен и опровергнут не был.
Гражданская ответственность Фандеева С.А. была застрахована в САО «ВСК Страховой дом». Согласно страховому полису, страховая сумма, в пределах которой страховщик при наступлении каждого страхового случая обязался возместить потерпевшим вред, причиненный жизни или здоровью не более 160000 рублей (л.д.57).
Оценив приведенные обстоятельства в их совокупности, суд первой инстанции пришел к выводу о взыскании с САО «ВСК страховой дом» в пользу Дмитриевой С.В. суммы утраченного заработка с 06.06.2014 по 06.08.2015 года в размере <...> рубля 55 копеек, обязании САО «ВСК страховой дом» ежемесячно, начиная с 06.08.2015 выплачивать Дмитриевой С.В. денежную компенсацию в размере части заработка, соответствующем степени утраты трудоспособности вследствие увечья - <...> рубль 75 копеек, - до достижения всеми выплатами максимально предусмотренной суммы страхового возмещения (160 000 рублей).
Решение суда в данной части сторонами не обжалуется, в связи с чем, в силу ст. 327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, не относится к предмету оценки судебной коллегии.
Вместе с тем судебная коллегия считает, что заслуживают внимание доводы апелляционной жалобы о необоснованном взыскании с САО «ВСК страховой дом» в пользу Дмитриевой С.В. понесенных последней расходов на приобретение лекарственных средств в сумме 5 838 рублей 90 копеек.
Так, из пункта «а» статьи ст. 7 Федерального закона РФ от 25.04.2002 № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (в редакции, действовавшей на момент возникновения спорных правоотношений) следует, что страховая сумма, в пределах которой страховщик при наступлении каждого страхового случая (независимо от их числа в течение срока действия договора обязательного страхования) обязуется возместить потерпевшим причиненный вред, составляет в части возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью каждого потерпевшего, не более 160000 рублей.
Учитывая, что судом первой инстанции произведено взыскание денежных средств с САО «ВСК страховой дом» в пользу Дмитриевой С.В. до достижения выплат страхового возмещения лимита ответственности страховой компании, предусмотренного ст. 7 Федерального Закона № 40-ФЗ от 25.04.2002 «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» - до 160000 рублей, а также, что страховая выплата не покрывает расходов Дмитриевой С.В., понесенных на приобретение лекарственных средств в сумме <...> рублей 90 копеек, то возмещение указанных расходов суду необходимо было возложить на виновника ДТП, т.е. на Фандеева С.А.
При таких данных, решение суда о взыскании с САО «ВСК страховой дом» в пользу Дмитриевой С.В. расходов, понесенных последней на приобретение лекарственных средств в сумме <...> рублей 90 копеек подлежит отмене.
Таким образом, с Фандеева С.А. в пользу Дмитриевой С.В. подлежит взысканию <...> рублей 90 копеек в счет понесенных последней на приобретение лекарственных средств.
Поскольку судебная коллегия пришла к выводу об отмене решения суда в части взыскания расходов, понесенных Дмитриевой С.В. на приобретение лекарственных средств, то решение надлежит изменению в части взыскания с ответчиков государственной пошлины.
С учетом требований статей 98, 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статьи 333.19 Налогового кодекса РФ Российской Федерации подлежит взысканию государственная пошлина в доход муниципального образования г. Орел с САО «ВСК страховой дом» в размере <...> рублей, с Фандеева С.А. <...> рублей.
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 327-330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
апелляционную жалобу Страхового акционерного общества «ВСК страховой дом» удовлетворить.
Заочное решение Орловского районного суда Орловской области от 07 сентября 2015 года отменить в части взыскания со Страхового акционерного общества «ВСК страховой дом» в пользу Дмитриевой С.В. понесенных последней расходов на приобретение лекарственных средств в сумме <...> рублей 90 копеек и принять в указанной части новое решение:
Взыскать с Фандеева Сергея Александровича в пользу Дмитриевой Светланы Владимировны понесенные расходы на приобретение лекарственных средств в сумме <...> рублей 90 копеек.
В остальной части заочное решение Орловского районного суда Орловской области от 07 сентября 2015 года оставить без изменения.
Взыскать с САО «ВСК страховой дом» государственную пошлину в доход муниципального образования г. Орел в размере <...> рублей.
Взыскать с Фандеева С.А. государственную пошлину в доход муниципального образования г. Орел в размере <...> рублей.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья Постникова П.В. Дело № 33-3237/2015
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
09 декабря 2015 года город Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Коротченковой Р.Р.
судей: Хомяковой М.Е., Рогожина Н.А.
при секретаре Ноздрачевой Я.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дмитриевой Светланы Владимировны к Фандееву Сергею Александровичу, САО «ВСК» о возмещении материального ущерба, компенсации морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия,
по апелляционной жалобе САО «ВСК» на заочное решение Орловского районного суда Орловской области от 07 сентября 2015 года, которым постановлено:
В«Рсковые требования Дмитриевой Светланы Владимировны Рє Фандееву Сергею Александровичу, РЎРђРћ «ВСК» Рѕ возмещении материального ущерба, компенсации морального вреда, причиненного РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, удовлетворить частично.
Взыскать с Фандеева Сергея Александровича в пользу Дмитриевой Светланы Владимировны в счет компенсации морального вреда <...> рублей.
Взыскать с САО «ВСК страховой дом» в пользу Дмитриевой Светланы Владимировны сумму утраченного заработка с 06 июня 2014 года по 06 августа 2015 года в размере <...> рубля 55 копеек.
Обязать САО «ВСК страховой дом» ежемесячно, начиная с 06 августа 2015 года выплачивать Дмитриевой Светлане Владимировне денежную компенсацию в размере части заработка, соответствующем степени утраты трудоспособности вследствие увечья - <...> рубль 75 копеек, - до достижения всеми выплатами максимально предусмотренной суммы страхового возмещения (160 000 рублей).
Взыскать с САО «ВСК страховой дом» в пользу Дмитриевой Светланы Владимировны понесенные расходы на приобретение лекарственных средств в сумме <...> рублей 90 копеек.
Взыскать с Фандеева Сергея Александровича в доход муниципального образования г. Орел расходы по уплате госпошлины в сумме <...> рублей.
Взыскать с САО «ВСК страховой дом» в доход муниципального образования г. Орел расходы по уплате госпошлины в сумме <...> рублей».
Заслушав доклад судьи Хомяковой М.Е., выслушав объяснения Дмитриевой С.В. и ее представителя Внукова Н.А., возражавших против доводов апелляционной жалобы и полагавших необходимым решение суда оставить без изменения, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений на нее, рассмотрев материалы дела, судебная коллегия
установила:
Дмитриева С.В. обратилась в суд с иском к Фандееву С.А. о компенсации морального вреда.
Р’ обоснование требований указано, что 06.06.2014 примерно РІ <...> часов 30 РјРёРЅСѓС‚ РІ районе 23 <адрес> произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие (далее - ДТП) СЃ участием автомобиля <...> государственный регистрационный знак (далее Рі.СЂ.Р·.) <...> СЂСѓСЃ, РїРѕРґ управлением Фандеева РЎ.Рђ. Рё автомобиля <...>В», Рі.СЂ.Р·. <...> СЂСѓСЃ, РїРѕРґ управлением Р¤РРћ1, СЃ последующим опрокидыванием автомобиля В«<...>В». Указанное РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие произошло РїРѕ РІРёРЅРµ водителя Фандеева РЎ.Рђ., который был осужден РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР°.
В результате ДТП ей, как пассажиру автомобиля «<...>» были причинены телесные повреждения, повлекшие за собой тяжкий вред здоровью. Впоследствии ей была установлена третья группа инвалидности. Ссылается, что она длительное время находилась на стационарном лечении, перенесла операцию, испытывала нравственные и физические страдания.
По указанным основаниям, с учетом уточненных требований Дмитриева С.В. просила суд:
- взыскать с Фандеева С.А. компенсацию морального вреда в сумме <...> рублей;
- взыскать со Страхового акционерного общества «ВСК страховой дом» (далее САО « ВСК страховой дом») сумму утраченного заработка за период с 06.06.2014 по 06.08.2015 в размере <...> рублей 55 копеек;
- обязать САО «ВСК страховой дом» ежемесячно, начиная с 06.08.2015 выплачивать ей денежную компенсацию в размере части заработка, соответствующем степени утраты трудоспособности вследствие увечья - <...> рублей, до достижения всеми выплатами максимально предусмотренной суммы страхового возмещения 160 000 рублей;
- взыскать с САО «ВСК страховой дом» понесенный расходы на приобретение лекарственных средств в сумме <...> рублей 90 копеек.
Судом постановлено обжалуемое заочное решение.
САО «ВСК» в лице Орловского филиала не согласилось с решением суда, в своей апелляционной жалобе просит его отменить, как незаконное.
Указывает, что суд взыскал со страховой компании расходы на лекарства в размере <...> рублей 90 коп. сверх установленного ст. 7 Федерального Закона № 40-ФЗ от 25.04.2002 «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» лимита страховой ответственности, а также неверно определил расходы по оплате государственной пошлины.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов апелляционной жалобы (ч.1 ст.327.1 ГПК РФ), судебная коллегия считает, что обжалуемое решение подлежит отмене в части взыскания расходов по оплате лекарственных средств в связи с неправильным применением норм материального права.
В соответствии со ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Согласно ч.1 ст.1079 Гражданского кодекса Российской Федерации юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной и иной, связанной с нею деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего.
В соответствии с п. 1 ст. 1085 Гражданского кодекса Российской Федерации при причинении гражданину увечья или ином повреждении его здоровья возмещению подлежит утраченный потерпевшим заработок (доход), который он имел либо определенно мог иметь, а также дополнительно понесенные расходы, вызванные повреждением здоровья, в том числе расходы на лечение, дополнительное питание, приобретение лекарств, протезирование, посторонний уход, санаторно-курортное лечение, приобретение специальных транспортных средств, подготовку к другой профессии, если установлено, что потерпевший нуждается в этих видах помощи и ухода и не имеет права на их бесплатное получение.
Согласно п. 1 и п. 3 ст. 1086 Гражданского кодекса Российской Федерации размер подлежащего возмещению утраченного потерпевшим заработка (дохода) определяется в процентах к его среднему месячному заработку (доходу) до увечья или иного повреждения здоровья либо до утраты им трудоспособности, соответствующих степени утраты потерпевшим профессиональной трудоспособности, а при отсутствии профессиональной трудоспособности - степени утраты общей трудоспособности. Среднемесячный заработок (доход) потерпевшего подсчитывается путем деления общей суммы его заработка (дохода) за двенадцать месяцев работы, предшествовавших повреждению здоровья, на двенадцать.
На основании п.п. 1, 2 ст. 1092 Гражданского кодекса Российской Федерации возмещение вреда, вызванного уменьшением трудоспособности или смертью потерпевшего, производится ежемесячными платежами. При наличии уважительных причин суд с учетом возможностей причинителя вреда может по требованию гражданина, имеющего право на возмещение вреда, присудить ему причитающиеся платежи единовременно, но не более чем за три года. Суммы в возмещение дополнительных расходов (п. 1 ст. 1085) могут быть присуждены на будущее время в пределах сроков, определяемых на основе заключения медицинской экспертизы, а также при необходимости предварительной оплаты стоимости соответствующих услуг и имущества, в том числе приобретения путевки, оплаты проезда, оплаты специальных транспортных средств.
На основании ст.1072 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо или гражданин, застраховавшие свою ответственность в порядке добровольного или обязательного страхования в пользу потерпевшего (статья 931, пункт 1 статьи 935), в случае, когда страховое возмещение недостаточно для того, чтобы полностью возместить причиненный вред, возмещают разницу между страховым возмещением и фактическим размером ущерба.
Пунктом 4 статьи 931 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что в случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а также в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы.
Согласно п. 2 ст. 12 Федерального закона от 25.04.2002 № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», страховая выплата, причитающаяся потерпевшему за причинение вреда его здоровью в результате дорожно-транспортного происшествия, осуществляется в соответствии с настоящим Федеральным законом в счет возмещения расходов, связанных с восстановлением здоровья потерпевшего, и утраченного им заработка (дохода) в связи с причинением вреда здоровью в результате дорожно-транспортного происшествия.
Материалами дела подтверждается Рё установлено СЃСѓРґРѕРј, что 06.06.2014 примерно РІ <...> РјРёРЅСѓС‚ РІ районе <адрес> произошло ДТП СЃ участием автомобиля В«<...>В», Рі.СЂ.Р·. <...> СЂСѓСЃ, РїРѕРґ управлением Фандеева РЎ.Рђ. Рё автомобиля В«<...>В», Рі.СЂ.Р·. <...> СЂСѓСЃ, РїРѕРґ управлением Р¤РРћ1, СЃ последующим опрокидыванием автомобиля В«<...>В» Рі.СЂ.Р·. <...> СЂСѓСЃ.
Приговором Орловского районного суда Орловской области от 19.03.2015 Фандеев С.А. был признан виновным в совершении ДТП и осужден по ч. 2 ст. 264 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы, с отбыванием наказания в колонии-поселении, с лишением права управлять транспортным средством на 3 года (л.д.29-32).
В результате данного ДТП Дмитриевой С.В., находившейся в качестве пассажира автомобиля «<...>» г.р.з. <...> рус по неосторожности был причинен тяжкий вред здоровью, повлекший утрату профессиональной трудоспособности в размере <...> что подтверждается заключениями экспертов Федерального казенного учреждения «Главное бюро медико-социальной экспертизы по Орловской области» № от 07.08.2015 и № от 10.08.2015 (л.д.9,118-121).
Согласно выписок из карт стационарного больного видно, что Дмитриева С.В. в связи с полученными травмами с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата> проходила лечение в БУЗ Орловской области «<...>» (л.д.7,8,10,11).
Несмотря РЅР° длительное лечение Сѓ Дмитриевой РЎ.Р’. развились стойкие последствия (осложнения) РѕС‚ полученных РІ ДТП травм, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, ей СЃ <дата> РїРѕ <дата> установлена III РіСЂСѓРїРїР° инвалидности, что подтверждается справкой РњРЎР-2012 в„– РѕС‚ 30.10.2014 (Р».Рґ.6).
По изложенным основаниям, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о взыскании с Фандеева С.А. в пользу Дмитриевой С.В. денежной компенсации морального вреда в размере <...> рублей, так как факт причинения действиями ответчика физических и нравственных страданий был объективно установлен.
Размер взысканной компенсации морального вреда ответчиком не оспаривался.
РЎСѓРґРѕРј первой инстанции также установлено Рё подтверждается материалами дела, что Дмитриева РЎ.Р’. РЅР° момент причинения вреда ее Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ работала РІ Закрытом акционерном обществе «Корпорация «ГРРРќРќ Гипермаркет Линия-1В» <адрес>, заработная плата Р·Р° 2013 РіРѕРґ составила <...> рублей, Р·Р° 2014 РіРѕРґ - <...> рублей, ежемесячный средний заработок РґРѕ момента ДТП составлял <...> рублей, что подтверждается справками Рѕ доходах физического лица Р·Р° 2013 РіРѕРґ Рё 2014 РіРѕРґ (Р».Рґ.22,23).
РР· представленного Дмитриевой РЎ.Р’. расчета РІРёРґРЅРѕ, что СЃСѓРјРјР° ежемесячного утраченного заработка составляет <...> рублей, СЃСѓРјРјР° утраченного заработка Р·Р° период нетрудоспособности СЃ <дата> РїРѕ <дата> составляет <...> рублей. РљСЂРѕРјРµ того, Дмитриевой РЎ.Р’. были представлены СЃСѓРґСѓ доказательства несения расходов РЅР° лечение РІ размере <...> рублей (Р».Рґ.59-66, 134-135).
Представленный Дмитриевой С.В. расчет ответчиками не оспорен и опровергнут не был.
Гражданская ответственность Фандеева С.А. была застрахована в САО «ВСК Страховой дом». Согласно страховому полису, страховая сумма, в пределах которой страховщик при наступлении каждого страхового случая обязался возместить потерпевшим вред, причиненный жизни или здоровью не более 160000 рублей (л.д.57).
Оценив приведенные обстоятельства в их совокупности, суд первой инстанции пришел к выводу о взыскании с САО «ВСК страховой дом» в пользу Дмитриевой С.В. суммы утраченного заработка с 06.06.2014 по 06.08.2015 года в размере <...> рубля 55 копеек, обязании САО «ВСК страховой дом» ежемесячно, начиная с 06.08.2015 выплачивать Дмитриевой С.В. денежную компенсацию в размере части заработка, соответствующем степени утраты трудоспособности вследствие увечья - <...> рубль 75 копеек, - до достижения всеми выплатами максимально предусмотренной суммы страхового возмещения (160 000 рублей).
Решение суда в данной части сторонами не обжалуется, в связи с чем, в силу ст. 327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, не относится к предмету оценки судебной коллегии.
Вместе с тем судебная коллегия считает, что заслуживают внимание доводы апелляционной жалобы о необоснованном взыскании с САО «ВСК страховой дом» в пользу Дмитриевой С.В. понесенных последней расходов на приобретение лекарственных средств в сумме 5 838 рублей 90 копеек.
Так, из пункта «а» статьи ст. 7 Федерального закона РФ от 25.04.2002 № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (в редакции, действовавшей на момент возникновения спорных правоотношений) следует, что страховая сумма, в пределах которой страховщик при наступлении каждого страхового случая (независимо от их числа в течение срока действия договора обязательного страхования) обязуется возместить потерпевшим причиненный вред, составляет в части возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью каждого потерпевшего, не более 160000 рублей.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ѓ ░Ў░ђ░ћ ░«░’░Ў░љ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░І░ѕ░№ ░Ў.░’. ░ґ░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░І░‹░ї░»░°░‚ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░»░░░ј░░░‚░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚. 7 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░„– 40-░¤░— ░ѕ░‚ 25.04.2002 ░«░ћ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░І ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░» - ░ґ░ѕ 160000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░° ░‚░°░є░¶░µ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░І░‹░ї░»░°░‚░° ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░є░Ђ░‹░І░°░µ░‚ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░І░ѕ░№ ░Ў.░’., ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░»░µ░є░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 90 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░‚░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░±░‹░»░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░░░є░° ░”░ў░џ, ░‚.░µ. ░Ѕ░° ░¤░°░Ѕ░ґ░µ░µ░І░° ░Ў.░ђ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░…, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░Ў░ђ░ћ ░«░’░Ў░љ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░І░ѕ░№ ░Ў.░’. ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░»░µ░є░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 90 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ ░¤░°░Ѕ░ґ░µ░µ░І░° ░Ў.░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░І░ѕ░№ ░Ў.░’. ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 90 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░»░µ░є░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░Ђ░░░€░»░° ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░І░ѕ░№ ░Ў.░’. ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░»░µ░є░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░‚░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░°░‚░µ░№ 98, 103 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 333.19 ░ќ░°░»░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░і. ░ћ░Ђ░µ░» ░Ѓ ░Ў░ђ░ћ ░«░’░Ў░љ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј░» ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѓ ░¤░°░Ѕ░ґ░µ░µ░І░° ░Ў.░ђ. <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 327-330 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░’░Ў░љ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј░» ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 07 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2015 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ ░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░’░Ў░љ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░І░ѕ░№ ░Ў.░’. ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░»░µ░є░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 90 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░Њ ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ:
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░¤░°░Ѕ░ґ░µ░µ░І░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░І░ѕ░№ ░Ў░І░µ░‚░»░°░Ѕ░‹ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░»░µ░є░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 90 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 07 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2015 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░Ў░ђ░ћ ░«░’░Ў░љ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј░» ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░і. ░ћ░Ђ░µ░» ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░¤░°░Ѕ░ґ░µ░µ░І░° ░Ў.░ђ. ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░і. ░ћ░Ђ░µ░» ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░